「Disturb」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a steel pipe pile which does not disturb a bearing layer, and a penetration method for the steel pipe pile.例文帳に追加

支持層を乱すことがない鋼管杭及び鋼管杭の貫入方法を提供する。 - 特許庁

To display second contents by determining suitable timing not to disturb viewing of first contents of a user.例文帳に追加

ユーザの第１コンテンツの視聴を妨げない適切なタイミングを決定し、第２コンテンツを表示する。 - 特許庁

To provide a magnetic element and a nonvolatile storage device which inhibit write disturb in read time.例文帳に追加

読み出し時の誤書き込みを抑制する磁気素子及び不揮発性記憶装置を提供する。 - 特許庁

Concretely, a clamper and a clamper folder that disturb air inflow are provided with a hole and a slit.例文帳に追加

具体的には、空気流入の障害となっているクランパやクランパフォルダに孔やスリットを設ける。 - 特許庁

Very sorry to disturb you, um, i've just been attacked, um, um, and I think they, they took my wallet and, um, and my phone.例文帳に追加

お騒がせしますが... ちょっと襲われまして、そのー えーと、どうも財布を 盗られたようで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

fire designed to disturb the rest of enemy troops and to curtail movement and to lower enemy morale 例文帳に追加

敵の残存部隊をかき乱し、動きを封じ、敵の士気を低下させるよう計画された射撃 - 日本語WordNet

What did disturb her at times was that John remembered his parents vaguely only, 例文帳に追加

時々ウェンディを不安にするのは、ジョンが両親のことを曖昧にしかおぼえていないことでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To provide a wireless access point device having such a configuration that can easily be installed at a high position and does not disturb a mood.例文帳に追加

容易に高いところへ設置でき、雰囲気を壊さない形の無線アクセスポイント装置を提供する。 - 特許庁

To provide portable radio equipment including an incorporated antenna that does not disturb small-sizing or thinning of the equipment.例文帳に追加

装置の小型化や薄型化に障害とならない内蔵アンテナを備えた携帯型無線装置を得る。 - 特許庁

To solve a problem that drain-disturb may occur in a memory cell on the same bit line at the time of writing to a flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリの書き込み時、同一ビット線上のメモリセルに対して、ドレインディスターブが発生する。 - 特許庁

To provide a technology for preventing drain-disturb phenomenon, related to a short channel non-volatile memory cell.例文帳に追加

短チャネルの不揮発性メモリセルにおいて、ドレインディスターブ現象を防ぐことのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a memory system and a control method thereof that can suppress read disturb in a flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリのリードディスターブを抑制することができるメモリシステムおよびその制御方法を実現する。 - 特許庁

To provide a memory which can suppress a disturb phenomenon which deletes data on an unselected memory cell.例文帳に追加

非選択メモリセルのデータが消失するディスターブ現象を抑制することが可能なメモリを提供する。 - 特許庁

A jamming wave is radiated to scattered chaff clouds 12 to disturb tracking of a tracking type airframe 14.例文帳に追加

散布したチャフ雲１２に妨害波を照射して追尾式飛翔体１４による追尾を妨害する。 - 特許庁

Furthermore, a headphone cord 9A does not disturb holding of the main body 21 and operation of the operating switch 23.例文帳に追加

また、ヘッドホンコード９Ａが本体２１の保持および操作スイッチ２３の操作を阻害することがない。 - 特許庁

To prevent the situation to disturb an operation by effectively detecting a harmful animal and repelling the animal.例文帳に追加

害獣を有効に検知してこれを撃退することにより、動作の妨げとなる事態を抑制する。 - 特許庁

According to this method, "0" disturb can be controlled so as not to be generated and data destruction in the neighbored cell is avoided.例文帳に追加

これにより、“０”ディスターブが発生しないようにすることができ、隣接セルのデータ破壊を回避できる。 - 特許庁

To provide a game machine with an automatic betting function which does not disturb a player's game rhythm.例文帳に追加

遊技者の遊技リズムを崩すことがない自動ベット機能を搭載した遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for managing a memory that efficiently prevents a read disturb error and performs bad block processing.例文帳に追加

リードディスターブエラーの防止とｂａｄブロック処理を効率よく行うメモリの管理方法の提供。 - 特許庁

The bobbin thread capturing means 33 is moved to a standby position not to disturb the operation of a needle when sewing.例文帳に追加

縫製時には針の動作の障害とならない待機位置に下糸捕捉部材３３を移動させる。 - 特許庁

Disturb is suppressed by reading in a region where the rewriting current is nonlinearly increased by the pulse width.例文帳に追加

書き換え電流がパルス幅により非線形に大きくなる領域で読み出しを行い、ディスターブを抑える。 - 特許庁

The sensor 64 for determining the photographing timing of the CCD camera 60 does not disturb the photographing.例文帳に追加

従って、ＣＣＤカメラ６０の撮影タイミングを決定するためのセンサ６４は、撮影の邪魔にならない。 - 特許庁

To provide a vehicle antenna apparatus in which two antennas will not disturb the antenna performance thereof with each other.例文帳に追加

２本のアンテナがそれぞれのアンテナ性能を阻害することがない車両用アンテナ装置を提供する。 - 特許庁

I'm sorry to disturb you, but i'm calling in response to your mosaic board posting.例文帳に追加

ノウさんですか? お忙しいところすみませんが モザイク掲示板へのあなたの 書き込みを見てお電話を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an NAND flash memory element and its manufacturing method for improving disturb characteristics.例文帳に追加

ディスターブ特性を向上させることが可能なＮＡＮＤフラッシュメモリ素子およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To arrange a battery and a cover thereof not to disturb driving operation and getting on and off an electric motor bicycle.例文帳に追加

電動二輪車において、バッテリやそのカバーを運転操作や乗降の妨げとならないように配置する。 - 特許庁

The flexible duct 36 is deformed accompanied with a moving position of the carriage 12, and does not disturb a reciprocating movement of the carriage 12.例文帳に追加

フレキシブルダクト３６は、キャリッジ１２の移動位置に伴なって変形し、キャリッジ１２の往復移動を妨げない。 - 特許庁

To support a vehicle travel so as not to disturb the travel by a driver's concern for the change of a traffic signal.例文帳に追加

運転者が信号機の変化を気にして走行が乱れることの無いように車両走行の支援をする。 - 特許庁

To provide a preform having a superior mold releasability from a mandrel so as not to disturb fiber angles.例文帳に追加

プリフォームの繊維角度が乱れないように、マンドレルとプリフォームとの脱型性に優れたものを提供すること。 - 特許庁

To provide ski pants designed so as not to disturb user's gliding motion on skis, and having an edge guard.例文帳に追加

ユーザーがスキーで滑走しているときの動作が妨げられることがないエッジガードを備えたスキーパンツを提供する。 - 特許庁

The vacant cassette loading stages 20, 21 are configured not to disturb an up-and-down movement of an external cassette carrying device A.例文帳に追加

空カセット載置台２０、２１は、外部カセット搬送装置Ａが上下に通過できるように構成されている。 - 特許庁

A color signal detection circuit 35 of a video tape recorder 29 is affected and malfunctions to disturb correct recording.例文帳に追加

ビデオテープレコーダ２９のカラー信号検出回路３５は影響を受けて誤動作し正しい記録を妨げる。 - 特許庁

Furthermore, the fixed bag 6 comprises a nonmagnetic material so as not to disturb the magnetic field of a permanent magnet.例文帳に追加

さらに、固定袋６は非磁性材料により構成されているため、永久磁石の磁場を乱すことがない。 - 特許庁

Persons who disturb official proceedings or violate the rules of propriety by misconduct shall be reprimanded; 例文帳に追加

公務を妨害したか又は不正行為により礼節の原則に違反した者には，警告を発さなければならない。 - 特許庁

To provide vehicle communication equipment which suppresses the occurrence amount of noise to disturb a transmission signal low.例文帳に追加

送信信号に乱すノイズの発生量を低く抑えることができる車両用通信装置を提供すること。 - 特許庁

It is constituted so that sneak path current dose not disturb the sense current during a read-out operation by using the cutoff element (120).例文帳に追加

遮断素子(120)を用いて、読出し操作中にスニークパス電流がセンス電流を妨害しないようにする。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory device in which a read-out disturb is prevented, and to provide a readout method therefor.例文帳に追加

読み出しディスターブが防止される不揮発性半導体メモリ装置及びその読み出し方法を提供する。 - 特許庁

Yoshitada, on the request of Katsumoto HOSOKAWA, went back to Suruga Province to disturb the province occupied by Yoshikado SHIBA of Tokaido, in 1468. 例文帳に追加

応仁2年（1468年）細川勝元の要請で東海道の斯波義廉の分国を撹乱すべく駿河国へ帰国。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lid 14 does not disturb the flow of running air that flows along the cowling 4 in its open state.例文帳に追加

蓋14は、その開状態において、カウリング４に沿って流れる走行風の流れを乱さないようにされている。 - 特許庁

Shugo had an approved power only applicable in the right to judge criminal cases and did not disturb the sovereignty of the Kokuga. 例文帳に追加

守護は検断権のみが認められていたのであり、国衙の統治権を侵害する存在ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an antenna device which is small-sized, can be stored in a housing, and does not disturb miniaturization.例文帳に追加

小型で筐体の内部に収納することができ、小型化を抑制することのないアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

A list containing the entire set of header lines, in the order in which they were read (except that setitem calls may disturb this order).例文帳に追加

ヘッダ行のセット全体が、(setitem を呼び出して変更されない限り) 読み出された順番に入れられたリストです。 - Python

But, knowing that the steamer was not to leave for Yokohama until the next morning, he did not disturb himself about the matter. 例文帳に追加

しかし、船が翌朝まで港にいることを知っていたので、この問題に関しては考えないことにした。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To provide a method by which operation timing of both ports of a DP-SRAM core can be surely put into a Disturb state by incorporating a circuit which can put the operation timing of both ports into the Disturb state into the DP-SRAM core.例文帳に追加

ＤＰ−ＳＲＡＭコアに両ポートの動作タイミングをＤｉｓｔｕｒｂ状態に合わせることのできる回路を組み込むことで、確実にＤｉｓｔｕｒｂ状態に合わせることのできる方法を提供する。 - 特許庁

Also the phase change memory has an array of phase change memory cells, and a read disturb system configured to identify the read disturb condition and perform the refresh operation on the array in response thereto.例文帳に追加

また、相変化メモリは、相変化メモリセルのアレイと、読み出し障害の状態を検知し、当該読み出し障害の状態の検知に応じて上記アレイにおけるリフレッシュ動作を実行するように構成される読み出し障害システムとを有する。 - 特許庁