「EXPECTATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

During twice opening of the jackpot prize port, a common presentation is performed, so that expectation is provided for the third opening of the jackpot prize port.例文帳に追加

大入賞口の２回開放中は共通の演出を実行し、大入賞口が３回目に開放するか否かに期待感を持たせることができる。 - 特許庁

To provide a slot machine which reliably increases a sense of expectation to the occurrence of special prize winning in accordance with a symbol stopped on an invalid line.例文帳に追加

無効ラインに停止した図柄によって特別入賞の発生に対する期待感を確実に高めることができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To enable a player to guess an expectation of a jackpot based on a prediction image without having poor variation in a combination of the prediction image.例文帳に追加

予告画像の組み合わせのバリエーションを乏しくさせることなく、遊技者が予告画像を基に、大当たりに対する期待度を推測できるようにする。 - 特許庁

An expectation value of a traffic signal wait time due to the traffic signal existing at an intersection downstream of the link is calculated on each link on which the vehicle runs (134, 136).例文帳に追加

車両が走行したリンク毎に、リンク下流の交差点に存在する信号による信号待ち時間の期待値を算出する（１３４、１３６）。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine allowing a player to continue to have interest in a game while having appropriate expectation, in accordance with the presence/absence of bonus balls to be acquired by the player.例文帳に追加

遊技者が獲得する賞球の有無に応じて、遊技者が適度な期待を抱きつつ遊技の興味を持続できるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

In the advantageous state, the gimmick lottery is executed so that the lottery is won at a higher expectation value than in the regular state in such a mode as to be hardly recognized by a player.例文帳に追加

この有利状態では、遊技者に把握困難なかたちで、通常状態よりも高い期待値で当選するように役物抽選が行われる。 - 特許庁

The chance symbol control part 622b suggests an expectation degree to a player by the kind of the identification symbol on which at least one chance symbol is superposed and displayed.例文帳に追加

チャンス図柄制御部６２２ｂは、少なくとも一つのチャンス図柄を重ねて表示した識別図柄の種類により、前記期待度を遊技者に示唆する。 - 特許庁

To provide a figure pattern displaying device for a game machine having a high taste in which expectation and tension feeling on stopping figure pattern change may be stimulated and maintained.例文帳に追加

図柄変動停止の際の期待感や緊張感を刺激し持続させることが可能な趣向性の高い遊技機の図柄表示装置を提供する。 - 特許庁

To enable a player to have the expectation of entering probability variation even before starting the display of information regarding the drawing of a specified game state or while displaying it.例文帳に追加

特定遊技状態の抽選に関する情報を表示開始する前または表示中にも確率変動突入への期待感を持てるようにする。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine that can perform a presentation corresponding to an expectation to the next jackpot and increases excitement and enjoyment of a game during a jackpot presentation.例文帳に追加

次の大当たりに対する期待度に応じた演出をおこなうことができ、大当たり演出中の遊技の興趣性を向上させること。 - 特許庁

The symbol selection table is therefore changed by the failure symbols to change a feeling of expectation for rushing into the easy winning state.例文帳に追加

このため、はずれ図柄によって図柄選択用テーブルが変更されることで、入賞容易状態へ突入する期待感を変化させることができる。 - 特許庁

To provide a lottery management device and method that manage a lottery site capable of ensuring an access count while maintaining an entry's expectation.例文帳に追加

応募者に期待感を保たせつつアクセス数を確保することができる懸賞サイトを管理する懸賞管理装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which can boost expectation of a game player by notifying the generation of a specified game state to the game player in advance.例文帳に追加

所定の遊技状態が発生することを予め遊技者に報知して、遊技者の期待感を高めることができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which gives a player a high expectation that a game ball will land on a landing portion to enhance the fun of a game.例文帳に追加

遊技球の着地部に対する着地の期待感を向上させ、遊技の興趣性を向上させるようにした弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To improve the feeling of expectation of a player to a variable display performance mode and retain a strong interest of the player in the variable display performance mode.例文帳に追加

遊技者の可変表示演出態様に対する期待感を向上させるとともに、遊技者の可変表示演出態様に対する強い興味を維持する。 - 特許庁

To provide a sales method for articles which increases the expectation and impact of acquiring a prize article simultaneously with the purchase of an article P.例文帳に追加

物品Ｐの購入と同時に当たりの物品を獲得することができるという期待感、インパクトが大きな物品の販売方法を提供する。 - 特許庁

To provide customer consideration type services in a service expectation position, when a customer wants to obtain living information from an information terminal through the Internet Web page.例文帳に追加

顧客が情報端末からインターネットウェブページを通じて、生活情報の提供を希望する場合、サービス期待位置にて顧客配慮型サービスを行う。 - 特許庁

To provide a slot machine that can evoke player's expectation from an early stage to enter possible winning state by key pushing.例文帳に追加

目押しによって当たりの出得る当選可能状態に入ることへの遊技者の期待感を早い段階から喚起することのできるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

According to a relationship between the checksum and expectation value, or a number value of checksum itself, an output showing is formed whether an error is detected or not.例文帳に追加

チェックサムと期待値との間の関係、あるいはチェックサム自体の数値に従ってエラーが検出されたかどうかを示す出力が形成される。 - 特許庁

The main control unit generates authentication information having the generated authentication data or the generated expectation value changing data, and transmits the authentication information to a peripheral unit.例文帳に追加

主制御部は生成した認証用データ又は期待値変更用データを有する認証情報を生成し、該認証情報を周辺部に送信する。 - 特許庁

To improve a player's expectation by newly displaying a pattern other than displayed patterns to increase the number of patterns possibly generating a big hit.例文帳に追加

既に表示された図柄以外の図柄を新たに表示し、大当たり等になり得る図柄パターンの数を増やして遊技者の期待感を向上させるようにする。 - 特許庁

Though it becomes "a festival mode" when failing in the continuation halfway, the expectation feeling of a high probability state can be maintained even if a time shortening state ends.例文帳に追加

途中で継続失敗すると「お祭りモード」となるが、時間短縮状態が終了しても高確率状態の期待感を維持することができる。 - 特許庁

However, blood relatives are often permitted to inherit Myoseki name/titles even though the candidate has not attained set skill levels, in the expectation that the inheritance will spur the candidate on to further develop their artistic proficiency. 例文帳に追加

ただし襲名を契機にさらなる飛躍を期待するという意味で、血縁者に実力以上の名跡を継がせるということもしばしばある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, a space for the stirling cooling machine can be saved, which meets an expectation on the miniaturization of a product loading the stirling cooling machine.例文帳に追加

この結果、スターリング冷却機の省スペース化を実現することができ、そのスターリング冷却機を搭載する製品の小型化の要請に応えることができる。 - 特許庁

The chief inspector may indicate end expectation of on-the-spot inspection at the stage where the end can be expected, based on the financial institution's request. 例文帳に追加

なお、主任検査官は、被検査金融機関の求めに応じ、立入終了を見込むことが可能な段階で、その立入終了見込みを示すことができる。 - 金融庁

The inspections are conducted based on the strong expectation that financial instruments firms, which serve as market intermediaries, play a public role of gatekeepers. 例文帳に追加

こうした検査を支えるのは、ゲートキーパーとしての市場仲介者たる金融商品取引業者の公共的な役割発揮に対する強い期待である。 - 金融庁

For this, a comparison circuit (70) for comparing the expectation voltage with a boosting voltage generated inside the semiconductor integrated circuit is incorporated in the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

そのために、半導体集積回路の内部には、この期待値電圧と内部で発生する昇圧電圧とを比較する比較回路（７０）を内蔵する。 - 特許庁

At that time, it was pointed out there was a risk that some Koreans might cheat on their tax payment by taking advantage of the tax exemption privilege given to kokyowa, and that expectation came true afterward. 例文帳に追加

またその際、恒居倭の免税特権を悪用した朝鮮人の納税回避の危険性が指摘されるが、後にその危惧は現実の物となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a pachinko game machine which can early grasp when a particular display is brought after patterns are changed, thereby enhancing player's expectation.例文帳に追加

図柄変動後に特定表示となる場合にそれを早期に把握できる等、遊技者の期待感を高揚させることができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that increases a player's sensation of being strained and expectation of a varying display of patterns in a pattern combination game.例文帳に追加

図柄組合せゲームにおける図柄の変動表示に対する遊技者の緊張感や期待感を向上させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which permits players to enjoy lottery without losing their expectation even when a special performance is not derived.例文帳に追加

特殊な演出が導出されない場合であっても、期待感を消失することなく、抽選を楽しませることを可能とする遊技機の提供。 - 特許庁

To improve the taste of a game apt to be monotonous by increasing chances of giving a player an expectation to a win to a special role.例文帳に追加

遊技者に対して特別役への入賞の期待感を与える機会を増やし、単調になりがちな遊技の趣向性の向上を実現する。 - 特許庁

To improve a player's expectation for a variable display performance mode and to maintain the player's strong interest in the variable display performance mode.例文帳に追加

遊技者の可変表示演出態様に対する期待感を向上させるとともに、遊技者の可変表示演出態様に対する強い興味を維持する。 - 特許庁

To give a player expectation even if reliability to a jackpot suggested by the number of variable display times of a performance pattern is smaller than a fixed variation.例文帳に追加

演出図柄の変動表示回数が示唆する大当たりに対する信頼度が一定未満の変動であっても、遊技者に期待感を与えること。 - 特許庁

To provide cosmetics containing an ascorbic acid derivative and a blood circulation accelerator as active ingredients, which can induce expectation of synergistic whitening effect, having excellent safety.例文帳に追加

アスコルビン酸誘導体と血行促進剤を有効成分とし、美肌効果が相乗的に期待できる安全性に優れた化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to easily confirm a high possibility of big hit at a glance, so that the expectation of the player can be enhanced.例文帳に追加

大当りになる可能性が高いことを、一目見ただけで容易に認識することができ、遊技者の期待感を高めることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine which enables the display of symbols with excellent entertaining potentialities along with a possibility of enhancing expectation felt by players.例文帳に追加

プレーヤの期待感を高めることが可能であるとともに、エンターテインメント性に優れたシンボルの表示を行うことができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus or the like, capable of acquiring expectation degree, concentration degree, and satisfaction degree of a program, without imposing a load on the user, and to efficiently measure viewing quality.例文帳に追加

ユーザに負担をかけず、番組に対する期待度、集中度、および満足度を取得し、効率的に視聴質を計測できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing a player's expectation to a change in a game state and enhancing an interest in the game.例文帳に追加

遊技者の遊技状態の変化に対する期待感を増大させることができ、遊技の興趣を増大させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which increases and stimulates game player's expectation of a display changing game more than before and has an increased entertainment property.例文帳に追加

今まで以上に遊技者の変動表示ゲームに対する期待感を増幅及び刺激し、娯楽性を向上した遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a probability generator providing a player with expectation and fair gambling properties (preventing substantial losses) as well as surprisingness in using a game machine or the like.例文帳に追加

遊戯機等の用途に対して遊戯者に意外性に加え、期待感と公正な社交性（大損の防止）を与える確率発生装置を提供する。 - 特許庁

The subsequent unit determines the kind of the variable corresponding to expectation data that coincide with the received latest authentication value, as the kind of the next variable.例文帳に追加

後段部は今回受信した個体認証値と一致した期待値データに対応付けられた変動値の種類を次回の変動値の種類として決定する。 - 特許庁

A current frequency of each system clock is approximated, and the expectation is updated based on the approximated current frequency of one or more of the system clocks.例文帳に追加

各システムクロックの現在の周波数が見積られ、１つ以上のシステムクロックの見積られた現在の周波数に基づき、期待値が更新される。 - 特許庁

Thus the game machine can enhance the player's expectation and improve the effect of a performance by increasing the rarity of the special jackpot performance.例文帳に追加

このように、専用の大当たり演出の稀少性を高めることによって、遊技者の期待度を向上させ、演出効果を高めることができる。 - 特許庁

To provide a game machine which makes a player's interest stronger than previously, maintain the player's expectation and prevents an operating rate from falling.例文帳に追加

従来よりも遊技者の興趣を高めることができ、遊技者の期待感を持続させ、稼働率の低下を防止することが可能な遊技台を提供する。 - 特許庁