Distributionsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 849件
To reduce pressure losses and make almost uniform the distributions of the concentration and flow velocity of fuel mixed with air and finally released.例文帳に追加
圧力損失を低減すると共に、最終的に放出される空気と混合された燃料の濃度分布と流速分布をほぼ均一にするようにする。 - 特許庁
To provide an inspection apparatus method capable of simultaneously acquiring property values, such as, the thickness and physical properties of an object, without contact or their distributions and an inspection.例文帳に追加
非接触で物体の厚さ、物性などの性状の値、或いはそれらの分布を同時に取得できる検査装置、検査方法を提供する。 - 特許庁
The digital camera 1 composites the two regional images so that two peaks, appearing in the luminance distributions, lie within a preset luminance range.例文帳に追加
デジタルカメラ1は、輝度分布において出現した2つのピークが予め設定された輝度範囲内となるように2枚の領域画像を合成する。 - 特許庁
In a size distribution and mean value acquiring process (ST14), size distribution characteristics are obtained and then mean values are calculated by the size distributions.例文帳に追加
次に、寸法分布及び平均値取得工程ST14において、寸法分布特性を取得した後、寸法分布ごとにそれぞれ平均値を算出する。 - 特許庁
Description: When running the IDE with some Asian locales on Ubuntu 6.x and some other Linux distributions,the IDE's screen text may become unreadable. 例文帳に追加
説明:Ubuntu 6.x またはほかのいくつかの Linux ディストリビューションで、アジアのロケールを使用して IDE を実行していると、IDE の画面テキストが読めなくなることがあります。 - NetBeans
By detecting the amount of quantity and the amount of the location of the distributions of the cyan area and those of the magenta area, resist displacement quantity can be detected.例文帳に追加
シアンの領域、およびマゼンタの領域がどのくらいどちら側に分布しているかを検出することで、レジストずれ量を検出することができる。 - 特許庁
In an apparatus of catalyst distribution control, distributions of not only new catalysts but also existing catalysts and reproduced catalysts can be controlled globally via a network 100.例文帳に追加
新規触媒のみならず、既存触媒および再生触媒を含む全触媒の流通をネットワーク100を介して地球規模で管理することができる。 - 特許庁
A data clustering part 12 classifies the past data on the catalyst inlet gas temperature and the catalyst temperature into two clusters based on the specified two probability distributions.例文帳に追加
データクラスタリング部12では、触媒入口ガス温度及び触媒温度の過去データを、特定した2つの確率分布に基づき2つのクラスタに分類する。 - 特許庁
The video transmission management device 1 obtains the number of distributions of each video server and decides a connection destination to be the video server A on the basis of a load factor of the video servers A, B.例文帳に追加
映像送出管理装置1は、各ビデオサーバの配信数を求め、ビデオサーバAとBの負荷率に基づき、接続先をビデオサーバAに決定する。 - 特許庁
To provide a production process for latex comprising particles of a vinyl chloride homopolymer or copolymer having two average particle size distributions.例文帳に追加
ことを特徴とする2つの平均粒径分布群を有する塩化ビニルをベースとする塩化ビニルのホモ−またはコポリマーの粒子からなるラテックスの製造方法。 - 特許庁
To support the efficient determination of benchmark asset distribution and active management asset distribution while considering the change of a risk distribution relation by both the distributions.例文帳に追加
ベンチマーク資産配分とアクティブ運用資産配分を、両者によるリスク配分関係の変化を考慮しながら効率的に決定することを支援する。 - 特許庁
The feature appearance frequency distribution calculation unit 220 calculates a plurality of feature appearance frequency distributions on the basis of the plurality of the feature sets, respectively.例文帳に追加
特徴出現頻度分布算出部220は、その複数の特徴集合に基づいて複数の特徴出現頻度分布をそれぞれ算出する。 - 特許庁
To simultaneously control the temperature distributions in the width direction of steel and the moving direction when heating the steel before the finish rolling in the hot rolling process.例文帳に追加
熱間圧延工程の仕上圧延前に鋼材を加熱するに際し、鋼材の幅方向と移動方向の温度分布を同時に制御できるようにする。 - 特許庁
The result is provided as a timing report in which all timing quantities such as arrival times and slacks are reported as probability distributions in a parameterized form.例文帳に追加
結果は、到達時間やスラックなどすべてのタイミング量がパラメータ化された形式の確率分布として報告される、タイミング・レポートとして提供される。 - 特許庁
The difference in the inclination angle distributions can be obtained by varying the thickness of the resist film 130 or patterns of an exposure mask in the regions 81, 82.例文帳に追加
傾斜角度分布の相違は、例えばレジスト膜130の厚さや露光マスクのパターンを両領域81,82で異ならせることによって可能である。 - 特許庁
To provide a method for producing a hydrogenated nitrile rubber polymers having lower molecular weights and narrower molecular weight distributions than those known in the prior arts.例文帳に追加
従来技術で知られているものよりも低い分子量および狭い分子量分布を有する水素化ニトリルゴムポリマーを製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a visible ray/infrared ray switchable type vehicular infrared irradiation lamp, capable of obtaining light distributions different in a high beam and infrared irradiation.例文帳に追加
ハイビームと赤外光照射とで異なる配光を得ることができる可視光・赤外光切替型の車両用赤外光照射ランプを提供する。 - 特許庁
After an image in an aerial photo is read in a step S301, differences between adjacent pixels are taken to determine boundaries of brightness distributions in a step S304.例文帳に追加
空中写真の画像をステップS301で読みとると、その後、ステップS304において、隣接ピクセルとの差分を取り、輝度分布の境界を判別する。 - 特許庁
The Free Standards Group's Linux Standard Base (LSB) provides a vendor-neutral standard, backed by source code, upon which to build Linux distributions. 例文帳に追加
フリー標準グループのリナックス・スタンダード・ベース(LSB)は、リナックスの各種ディストリビューションが作られる元になっているソースコードに基づいて、ベンダ中立の標準を提供する。 - コンピューター用語辞典
However, there are at least two known cases where the prefix scheme will be useful.First, consider that many Linux distributions put Python in /usr,rather than the more traditional /usr/local.例文帳に追加
とはいえ、prefix スキームが有用なケースは少なくとも二つあります。 まず、多くの Linux ディストリビューションは、 Python を /usr/localではなく /usr に置いていることを考えてください。 - Python
(Currently, this just means non-pure module distributions, but could be expanded to C libraries, binary executables,etc.)例文帳に追加
(プラットフォーム固有のファイルとは、現状では単に非 pure モジュール配布物のことを意味しますが、 C ライブラリやバイナリ実行可能形式などに拡張されるかもしれません。 - Python
The ratio r is acquired from the X-ray attenuation values of the voxels in the different X-ray spectrum distributions and a predetermined X-ray attenuation value of a pure urine.例文帳に追加
比rは異なるX線スペクトル分布におけるボクセルのX線減弱値および純粋な尿の予め定められたX線減弱値から得られる。 - 特許庁
A unit 12 for deciding enhancement classified by area compares the gradation distributions of preceding and succeeding frames with each other and determines the kind of the enhancement with respect to each area.例文帳に追加
エリア別強調処理判定部12は、前後のフレーム間で階調分布を比較し、各エリアについて強調処理の種類を決定する。 - 特許庁
To calculate visual field angle characteristics by combining angle distributions of a liquid crystal display unit and a visual field angle enlarging means without measuring by integrating the display unit with the enlarging means.例文帳に追加
液晶表示装置と視野角拡大手段を一体化して測定することなく、それぞれの角度分布を合成し、視野角特性を算出する。 - 特許庁
We will extend the studies of complex oxides into further investigations of interstitial anion and cation distributions in these materials. 例文帳に追加
われわれは複雑な酸化物の研究を、これらの物質中にある格子間の陰イオンと陽イオンの分布のさらに詳細な調査に広げる(決意である)。 - 科学技術論文動詞集
3. Based on the outcomes of the above, introduce arrangements that make strategic and prioritized distributions of grants for operational expenses. (Introduce from FY2016) 例文帳に追加
③上記の先駆的な取組の成果を踏まえ、運営費交付金全体を戦略的・重点的に配分する仕組みを導入する。 【2016 年度から導入】 - 経済産業省
Among Asian countries, the ASEAN countries, with a combined population of 0.59 billion, have pyramid-type population distributions, under which the proportion of young people to the entire population is very large.例文帳に追加
また、アジアの中でも現在5.9億人の人口を擁しているASEANは、ピラミッド型の人口構成となっており、若年層の占める割合が非常に大きい。 - 経済産業省
When the outer circumferential shapes of the input electrode 14 and output electrode 15 are formed corresponding to the sum of vibration mode distributions of the degrees of interest, the maximum value of a vibration mode distribution of the degree of interest among the respective vibration modes to be summed up is set to the values of other vibration mode distributions.例文帳に追加
入力電極14と出力電極15における外周形状を、着目する次数の振動モード分布の和に対応した形状に構成する際、総和する各振動モード中における着目次数の振動モード分布の最大値を、他の振動モード分布とは異なった値に設定する。 - 特許庁
At personal registration, input intervals are measured between individual password codes successively input from a keyboard to form a password to be registered, the distributions of the input intervals between the individual password codes are collected from the measurement results, and standard input intervals are calculated between the individual password codes from the distributions.例文帳に追加
本人登録時にキーボードを通じて順次入力された登録対象パスワードを構成する各々のパスワード・コード間の入力間隔を測定し、この測定結果から各々のパスワード・コード間ごとの入力間隔の分布を採取し、この分布を基に各々のパスワード・コード間ごとの基準入力間隔を算定する。 - 特許庁
A plurality of apertures 19a, 20a are provided at a fixed electrode 19 and a movable electrode 20 interposing a heating object, and thereby parallel electric field distributions 41, 43 and curved electric field distributions 42, 44 exist mixed up, and as a result, uniform heating can be promoted even to the heating object of an uneven shape.例文帳に追加
被加熱物を挟む固定電極19と可動電極20に複数の開口19a、20aを設けることで電極間に平行電界分布41、43と湾曲電界分布42、44とを混在させることにより、不均一な被加熱物形状に対しても加熱の均一化を促進させることができる。 - 特許庁
This electron beam device is characterized by having: an electron source 4 for field-emitting an electron beam which has a plurality of separated and independent electron energy distributions and in which a half-value width of at least one of the electron energy distributions is below 0.2 eV; and mechanisms 6 and 7 to selectively extract only an electron beam having an arbitrary electron energy half-value width.例文帳に追加
複数の分離独立した電子エネルギー分布を有し、少なくとも一つの電子エネルギー分布の半値幅が0.2eV 以下である電子ビームを電界放出する電子源4と、任意の電子エネルギー半値幅を有する電子ビームのみを選択的に取出せる機構6,7を有する電子ビーム装置である。 - 特許庁
(5) The term "Preferred Equity" as used in this Act means a membership position in a Specific Purpose Company which has been divided into equal units, whereby said member has a right to receive distributions of profits or distributions of residual assets from the Specific Purpose Company in preference to persons who have Specified Equity (hereinafter referred to as "Specified Equity Members"). 例文帳に追加
5 この法律において「優先出資」とは、均等の割合的単位に細分化された特定目的会社の社員の地位であって、当該社員が、特定目的会社の利益の配当又は残余財産の分配を特定出資を有する者(以下「特定社員」という。)に先立って受ける権利を有しているものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To enable the measurement and evaluation of radioactive contamination distributions of α-, β- and γ-rays by changing a gas filled in a detector for measuring and thereby evaluating the radioactive contamination distributions at low levels on a building surface contaminated with radioactivity during operating of a nuclear reactor facility.例文帳に追加
原子炉施設の運転中に放射能汚染した建家表面の低いレベルの放射能汚染分布を測定により評価する場合の検出器であり、検出器内部に充填するガスを変えることによってα線、β・γ線、β線の放射能汚染分布を測定評価することを可能にする。 - 特許庁
No relief shall be available under this Article if it was the main purpose or one of the main purposes of any person concerned with the assignment of the dividends or distributions, the creation or assignment of the shares or other rights in respect of which the dividends or distributions are paid, or the establishment, acquisition or maintenance of the company which is the beneficial owner of the dividends or distributions or the conduct of its operations to take advantage of this Article. 例文帳に追加
配当若しくは分配金の割当て、配当若しくは分配金の支払の基因となる株式その他の権利の設定若しくは移転又は配当若しくは分配金の受益者である法人の設立、取得若しくは維持若しくはその業務の遂行に関与した者が、この条の特典を受けることをその主たる目的の全部又は一部とする場合には、当該配当に対しては、この条に定める租税の軽減又は免除は与えられない。 - 財務省
The reference sample 1 with a uniform high reflectance is placed on a moving mechanism, which is moved to an illumination section and an imaging section so that a plurality of luminance distributions are collected.例文帳に追加
均一な高反射率を有する基準サンプル1を移動機構に載置して、照明部および撮像部に対して移動させて複数の輝度分布を採取する。 - 特許庁
The carbon porous material has two kinds of the pore distributions that are one of the pores for playing a role to keep moisture of the electrolyte membrane and one of the pores for playing a role to exhaust generated water.例文帳に追加
電解質膜の保湿の役割を果たす細孔と、生成水の排出する役割を果たす細孔の2種類の細孔分布をカーボン多孔質材料に持たせる。 - 特許庁
Adding echo data for the sensitivity distribution or sensitivity distributions of the receiving coil between more than two adjoining slices shares them and improves the SN ratio of the sensitivity distribution.例文帳に追加
隣接する2枚以上のスライス間で受信コイルの感度分布用エコーデータ又は感度分布を加算することでこれを共有し、感度分布のSN比を向上させる。 - 特許庁
When the initial two properties are not within a predetermined ceiling, or when intensity distribution are not normal distributions, the arrangement for testing is adjusted, and this process is repeated.例文帳に追加
はじめの2つの特性が所定限度内にない場合、又は強度分布が正規分布でない場合には、試験用配置が調整され、この過程が反復される。 - 特許庁
To provide a method for molding of a composite fiber, having variously changed density and thickness distributions in the thickness direction of a high and low density layers, along with a heating mold of the same.例文帳に追加
高密度層と低密度層の厚み方向の密度分布,厚み分布が多様に変化した複合繊維体の成形方法および加熱型の提供を図る。 - 特許庁
To inexpensively achieve an end-point determination based on fine light emission change and an end-point determination which is most suitable on the whole wafer having a large diameter with respect to various plasma intensity distributions.例文帳に追加
様々なプラズマ強度分布に対して微弱な発光変化での終点判定や大口径のウェハ全体として最適な終点判定を低コストで実現する。 - 特許庁
On the basis of the voltage outputted from the first addition part 30 and the second addition part 40, the incident light intensity distributions in the two directions on the light receiving plane are detected.例文帳に追加
第1加算部30および第2加算部40から出力される電圧値に基づいて、受光面上の2方向それぞれの入射光強度分布が検出される。 - 特許庁
Final defect distributions on each substrate are sorted into defect-distribution patterns P1 and P2 by using final defect-distribution information in a final inspection process 10g.例文帳に追加
最終検査工程10gにおける最終欠陥分布情報を用いて、各基板上の最終欠陥分布を欠陥分布パターンP1、P2毎に分類する。 - 特許庁
By such a way, the regions 5 are respectively constituted of a shallow junction of an N+ layer 5a and a deep junction of an N+ layer 5b in the state corresponding to phosphorus impurity concentration distributions.例文帳に追加
こうすることにより、ソース・ドレイン拡散領域5は、リンの不純物濃度分布に対応して、浅い接合のn^+層5aと深い接合のn^+層5bとで構成される。 - 特許庁
To provide a semiconductor device capable of securing a stable breakdown voltage without generating a difference between potential distributions in both directions even in a drift layer having a stripe type SJ structure.例文帳に追加
ストライプ型のSJ構造のドリフト層であっても、両方向の電位分布の差を生じさせず安定した耐圧を確保できる半導体装置を提供する。 - 特許庁
A continuous distribution where an average value of all distributions as elements and variance values are coupled is obtained as an output continuous distribution representing a set of shared HMMs.例文帳に追加
また、共有するHMMの集合を代表する出力連続分布として、要素となる全分布の平均値と分散値を結合した連続分布を求める。 - 特許庁
The lens 3 is a sheet of a plate on which a plurality of light distribution portions 3a, 3b with different light distributions are arranged in parallel on an illuminating side surface, and made movable on a straight line.例文帳に追加
また、レンズ3は、配光が異なる複数の配光部分3a,3bを照射側面に並設した1枚の板状であり、レンズ3を直線上に移動可能とした。 - 特許庁
To provide a growing jig movable in setting positions of its substrates which can keep the previous in-plane distributions of its substrates even after the inside atmosphere of a growing furnace has been changed.例文帳に追加
成長炉内の雰囲気が変わってしまっても、従来通りの面内分布を保つことができる基板セット位置可動型成長用治具を提供することにある。 - 特許庁
To provide a spread correction module to variably correct the high order spreads by forming temperature distributions in the chirp fiber grating in the long axial direction in a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成を用いてチャープファイバグレーティングの長軸方向に温度分布を付与して高次の分散を可変に補償する分散補償モジュールを提供する。 - 特許庁
Lubricating liquid is supplied through the feeding holes 5, 6 located on the inner surface of the metal mold for machining 1, so that different frictions distributions occur depending on each part.例文帳に追加
加工用の金型1の内表面に、潤滑液体の供給孔5、6を設けて部位によって異なる摩擦分布を発生させるように潤滑液体を供給する。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


