「Disturb」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a compact drive mechanism arranged not to disturb compaction of a camera module by using a piezoelectric element, and also to provide a compact and lightweight camera module.例文帳に追加

圧電素子を用い、カメラモジュールの小型化を妨げないようにした小型の駆動機構と、小型で軽量に構成したカメラモジュールを提供する。 - 特許庁

In particular, this invention relates to the use of inhibitors of IκB kinase in order to disturb cancer cell proliferation and to treat cancer including multiple myeloma.例文帳に追加

特に、本発明は、癌細胞の増殖を阻害し、多発性骨髄腫を含む癌を処置するための、ＩκＢキナーゼのインヒビターの使用に関する。 - 特許庁

Further, excellent weatherability is maintained over a prolonged period because the granular powder comprising the organic resin being the matting agent does not disturb the action of the photostabilizer.例文帳に追加

しかも艶消し剤である有機樹脂からなる粉粒体が光安定剤の作用を阻害することがなく、耐候性が長期に亘って維持される。 - 特許庁

Meanwhile, as the quantity of the paste 121 may be small since the paste is for supplementing the bump 10, it will not disturb the pitch reduction of the electrodes 84.例文帳に追加

一方、はんだペースト１２１の量は、一次はんだバンプ１０の補充用であることから僅かでよいので、ファインピッチ化の妨げにはならない。 - 特許庁

To provide an electrical device which prevents its surface from being damaged or broken, when conveying, and in which a power cord will not disturb.例文帳に追加

搬送の際に電気機器の表面に傷が付いたり、破損したりするのを防止するとともに、電源コードがじゃまにならない電気機器を提供する。 - 特許庁

To provide a street lamp cover fall prevention implement which is simple and handy, and can be used in a state that will not disturb operation, and to provide a street lamp handling method.例文帳に追加

簡単で手軽に作業の邪魔にならない状態で使用可能な街路灯カバー落下防止具及び街路灯取扱方法を提供する。 - 特許庁

Since a long time print may disturb outdoor morality, the transparency is revised at an interval of a prescribed time to ensure the internal transparency and to improve the public peace.例文帳に追加

また、長時間のプリントでは屋外の風紀も乱すので、一定時間おきに透視性を復活し、内部の透視性を確保し公共の安寧に勤める。 - 特許庁

To provide a storage device that efficiently prevents a read disturb error and performs bad block processing, a system composed of the storage device, and a game machine loading the system.例文帳に追加

リードディスターブエラーの防止とｂａｄブロック処理を効率よく行う記憶装置、該記憶装置で構成されるシステム、該システムを搭載した遊技機の提供。 - 特許庁

To provide a vehicle front body structure which does not disturb deformation for absorbing an impact on a side frame even though a stay is erected on the front peripheral wall of the side frame.例文帳に追加

サイドフレームの前周壁にステーを立設しても、サイドフレームの衝撃吸収のための変形を妨げない車体前部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a television set such that the sound from the television set does not disturb speech communication using a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機で通話する際に、テレビジョンからの音声が通話の妨げとならないようにすることができるテレビジョンを提供することを目的とする。 - 特許庁

The EDC circuit 27 detects an error by only a "Read Disturb" phenomenon by use of the second syndrome, about the data scanned from the memory.例文帳に追加

ＥＤＣ回路２７は、メモリからスキャンしたデータについて、第２シンドロームを用いて、“Ｒｅａｄ Ｄｉｓｔｕｒｂ”現象のみによる誤りを検出する。 - 特許庁

Thus, a disturb phenomenon such as a false erasure or a false writing conventionally occurred in the non-selected memory sector is prevented from occurring, thereby resulting in prevention of data damage.例文帳に追加

この結果、非選択のメモリセクタ内に発生していた誤消去や誤書込といったディスターブ現象の発生が阻止され、データ破壊が防止される。 - 特許庁

The flash memory 100 is designed to have a write disturb time never causing holding omission of data at the time of writing by the clock signal from the fixed oscillating circuit 130.例文帳に追加

フラッシュメモリ１００は当該固定発振回路１３０からのクロック信号での書き込み時にデータ保持抜けが生じないライトディスターブ時間に設計される。 - 特許庁

In the Battle of Sekigahara in 1600, by the order of Ieyasu, he played an important role using especially his brain to suppress local governors of Yamato Province and to disturb the logistic support of the Western Army. 例文帳に追加

1600年の関ヶ原の戦いでは家康の命を受けて大和の豪族の調略に従事し、西軍の後方攪乱作戦も務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two blocks constituting the device 30 are formed by concrete or a hard resin and do not disturb the transmission of electromagnetic wave.例文帳に追加

車両検出装置３０を構成する２つのブロックはコンクーリートや硬質の樹脂をから形成されたものであり、電磁波の透過をさまたげることはない。 - 特許庁

To provide an actuator case which holds a piezoelectric actuator by a simple structure so as not to disturb its movement, and to provide an ultrasonic motor that uses the actuator case.例文帳に追加

圧電アクチュエータを簡単な構造で、かつ、その動きを阻害しないように保持するアクチュエータケースとこれを用いた超音波モータを提供する。 - 特許庁

The form of the post is also devised to prevent the road sign itself from projecting onto the roadway side so as not to disturb vehicle traffic.例文帳に追加

また、車両交通の妨げとならないよう、道路標識等自体は車道側に張出さないように支柱についてもその形態を工夫した。 - 特許庁

An encoding element 40 having a plurality of markings and spaces is arranged between the emitter 12 and the detector 22 to disturb the beam according to a pattern.例文帳に追加

複数のマーキングと空間とを有する符号化要素４０をエミッタ１２と検出装置２２との間に配置して、パターンにしたがって光線を妨害する。 - 特許庁

To provide a standing assist device which can reduce the load on the knees or waist of a user during a stand-up motion, and does not disturb the movement of the user.例文帳に追加

立ち上がり動作時に、使用者の膝及び腰への負荷を低減でき、使用者の動作を阻害することがない立ち上がり補助装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the droop of the recording paper ejected to the outside of a housing 11 onto the plane of the recording paper is suppressed and the recording paper does not disturb the moving operation of the mouse device.例文帳に追加

これにより、ハウジング１１外に排出される記録紙の平面上への垂れ下がりが抑止され、マウス装置の移動操作時に邪魔にならない。 - 特許庁

An opening part 16 is formed in the central part of the cover plates 11 and 12 so that it may not disturb measurement of the coherent light measuring device 10.例文帳に追加

これらのカバープレート１１及び１２の中央部には、干渉光測定装置１０の計測の妨げとならないように、開口部１６が形成されている。 - 特許庁

This seedling raising pot is so designed that these slits 6a, 6b, 6c and 6d are widened by the force of roots b so as not to disturb growth of the roots b.例文帳に追加

苗ａの根ｂが張って来た場合には、この割溝６ａ、６ｂ、６ｃ、６ｄが根ｂの力で開き、根ｂが生長するのを邪魔しないようにする。 - 特許庁

When particles are very small in size but aggregated, it is difficult for the slurry to pass through the fine holes and the aggregates themselves disturb detection of contaminations.例文帳に追加

半導体研磨用スラリーは、粒子径が微小であるが凝集した場合、微細孔を通過することが困難であり、凝集体自体が異物の検出を妨害する。 - 特許庁

The optical fiber is accommodated, without having to disturb plasma treatment by providing an axial void, through which the optical fiber passes in one of wafer lift pins.例文帳に追加

この光ファイバは、ウェーハ・リフトピンのうちの１つの中に光ファイバがその中を通る軸線方向の空隙を設けることにより、プラズマ処理を邪魔することなく収容される。 - 特許庁

The enlarging display part 20 can enlarge covering a part of the operation panel 10, and when it is not used, it can stand vertically and not disturb operations.例文帳に追加

前記拡大表示部２０は、操作パネル１０の表示面の一部をカバーして拡大できるが、不使用時には垂直に立て掛けるなどして、操作の邪魔にならないようにする。 - 特許庁

To provide a management device, an energy management system which are difficult to disturb the original functions of a television receiver even though an energy use state is displayed on a screen of the television receiver.例文帳に追加

エネルギーの使用状況をテレビ受像機の画面に表示しながらも、テレビ受像機本来の機能の妨げとなりにくい管理装置、エネルギー管理システムを提供する。 - 特許庁

To enable a TV receiver to light the interior of a room in the nighttime with such a brightness not as to disturb sleep by itself, which eliminates the necessity of installing a nighttime auxiliary lamp in the room.例文帳に追加

ＴＶ受像機において、室内に夜間補助灯を設けることなく、夜間の室内を、単独で、就寝を阻害しない程度の明るさで照らすようにする。 - 特許庁

To realize a low-current rewrite operation during high-speed operation, and suppress memory-cell unevenness and read disturb, in a memory based on spin-transfer magnetization switching.例文帳に追加

スピン注入磁化反転を用いたメモリにおいて、高速動作時の低電流書き換え動作を実現し、メモリセル毎のばらつきを抑え、読み出しディスターブを抑える。 - 特許庁

To provide a subsoiler implement improved in discharging dug mud after grooving and making dug mud raised on the surface not to disturb works.例文帳に追加

溝形成後の掘削された土の排出を促進し、また掘削されて表面に盛り上がった土が作業の妨げになることのないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a memory controller for surely preventing the generation of any bit error due to read disturb, and a non-volatile storage device using the same, and a non-volatile storage system.例文帳に追加

リードディスターブによるビット誤りの発生を確実に防ぐことができるメモリーコントローラ、及びこれを用いた不揮発性記憶装置並びに不揮発性記憶システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a display image or a screen of a head up display device may disturb visibility in the distance by a high beam of a driver.例文帳に追加

従来の車両用暗視装置では、ヘッドアップディスプレイ装置の表示画像や画面がドライバーのハイビームによる遠方の目視視認を妨げることがある点である。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of suppressing an apparatus connected to a bus from being unnecessarily affected by a signal flowing on the bus to disturb processing.例文帳に追加

バス上を流れる信号によって、当該バスに接続された機器がその処理の妨げとなる不必要な影響を受けることを抑制できる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide open specifications which achieve high transmission, high connection establishment, security of fairness, high throughput, and high availability, and hardly disturb communication.例文帳に追加

高い透過性、高い接続確立性、公平性の確保、高スループット、高可用性を実現でき、できる限り通信を阻害しないオープンな仕様を提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory for reducing influence of read disturb even if the number of strings increases, achieving a high speed operation and reducing power consumption.例文帳に追加

ストリング数が増大してもリードディスターブの影響を軽減できると共に、高速動作が可能で、消費電力の低減が図れる不揮発性半導体メモリ装置を提供する。 - 特許庁

To set the operating frequency of a switching amplifier so as not to disturb reception of a tuner in a broadcast wave reception system that amplifies a sound signal from the tuner with the switching amplifier.例文帳に追加

チューナからの音声信号をスイッチングアンプで増幅する放送波受信システムにおいて、スイッチングアンプの動作周波数をチューナの受信を妨害しないように設定する。 - 特許庁

To provide a display function for confirming flange back adjustment not to disturb ordinary photographing operation while securing confirmation easiness in flange back adjustment by a photographer.例文帳に追加

フランジバック調整を行う際のカメラマンによる確認容易性を確保しつつ、通常の撮影操作時に邪魔にならないフランジバック調整確認用表示機能を提供する。 - 特許庁

To provide an ozone generating apparatus which is small in size and low in cost and does not disturb someone's daily life.例文帳に追加

本発明はオゾン発生装置に関し、より詳細には、小型かつ低コストで日常生活を送る上で存在が邪魔になることのないオゾン発生装置を提供する。 - 特許庁

To satisfactorily discharge a beverage by suppressing small the water pressure of the beverage causing to disturb the inflow of replenishing air while surely suppressing pulsing when discharging the beverage.例文帳に追加

飲料を注出する際の脈動を確実に抑制しながら、補給空気の流入の妨げとなる飲料の水圧を小さく抑えて、飲料を良好に注出させる。 - 特許庁

To make it difficult to specify a person at network auction to not only hardly allow attacks from third persons but also hardly allow persons to disturb a specific person in auction.例文帳に追加

ネットワークオークションにおける個人の特定を困難にし、第三者からの攻撃を困難にするとともに、特定の個人に対する徒党を組んでの妨害を困難にすること。 - 特許庁

The well circuits 10, 11 apply a suppression voltage to well sections included in the non- selected memory sector 1 or 2 to counteract a word line potential which otherwise causes a disturb to occur.例文帳に追加

ウエル回路１０，１１は、非選択のメモリセクタ１又は２のウエル部にディスターブの発生原因となるワード線の電位に対する抑制電圧を印加しするものである。 - 特許庁

To miniaturize a structure for supporting a front transparent plate and an outer roof by a front beam so as not to disturb the front view in a driving cabin of a tractor.例文帳に追加

トラクターの運転キャビンにおいて、フロント透明板とアウタルーフとを前方ビームによって支持する構造を、前方視界の障害になりにくいようにコンパクトな状態に得る。 - 特許庁

To provide a novel slot machine in which a drink container can be reliably contained and the drink container does not disturb a payer when playing a game or leaving/taking a seat.例文帳に追加

ドリンク容器などを確実に収容できると共に、そのドリンク容器などが遊技中や離着席時などでも邪魔にならない新規なスロットマシンの提供。 - 特許庁

Therefore, an accident where the latch is re-engaged to disturb the storage of the electric retractable seat is prevented, so that a storing operation of the seat 2 is smoothly performed.例文帳に追加

従って、再度ラッチが係合されることによって電動格納シートの格納が妨げられるのを防止するため、シート２の格納動作が円滑に行われる。 - 特許庁

Also a reserved ball display means 2 is arranged in the game area 1 near the special pattern display device 102 so as not to disturb the passage of game balls.例文帳に追加

又、遊技領域１内には保留球表示手段２が、特別図柄表示装置１０２の近くに、遊技球の通過の妨げにならないように設けられている。 - 特許庁

The RSSI circuit measures the intensity of noise received within the specified frequency band to disturb the reception of the signal each time the attenuation band of the trap filter is switched.例文帳に追加

ＲＳＳＩ回路は、特定周波数帯内で受信され、信号の受信の妨げとなるノイズの強度をトラップフィルタの減衰帯域の切り替え毎に測定する。 - 特許庁