1016万例文収録!

「E F G」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

E F Gの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 348



例文

Continuously, areas E31-E34, E, F, G which are areas individually including each of concentration actual measurement parts A-D, material generation elimination part E, and flow in and out parts F, G and are areas which do not overlap with one another in the fluid system are set.例文帳に追加

続いて、流体系内の濃度実測部位A〜D、物質生成消失部位E、および流入出部位F,Gの各々を個別に包含する領域であって、互いに重複しない領域E31〜E34,E,F,Gを設定する。 - 特許庁

Subsequently, the data processor 200 calculates the gradation correction value of parts other than the points e, f, g and h by the arithmetic interpolation based on the gradation correction value of the points e, f, g, and h.例文帳に追加

続いてデータ処理装置200は、点e、f、g、hの階調補正値に基づき、補間演算によって点e、f、g、h以外の部分の階調補正値を算出する。 - 特許庁

When information for using position information is included in information which the user of the terminal 11 requests ((e) and (f)), the information supply system 41 gives an inquiry to the connection service supply system and obtains position information of the terminal 11 ((g) to (i)).例文帳に追加

端末11のユーザが要求した情報に位置情報を利用するものが含まれている場合((e)、(f))、情報提供システム41は、接続サービス提供システムに対して問合せを行い、端末11の位置情報を取得する((g)〜(i))。 - 特許庁

In a similar manner a second cholesteric liquid crystal film 13' is formed (figure 2 (e)) and an unhardened part 13b' is removed by going through respective steps of irradiation with the radioactive rays 20 (figure 2 (f)) and a contact with the organic solvent 22 (figure 2 (g)).例文帳に追加

同様の方法で、第2コレステリック液晶膜13′を形成し(図2(e))、放射線20の照射(図2(f))および有機溶媒22への接触(図2(g))の各工程を経て、未硬化部分13b′を除去する。 - 特許庁

例文

Average sales and numbers of shoppers declined in all shopping districts surveyed in 1997, 2002 and 2004, and the slump was particularly marked in shopping districts in City E compared with shopping districts in City F and City G, which have the same sized populations (Figs 2-3-52~53).例文帳に追加

売上高、来店者数の平均はすべての調査対象商店街において1997年、2002年、2004年と減少してきているが、E市商店街は同じ人口規模のF市、G市商店街と比較しても特に落ち込みが大きい(第2-3-52、53図)。 - 経済産業省


例文

A cleaning member E is set on a retaining part F to retain the golf ball G on the cleaning member E of the retaining part E and the golf ball G is cleaned by manual rotation work.例文帳に追加

保持部Fに清掃部材Eを設け、そして本体器具Aの保持部Fの清掃部材EにゴルフボールGを保持し、手動回転作業でゴルフボールGを清掃する。 - 特許庁

When the distances from the current position 20 to attendant information c-g are compared and the attendant information c-g is arranged in the ascending order of the distance to the current position 20, the attendant information c-g is arranged in the order of c, d, g, e and f.例文帳に追加

現在位置20からこれらの付帯情報c〜gまでの各距離を比較して、現在位置20に近い順に並べると、c,d,g,e,fの順となる。 - 特許庁

The sticking object F and the base glass G each fixed by adsorption are placed opposite to each other by way of a top-to-bottom gap E, and displacement of these F, G is detected with a displacement detection device 20 and corrected with a positioning device 6, so that the sticking object F and the base glass G are positioned with a high degree of accuracy.例文帳に追加

それぞれ吸着固定された貼合対象FとベースガラスGとを上下隙間Eを介して正対させ、両者F・Gの位置ずれをずれ検知装置20で検知し、位置調整装置6で修正して、貼合対象FとベースガラスGを高精度に位置決めする。 - 特許庁

A floor heating mat 1 is foldable along butting sections T_1-T_3 respectively between small mats A and B, B and C, C and D, E and F, F and G, and G and H.例文帳に追加

床暖房マット1は、小マットA,B間、B,C間、C,D間、E,F間、F,G間、及びG,H間の各突き合わせ部T_1〜T_3に沿って谷折り可能となっている。 - 特許庁

例文

In the equation, P denotes the rolling pressure P (kg/m2); F denotes exciting force (kg); G denotes the pressing force (kg) of the rolling surface; M denotes the area (m2) of the rolling surface and E denotes working efficiency.例文帳に追加

下記式(1)中、Pは転圧力(kg/m^2)、Fは起振力(kg)、Gは転圧面の押し付け力(kg)、Mは転圧面の面積(m^2)、Eは作業効率を示す。 - 特許庁

例文

Pulse signals E, F are generated, and by using one each of drive control signals C, D and pulse signals E, F, high-frequency energy signals G, H pulsated by each of the high-frequency power generators, are generated.例文帳に追加

パルス信号E,Fが生成され、かつそれぞれ1つのドライブ制御信号C,Dおよびパルス信号E,Fを使用してそれぞれの高周波電力発生器によりパルス化された高周波エネルギ信号G,Hが生成される。 - 特許庁

A master wireless terminal (a) that is cable-connected to a master device M, and slave wireless terminals b, c, d, e, f, g, h... that are cable-connected to slave devices A, B, C, D, E, F, H, I... are hierarchically arranged.例文帳に追加

マスタ機器Mに有線接続される無線端末親機aと、スレーブ機器A、B、C、D、E、F、H、I...に有線接続される無線端末子機b、c、d、e、f、g、h...を階層的に配設する。 - 特許庁

(i) where an applicant is a juridical person, the documents listed in (a), (b), (d), (e), (f) and (g) of item (i) of paragraph (2) of Article 1-2; 例文帳に追加

一 申請者が法人である場合にあつては、第一条の二第二項第一号イ、ロ、ニ、ホ、ヘ及びトに掲げる書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The pharmaceutical composition contains a curatively effective amount of botulinum toxin selected from the group consisting of botulinum toxins of types A, B, C, D, E, F and G.例文帳に追加

A,B,C,D,E,FおよびG型ボツリヌス毒素から成る群から選択するボツリヌス毒素を処置有効量含有する医薬組成物に関する。 - 特許庁

When a node A transmits a unicast data packet to nodes B, C, D, E, F and G, the node A selects a ring with the shortest path.例文帳に追加

ノードAがノードB,C,D,E,F,Gにユニキャストデータパケットを送信する場合、最短経路のリングを選択する。 - 特許庁

After the temporary stopping of the left pattern (d), right and middle patterns are temporarily stopped sequentially likewise with the deceleration and the outputting of the deceleration sound (e, f and g).例文帳に追加

左図柄が仮停止した後(d)、右図柄、中図柄の順で、同様に減速及び減速音の出力をとともに仮停止する(e、f、g)。 - 特許庁

The aqueous liquid cleaner compositions for the liquid crystal panels comprise components (D), (E), (F) and (G), and a specific amount of water.例文帳に追加

下記(D),(E),(F),(G)成分および所定量の水を含むことを特徴とする液晶パネル用水系液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

The number G of valid imaging pixels constituting a plurality of luminescent pixels 41 is calculated based on parameters A, B, E and F of array information.例文帳に追加

配列情報のパラメータA,B,E,Fに基づいて、発光画素41,41,41・・・の写像を構成する有効撮像画素数Gを算出する。 - 特許庁

Additionally, a difference of height between each of the blocks completed in levelling is detected by height comparison sensors D, E, F, G between the adjacent blocks.例文帳に追加

また、隣接するブロック間の高さ比較センサーD、E、F、Gによって、水平出しを完了した各ブロック間の高さの差を検出する。 - 特許庁

The work holding recesses 2a, etc., overlap in the outer peripheral intersecting positions E, F, G of the adjacent rotating tables 2, etc.例文帳に追加

相隣接する回転テーブル2・・・の外周交差位置E,F,Gでワーク保持凹所2a・・・が重なる。 - 特許庁

A cell growth inhibitor that is a peptide represented by formula (I): A-B-D-E-F-(G)_r-(K)_s-L, and its salt are provided.例文帳に追加

式(I):A−B−D−E−F−(G)_r−(K)_s−Lで示されるペプチドである細胞成長阻害剤、及びその塩を含む。 - 特許庁

Keys (C), (D), (E), (F), (G), (A), and (B) are colored in red, orange, yellow, green, sky blue, blue, and pink respectively.例文帳に追加

各キーは、(C)が赤、(D)が橙、(E)が(黄)、(F)が緑、(G)が空色、(A)が青、(B)が桃色となるように着色されている。 - 特許庁

A scroll box E moved in a scroll bar 12 is integrally provided with scroll buttons C, D, F, and G.例文帳に追加

スクロールバー12内で移動するスクロールボックスEに一体にスクロールボタンC,D,F,Gを設ける。 - 特許庁

The gateway server 105 deploys the port number e in port numbers f, g, h, i depending on a required function to transmit it to the corresponding function server.例文帳に追加

ゲートウェイサーバ105は、ポート番号eを要求された機能に応じてポート番号f,g,h,iに展開して該当する機能サーバへ送信する。 - 特許庁

Positions A, B, C, D, E, F, G, H, and I, i.e., three points on the three surfaces of the workpiece 1' orthogonally crossing one another, are detected by a touch probe 2.例文帳に追加

該加工物1’の互いに直交する3つの面上のそれぞれ3点の位置A,B,C,D,E,F,G,H,Iをタッチプローブ2で検出する。 - 特許庁

The moisture output value of the infrared reflection type moisture meter E and the displacement output value of an optical displacement meter F are read speedily by a data collection device G.例文帳に追加

赤外反射式水分計Eの水分出力値と光学式変位計Fの変位出力値をデータ収集装置Gにより高速で取り込む。 - 特許庁

Film performance can be further improved by incorporating an acid ingredient (E), a vanadium compound (F) and/or a silane coupling agent (G).例文帳に追加

酸成分(E)、バナジウム化合物(F)及び/又はシランカップリング剤(G)の配合により皮膜性能のさらなる向上が可能である。 - 特許庁

Based on these operating condition parameters and model constants A-H, a function model parameter X is calculated according to equation: X=A×P^B×Veff^C×Pc^D×EGR^E×Ne^F×q^G×exp(H/T).例文帳に追加

X=A×P^B×Veff^C×Pc^D×EGR^E×Ne^F×q^G×exp(H/T) - 特許庁

Washers 40 are formed in pressing processes (b, d, f) of metallic stock 28 and the washer 40 is punched out in the blanking processes (c, e, g).例文帳に追加

金属素材28に圧造成形の工程(b、d、f)で座金部40を形成し、打ち抜きの工程(c、e、g)で座金14を打ち抜く。 - 特許庁

Twenty hexagonal structural elements 11 are represented as A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S and T in order.例文帳に追加

20個の六角形構造要素11を順に要素A、B、C、D、E、F、G、H、I、J、K、L、M、N、O、P、Q、R、S及びTとする。 - 特許庁

When the obstacle is in existence in rear side, head transfer functions e, f, g whose high frequency band size is decreased are adopted.例文帳に追加

後方の場合は、高域周波数帯の大きさが低減された頭部伝達関数e,f,gを適用する。 - 特許庁

The detection surface 310 of a photodetector 117 is divided to a region C, region E region F region G, region H.例文帳に追加

光検出器117の検出面310は、領域C、領域E、領域F、領域G、領域Hとに分割されている。 - 特許庁

The contact positions E, F, G and H of the cleaning roller 35 coming into contact with the cleaning pad 63 are changed by a position-varying means.例文帳に追加

清掃パッド63に当接するクリーニングローラ35の当接位置E、F、G、Hは位置変更手段で変えられる。 - 特許庁

It is possible to find, from this state of the lines, the presence or absence of the wafer (d), the obliquely inserted wafer (e), the projecting wafer (f), and the overlapping wafer (g).例文帳に追加

この直線群の状態からウエハの有無、斜め差し、飛び出し、重なりを判定する(図1(d),(e),(f),(g))。 - 特許庁

A peripheral block 3 has output buffers 15, 16, 17, that respectively output signal groups E, F, G.例文帳に追加

周辺ブロック3は、内部セル部2から信号を受け、それぞれが信号群E、FおよびGを出力する出力バッファ15、16および17を有する。 - 特許庁

The respective chemical compositions of the 1st and 2nd staining materials are ones whose staining materials (B, D, G; C, E, F, H) are not dissolved into one another.例文帳に追加

第1の汚す物質および第2の汚す物質のそれぞれの化学組成は汚す物質(B,D,G;C,E,F,H)が互いに溶解しないものである。 - 特許庁

Terminal devices F, G store statistical information related to interference from an external communication system 1302, and notify the stored statistical information to a master station E.例文帳に追加

端末F,Gは、外部通信システム1302からの干渉に関する統計情報を記録して、記録した統計情報を親局Eに通知する。 - 特許庁

Terminals receiving the route change request message A, B, C, E, F and G perform broadcast transmission of a message for retrieving a communicable terminal.例文帳に追加

ルート変更要求メッセージを受信した端末A、B、C、E、F、Gは、通信可能な端末を検索するメッセージをブロードキャスト送信する。 - 特許庁

A comparison/discrimination section 16 compares the video reference data (e) with the phase correction data (f) and generates a flag (g) when the two data are coincident.例文帳に追加

比較/判定部16は映像リファレンスデ−タeと位相補正デ−タfとを比較し、2つのデ−タが一致した場合にフラグgを発生する。 - 特許庁

The advancing and retracting positions E, F, G are determined by an expansion and contraction limit operation of the cylinders 56, 57 group to control the stopping accurately.例文帳に追加

出退動位置55は、シリンダー装置56,57群の伸縮限動作によって確定できて、停止制御を常に正確に行える。 - 特許庁

(e) Optimize the supply-demand structure (f) Promote international cooperation (g) Develop stable, economical, clean and safe energy supply systems例文帳に追加

(オ) 需給構造の最適化、(カ) 国際協力の推進、(キ) 安的・経済的・クリーン・安全なエネルギー供給体制の構築 - 経済産業省

The transmission node A stops the transmission of the preliminary S, G packets to the nodes D, E and the recovery target S, G packets to the nodes F, G on the basis of the PIM-Prune from the downstream.例文帳に追加

発ノードAは、下流からのPIM-Pruneにより、ノードD、Eへの予備S,Gパケット、およびノードF、Gへの回復対象S,Gパケットの送出を停止する。 - 特許庁

The termpermanent establishmentincludes especially: (a) a place of management; (b) a branch; (c) an office; (d) a factory; (e) a workshop; (f) a mine, an oil or gas well or a quarry; and (g) an installation or structure used for, or any place of, the exploration or extraction of natural resources. 例文帳に追加

「恒久的施設」には、特に、次のものを含む。(a)事業の管理の場所(b)支店(c)事務所(d)工場(e)作業場(f)鉱山、石油若しくは天然ガスの坑井又は採石場(g)天然資源の探査若しくは採取のために使用する設備若しくは構築物又は天然資源の探査若しくは採取の場所 - 財務省

The termpermanent establishmentincludes especially: a) a place of management; b) a branch; c) an office; d) a factory; e) a workshop; f) a mine, an oil or gas well, a quarry or any other place of extraction of natural resources; and g) an agricultural, pastoral or forestry property. 例文帳に追加

「恒久的施設」には、特に、次のものを含む。(a)事業の管理の場所(b)支店(c)事務所(d)工場(e)作業場(f)鉱山、石油又は天然ガスの坑井、採石場その他天然資源を採取する場所 (g)農業、牧畜業又は林業の用に供されている財産 - 財務省

The Hungarian Patent Office shall have competence in the following trademark matters: (a) registration of trademarks; (b) renewal of trademark protection; (c) revocation of trademark protection; (d) cancellation of trademarks; (e) division of trademark protection; (f) keeping the records of trademark applications and trademarks; (g) official information.例文帳に追加

ハンガリー特許庁は,次の商標事項を管轄する。 (a) 商標の登録 (b) 商標保護の更新 (c) 商標保護の権利取消 (d) 商標の取消 (e) 商標保護の分割 (f) 商標出願及び商標の記録の維持管理 (g) 公式情報 - 特許庁

In this regulation: diplomatic or consular officer means a person who holds any of the following offices of the Commonwealth in a country other than Australia: (a) ambassador; (b) high commissioner; (c) minister; (d) charge d'affaires; (e) counselor or second or third secretary at an embassy, high commission or other post; (f) consul general; (g) consul; (h) vice consul. 例文帳に追加

本法にいう外交官又は領事官とは,オーストラリア以外の国で,コモンウェルスの下記の職務を担当する者:(a)大使 (b)高等弁務官 (c)公使 (d)代理大使・公使 (e)大使館の参事官,二等又は三等書記官,特使又はその他の人員 (f)総領事 (g)領事 (h)副領事 - 特許庁

Continuously, the temperature estimation device sets regions E31 to E34, E, F and G which are regions individually including each of temperature actual measurement portions A to D in the fluid system, heat generation/absorption portion E, and inflow and outflow portions F and G and are regions which do not overlap with one another.例文帳に追加

続いて、温度推定装置は、流体系内の温度実測部位A〜D、発吸熱部位E、および流入出部位F,Gの各々を個別に包含する領域であって、互いに重複しない領域E31〜E34,E,F,Gを設定する。 - 特許庁

The respective elements of the feature extraction array F_e are plotted in a feature space having frequency information configured of a plurality of feature values, and a frequency image g^(t)(x, y) is created by replacing the respective elements of the feature extraction array F_e with frequency information acquired from the feature space.例文帳に追加

複数の特徴量より構成される頻度情報を持つ特徴空間に、特徴抽出配列F_eの各要素をプロットし、特徴抽出配列F_eの各要素を特徴空間より得られる頻度情報に置き換えた頻度画像g^(t)(x,y)を作成する。 - 特許庁

The data processor 200 samples only the picture data of parts of points e, f, g, and h in the screen 53 and, as a result of the sampling, gradation correction values corresponding to the full gradation in the points e, f, g and h are calculated by arithmetic interpolation.例文帳に追加

データ処理装置200は、スクリーン53中の点e、f、g、hの部分の画像のデータのみをサンプリングし、サンプリング結果より点e、f、g、hにおける全階調に対応する階調補正値を補間演算により算出する。 - 特許庁

例文

Signs which may be granted trademark protection are in particular: (a) words, combination of words, including personal names and slogans; (b) letters, numerals; (c) figures, pictures; (d) two- or three-dimensional forms, including the shape of goods or of their packaging; (e) colours, combination of colours, light signals, holograms; (f) sound signals; and (g) combination of signs under (a) to (f).例文帳に追加

商標保護を付与される標識は,特に次のとおりである。(a) 個人の名称及び標語を含む単語,単語の組合せ(b) 文字,数字(c) 図,絵(d) 商品又は商品の包装の形状を含む平面的又は立体的な形(e) 色彩,色彩の組合せ,光信号,ホログラム(f) 音響信号,及び(g) (a)から(f)に基づく標識の組合せ - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS