「ENGRAVING」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The surface of silicon carbide component 1 is roughened by engraving electrical discharge machining employing a discharge electrode 10.例文帳に追加

炭化ケイ素部品１の表面を、放電電極１０を用いた型彫放電加工により粗面化する。 - 特許庁

COMPOSITION FOR LASER ENGRAVING, RELIEF PRINTING ORIGINAL PLATE, PLATE MAKING METHOD OF RELIEF PRINTING PLATE, AND RELIEF PRINTING PLATE例文帳に追加

レーザー彫刻用組成物、レリーフ印刷版原版、レリーフ印刷版の製版方法、及び、レリーフ印刷版 - 特許庁

a carving (or engraving) on whalebone, whale ivory, walrus tusk, etc., usually by American whalers 例文帳に追加

普通アメリカの捕鯨者が鯨ヒゲ、鯨の象牙に似たもの、セイウチの牙などを刻んだり彫ったりした工芸品 - 日本語WordNet

He was born as the first son of Senemon KAWAI who was known as the skilled seal engraving artist in Teramachi, Kyoto. 例文帳に追加

京都寺町の腕利きの印判師として知られる川井仙右衛門の長男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kojyo SONODA (male 1886 - 1968) was a Tenkoku artist (artist of seal engraving) in modern times of Japan. 例文帳に追加

園田湖城（そのだこじょう、男性、明治19年（1886年）-昭和43年（1968年））は、近代日本の篆刻家である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iryo GEN (male, years of birth and death unknown) was a tenkokuka (artist of seal engraving) in the mid-Edo period. 例文帳に追加

源惟良（げんいりょう、男性、生卒年不詳）は、江戸時代中期の日本の篆刻家である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tocho (male, 1748-May 13, 1816) was a Japanese painter and tenkokuka (artist of seal engraving). 例文帳に追加

杜澂（とちょう、男性、寛延元年1748年-文化(元号)13年5月13日(旧暦)（1816年））は、日本の画家・篆刻家である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kishi (male, 1753±10-year of death was after 1799) was an artist of seal engraving who lived during the mid-Edo period. 例文帳に追加

紀止（きし、男性、生年（1753年±10）-卒年（1799年以降））は、江戸時代中期の日本の篆刻家である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD AND EQUIPMENT FOR MANUFACTURING SLEEVE PRINTING ORIGINAL PLATE FOR LASER ENGRAVING例文帳に追加

レーザー彫刻用スリーブ印刷原版の製造方法及びレーザー彫刻用スリーブ印刷原版の製造装置 - 特許庁

In addition, at the engraving of the primary breaking grooves 1 on the ceramic green sheet, positioning through holes are bored simultaneously.例文帳に追加

また、セラミックスグリーンシートに一次ブレーク溝を刻設する際に、位置決め用貫通孔を同時に穿設する。 - 特許庁

The resin composition is useful as the relief-forming layer of the original plate of the relief-printing plate for laser engraving.例文帳に追加

外樹脂組成物は、レーザー彫刻用レリーフ印刷版原版のレリーフ形成層として有用である。 - 特許庁

The Duanshi stone is good for fine stone engraving and there are many ink stones engraved in different styles. 例文帳に追加

端溪の石は細かい彫刻にも向き、様々な意匠の彫刻を施した硯が多く見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the tensho-tai (seal-engraving style of writing Chinese characters) style Chinese characters of 貨泉 cast in it, this copper coin was called 貨泉 (kasen). 例文帳に追加

この銅貨には「貨泉」という篆書体の文字が鋳込まれていたので貨泉（かせん）と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a resin composition for laser engraving that gives a relief printing plate having excellent chemical resistance and that has excellent removability of engraving residue, a relief printing plate precursor using the resin composition for laser engraving, a process for making a relief printing plate using the precursor, and a relief printing plate obtained thereby.例文帳に追加

耐薬品性に優れたレリーフ印刷版を得ることができ、彫刻カスの除去性に優れるレーザー彫刻用樹脂組成物、前記レーザー彫刻用樹脂組成物を用いたレリーフ印刷版原版、それを用いたレリーフ印刷版の製版方法、及び、それにより得られたレリーフ印刷版を提供すること。 - 特許庁

At this time, the outermost surface of the engraving roll 3 is heated by a heating part 4 placed in a start position of pressed molding between this engraving roll 3 and the pressed molding roll 10, and cooled in an end position of the pressed molding.例文帳に追加

このとき、彫刻ロール３外表面を、この彫刻ロール３と押圧成形ロール１０との押圧成形の開始部位に配した加熱部４によって加熱し、押圧成形の終了部位では冷却している。 - 特許庁

To provide a decomposable resin composition usable also in the form of a thick film, having high engraving sensitivity and enabling efficient engraving with a low laser energy and provide a pattern-forming material and a pattern-forming method to use the composition.例文帳に追加

厚膜にも利用可能であり、彫刻感度が高く、低レーザーエネルギーで効率的に彫刻が可能である分解性樹脂組成物、これを用いたパターン形成材料およびパターン形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a relief printing plate original plate for laser engraving excellent in waste removability and water resistance, a plate making method of the relief printing plate using the relief printing plate original plate for laser engraving, and the relief printing plate.例文帳に追加

カス除去性に優れ、耐水性に優れた、レーザー彫刻用レリーフ印刷版原版、前記レーザー彫刻用レリーフ印刷版原版を用いたレリーフ印刷版の製版方法、及び、レリーフ印刷版を提供すること。 - 特許庁

To provide a laser engraving relief printing plate original plate high in engraving sensitivity, a relief printing plate making method using the same, and a relief printing plate.例文帳に追加

彫刻感度が高いレーザー彫刻用レリーフ印刷版原版を提供すること、並びに、前記レーザー彫刻用レリーフ印刷版原版を用いたレリーフ印刷版の製版方法、及び、レリーフ印刷版を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an original cylindrical printing plate for laser engraving used for forming a pattern on the surface thereof by laser engraving process in such a manner that the thickness precision, the joint strength of the end part and the productivity are high.例文帳に追加

レーザー彫刻法で表面にパターンを形成するレーザー彫刻用円筒状印刷原版を厚み精度高く、端部の接合強度を高く、更に、生産性高く製造するに適する製造方法の提供。 - 特許庁

A resin composition for laser engraving containing at least (A) an acetylene compound and (B) a binder polymer, a relief printing plate original for laser engraving using the same, a relief printing plate, and a method for producing a relief printing plate are disclosed.例文帳に追加

（Ａ）アセチレン化合物、及び（Ｂ）バインダーポリマーを少なくとも含有するレーザー彫刻用樹脂組成物、それを用いたレーザー彫刻用レリーフ印刷版原版、レリーフ印刷版及びレリーフ印刷版の製造方法。 - 特許庁

In another method, the wafer is partitioned by applying an etching process engraving by etching a scribe line from the surface side of the wafer, and another etching process engraving the scribe line by etching from the rear side of the wafer to manufacture a plurality of semiconductor chips.例文帳に追加

若しくは、ウェハの表面側からスクライブラインを触刻するエッチング処理と、ウェハの裏面側からスクライブラインを触刻するエッチング処理とを行うことによりウェハを分割して複数の半導体チップを製造する。 - 特許庁

In addition, on the upper surface of the lower engraving fixture and the lower surface of the upper engraving fixture, diagonal parallel projections for knurling are formed at a mutually inverse angle of inclination and thereby, these projections appear as a line drawing projection in a reversal pattern and/or a mirror character projection.例文帳に追加

下側刻印治具の上面と上側刻印治具の下面に、ローレット加工用斜線平行突起を互いに逆傾斜角を有して突設し逆柄の線図突起及び/又は鏡文字突起を突設してある。 - 特許庁

Flawless inking is ensured by providing partitions in an engraving part of the printing plate which rise up vertically from the base of the engraved area and have at least a height of 50% of the engraving depth.例文帳に追加

印刷板の彫刻部に、彫刻範囲の底部から垂直方向に向かって隆起し、彫刻部深さの少なくとも５０％の高さを有するパーティションを提供する完全なインキ盛りを確実に得ることができる。 - 特許庁

When engraving characters having complicated curves which most require a skillful technique and time, the engraving is performed with a constant depth and accuracy in a short period of time by using a special jigsaw in which a length of a cutting blade is adjusted.例文帳に追加

最も技の熟練と時間を要する、複雑な曲線の文字の切り出しにおいて、切り出し刃の長さを調整した特殊ジグソーを使用することにより、一定の深さで正確かつ短時間で切り出しを行う。 - 特許庁

To provide a process chamber for semiconductor production equipment that prevents engraving of an inside of the chamber due to ions and particle induction caused by the engraving by coating a predetermined protective layer on an inside of the chamber.例文帳に追加

チャンバ内部を所定保護層にコーティングすることによって、イオン等によるチャンバ内部の食刻及びこれによる粒子誘発を未然に防止することができる半導体製造設備用プロセスチャンバを提供する。 - 特許庁

To provide a laser-decomposable resin composition usable also in the form of a thick film, having high engraving sensitivity and enabling efficient engraving with a low laser energy and provide a pattern-forming material produced by using the composition.例文帳に追加

厚膜にも利用可能であり、彫刻感度が高く、低レーザーエネルギーで効率的に彫刻が可能であるレーザー分解性樹脂組成物および該組成物を用いたパターン形成材料を提供すること。 - 特許庁

An engraving pen 20 which is driven to move along the surface of a work T to be engraved by a mechanism part 13, is connected to a body 10, and the compressed air is supplied to the engraving pen 20 from a compressed air supply part 12.例文帳に追加

本体１０に、機構部１３により被打刻物Ｔの表面に沿って移動駆動される打刻ペン２０を連結し、打刻ペン２０に圧縮空気供給部１２より圧縮空気を供給する。 - 特許庁

METALLIC ARTICLE WITH KNURLED CYLINDRICAL SURFACE AND DEVICE FOR ENGRAVING FIGURE/LETTER ON CYLINDRICAL SURFACE例文帳に追加

円筒面にローレットが刻設されている金属品及び金属円筒面にローレットと図形や文字を刻設する装置 - 特許庁

To provide a platemaking apparatus for a printing plate capable of engraving a precise image at high speed.例文帳に追加

精密な画像を高速に彫刻することが可能な印刷版の製版装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

While training to be a priest in Kyoto and in Omi Province, he enjoyed making Chinese poems and learning seal engraving under Mosho NIIOKI (a calligrapher and a seal engraver in the early-Edo period). 例文帳に追加

近江国や京都での修業の間も漢詩を好み、新興蒙所に篆刻を学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR PRODUCING INTAGLIO PRINTING PLATE SURFACE FOR ENGRAVING GEOMETRICAL PATTERN GENERATED BY FUNCTION, AND INTAGLIO PLATE SURFACE例文帳に追加

関数によって生成した幾何学模様を彫刻する凹版印刷版面の作製方法および凹版版面 - 特許庁

Also, the joist engraving of the beam can be machined by a milling cutter having a diameter equal to the width of the joist in one process.例文帳に追加

また梁の根太彫りは、根太の幅と等しい直径を有するフライスによって一工程で加工できる。 - 特許庁

A head part 20 conducting the irradiation with the laser beam is supplied with drawing information as to the figure or the like to be subjected to the seal engraving.例文帳に追加

レーザ光線を照射するヘッド部２０には、篆刻すべき図形等の描画情報が供給される。 - 特許庁

From early childhood, he studied tenkoku (seal-engraving) with his maternal uncle, Zoroku HAMAMURA (Ⅲ), and become a disciple of Gusho MASUDA at the age of 13. 例文帳に追加

幼少期から外叔父である浜村蔵六(三世)に就いて篆刻を学び、13歳で益田遇所に入門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After moving to China and studying under Shoseki GO, he devoted himself to spreading seal engraving and its development 例文帳に追加

中国に渡り呉昌碩に師事し、金石学に基づく篆刻を日本に啓蒙しその発展に尽くした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After graduation, he studied Chinese poetry under Sokyo HAYASHI and became Kaishin SHINODA's disciple to learn about seal engraving just before the age of 20, 例文帳に追加

卒業後、林雙橋の元で漢詩を学び、20歳近くになって篠田芥津の門下となって篆刻を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoseki KAWAI (male, 1876-1956) was a tenkokuka (artist of seal engraving) who was active in Kyoto. 例文帳に追加

河井章石（かわいしょうせき、男性、明治9年（1876年）-昭和31年（1956年））は、京都で活躍した篆刻家である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His tensho-tai (seal-engraving style of writing Chinese characters) related to 八体・新の六体 was very unique and was called 'Kaishin's hatsu character.' 例文帳に追加

その篆書体秦の八体・新の六体関連は非常に癖があったので「芥津の撥文字」といわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rekido ABEI (male, 1805-September 16, 1883) was a modern Japanese tenkokuka (artist of seal engraving). 例文帳に追加

安部井櫟堂（あべいれきどう、男性、文化(元号)2年（1805年）–明治16年（1883年）9月16日）は、近代日本の篆刻家である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kendo was particularly talented in tenkoku (seal-engraving), and at the age of 17, he made a piece upon a request of a local person of note. 例文帳に追加

とりわけ篆刻は優れた技能を発揮し、17歳の時には名士のもとめに応じて刻印している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterward, he returned to Edo, taught Fuyo's tenkoku, which was referred to as the history of Japanese seal engraving, and played a leading role. 例文帳に追加

後に江戸に戻り、芙蓉の日本の篆刻史と称される篆刻を伝え、その指導的な役割を担う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanzan YAMADA (male, 1856 - December 26, 1918) was a Japanese Tenkoku artist (artist of seal engraving) of the Meiji period. 例文帳に追加

山田寒山（やまだかんざん、男性、安政3年（1856年）-大正7年12月26日（1918年））は、明治期の日本の篆刻家である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chikko KIMURA (male 1868-January 28, 1943) was a Tenkoku artist (artist of seal engraving) in modern times of Japan. 例文帳に追加

木村竹香（きむらちっこう、男性、明治元年（1868年）-昭和18年（1943年1月28日））は、近代日本の篆刻家である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, a Sachio's monument engraving a waka poem is built in Tokyo Prefectural Joto High School near the south exit of Kinshicho station. 例文帳に追加

また、錦糸町駅南口，東京都立城東高等学校内には左千夫の歌碑が建立されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are ninety three stamp pictures made from seal-engraving specialists, Suichiku NAKAMURA,細川林斎, Katei HAKURA, Keisho NAKAI. 例文帳に追加

篆刻家の中村水竹・細川林斎・羽倉可亭・中井敬所等の印章が93顆収録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス