「EFFECTOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Specific gravity of the weight is changed in accordance with an appearance situation of vibration and resonance of the articulated conveyance device having arms 21, 22 and the end effector 10.例文帳に追加

アーム２１，２２及びエンドエフェクタ１０を有する多関節式搬送装置の振動や共振の出現状況に応じて重りの比重を変化させる。 - 特許庁

Thus, the effect is imparted to the perfect musical sound waveform, and since the operated effector is one, a processing load is reduced.例文帳に追加

これにより、完全な楽音波形に対してエフェクトを付与できるとともに、稼働するエフェクタが１つであるため処理負担を少なくすることができる。 - 特許庁

The master sound generation slot combines the musical sound waveforms inputted from the slave sound generation slots with the musical sound waveform formed by itself to input the synthesized waveform to an effector.例文帳に追加

マスタ発音スロットはスレーブ発音スロットから入力された楽音波形を自己が形成した楽音波形と合成してエフェクタに入力する。 - 特許庁

To provide a human monoclonal antibody specifically binding to Fcα receptor (CD89) including a monoclonal antibody specifically reacting with the Fc receptor for IgA of human effector cells.例文帳に追加

ヒトエフェクター細胞のIgAのFc受容体に特異的に反応するモノクローナル抗体を含む、Fcα受容体（CD89）に特異的に結合するヒトモノクローナル抗体を提供する。 - 特許庁

The distal end portions of the first, second, and third elongate members are attached to the rigid portion of the medical end/effector-associated member.例文帳に追加

これらの第１、第２および第３の細長い部材の遠位端部分は、医療用エンド・エフェクター関連部材の剛性部分に取り付けられている。 - 特許庁

In one illustrated embodiment, a flexible actuator 22 extends from a handle of a medical device 10 to an end effector 14 located on a distal end of the medical device.例文帳に追加

例示の一実施形態では、可撓性アクチュエータ22は、医療器具10の取手から医療器具の遠位端部に位置するエンドエフェクタ14まで延びることができる。 - 特許庁

The orientation of the shaft or end effector of the tool may be indicated by an orientation indicator superimposed over the symbol, or by the orientation of the symbol itself.例文帳に追加

ツールのシャフトまたは先端作動体は、記号に重ね合わせられる配向指標によって、または記号自体の配向によって示されてもよい。 - 特許庁

A flexible rack transmits the plurality of firing strokes to a firing rod that reciprocates in an elongate shaft to actuate the end effector.例文帳に追加

柔軟なラックは、これらの発射ストロークを、エンド・エフェクタを作動させるために細長い軸部の中において往復運動する発射ロッド、に伝達する。 - 特許庁

This surgical stapling and severing instrument, suitable for endoscopic treatment, has a handle that produces a closing movement and a firing movement independently for actuating an end effector.例文帳に追加

閉止運動と発射運動を別々に行ってエンドエフェクタを作動させるハンドルを含む内視鏡処置に適した外科用ステープル止め／切断器具。 - 特許庁

An endoscope forceps 10 for vessel sealing includes a housing 20, a shaft 12, and an end effector assembly operatively supported on the distal end of a shaft 20.例文帳に追加

脈管シーリングのための内視鏡用鉗子１０であって、ハウジング２０、シャフト１２、シャフト２０の遠位端上に作動可能に支持されたエンドエフェクターアセンブリから成る。 - 特許庁

The surgical instrument 10 comprises a handle 6, a shaft 8, and an articulating end effector 12 pivotally connected to the shaft 8 at an articulation pivot 14.例文帳に追加

外科器具１０は、ハンドル６と、シャフト８と、関節運動ピボット１４でシャフト８に旋回可能に接続された、関節運動するエンドエフェクタ１２と、を含む。 - 特許庁

To provide a surgical instrument having a firing bar capable of maintaining an accurate space between clamped jaws of an end effector and facilitating articulating movement of a shaft.例文帳に追加

エンドエフェクタのクランプされたジョー間の間隔を正確に維持する発射バーを備えると共にシャフトの関節運動を容易にした外科器具を提供すること。 - 特許庁

To provide a force sense presentation manipulator which has a center of rotation of its mechanism at a wrist joint of an operator and an end effector to rotate in three-degrees-of-freedom motion.例文帳に追加

操作者の手首関節に機構の回転中心を有し、エンドエフェクタが回転３自由度運動を行う力覚提示マニピュレータを提供する。 - 特許庁

The antibodies are used in specific delivery of pharmacologic agents to mesothelin-expressing cells as well as eliciting immune effector activity particularly on tumor cells and precursors.例文帳に追加

当該抗体は、薬剤を特異的にメソテリン発現細胞に送達する、及び特に腫瘍細胞および前駆物質における免疫エフェクター活性の誘発する。 - 特許庁

Thereby, effective and, consistent firing is accomplished without an undue increase in firing force required when the end effector is articulated.例文帳に追加

従って、エンドエフェクタが関節運動した場合に必要な発射の力を過度に大きくしないで効果的な一定の発射動作を達成することができる。 - 特許庁

A surgical stapling and severing instrument particularly suited to endoscopic procedures incorporates a handle that produces separate closing and firing motions to actuate an end effector.例文帳に追加

内視鏡手術に特に適した外科ステープル留め／切断器具は、別個の閉鎖運動と発射運動を生成してエンドエフェクタを作動させるハンドルを含む。 - 特許庁

An analog voice signal collected by a microphone 10 is converted into a digital voice data, and is output to the mixer 25 through an effector 26.例文帳に追加

一方、マイクロフォン１０で収音されたアナログ音声信号はデジタル音声データへと変換され、エフェクタ２６を介してミキサー２５へと出力される。 - 特許庁

FcγRIII receptors in immune effector cells are activated, and the antibody is used for the manufacture of a drug especially for the treatment of leukaemia or lymphoma.例文帳に追加

免疫エフェクター細胞のＦｃγＲＩＩＩ受容体を活性化し、特に白血病またはリンパ腫の治療用薬物の製造に前記抗体を使用する。 - 特許庁

An electrosurgical bipolar forceps 10 for sealing tissue includes one or more shaft members 12 having an end effector assembly 100 disposed at the distal end.例文帳に追加

組織をシールするための電気外科用双極鉗子１０は、遠位端に配置された端部エフェクターアセンブリ１００を有する１つ以上のシャフト部材１２を含む。 - 特許庁

The surgical instrument includes the interlock coupled to the end effector and to the motor to prevent actuation of the cutting instrument based on the current through the motor.例文帳に追加

外科器具は、モータを流れる電流に基づいて切断器具の作動を防止するように、エンドエフェクタおよびモータに結合されたインターロックを含む。 - 特許庁

The handle 40 includes an actuator 50 for operating the end effector 151 through a wire or cable pulling member that extends through the flexible shaft 65.例文帳に追加

ハンドル４０は、可撓性シャフト６５内に延在するワイヤまたはケーブル引張り部材を介してエンドエフェクタ１５１を作動させるためのアクチュエータ５０を含む。 - 特許庁

The end effector includes several elongated segments that are coupled to one another and includes opposed troughs formed therein.例文帳に追加

このエンドエフェクタは、互いに結合された、いくつかの細長いセグメントを含み、この細長いセグメントは、このセグメントに形成された、相反関係にある溝を含む。 - 特許庁

When the vacuum valve 322 is turned off and the nitrogen valve 320 is turned on, the pressure inside the vacuum cup 302 is increased and the end effector 306 releases the wafer.例文帳に追加

真空弁３２２がオフされ、かつ、窒素弁３２０がオンされると、エンドエフェクタ３０６は、真空カップ３０２内の圧力が増大されウェーハを開放する。 - 特許庁

To provide a simple and reliable means of producing antigen-specific immune effector cells which can help antigen recognition and property determination.例文帳に追加

抗原の識別及び特性決定を助ける抗原特異的免疫エフェクター細胞を生じる簡単で且つ信頼できる手段を提供すること。 - 特許庁

To simulate physical characteristics of a Cds coupler used for a compressor of an analog circuit, an audio signal effector of another analog circuit, etc in a digital circuit.例文帳に追加

アナログ回路のコンプレッサ、その他アナログ回路の音声信号用エフェクタ等に用いられていたＣｄｓカプラの物理特性をデジタル回路においてシミュレートする。 - 特許庁

This surgical stapling and severing instrument 10 is provided with a handle 20 producing different closing motion and firing motion to actuate an end effector 12.例文帳に追加

外科用ステープリング及び切断器械１０は、エンドエフェクタ１２を作動させるよう互いに別々の閉鎖運動と発火運動を生じさせる取っ手２０を有する。 - 特許庁

To always keep constant the orientation of an end effector at the tip of an arm of a robot without the need of complicated control and without any increase in number of a driving shaft.例文帳に追加

複雑な制御を何ら必要とせず、また、駆動軸を増やすことなく、ロボットのアーム先端のエンドエフェクタの向きを常に一定になるようにする。 - 特許庁

This surgical cutting/fastening instrument includes an end effector having an elongate channel member, a clamping member which is pivotally connected to the channel member, and a movable cutting instrument for cutting an object clamped by the clamping member in the end effector by moving the channel member when the clamping member is located at a clamping position.例文帳に追加

この手術用切断／結合器具は、細長い溝型部材と、この溝型部材に旋回可能に連結されたクランプ部材と、クランプ部材がクランプ位置にある時に溝型部材を移動して、エンドエフェクタ内にクランプ部材によってクランプされた物体を切断するための移動可能な切断器具と、を有するエンドエフェクタを含む。 - 特許庁

In the parallel mechanism wherein an end effector and a base supported in a prescribed stand are connected by six drive shafts, an adjusting tool installed in a state that the end effector and a main shaft are integrated is positioned including the attitude to a prescribed position on a reference coordinate system set outside the parallel mechanism.例文帳に追加

６本の駆動軸によって、所定の架台に支持されたベースとエンドエフェクタとが連結されたパラレルメカニズム機構において、エンドエフェクタと主軸を一にして取り付けられた調整用工具を、パラレルメカニズム機構の外部に設定された基準座標系上の所定の位置に姿勢を含めて位置決めする。 - 特許庁

The robot 1 is provided with: an end effector 22 in which a substrate 100 is held approximately horizontally; a vertical drive means 18 which drives the end effector 22 in a vertical direction; a horizontal drive means 11 which drives the vertical drive means 18 in a horizontal direction; and a rotary drive means which drives the horizontal drive means 11 to rotate about a vertical axis 17.例文帳に追加

ロボット1は、基板100が略水平に保持されるエンドエフェクタ22と、エンドエフェクタ22を垂直方向に駆動する垂直駆動手段18と、垂直駆動手段18を水平方向に駆動する水平駆動手段11と、水平駆動手段11を垂直軸線17周りに回転駆動する回転駆動手段と、を備える。 - 特許庁

The manipulator 10a has a working unit 12a including an end effector 104 and a posture axis for changing the orientation of the end effector 104, a compound mechanism unit 102 provided on the working unit 12a, and a controller 45 for actuating a gripper axis, a yaw axis, and a roll axis by respectively controlling movement positions of motors 40, 42 and 44.例文帳に追加

マニピュレータ１０ａは、エンドエフェクタ１０４、及び該エンドエフェクタ１０４の向きを変える姿勢軸を含む作業部１２ａと、作業部１２ａに設けられる複合機構部１０２と、モータ４０、４２、４４の移動位置をそれぞれ制御することによりグリッパ軸、ヨー軸及びロール軸を駆動させるコントローラ４５とを有する。 - 特許庁

The tactile presenting device 1 equipped with an effector 1d which gives electric stimuli to specified muscles gives a stimulus of low frequency to a surface-layer muscle nearby the skin surface through the effefctor 1d and a stimulus by an interference wave to an internal-layer muscle through the effector 1d.例文帳に追加

指定した筋肉に対して電気刺激を与えるための効果器１ｄを備えた力触覚呈示装置１において、皮膚表面に近い表層の筋に対しては効果器１ｄを通して低周波による刺激を与え、内層の筋に対しては効果器１ｄを通して干渉波による刺激を与える。 - 特許庁

The instrument may further include an end effector 14 disposed on the distal end 22 of the shaft 18 and operatively connected to the distal end of the actuating element 30, wherein the actuating element is adapted to move the end effector 14 between a first relative placement and a second relative placement.例文帳に追加

医療器具はシャフトの遠位端２２に配置されており、作動要素の遠位端に操作可能なように連結されているエンドエフェクタ１４であって、作動要素がエンドエフェクタ１４を第１の相対的配置と第２の相対的配置との間で作動させるように構成されているエンドエフェクタ１４を更に備えることができる。 - 特許庁

The parallel mechanism 1 comprises a turning shaft 25 with one end thereof connected to an output shaft of an electric motor 21 mounted on a base portion 2 and the other end connected to an end effector 13, which transmits the rotational driving force of the electric motor 21 to the end effector 13, and an electronic control device 30 for controlling the electric motor 21.例文帳に追加

パラレルメカニズム１は、ベース部２に取り付けられた電動モータ２１の出力軸に一端が接続され、他端がエンドエフェクタ１３に接続され、電動モータ２１の回転駆動力をエンドエフェクタ１３に伝達する旋回軸２５と、電動モータ２１を制御する電子制御装置３０とを備える。 - 特許庁

The instrument also includes a gear drive train which is connected to the main drive shaft assembly, a motor for actuating the gear drive train, a closure trigger which causes the end effector to clamp an object arranged in the end effector when the closure trigger is retracted, and a firing trigger which separate from the closure trigger for actuating the motor when the firing trigger is retracted.例文帳に追加

この器具はまた、主駆動シャフト組立体に連結された歯車駆動列と、この歯車駆動列を作動させるためのモータと、引かれた時にエンドエフェクタが、そのエンドエフェクタ内に配置された物体をクランプする閉鎖トリガーと、引かれた時にモータを作動させるための、閉鎖トリガーとは別個の発射トリガーとを含む。 - 特許庁

The simulator 1, the oscillation mechanism 2 of which is connected to the end effector 3 via a universal joint 4 and which makes the subject M impart bodily sensation of the oscillation, by controlling the oscillation mechanism 2, is provided and the universal joint 4 on the end effector 3 side is arranged at the level of the head 12a of a seat 12 for subject.例文帳に追加

動揺機構２に自在継手４を介してエンドエフェクタ３が連結され、動揺機構２を制御して被験者Ｍに動揺を体感させるシミュレータ１において、エンドエフェクタ３側の自在継手４を被験者用着座シート１２の頭部１２ａレベルに配置することを特徴とするシミュレータ。 - 特許庁

In particular, the handle produces a plurality of firing strokes for reducing a force requirement necessary for firing (namely, stapling and severing) the end effector.例文帳に追加

特に、取っ手は、エンドエフェクタを発火させる（即ち、ステープル留めして切断する）のに必要な力の所要量を減少させるために多数の発火行程を生じさせる。 - 特許庁

This end effector assembly is furnished with a cutting head 15 coupled to a supply source of high pressure fluid and a supply source of an abrasive, and generates high pressure polishing fluid jet.例文帳に追加

このエンドエフェクタアセンブリは、高圧流体の供給源および研磨剤の供給源に結合された、切断ヘッド１５を備え、高圧研磨流体ジェットを発生させる。 - 特許庁

Even if the shape of the object is characteristic, this micromanipulator can grip the object by an end effector in a single contact and place the object to the appropriate position to be placed.例文帳に追加

把持対象物の形状に特色があっても、１回の接触で把持対象物をエンドエフェクタで把持可能で、把持対象物を適正な載置位置に載置することができる。 - 特許庁

Thereby, when electric voltage is applied on the electrorheological elements 6, the electrorheological elements 6 are made to tightly contact with the circular substrate, and the end effector can stably hold the circular substrate.例文帳に追加

これにより電気粘性素子６に電圧を印加すると、電気粘性素子６が円形基板に密着し、円形基板を安定して保持することが可能となる。 - 特許庁

The heat exchange core is attached in such a manner of being expandable and removable in a region occupied by the air stream by the motion effector through an opening for a selected distance.例文帳に追加

熱交換器コアは、該モーションエフェクターによって開口を介してエアストリームでしめられる領域内へ選択された距離だけ伸張可能かつ撤収可能に取り付けられる。 - 特許庁

The framework controls the object level, the end-effector level, and/or the joint space level of the robot, and a function-based GUI simplifies the execution of a myriad of operating modes.例文帳に追加

フレームワークは、ロボットの物体レベル、エンドエフェクタレベル及び／又は関節空間レベルを各々制御し、機能ベースＧＵＩが動作モードのミリアドの実施を簡単化する。 - 特許庁

A surgical stapling and severing instrument is particularly suited to endoscopically articulate the end effector by having a geared articulation mechanism that converts rotational motion from a handle portion.例文帳に追加

エンドエフェクタを内視鏡的に関節動作させるのに特に適した、ハンドル部分からの回動動作を変換する歯車関節動作機構を備えた外科用ステープラ／切断器具。 - 特許庁

The elongated shaft assembly further has a proximal portion that is remote from the distal portion such that the proximal portion protrudes from the trocar when the end effector and distal portion are inserted therethrough.例文帳に追加

細長いシャフト組立体は、エンドエフェクタおよび遠位部がトロカールに挿入されたときに、トロカールから突出するように遠位部から離れている近位部をさらに有する。 - 特許庁

To provide a clone of Th17 cell and a method for estimating or screening modification activity on the induction and effector phases of Th17 cell.例文帳に追加

Ｔｈ１７細胞クローンを提供すること、及びＴｈ１７細胞の誘導相と効果相を修飾する活性の評価やスクリーニングの方法を提供すること。 - 特許庁