「ENGRAVING」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a resin composition for laser engraving having high engraving sensitivity and excellent rinsing properties and dust collecting properties, the original plate of a relief printing plate for laser engraving and the relief printing plate.例文帳に追加

彫刻感度が高く、リンス性及び集塵性に優れたレーザー彫刻用樹脂組成物、レーザー彫刻用レリーフ印刷版原版及びレリーフ印刷版を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition for laser engraving which is suitable for the use with aqueous ink when printing, excels in rinsing quality of engraving waste generated by laser engraving and is suitable as a relief forming layer of relief printing plate original plate for laser engraving.例文帳に追加

印刷時に水性インキに好適に使用することができ、レーザー彫刻により発生した彫刻カスのリンス性に優れた、レーザー彫刻用レリーフ印刷版原版のレリーフ形成層に好適なレーザー彫刻用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for laser engraving which has high laser engraving sensitivity and to provide an original plate of a relief-printing plate for laser engraving which is provided with a relief-forming layer produced by using the resin composition and has high engraving sensitivity and excellent productivity.例文帳に追加

レーザーでの彫刻感度が高いレーザー彫刻用樹脂組成物及び該樹脂組成物を用いて作製されたレリーフ形成層を備える、彫刻感度が高く、生産性に優れたレーザー彫刻用レリーフ印刷版原版を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for laser engraving that can prevent residue from scattering during engraving, has excellent rinsing properties for engraving residue, and can form a relief-forming layer having excellent stability of flexibility over time, and to provide a relief printing plate precursor for laser engraving, a process for producing a relief printing plate precursor for laser engraving, and a process for making a relief printing plate.例文帳に追加

彫刻時のカス飛散が抑制され、彫刻カスのリンス性に優れ、かつ、柔軟性の経時安定性に優れたレリーフ形成層を形成できるレーザー彫刻用樹脂組成物、レリーフ印刷版原版、レリーフ印刷版原版の製造方法、レリーフ印刷版の製版方法を提供すること。 - 特許庁

The engraving data αis corrected by the amount E of correction (S7).例文帳に追加

ステップＳ７で、補正量Ｅにて彫刻データαを補正する。 - 特許庁

PROTECTING UNIT FOR ACTUATOR AND GRAVURE ENGRAVING APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

アクチュエータの保護装置およびそれを用いたグラビア彫刻装置 - 特許庁

EMBOSSING ROLL AND METHOD FOR ENGRAVING DECORATIVE SHEET BY PRESSURE BY USING THE SAME例文帳に追加

エンボスロール及びそれを使用した装飾シートへの圧刻方法 - 特許庁

RESIN COMPOSITION AND ORIGINAL PLATE OF RELIEF-PRINTING PLATE FOR LASER ENGRAVING例文帳に追加

樹脂組成物及びレーザー彫刻用レリーフ印刷版原版 - 特許庁

It is a solemn inscription, which was written in the standard script, rendered as a relief engraving. 例文帳に追加

謹厳な楷書で陽鋳（ようちゅう、浮き彫り）されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stamping letters on the seal faces can be formed by engraving.例文帳に追加

また、印面の印字を彫刻によって形成することができる。 - 特許庁

He rarely worked on seal engraving or calligraphy after his middle years. 例文帳に追加

中年以降、書も篆刻も制作を好まなくなったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR REGENERATING LASER ENGRAVING PRINTING PLATE OR PRINTING ORIGINAL PLATE例文帳に追加

レーザー彫刻印刷版または印刷原版の再生方法 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR LASER ENGRAVING PRINTING PLATE SUBJECTED TO SURFACE TREATMENT例文帳に追加

表面処理されたレーザー彫刻印刷版の製造方法 - 特許庁

RESIN COMPOSITION, ORIGINAL PRINTING PLATE FOR LASER ENGRAVING, AND PRINTING PLATE例文帳に追加

樹脂組成物、レーザー彫刻用印刷原版、及び印刷版 - 特許庁

RELIEF PRINTING PLATE ORIGINAL FILM FOR LASER ENGRAVING, RESIN COMPOSITION FOR LASER ENGRAVING, RELIEF PRINTING PLATE, AND METHOD FOR MANUFACTURING RELIEF PRINTING PLATE例文帳に追加

レーザー彫刻用レリーフ印刷版原版、レーザー彫刻用樹脂組成物、レリーフ印刷版、およびレリーフ印刷版の製造方法 - 特許庁

RESIN COMPOSITION FOR LASER ENGRAVING, RELIEF PRINTING PLATE PRECURSOR FOR LASER ENGRAVING, PROCESS FOR PRODUCING RELIEF PRINTING PLATE AND RELIEF PRINTING PLATE例文帳に追加

レーザー彫刻用樹脂組成物、レーザー彫刻用レリーフ印刷版原版、レリーフ印刷版の製版方法及びレリーフ印刷版 - 特許庁

RESIN COMPOSITION FOR LASER ENGRAVING, RESIN PRINTING PLATE PRECURSOR FOR LASER ENGRAVING, RELIEF PRINTING PLATE AND MANUFACTURING METHOD OF RELIEF PRINTING PLATE例文帳に追加

レーザー彫刻用樹脂組成物、レーザー彫刻用樹脂印刷版原版、レリーフ印刷版およびレリーフ印刷版の製造方法 - 特許庁

RESIN COMPOSITION FOR LASER ENGRAVING, RELIEF PRINTING PLATE ORIGINAL FOR LASER ENGRAVING, RELIEF PRINTING PLATE AND METHOD OF PRODUCING THE SAME例文帳に追加

レーザー彫刻用樹脂組成物、レーザー彫刻用レリーフ印刷版原版、レリーフ印刷版及びレリーフ印刷版の製造方法 - 特許庁

To provide a printing plate precursor for laser engraving which enables direct plate making by laser engraving, and is capable of forming a printing plate that has high engraving sensitivity, allows easy removal of engraving waste from the plate surface after plate-making, and has excellent printing durability and ink transferability.例文帳に追加

レーザー彫刻により直接製版が可能であり、彫刻感度が高く、製版後の版面における彫刻カスの除去が容易であり、耐刷性及びインク転移性に優れる印刷版を形成しうるレーザー彫刻用印刷版原版を提供すること。 - 特許庁

Radial line shape wood grain is used, the angle of an engraving knife relative to an engraving face is constantly held in 50 to 60°, the engraving knife is put in a direction perpendicular to the radial line shape wood grain, a thrust knife and a pull knife are used in a seal engraving method, thereby the problem overcome.例文帳に追加

篆刻方法として放射線上の木目を利用し、印面に対し印刀の角度を５０〜６０°と一定に保ち、放射線状の木目に対して直角の方向に印刀を入れ、突き刀と引き刀を用い繰り返して彫ることで解決した。 - 特許庁

Engraving pins 33 are arranged around a vertical axis L and on a circle centering around the vertical axis L, so that the postures of the engraving pins 33 are made the same among the engraving pins 33.例文帳に追加

打刻ピン３３それぞれを、鉛直軸Ｌの周りに、かつ鉛直軸Ｌを中心とする円の周上に配置することで、打刻ピン３３それぞれの姿勢を、打刻ピン相互間で同等の姿勢とする。 - 特許庁

The surface of the engraving object 100 is engraved through the film tape 41 fed to between the tip of the engraving pin 33 and the engraving object 100 in the tensed manner.例文帳に追加

打刻ピン３３の先端部と被打刻物１００との間にて、張力が付与されながら送給させるフィルムテープ４１を介して被打刻物１００の表面を打刻するように構成している。 - 特許庁

The upper engraving fixture takes out, in its moving process, the cylindrical surface of the metallic article placed in the recessed part of the upper surface of the lower engraving fixture, to the upper surface of the lower engraving fixture, and thus a line drawing and a letter are engraved on the cylindrical surface.例文帳に追加

上側刻印治具が移動過程で下側刻印治具の上面の凹部に置かれる金属品の円筒面を下側刻印治具の上面へ連れ出してローレットと線図と文字を刻設する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic engraving pen which dispenses with a great pressuring force in engraving, and hardly deteriorates the engraving performance even in a long-time use, regardless of the electric conductivity of an object to be engraved.例文帳に追加

刻印時、大きな加圧力を必要とせず、被刻印物の電気伝導性に関係無く、長時間の使用に際しても刻印性能の劣化の少ない超音波刻印ペンを提供すること。 - 特許庁

To provide an engraving jig which improves an efficiency in an engraving process in the process of engraving a noble metal ingot by protecting a hand holding a member to be engraved from being hit by a hammer, thereby preventing casualty.例文帳に追加

貴金属インゴットの刻印工程において、刻印部材を保持している手をハンマーによる打撃から保護し、災害を防ぐことにより、刻印工程の効率を向上させる刻印治具を提供する。 - 特許庁

ENGRAVING SHEET FOR CERTIFICATE, METHOD AND APPARATUS FOR PREPARING CERTIFICATE例文帳に追加

証明書用彫刻シート、証明書の製造方法及び装置 - 特許庁

To provide a resin composition for laser engraving capable of obtaining a relief printing plate excellent in ink transferring property and excellent in a rinsing property of engraving waste generated during laser engraving of a relief printing plate original plate and engraving sensibility in the laser engraving, a relief printing plate original plate using the resin composition for laser engraving, a method of manufacturing a relief printing plate using the relief printing plate original plate, and the relief printing plate made by the method.例文帳に追加

インキ転移性に優れるレリーフ印刷版を得ることができ、レリーフ印刷版原版のレーザー彫刻時に発生する彫刻カスのリンス性及びレーザー彫刻における彫刻感度に優れるレーザー彫刻用樹脂組成物、前記レーザー彫刻用樹脂組成物を用いたレリーフ印刷版原版、それを用いたレリーフ印刷版の製版方法、及び、それにより得られたレリーフ印刷版を提供すること。 - 特許庁

Test engraving is performed and the image of a test cell is picked up using an image pickup head 5.例文帳に追加

テスト彫刻を行い、テストセルを撮像ヘッド５で撮像する。 - 特許庁

Whether the following engraving work is present or not is judged (S7), and in the case the following engraving work is present, the step is restored to the original step (S1).例文帳に追加

ステップＳ７では次の彫刻作業があるかどうかが判断されて、次の彫刻作業がある場合はステップＳ１に戻る。 - 特許庁

To reduce a change in temperature of a plate material and the periphery thereof on laser engraving, and stabilizes engraving quality of a protrusion formed on the plate material.例文帳に追加

レーザー彫刻時の版材とその周囲の温度変化を低減し、版材に形成される凸部の彫刻品質を安定させる。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING PRINTING PLATE AND METHOD FOR REMOVING LASER-ENGRAVING TAILINGS例文帳に追加

印刷版の製造方法およびレーザー彫刻カスの除去方法 - 特許庁

To provide an engraving cutting edge improving sharpness at an edge tip corner part.例文帳に追加

刃先コーナー部での切れ味を改善した彫刻刃を提供する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF PRINTING PLATE AND REMOVAL METHOD OF RAZOR ENGRAVING TAILS例文帳に追加

印刷版の製造方法およびレーザー彫刻カスの除去方法 - 特許庁

The selection of the engraving mode is performed by an operator (S2).例文帳に追加

ステップＳ２ではオペレータにより彫刻モードの選択が行われる。 - 特許庁

METHOD FOR PROCESSING IMAGE DATA IN GRAVURE ENGRAVING MACHINE AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

グラビア彫刻装置における画像データの処理方法およびプログラム - 特許庁

PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION FOR PRINTING ORIGINAL PLATE CAPABLE OF BEING SUBJECTED TO LASER ENGRAVING例文帳に追加

レーザー彫刻可能な印刷原版用感光性樹脂組成物 - 特許庁

print produced by an engraving that has been scraped to represent light or shade 例文帳に追加

光や陰を表すために彫られた版によって作られた版画 - 日本語WordNet

Like his older brother Senro KAWAI, he learned seal engraving under Kaishin SHINODA. 例文帳に追加

兄の河井荃廬と同じく篠田芥津について篆刻を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On top of Chinese poetry, calligraphy, drawing and seal-engraving, Kendo was well versed in music and pottery. 例文帳に追加

漢詩・書・画・篆刻に加え、音楽や陶芸にも造詣を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inseki refers to books in general on tenkoku (engraving letters on the material of a seal). 例文帳に追加

印籍（いんせき）とは、篆刻に関する書籍全般を差す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the way of decoration there were three ways such as relief engraving, line drawing carving and coloring, and the coloring added to the relief engraving or line drawing carving was also concomitantly used. 例文帳に追加

装飾方法は、浮き彫り、線刻、彩色の3手法があり、浮き彫りや線刻に彩色するなどの併用手法を用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, poetry and tenkoku (seal-engraving) are among Bunjin's arts. 例文帳に追加

このほかにも、詩や篆刻などが文人の芸としてあげられよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In shallow engraving, a smooth line can be drawn by engraving by scanning with a laser beam LB between the scanning lines of a laser beam LA.例文帳に追加

浅彫りの場合は、レーザビームＬＡの走査線間を、レーザビームＬＢで走査して彫刻することで、滑らかな線を描くことができる。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING CYLINDRICAL PRINTING ORIGINAL PLATE ON WHICH LASER ENGRAVING IS POSSIBLE例文帳に追加

レーザー彫刻可能な円筒状印刷原版の製造方法 - 特許庁

IMAGE ENGRAVING APPARATUS FOR PASSPORT, IDENTIFICATION CARD OR THE LIKE AND ITS ADAPTER例文帳に追加

パスポート、身分証明カード類の画像彫刻装置及びそのアダプタ - 特許庁