「ENDLESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

The working floor 8 to be lifted up and down along a path apart from the guide rail 18 for the balancing weight is suspended from the load side of the tow rope 9 for the endless winch 6.例文帳に追加

そして、つり合おもり用案内レール１８から離れた経路を昇降する作業床８をエンドレスウィンチ６の牽引索９の負荷側に吊持する。 - 特許庁

To provide an endless belt to prevent occurrence of deformation (permanent winding) of the belt of the part abutting to a roller even if it is in a prolonged stop state.例文帳に追加

長期間停止状態にあったとしても、ローラと当接する部分のベルトの変形（巻き癖）を発生させないようにした無端ベルト装置を提供する。 - 特許庁

To accurately position a wheel to perform assembling when a crawler device having a crawler belt including an endless tension member is assembled.例文帳に追加

無端状の抗張部材を含んだクローラベルトを有するクローラ装置を組み立てる際に、ホイールを正確に位置決めして組み立てることができるようにする。 - 特許庁

Thereby, conveying force transmitted from the endless conveyor 1 to the eggs E can be periodically varied and the locking can be released in a short time.例文帳に追加

これにより、無端コンベア１から卵Ｅに伝達される搬送力を周期的に変化させることができ、短時間でロックを解除することが可能になる。 - 特許庁

At each slot 13 of the primary side iron core 12, an endless type coil unit 16 is respectively loaded around the primary side iron core 12 and the cooling yoke 15.例文帳に追加

１次側鉄心12の各スロット13にて１次側鉄心12および冷却用ヨーク15の周囲に無端状の巻線ユニット16をそれぞれ嵌着する。 - 特許庁

This belt driving device 1 has a pair of automatic aligning pulleys 10, and the endless belt 100 is stretched between the pair of automatic aligning pulleys.例文帳に追加

ベルト駆動装置１は、１対の本発明に係る自動調芯プーリ１０を有し、１対の自動調芯プーリの間にエンドレスベルト１００がかけ渡される。 - 特許庁

To facilitate the setting of a fabric and reduce the time for the setting of the fabric by using an on-machine-seamable press fabric in place of conventional endless press fabric.例文帳に追加

抄紙機上で継ぎ合せ可能なプレス布を設置することはエンドレスプレス布を設置するよりも多分に容易であり遙かに少ない時間で済む。 - 特許庁

From the viewpoint of suppressing the rotational torque load of the endless belt 5, it is preferable to form a sliding layer on the outermost surface of the semi-cylindrical member 4.例文帳に追加

ここで無端ベルト５の回転トルク負荷を抑える観点から、半円筒状部材４の最外面に摺動層を形成するのが好ましい。 - 特許庁

The endless fixing belt 32 is extended between the fixing roller 30 and a convex surface of the curved heating member 33 having a surface heating element.例文帳に追加

無端状の定着ベルト３２は、定着ローラ３０及び面状発熱体を有する湾曲した加熱部材３３の凸面とに架けられている。 - 特許庁

The endless belt 8 is constituted of a horizontal direction carrying part 8A, a vertical direction carrying part 8B for forming a vertical direction route and an earth and sand mounting part 8C.例文帳に追加

無端ベルト８は、水平方向搬送部８Ａと、上下方向の経路を形成する上下方向搬送部８Ｂと、土砂載置部８Ｃとからなっている。 - 特許庁

A part of the endless belt 10 in which a stress is exerted is reinforced by the guide member 40 to prevent the elongation, and to surely prevent the meandering.例文帳に追加

これにより，エンドレスベルト１０のうち応力が掛かる部分がガイド部材４０により補強されて伸びが防止され，蛇行が確実に防止される。 - 特許庁

Furthermore, a discharge nozzle 32 which is a hot-air supply means as an insulating means is arranged between the endless track 14, 16 and the infrared irradiation lamp 34.例文帳に追加

さらに、無限軌道１４、１６と赤外線照射ランプ３４との間には、保温手段としての熱風供給手段である吐出ノズル３２が配設される。 - 特許庁

To perform pressure adjustment control so that tension (belt pressure) of an endless belt such as an intermediate transfer belt in an image forming apparatus may be an optimum value set in advance.例文帳に追加

画像形成装置における中間転写ベルト等の無端ベルトのテンション（ベルト圧）を予め設定した最適値に調圧制御できるようにする。 - 特許庁

To prevent an elastic layer in an edge part of an endless fixing belt from being damaged, and reduce resistance generated between a metal substrate edge and a flange.例文帳に追加

無端定着ベルトの端部における弾性層の破壊を防止するとともに、金属基材端部とフランジの間に発生する抵抗を低減する。 - 特許庁

Suction ducts 5, 6 perform suction via the through hole at each adjacent place of the upstream side and downstream side in the belt endless moving direction of the belt curved part.例文帳に追加

吸引ダクト５，６は、そのベルト湾曲部分のベルト無端移動方向上流側及び下流側の各隣接箇所で貫通孔を介した吸引を行う。 - 特許庁

Even in the case that temperature of high-frequency induction heating exceeds 900°C, the endless chain 17 is made of the ceramic and can sufficiently withstand the high heat.例文帳に追加

高周波加熱は９００℃を超える高温になる場合もあるが、無端状チェーン１７はセラミックで構成されているので十分に耐えられる。 - 特許庁

The endless drive chain 34 supports a plurality of gas receptacles or buckets 36 encircles the sprocket 26 and the idler pulley 30 within a vessel.例文帳に追加

複数のガス受け部材あるいはバケツ３６を支承するエンドレス駆動チェーン３４が容器内のスプロケット２６とアイドラープーリ３０を囲繞している。 - 特許庁

To provide a business management system using a plurality of virtual cubes that store multi-dimensional business management data achieving theoretical endless settlement management.例文帳に追加

理論上、エンドレスの決算管理が可能になる多次元の経営管理データを格納した複数の仮想キューブを用いた経営管理システムを提供する。 - 特許庁

A chain 7 is stretched around a lift base 3 in an endless manner, and two portions thereof are connected to roller shafts 5A and 5B of X-link type expansion mechanisms 2A and 2B.例文帳に追加

チェーン７をリフトベース３の周囲にエンドレス状に張設し、その２個所をＸリンク式伸縮機構２Ａ，２Ｂのローラ軸５Ａ，５Ｂに連結する。 - 特許庁

The conveyance portion 10 conveys cuttlefish 2 cut into the shape of cuttlefish some 2a and placed on a sheet 12, which is fed in an endless form, to the sheet cutting portion 20.例文帳に追加

搬送部１０は無端状に送給されてくるシート１２にイカソーメン２ａに切断されたイカ２を載置してシート切断部２０に搬送する。 - 特許庁

The seedling conveyor unit 4 is equipped with the endless conveyor belt 10 which is extended in the transverse direction of a machine body 1 and conveys the seedlings P in the transverse direction.例文帳に追加

この苗搬送装置４は、機体１に対し横方向に張架されて野菜・花苗Ｐを横方向に運ぶ無端状搬送ベルト１０を備えている。 - 特許庁

The equally arranged chain parts 1a are formed by imparting preliminary tensile force in an endless condition in which all the pins 14 and interpieces 15 are incorporated into all the links 11.例文帳に追加

等配チェーン部分1aは、全てのリンク11に全てのピン14およびインターピース15が組み込まれた無端状態で予張力が付与されることにより形成されている。 - 特許庁

To secure an always stable fixing function by reducing the difference in temperature generated between a paper passing region and a non-paper passing region of an endless belt 10.例文帳に追加

無端ベルト１０の通紙領域と非通紙領域に発生する温度差を少なくして、常に安定した定着性能を確保できるようにすること。 - 特許庁

Then, when the endless member 14 rotates in the direction shown by the arrow F, the holding member 12 further advances in the same direction, namely the direction shown by the arrow C.例文帳に追加

このとき無端状部材１４が矢印Ｆの示す方向に回転すると、保持部材１２が、同じ方向、すなわち矢印Ｃの示す方向にさらに進む。 - 特許庁

To keep down the unevenness in the rotation of a photoreceptor drum caused by stretching and shrinking of an endless belt and oscillation of relatively high frequency component such as a minute oscillation.例文帳に追加

無端ベルトの伸縮や微小振動等の比較的高周波成分の振動により発生する感光体ドラムの回転むらを抑制する。 - 特許庁

To provide an endless belt which is excellent in flame retardancy, electrical stability, and strength and has improved detection sensitivity with respect to reflected light from a surface layer.例文帳に追加

難燃性、電気安定性及び強度において優れていると共に、表面層からの反射光の検出感度を向上させた無端ベルトを提供する。 - 特許庁

The fixing device is constituted of a rotary heating body 10 using an endless belt, a roller type rotary pressurizing body 20 and a roller type exterior rotary heating body 30.例文帳に追加

無端状のベルトを用いた加熱回転体１０とローラタイプの加圧回転体２０とローラタイプの外部加熱回転体３０とで構成した定着装置。 - 特許庁

The unit 19 has a pair of right-and-left endless chains 24 and horizontal members 29 disposed at even intervals between a link of one of the chains 24 and that of the other of the chains 24.例文帳に追加

搬送装置１９は、左右一対の無端チェーン２４と、左右の無端チェーン２４のリンク間に等間隔に架設された横架材２９とを有する。 - 特許庁

This coating film is first dried at 80°C and subsequently perfectly dried and solidified at 100°C and cured at 300°C to produce an endless belt 3.例文帳に追加

この塗布膜を先ず８０℃で乾燥し、次に１００℃で完全に乾燥固化した後、３００℃で硬化させることによって無端状ベルト３を製造する。 - 特許庁

While the chain is replaced, all the chains 23, 27 can be carried by crossing over the working passage 51 and the stand-by passage 54 with connected in an endless state.例文帳に追加

チェーンの交換時は、全チェーン23、27がエンドレス状に連結された状態で作業経路51および待機経路54にまたがって搬送可能となされている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an endless metallic belt superior in the stability in size, and capable of ensuring the predetermined tensile strength and fatigue-proof strength.例文帳に追加

優れた寸法安定性を備え、所定の引張強度及び耐疲労強度を確保することができる無端状金属ベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a meandering prevention method enabling effective prevention of meandering in driving of an endless belt and to provide a control device effective for the meandering prevention.例文帳に追加

無端ベルトの駆動にあたって効果的に蛇行防止を可能とする蛇行防止方法とその蛇行防止のための効果的な制御装置とを提供する。 - 特許庁

An endless string product 4 is circulated in a closed container 1 by a Venturi conveying nozzle system 6 in which gaseous conveying medium is fed.例文帳に追加

エンドレスの紐製品４が閉じた容器内１で、気体状の搬送媒体が供給されるベンチュリ搬送ノズルシステム６によって循環させられる。 - 特許庁

Thus, the upper surface 61a of the housing body 61 exposed between the plurality of endless belts 66 is made to repel the paper P electrostatically.例文帳に追加

このようにすることで、複数の無端ベルト６６の間に露出するハウジング本体６１の上面６１ａを、用紙Ｐに対して静電的に反発させる。 - 特許庁

To provide an endless belt for an electrophotographic apparatus, which is excellent in surface smoothness and toner adhesion resistance while having the flexibility of a belt surface.例文帳に追加

表面平滑性に優れ、且つ、ベルト表面の柔軟性を有しつつ、耐トナー付着性に優れた電子写真機器用無端ベルトを提供すること。 - 特許庁

An on-machine-seamable papermaker's fabric produced by modified endless weaving contains yarns of machine direction(MD) and cross-machine direction(CD).例文帳に追加

変形エンドレス織により生産される、機械上で継ぎ合せ可能な抄紙機の布は機械方向（ＭＤ）と機械に直交する方向（ＣＤ）の糸を含む。 - 特許庁

The device 1 for applying a lubricant on the pachinko game ball includes a lubricant applying means 20 which is arranged on an endless carrier belt 10 for carriyng the pachinko ball.例文帳に追加

本発明のパチンコ玉潤滑剤塗布装置１は、パチンコ玉を搬送する無端搬送ベルト１０に潤滑剤塗布手段２０を設置してなる。 - 特許庁

To provide a method for producing an endless metallic belt capable of easily selecting rings with a circumferential length fittable to rings after aging treatment and nitriding treatment.例文帳に追加

時効処理及び窒化処理後のリングに対し、嵌合可能な周長のリングを容易に選択できる無端状金属ベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

The sliding sheet material 14 for an image fixing device is attached to a pressure member in the image fixing device, and pressed against a traveling endless belt.例文帳に追加

画像定着装置用摺動シート材１４は、画像定着装置の押圧部材に取り付けられて、走行するエンドレスベルトに押し付けられるものである。 - 特許庁

The axial angle variation of the film 82 obtained by the suppression of the elongation of the endless chain is within ±0.5°/1,000 m, and the film excellent in an optical characteristic is obtained.例文帳に追加

このエンドレスチェーンの伸び抑制によって、得られるフィルム８２の軸角度バラツキが、±０．５°／１０００ｍとなり、光学特性に優れたフィルムが得られる。 - 特許庁

The plate elements 1 are plug- connected on a belt with tooth 3 aligned in the vertical direction, and guided along an endless path 2.例文帳に追加

プレート要素１は、垂直方向に整合された歯付きベルト３上にプラグ接続されており、それによって、無端経路２に沿って案内されている。 - 特許庁

A plurality of brushes 3 are attached in a row to an endless transporting means 2 along the transporting direction of foods F arranged on a belt 10 of a conveyor 1.例文帳に追加

コンベア１のベルト１０に配列された食品Ｆに対して、その搬送方向に沿って、無端走行手段２に複数のブラシ３を列状に取り付ける。 - 特許庁

The eccentric cam gives up-and-down movement to the articles as well as turns the articles around the axis of the endless conveyor along the carrying direction.例文帳に追加

偏心カムは物品を上下動させる他、無端コンベアによる搬送方向に沿った軸の周りで物品を回動させるように構成されている。 - 特許庁

To provide a method that measures a friction coefficient while a belt is in an endless state in a device for measuring the friction coefficient of the belt by the Euler method.例文帳に追加

オイラー法によるベルトの摩擦係数測定装置において、ベルトを無端状態のままで摩擦係数を測定できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a belt polishing device and a belt polishing method, efficiently performing polishing, and suitable for a long endless belt, by reducing belt slip.例文帳に追加

ベルトすべりを低減して効率的な研磨ができる、長尺のエンドレスベルトに適したベルト研磨装置およびベルト研磨方法を提供することにある。 - 特許庁