Double-Timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 955件
function returns the number of seconds elapsed between time time1 and time time0, represented as a double . 例文帳に追加
は時刻 time0 から時刻 time1 までの経過時間をdouble型で返す。 - JM
The maximum time is double the average time. 例文帳に追加
最大必要時間は、平均時間の二倍だ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
pay double time for overtime work 例文帳に追加
超過勤務に 2 倍の賃金を支払う. - 研究社 新英和中辞典
He was able to double-cross for the first time. 例文帳に追加
彼は初めて寝返りすることができた。 - Weblio Email例文集
To shorten the time required for double exposure.例文帳に追加
多重露光に要する時間を短くする。 - 特許庁
Then i'll double check with morisan one more time.例文帳に追加
じゃあ もう一度 森さんに確認してみます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's taken us two hours to go one mile. it's double the amount of time it shoulda taken.例文帳に追加
1マイル歩くのに 2時間かかってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
where Oldacre from time to time led a double existence. 例文帳に追加
ときどき、オールデイカーはその街で二重生活をしていたんだろうな。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』
DOUBLE-DECK ELEVATOR AND METHOD FOR OPERATING THE SAME AT TIME OF DISASTER例文帳に追加
ダブルデッキエレベータおよびその災害時の運転方法 - 特許庁
At the same time, however, incidents of double-booking or last minute cancellation frequently occurred. 例文帳に追加
しかし同時に、ダブルブッキングやドタキャンが相次いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Double-click the node for the migration class, which will have a name that begins with a date and time and ends with create_posts.例文帳に追加
マイグレーションクラスのノードをダブルクリックします。 - NetBeans
He studied infinite series, especially double series for the first time in wasan. 例文帳に追加
-無限級数、とくに和算で最初の二重級数。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This time, I'll check, double-check and check again. 例文帳に追加
今度は確認し、再確認し、さらにもう一度確認します。 - Tanaka Corpus
ELECTRIC DOUBLE-LAYER CAPACITOR MONITORING DEVICE AND METHOD OF PREDICTING REMAINING LIFE TIME OF THE ELECTRIC DOUBLE-LAYER CAPACITOR例文帳に追加
電気二重層キャパシタシステムの監視装置及び電気二重層キャパシタの余寿命予測方法 - 特許庁
the length of a single step in marching (taken to be 30 inches for quick time or 36 inches for double time) 例文帳に追加
行進での片方の歩幅(速歩では30インチで駆け足では36インチをいう) - 日本語WordNet
To eliminate unpleasant sound at the time of stretching a double acting type rail device.例文帳に追加
複動式レール装置を引き伸ばすときの不快音をなくす。 - 特許庁
duple (or double) time consists of two (or a multiple of two) beats to a measure 例文帳に追加
1小節に2(あるいは2の倍数の)拍からなる2拍子 - 日本語WordNet
A second double speed conversion part 14 performs the double speed processing while performing time interpolation to the auxiliary images.例文帳に追加
第2倍速変換部14は、補助画像に対して時間補間を行ないつつ倍速処理を行なう。 - 特許庁
To realize double row and surface pressure equalization of a revolving wheel bearing at the same time.例文帳に追加
旋回輪軸受の複列化と面圧均等化の同時実現。 - 特許庁
IMAGE SENSOR WITH DOUBLE INTEGRATION TIME AND CONDITIONAL SELECTION例文帳に追加
二重の集積時間および条件付選択を備えるイメージセンサ - 特許庁
To prevent double reservation by processing reservation from users in real time.例文帳に追加
ユーザからの予約をリアルタイムで処理し、二重の予約を防止する。 - 特許庁
To specify wavelength dependency of a double refraction phase difference caused by double refraction dispersion and a principal axis direction under the double refraction dispersion, in a short time.例文帳に追加
複屈折分散に起因する複屈折位相差の波長依存性や複屈折分散下での主軸方位を、短時間で特定すること。 - 特許庁
To provide a one-path double-sided image forming device and a one- path double-sided image forming method by which image property at developing time, at transfer time and at fixing time is made excellent.例文帳に追加
現像時や転写時や定着時等での画像性を良好とする1パス両面画像形成装置や1パス両面画像形成方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a double fold printed matter, whose double fold state can be maintained for a long time.例文帳に追加
二つ折りの状態を長く維持することができる二つ折り印画物を作製する方法を提供する。 - 特許庁
To shorten waiting time for a user, which is the operation time of a device during double-surface copying in an image forming device capable of performing double-surface copying.例文帳に追加
両面複写が可能な画像形成装置における両面複写時の装置の稼動時間である利用者の待ち時間が低減する。 - 特許庁
By changing a traveling condition that the speed of the 2nd image carrier at the time of reversely rotating is set to double, the productivity at the time of double-sided printing is improved.例文帳に追加
第2の像担持体逆転時の速度を2倍に設定する走行条件変化により、両面記録時の生産性を向上させる。 - 特許庁
To shorten the time required for measuring the eccentricity of double-sided aspherical lenses.例文帳に追加
両面非球面レンズの偏心測定に要する時間を短縮する。 - 特許庁
To perform the registration processing of biometric data in a short time while preventing a double registration.例文帳に追加
バイオメトリクスデータの二重登録を防止して短時間で登録処理する。 - 特許庁
To facilitate double structuring of a control circuit and enhance the rate of working time.例文帳に追加
制御回路の2重化を容易にするとともに、稼動率を向上する。 - 特許庁
In 1724 the feudal government, at the time, banned shinjumono performances (dramas dealing with the double suicide of lovers). 例文帳に追加
享保8年(1724)に、幕府は心中物の上演の一切を禁止した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, the number of frames to be processed per unit time becomes double and high-speed reproduction at double speed of ordinary reproduction is performed.例文帳に追加
これにより、単位時間に処理されるフレーム数が2倍になり、通常の2倍速の高速再生が行われる。 - 特許庁
The response time setting part 222 of the ECU 22C sets a response information generation time RT in a difference obtained by subtracting double of the delay time DT from a time-out time MT.例文帳に追加
また、ECU22Cの応答時間設定部222は、応答情報生成時間RTを、タイムアウト時間MTから遅延時間DTの2倍を減じた差に設定する。 - 特許庁
At the high speed(HS) mode time, the tape speed of a magnetic tape is set to be double of that at the standard mode time, and the rotational speed of the upper drum 15 is set to be double of that at the standard mode time.例文帳に追加
また、ハイスピード(HS)モード時は、磁気テープのテープスピードを標準モード時の2倍に設定し、且つ、上ドラム15の回転数を標準モード時の2倍に設定している。 - 特許庁
To prevent the vertical warpage of double-faced corrugated cardboard produced in the outlet part of a double facer and its warpage with the passage of time after it is loaded on a stacker.例文帳に追加
ダブルフェーサ出口部で製造された両面段ボール紙の上下反りや、スタッカに積載後の経時反りを防止する。 - 特許庁
The time required for paper feeding movement can be reduced and the time required for the first print can be reduced by using a reversing space for double face printing in the double face printer.例文帳に追加
両面印刷装置における両面印刷用の反転スペースを利用することで、給紙動作を短縮し、ファーストプリントにかかる時間をより短縮させる。 - 特許庁
To shorten the time required for charging the electric double layer capacitor of an instantaneous voltage drop compensator.例文帳に追加
瞬低補償装置の電気二重層キャパシタの充電時間を短縮する。 - 特許庁
MALFUNCTION DETECTING APPARATUS FOR SINGLE-BOILER DOUBLE-CIRCUIT HEAT SOURCE MACHINE, AND MALFUNCTION TIME CONTROL METHOD THEREFOR例文帳に追加
1缶2回路式熱源機の異常検出装置及び異常時制御方法 - 特許庁
PROJECTION TYPE PICTURE DISPLAY DEVICE OF LIGHT SOURCE DOUBLE-LIGHT SYSTEM BEING SUITABLE FOR TIME-DIVISION DRIVING例文帳に追加
時分割駆動に適した光源2灯方式の投写型画像表示装置 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a double bag having an opening mechanism reducing a phenomenon breaking the double bag up to a seal line by mistake at the time of opening.例文帳に追加
開封時に誤ってシール線まで破断してしまうことが少ない開封機構を備えた重袋の製造法を提供する。 - 特許庁
Since the double bond is removed, the volume change, caused by a reaction generated by cutting of the double bond with the passage of time, will not occur.例文帳に追加
また、二重結合がないため、経時と共に二重結合が切れて反応を起こすことで、体積変化を起こすこともない。 - 特許庁
Peripheral terminals B15-B18 receive the time synchronization signal S13 by sensing in, at the maximum, double time duration of the transmission time T28 of the time synchronization signal.例文帳に追加
周辺端末B15〜B18は、最大でも時刻同期信号の送信時間T28の2倍の期間をセンシングすることで、時刻同期信号S13を受信する。 - 特許庁
LEAKAGE PREVENTING DEVICE FOR FILLER WITH HARDENING WITH PASSAGE OF TIME IN DOUBLE STEEL PIPE JOINING STRUCTURE例文帳に追加
二重鋼管の接合構造における経時硬化性充填材の漏洩防止装置 - 特許庁
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventure of the Norwood Builder” 邦題:『ノーウッドの建築家』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
