「Distributed Data」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

This invention is applicable to, for example, a server which distributes sound data and a sound reproducing terminal which reproduces distributed sound data.例文帳に追加

本発明は、例えば音声データを配信するサーバと、配信された音声データを再生する音声再生端末に適応できる。 - 特許庁

To achieve the distributed arrangement of data necessary for each of a plurality of Web servers among data held by a database server in each Web server.例文帳に追加

データベースサーバが保持するデータのうち複数のウェブサーバのそれぞれが必要とするデータを各ウェブサーバに分散配置させる。 - 特許庁

A data server 3 stores musical piece data etc., distributed to audio equipment in a database so that they can be identified by users.例文帳に追加

データサーバ３は、オーディオ機器１に向けて配信した楽曲データ等を利用者ごとに識別可能としてデータベースに記憶する。 - 特許庁

To guarantee the uniqueness of each data ID given to data, even if the recovery of backed-up data is performed in a data server that keeps a plurality of data each given a unique data ID, in such a way that the plurality of data are distributed to a plurality of repositories.例文帳に追加

それぞれ一意なデータＩＤを付与した複数のデータを複数のリポジトリに分散して保管するデータサーバにおいて、たとえバックアップされたデータのリカバリを行っても、データに付与されたデータＩＤの一意性を保障できるようにする。 - 特許庁

The general server 1 comprises, as a main component, a registering key data DB (database) 16 for storing registering keys received at the registration of data, as key data for integration, and the data servers 2-1, 2-2, to 2-n comprise distributed management data DBs 25-1, 25-2, to 25-n for storing data for distributed management.例文帳に追加

統括サーバ１は、主要な構成要素として、データ登録時に受信される登録用キーを統合用キーデータとして格納する登録用キーデータＤＢ（データベース）１６を備え、また、データサーバ（２−１），（２−２），…（２−ｎ）は、分散管理されるデータを格納する分散管理データＤＢ（２５−１），（２５−２），…（２５−ｎ）を備える。 - 特許庁

Moreover, picture data and program data are distributed from the secretariat to the shop, updated text data are transmitted from the secretariat to the company and, furthermore, the updated text data are transmitted from the company to the shop.例文帳に追加

さらに画像データ及びプログラムデータを事務局から店舗に対して配布し、更新テキストデータを、事務局から企業へ送信し、さらに企業から店舗へ更新テキストデータを送信する。 - 特許庁

To provide a content data receiving/reproducing device, a content data transmitting/receiving system and its method which can remove commercial data in real time which is included in content data distributed by streaming.例文帳に追加

ストリーム配信されているコンテンツデータに含まれるコマーシャルデータをリアルタイムで除去することができるコンテンツデータ受信再生装置、コンテンツデータ送受信システム及び方法を提供する。 - 特許庁

The mobile phone 102 receiving the notice of the temporary data also generates (703) a key data by encryption processing based on the predetermined algorithm from the temporary data and the key-generating data distributed in advance.例文帳に追加

一時データの通知を受けた携帯電話102も同様に、一時データと予め配信された鍵生成用データから、所定アルゴリズムに基づく暗号化処理によって鍵データを生成する（703）。 - 特許庁

The middleware compares data attributes previously imparted to data with a data base policy common to a system, and dynamically determines a method of saving each data (common database or distributed database).例文帳に追加

このミドルウェアは、予めデータに付与されたデータ属性と、そのシステム共通のデータベースポリシを比較し、各データの保存方法（共通データベース、分散型データベース）を動的に決定する。 - 特許庁

The reproducing apparatus 2 receives the moving video data distributed by the moving video distribution server 1, and decodes the data according to the information on the decoding time or the reproducing time contained in the data, and reproduces the data.例文帳に追加

再生装置２は、動画配信サーバー１から配信された動画データを受信し、その動画データに含まれるデコード時刻および再生時刻の情報に従ってデコードし、再生する。 - 特許庁

Plural distributing servers are provided which transmit distributed data including content data provided by information source providers and plural receiving servers are provided which can receive distributed data from arbitrary distributing servers.例文帳に追加

情報源提供者から提供されたコンテンツデータを含んだ配信データの送信を行う配信サーバーが複数設けられるとともに、任意の配信サーバーから配信データを受信することが可能な受信サーバーが複数設けられている。 - 特許庁

When a user terminal 13 accesses the WEB server 11, an advertisement page 15 is displayed and when a download button 17 concerned with its advertisement field 16 is clicked on, distributed data consisting of paper craft data and advertisement data in one body are distributed.例文帳に追加

ユーザー端末１３がＷＥＢサーバー１１にアクセスすると広告ページ１５が表示されこの広告欄１６に係るダウンロードボタン１７をクリックするとペーパクラフトデータと広告データとを一体にした配信データが配信される。 - 特許庁

Afterwards, the server station 4 redistributes the common control data for schedule control to the control computer, to which the data are not distributed based on the distribution records after the lapse of a fixed time since the distribution of the control data or at a daily fixed time, and reflects the distributed result on the distribution records.例文帳に追加

その後、サーバステーション４は、配信してから一定時間経過後もしくは毎日の定刻に、配信記録に基づいて未配信の制御用コンピュータに対して再配信を行い、配信結果を配信記録に反映させる。 - 特許庁

Accordingly, even if the acquisition of the identifier of the distributed data ends in failure or even if the identifier of the distributed data retained by a terminal device differs from the identifier retained by the central device, the shared data can be reconstructed completely.例文帳に追加

したがって、分散データの識別子の取得に失敗したり、端末装置が保持する分散データの識別子が端末装置と中央装置とで食い違っていても、共有データを完全に再構築することが可能である。 - 特許庁

Then, the gateway device 12 transmits the chat data distributed from the server device 11x to the server device 11y, and transmits the chat data distributed from the server device 11y to the server device 11x.例文帳に追加

そして、ゲートウェイ装置１２は、サーバ装置１１ｘから配信されたチャットデータを、サーバ装置１１ｙに送信し、また、サーバ装置１１ｙから配信されたチャットデータを、サーバ装置１１ｘに送信する。 - 特許庁

Further, when the contents data are distributed, a deciphering key for deciphering the ciphered content data is distributed to the consumer at a purchase request from the consumer.例文帳に追加

更に、前記コンテンツデータを配信する際には暗号化し、前記消費者からの購入要求に基づいて前記消費者に前記暗号化したコンテンツデータを復号するための復号化キーを配信する。 - 特許庁

A portable telephone set 1 sends a hummed tune of desired music to be distributed, music data generated by recording desired music to be distributed which is listened to in towns, or part of the text of the desired music to be distributed as relative data to a music distributing server 6.例文帳に追加

携帯電話機１は、配信を希望する楽曲の鼻歌、または、街中で流れている配信を希望する楽曲を録音した音楽データ、または、配信を希望する楽曲の歌詞の一部などを関連データとして音楽配信サーバ６に送信する。 - 特許庁

To reduce size of data to be distributed for displaying a junction plan representing a junction, and also efficiently perform distribution operation of the data.例文帳に追加

分岐点を示す分岐点図を表示するために配信するデータのサイズを小さくし、しかも、データの配信動作を効率良く行う。 - 特許庁

When receiving data, the reception response device 10 of a distributed processing system 1 transmits the received data to a division integration device 20.例文帳に追加

分散処理システム１の受付応答装置１０がデータを受け付けると、受け付けたデータを分断統合装置２０に送信する。 - 特許庁

The base station uses spread codes orthogonal to each other, so as to apply spread processing to distributed data and transmits the data from different antennas.例文帳に追加

基地局にて、分配した各データを互いに直交する拡散符号を用いて拡散し、互いに異なるアンテナから送信する。 - 特許庁

Data of content are distributed sequentially from the head data by a P2P relay mode from a distribution source node of the content to a distribution destination node.例文帳に追加

コンテンツの配信元ノードから配信先ノードに対してＰ２Ｐのリレー方式でコンテンツのデータが先頭データから順に配信される。 - 特許庁

With respect to data for which increase of demand is forecasted, the data concerned are beforehand copied and distributed to the cache server under the control of a control server.例文帳に追加

需要の増大が見込まれるデータに関しては、制御サーバの配下にあるキャッシュサーバに予め当該データをコピーして配信する。 - 特許庁

Further, the time-sequential data voltages V(1, 1)-V(3, 1) are time-divided and are distributed to any one of the data lines X1-X3.例文帳に追加

また、時系列的なデータ電圧Ｖ（１，１）〜Ｖ（３，１）は、時分割された上で、データ線Ｘ１〜Ｘ３のいずれかに振り分けられる。 - 特許庁

When contents are distributed from a content server, base data are generated by using source content data and sent out first.例文帳に追加

コンテンツサーバからコンテンツを配信するのにあたり、先ず、原コンテンツデータを利用してベースデータを生成し送信出力するようにされる。 - 特許庁

In the information processing apparatus, a data reception unit 103 receives the content data being distributed by streaming through a communication network.例文帳に追加

本発明の情報処理装置は、データ受信部１０３は、通信ネットワークを介してストリーミング配信されるコンテンツデータを受信する。 - 特許庁

The print part 2 starts the printing after the band data received from the print control part 1 are distributed by the data distribution part 20.例文帳に追加

印刷部２は、印刷制御部１から受信したバンドデータがデータ振り分け部２０により振り分けられた後、印刷を開始する。 - 特許庁

An error check code adding/detecting part 25 adds an error correction code to the compressed and distributed SDI data, and writes the resultant data into the buffer memory 26.例文帳に追加

エラーチェックコード付加／検出部２５は、圧縮され分配されたＳＤＩデータにエラー訂正符号を付加し、バッファメモリ２６に書き込む。 - 特許庁

The advertisement data is added to a content data read out from a content database, and filed to be distributed to the user terminal.例文帳に追加

そして、この広告データを、コンテンツデータベースから読み出したコンテンツデータに付加してファイル化して前記ユーザ端末に配信するようにした。 - 特許庁

In displaying a screen for designating the distribution destination of resource data, a resource management part decides the attribute of resource data to be distributed (S 810).例文帳に追加

リソース管理部は、リソースデータの配信先を指定する画面を表示する場合に、配信するリソースデータの属性を判定する（Ｓ８１０）。 - 特許庁

To provide a contents distribution system by which key data decoding encryption contents data is distributed in real time and securely.例文帳に追加

暗号化されたコンテンツデータを復号化する鍵データをリアルタイムに，セキュアに配信することが可能なコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

When multicast data packet filtering is carried out by each cluster member, a burden of multicast data traffic crossing across the cluster members is distributed.例文帳に追加

マルチキャスト・データ・パケットのフィルタリングが、各クラスタ・メンバによって行われ、クラスタ・メンバを横切るマルチキャスト・データ・トラフィックの負荷を分散する。 - 特許庁

When the mobile station performs soft hand-off, the base station controller copies the original data packet to generate a distributed data packet.例文帳に追加

基地局制御器は、移動局がソフト・ハンドオフ中である場合に、分配データ・パケットを生成するために、元のデータ・パケットをコピーする。 - 特許庁

When the channel contract data are distributed from a terminal controller constituting a CATV system to a terminal device, a channel contract message (figure) composed of a pair of identification information (ID) of terminal devices to which the channel contract data (including data of charged channels) having the same contents are distributed and the channel contract data is generated and distributed to the respective terminal devices.例文帳に追加

ＣＡＴＶシステムを構成する端末制御装置からチャンネル契約データを端末装置に配信するとき、同じ内容のチャンネル契約データ（複数の有料チャンネルのデータを含む）を配信する複数の端末装置の識別情報（ＩＤ）とチャンネル契約データとを組にしたチャンネル契約電文（図１）を作成して各端末装置に配信する。 - 特許庁

Then, content distribution data after adding the charge information are distributed to an information receiver 200a.例文帳に追加

そして、この課金情報を付加した後のコンテンツ配信データを情報受信装置２００ａに配信する。 - 特許庁

The image forming apparatus having received the output indication outputs the distributed data which are temporarily stored.例文帳に追加

この出力指示を受けた前記画像形成装置は前記一時保存してある配信データを出力する。 - 特許庁

The outer codes are distributed and interleaved for each sector of the data block.例文帳に追加

そして、上記データブロックの各セクタに対して、外符号を分散してインターリーブした形とするものである。 - 特許庁

To distribute an advertisement while considering a percentage of advertisement data to be distributed to an advertisement-display vehicle.例文帳に追加

広告表示車両に配信する広告データ情報の割合を考慮して広告を配信する。 - 特許庁

Then, the unchanged blocks and the small data amount blocks are distributed to a client computer as a map picture (S150).例文帳に追加

そして、無変更ブロックと少データ量ブロックとを地図画像としてクライアントコンピュータに配信する（Ｓ１５０）。 - 特許庁

The distribution-destination client after receiving the notice sends an output indication for the distributed data to the printer.例文帳に追加

配信先クライアントは前記通知を受けたあと、プリンタに対して配信データの出力指示を送信する。 - 特許庁

The voice data output from the amplifier and the set voice parameters are distributed to the each speaker through the optical communication.例文帳に追加

アンプからの音声データと設定された音声パラメータとを光通信により各スピーカに配信する。 - 特許庁

To execute removal of duplicate data to reduce the load of a file server in a distributed file system.例文帳に追加

分散ファイルシステムにおいて、ファイルサーバの負荷が少ない重複データ排除を実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a distributed processing server for efficiently processing data to be processed by using an external processor.例文帳に追加

外部処理装置を用いて、効率的に処理対象データを処理する分散処理サーバを提供する。 - 特許庁

The terminal receives the distributed data of the contents and stores it in a contents storing part in the terminal.例文帳に追加

端末装置は、配信されてくるコンテンツのデータを受信して、端末内コンテンツ格納部に格納する。 - 特許庁

The lyric data displayed according to the music piece is distributed from a server computer 1 to a mobile phone 2.例文帳に追加

楽曲にあわせて表示される歌詞データをサーバコンピュータ１から携帯電話機２へ配信する。 - 特許庁

Further, data of the layer-added-on-viewing for improving the video quality are distributed for required channels only.例文帳に追加

また、必要なチャネルだけ映像品質を向上させる視聴時追加階層のデータを配信する。 - 特許庁