「ENGRAVING」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a resin composition for laser engraving by which a relief printing plate excellent in a rinsing property of engraving waste generated during laser engraving and excellent in the elasticity and ink transferring property of the formed relief layer can be obtained.例文帳に追加

レーザー彫刻時に発生する彫刻カスのリンス性に優れ、形成されるレリーフ層の弾性及びインキ転移性に優れたレリーフ印刷版を得ることができるレーザー彫刻用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for laser graving which is suitable for a relief forming layer of a relief printing plate precursor for laser engraving that has excellent water resistance and excellent rinsability with respect to engraving scraps generated due to laser engraving.例文帳に追加

耐水性に優れ、且つ、レーザー彫刻により発生した彫刻カスのリンス性に優れたレーザー彫刻用レリーフ印刷版原版のレリーフ形成層に好適な、レーザー彫刻用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

An engraving head displacement regulator disposes the engraving head so as not to contact with a gravure cylinder, inputs a step signal as a test drive signal, and drives the head.例文帳に追加

彫刻ヘッドをグラビアシリンダに接触しないように配置し、テスト駆動信号としてステップ信号を入力して彫刻ヘッドを駆動する。 - 特許庁

To provide a gravure engraving device for easily carrying out the gravure work even in the case of using combinedly an etching process after engraving.例文帳に追加

彫刻後にエッチング工程を併用する場合にも容易に彫刻作業が行えるグラビア彫刻装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An engraving head tuner for tuning the engraving head so as to obtain substantially a definite gain in a lower frequency than the frequency where the frequency characteristic of the engraving head is determined in advance is furnished.例文帳に追加

彫刻ヘッドの周波数特性があらかじめ決められた周波数よりも低い周波数において、実質的に一定のゲインが得られるように彫刻ヘッドを同調させる彫刻ヘッドチューナーを具備する。 - 特許庁

The engraving pen 1 comprises a moving mechanism for relatively moving an engraving needle 7 to a body case 2 of the pen 1 in a direction approaching for an end 7c of the needle 7 to an engraving surface T or separating for the needle 7 from the surface T.例文帳に追加

彫刻針７の先端部７ｃが彫刻面Ｔに近づく方向および遠ざかる方向に、彫刻針７を彫刻ペン１の本体ケース２と相対的に移動させるための移動機構を備える。 - 特許庁

This security sheet is provided with an identification image 69 concerned in fretwork, and an identification image 83 concerned in raised character engraving, on a sheet surface 67 of an engraving layer 65.例文帳に追加

彫刻層６５のシート面６７に、透かし彫刻に係る識別画像６９と、浮かし彫刻に係る識別画像８３とを設ける。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to suppress the occurrence of a positional deviation in dots due to positions of the engraving pins, so that dots are formed on an engraving face at an accurate pitch.例文帳に追加

これにより、打刻ピンの位置に起因するドットの位置ずれの発生が抑制され、打刻面にドットが正確なピッチで形成される。 - 特許庁

To provide an engraving machine capable of switching the engagement and the release of an accessory device by an easy lever operation, where an engraving device is equipped with a function to perform a three dimensional engraving by three dimensionally moving the cutter.例文帳に追加

カッターを三次元に移動して３次元彫刻を行える機能を備えた彫刻装置において、簡単なレバーの操作で追従機能の使用と解除の切り替えが可能な彫刻機を提供する。 - 特許庁

To provide an original film for high-definition laser engraving type flexographic printing plate which can make microprojecting engraving properties compatible with printing characteristics.例文帳に追加

微細な凸形状の彫刻性とその印刷特性を両立する、高精細なレーザー彫刻型フレキソ印刷版原版を提供すること。 - 特許庁

an engraving consisting of a smooth plate of copper that has been etched or engraved 例文帳に追加

エッチングされたまたは彫られた銅のなめらかなプレートで成る彫版 - 日本語WordNet

He was regarded as a leading person in the field of seal-engraving of small letters along with Kyoshu MAEKAWA. 例文帳に追加

前川虚舟と並び細字篆刻の第一人者と見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GYOTOKU studied tenkoku (seal-engraving) under Hokusho GO and won fame as a seal-engraver more than as a calligrapher. 例文帳に追加

篆刻は呉北渚に就いて学び、画名以上に名を馳せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He preferred art of painting, he was good at seal script and clerical script and was skillful at seal-engraving. 例文帳に追加

画技を好み、篆書・隷書を能くし、篆刻に巧みであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

RESIN COMPOSITION FOR LASER ENGRAVING, RELIEF PRINTING PLATE PRECURSOR FOR LASER ENGRAVING AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND METHOD FOR MAKING THE RELIEF PRINTING PLATE例文帳に追加

レーザー彫刻用樹脂組成物、レーザー彫刻用レリーフ印刷版原版及びその製造方法、並びに、レリーフ印刷版の製版方法 - 特許庁

It had the same engraving on the back as james medina's例文帳に追加

ジェームズ・メディナのものと同じように 裏側に同じ彫刻がしてあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tensho-tai (seal-engraving style writing): Taizankokuseki of Shiko shichikokuseki (seven inscriptions made by Shiko Emperor), Sekkobun (stone-drum Inscriptions), and others 例文帳に追加

篆書体…始皇七刻石泰山刻石、石鼓文など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a resin composition for laser engraving that can give a relief printing plate having excellent film breaking strength and aqueous ink transfer properties and that has excellent rinsing properties for engraving residues produced when laser-engraving a printing plate and excellent engraving sensitivity in laser engraving, to provide a relief printing plate original plate using the resin composition for laser engraving and a method for manufacturing the relief printing plate using the same, and to provide the relief printing plate obtained thereby.例文帳に追加

膜の破断強度及び水性インキ転移性に優れるレリーフ印刷版を得ることができ、印刷版のレーザー彫刻時に発生する彫刻カスのリンス性及びレーザー彫刻における彫刻感度に優れるレーザー彫刻用樹脂組成物、前記レーザー彫刻用樹脂組成物を用いたレリーフ印刷版原版、それを用いたレリーフ印刷版の製版方法、及び、それにより得られたレリーフ印刷版を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition for laser engraving which has excellent rinsing property for engraving refuse generated in the laser engraving and is capable of obtaining a relief printing plate having aqueous ink resistance, plate wear and ink transfer property, a relief printing plate original plate for laser engraving using the resin composition for laser engraving and the method of manufacturing the same, the relief printing plate and a method of making the relief printing plate.例文帳に追加

レーザー彫刻時に発生する彫刻カスのリンス性に優れ、かつ、水性インキ耐性、耐刷性及びインキ転移性に優れたレリーフ印刷版を得ることができるレーザー彫刻用樹脂組成物、前記レーザー彫刻用樹脂組成物を使用したレーザー彫刻用レリーフ印刷版原版及びその製造方法、並びに、レリーフ印刷版及びその製版方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition for laser engraving that gives a relief printing plate having excellent hardness, film elasticity, printing durability, and acqueous ink transfer properties and that has excellent rinsing properties for engraving residue generated when laser-engraving a printing plate and excellent engraving sensitivity in laser engraving, and to provide a relief printing original plate, a process for making a relief printing plate employing the same, and a relief printing plate.例文帳に追加

硬度、膜弾性、耐刷性及び水性インキ転移性に優れるレリーフ印刷版を得ることができ、印刷版のレーザー彫刻時に発生する彫刻カスのリンス性及びレーザー彫刻における彫刻感度に優れるレーザー彫刻用樹脂組成物、レリーフ印刷版原版、それを用いたレリーフ印刷版の製版方法、並びに、レリーフ印刷版を提供すること。 - 特許庁

The engraving head 30 includes a casing 31 arranged with a restoration spring 113 for energing the engraving pin 33 to the +Z direction and a driving means 40 for giving pressure to the engraving pin 33 against an energing force, and a support member 32 which is joined to the casing 31 and projects the engraving pin 33 toward the object to be engraved while being attached to a carriage of the engraving apparatus.例文帳に追加

打刻ピン３３を＋Ｚ方向に付勢する復帰ばね１１３と、その付勢力に抗して打刻ピン３３に押圧力を与える駆動手段４０とが配設されるケーシング３１と、ケーシング３１に接合されるとともに、打刻装置のキャリッジに取り付けられた状態で、打刻ピン３３を被打刻物に向けて突出させる支持部材３２とを備えている。 - 特許庁

METHOD OF MARK ENGRAVING DEVICE ON TRANSMISSION BELT AND TRANSMISSION BELT ON WHICH MARK IS ENGRAVED例文帳に追加

伝動ベルトへのマーク刻印方法及びマークを刻印した伝動ベルト - 特許庁

He is known for engraving gyoji (imperial seal) and seal of the state under the order of the Meiji Government. 例文帳に追加

明治政府の勅命により御璽・国璽を刻したことでしられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He learned paintings from Aizan TANIGUCHI and Sekka MATSUDA, and learned Tenkoku (seal-engraving) from Tanin FUKUI as his disciple. 例文帳に追加

画は谷口藹山・松田雪柯に学び、篆刻は福井端隠の門下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

RESIN COMPOSITION FOR LASER ENGRAVING, RELIEF PRINTING PLATE PRECURSOR FOR LASER ENGRAVING AND PROCESS FOR PRODUCING SAME, AND RELIEF PRINTING PLATE AND PROCESS FOR MAKING SAME例文帳に追加

レーザー彫刻用樹脂組成物、レーザー彫刻用レリーフ印刷版原版及びその製造方法、並びに、レリーフ印刷版及びその製版方法 - 特許庁

CROSSLINKABLE RESIN COMPOSITION FOR LASER ENGRAVING AND ORIGINAL PLATE OF CROSSLINKABLE RESIN PRINTING PLATE FOR LASER ENGRAVING AND METHOD FOR PRODUCING RELIEF PRINTING PLATE AND RELIEF PRINTING PLATE例文帳に追加

レーザー彫刻用架橋性樹脂組成物、レーザー彫刻用架橋性樹脂印刷版原版、レリーフ印刷版の製造方法およびレリーフ印刷版 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a printing plate facilitated the removal of an engraving residue generated in laser engraving and excelling in the reproducibility of thin lines.例文帳に追加

レーザー彫刻に供した際に発生する彫刻カスの除去が容易であり、細線の再現性に優れた印刷版の作製方法を提供すること。 - 特許庁

This engraving signal r is generated by superposing the carry signal rc on the image signal rs in an engraving period without superposing the carry signal rc on the image signal rs in a stand-by period without engraving.例文帳に追加

この彫刻信号ｒは、彫刻する彫刻期間では画像信号ｒｓにキャリー信号ｒｃを重畳させ、彫刻しない待機期間では画像信号ｒｓにキャリー信号ｒｃを重畳させないことで、生成される（図６（ａ））。 - 特許庁

To provide an original plate of a relief printing plate for laser engraving which is excellent in rinsing engraving residue caused during laser engraving, a method for making a relief printing plate by using it, and a relief printing plate obtained by the manufacturing method.例文帳に追加

レーザー彫刻時に発生する彫刻カスのリンス性に優れるレーザー彫刻用レリーフ印刷版原版、それを用いたレリーフ印刷版の製版方法、及び、前記製版方法により得られたレリーフ印刷版を提供すること。 - 特許庁

To provide a printing medium image processing apparatus for a laser abrasion system in which a user can quickly change an engraving cylinder without necessity of aligning the TIR of the engraving cylinder on every filling of a new engraving cylinder.例文帳に追加

新しい彫刻シリンダを装填する度に彫刻シリンダのＴＩＲを位置合せさせる必要がなく、ユーザが彫刻シリンダを素早く変更することができるレーザアブレーションシステム用の印刷媒体画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The laser-engraving printing original plate includes a laser-engraving layer consisted of at least one photosensitive resin hardener, the laser-engraving layer including dye whose average particle diameter is 5 nm to 5 μm, the color tone of the outermost layer of the laser-engraving layer is blue.例文帳に追加

少なくとも１層の感光性樹脂硬化物からなるレーザー彫刻層を有するレーザー彫刻印刷原版であって、該レーザー彫刻層が顔料を含有し、該顔料の平均粒子径が５ｎｍ以上５μｍ以下であって、前記レーザー彫刻層の最外層の色調が青色であるレーザー彫刻印刷原版。 - 特許庁

At least, 13 pieces of mirrors in 9 categories were buried, that is, 1 piece each of Shaen Nishin Niju-kyo (a mirror with raised edge and relief engraving of two animals and two gods), Hokakukiku shishin-kyo Mirror (a round mirror with a square pattern in the middle and engraving of four gods), Jutai kyo (round mirror of animal pattern) and Hirabuchi (listel) Shinju-kyo Mirror (a mirror with relief engraving of animals), 3 pieces of Naiko Kamon-kyo Mirror (a mirror with patterns like a flower-petal) and 6 pieces of four types of Sankakubuchi Shinju-kyo Mirror (a round mirror with raised edge and relief engraving of animals and gods) on the basis of the restored pieces from fragments. 例文帳に追加

破片から復元すると斜縁二神二獣鏡、方格規矩四神鏡、獣帯鏡、平縁の神獣鏡各一面、内行花文鏡三面、三角縁神獣鏡四種6面、計9種類で少なくとも13面鏡が副葬されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DISPLAY METHOD FOR BRAILLE DISPLAY DEVICE, BRAILLE DISPLAY DEVICE, AND BRAILLE ENGRAVING DEVICE例文帳に追加

点字表示装置の表示方法、点字表示装置、および点字打刻装置 - 特許庁

As a 'priest of letters,' Goshin excelled in making poems, calligraphy, painting, and seal engraving. 例文帳に追加

いわゆる文人僧として詩・書画画・篆刻と文芸に秀でた活躍をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The TIR of the engraving cylinder is aligned in the printing medium image processing apparatus.例文帳に追加

印刷媒体画像処理装置内で彫刻シリンダのＴＩＲを調整する。 - 特許庁

A printing plate engraving unit is constituted to engrave a stencil base sheet in a frame 6.例文帳に追加

フレーム６に対し孔版原紙に製版を行う製版ユニットを構成する。 - 特許庁

The amount X of movement of the engraving head is measured by a displacement sensor (S4).例文帳に追加

ステップＳ４で、変位センサーにより彫刻ヘッドの移動量Ｘを測定する。 - 特許庁

MEANS FOR ENGRAVING ACCESSORY AND THE ACCESSORY ENGRAVED BY THE MEANS例文帳に追加

装身具への刻印方法およびその方法により刻印を施した装身具 - 特許庁

engraving or carving in low relief on a stone (as in a brooch or ring) 例文帳に追加

石の浅浮き彫りの彫刻または彫刻（ブローチまたはリングの場合のように） - 日本語WordNet

a graver used to scoop out broad areas when engraving wood or metal 例文帳に追加

木または金属を彫るとき、広い領域を掘るために使用される彫刻刀 - 日本語WordNet

an expert on precious stones and the art of cutting and engraving them 例文帳に追加

宝石用原石やそれらを削ったり彫ったりする技術についての専門家 - 日本語WordNet

He studied tenkoku (seal-engraving) under Sakou KANEKO, later he became a disciple of Zoroku HAMAMURA IV. 例文帳に追加

金子蓑香に篆刻を学び、その後四世浜村蔵六の門下となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PRINTING PLATE PRECURSOR FOR LASER ENGRAVING, PRINTING PLATE, AND METHOD FOR PRODUCING PRINTING PLATE例文帳に追加

レーザー彫刻用印刷版原版、印刷版、及び印刷版の製造方法 - 特許庁

ORIGINAL PRINTING PLATE FOR LASER ENGRAVING AND RESIN COMPOSITION USED FOR MANUFACTURING THIS ORIGINAL PRINTING PLATE例文帳に追加

レーザー彫刻用印刷原版およびその製造に用いる樹脂組成物 - 特許庁

After the fan is set, processing (seal engraving) is conducted by the laser beam.例文帳に追加

扇子をセットしてからレーザ光線によって加工処理（篆刻処理）を行う。 - 特許庁