「Ec to」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An EC development part 26 inquires EC information to an EC information recorder 30, expresses the EC information concerned as a bit map and an output device registering part 28 outputs the bit map of the EC information to a print-out device 40.例文帳に追加

外字文字展開部２６によって外字情報登録装置３０に外字情報を問い合わせ、該当する外字情報をビットマップ化し、出力装置登録部２８にて印刷出力装置４０に出力する。 - 特許庁

The U.S. BtoB e-commerce market as narrowly defined * is worth 92 trillion yen and that asbroadly defined* 189 trillion yen, while the Japanese comparable markets are worth 140trillion yen and 224 trillion yen, respectively. These figures can be converted into the ratio ofe-commerce market to the national BtoB commerce market (EC ratio), with each country’seconomic size taken into account.例文帳に追加

米国におけるＢtoＢ－ＥＣ市場規模は、狭義EC（＊）では９２兆円、広義EC（＊）- 2 -では１８９兆円であるのに対し、日本の市場規模は、狭義EC では１４０兆円、広義EC では２２４兆円となっています。 - 経済産業省

(7) The storage period pursuant to Article 11(1), second indent, of Council Regulation (EC) No. 1383/2003 shall be one year. 例文帳に追加

(7) 理事会規則(EC)N0.1383/2003の第11条(1)第2インデントによる保管期間は，1年とする。 - 特許庁

(8) In other respects, Section 142a shall apply mutatis mutandis should Council Regulation (EC) No. 1383/2003 not contain provisions to the contrary. 例文帳に追加

(8) その他の点に関しては，理事会規則(EC)No.1383/2003が別段の規定をしていない限り， - 特許庁

To provide means that has a high sensitivity for measuring an oxidative stress defense enzyme, EC-SOD.例文帳に追加

酸化ストレス防御酵素EC-SODを高感度に測定する手段を提供すること - 特許庁

An analysis of e-commerce use in the BtoB market by business sector shows thate-commerce is widely used in the transport equipment (with the broadly and narrowly definedEC ratios in Japan at 46.4% and 35.2%, respectively) and electric and information equipment (with the comparable figures standing at 39.6% and 27.8%) sectors, contributing to theexpansion of the Japanese e-commerce market.例文帳に追加

企業間でのEC 利用状況を業種別に見てみると、「輸送用機械」（日本におけるEC 化率：広義EC ４６．４％、狭義EC ３５．２％）や、「電気・情報関連機器」（同：広義EC ３９．６％、狭義EC ２７．８％）におけるEC の利用が非常に広がっており、我が国におけるEC 市場の拡大に寄与しています。 - 経済産業省

To provide a cooperation between a SaaS service and an EC site advertisement.例文帳に追加

ＳａａＳサービスとＥＣサイト広告の連携。 - 特許庁

(1) Business-to-business (BtoB) e-commerce (EC) market例文帳に追加

（１）ＢｔｏＢ－ＥＣ（企業間電子商取引）市場 - 経済産業省

In Europe, the EC (implemented in 1958) committed to tariff elimination for all items. In addition, tariffs are to be eliminated within 10 years of implementation of the EC-Mexico Agreement (implemented in 2000) and the EC-Chile Agreement (implemented in 2003), both with a tariff elimination of 97.1% for trade value between the countries.例文帳に追加

ヨーロッパにおいては、EC（1958年発効）は全ての品目について関税撤廃を約束しており、EC メキシコ協定（2000年発効）では往復貿易額の97.1％の産品について、また、EC チリ協定（2003年発効）でも往復貿易額の97.1％の産品について、協定発効から10年以内に関税を撤廃することとなっている。 - 経済産業省

To recommend, to a user, a product which the user wants to buy and which a service provider wants to show in an EC site.例文帳に追加

ECサイトにおいて、ユーザが買いたく、かつサービス提供者が見せたい商品をユーザに推薦する。 - 特許庁

The PMC operates the #2DC/DC converter to supply power to the EC.例文帳に追加

ＰＭＣは＃２ＤＣ／ＤＣコンバータを動作させてＥＣに電力を供給する。 - 特許庁

(2) Where the procedures are not determined by Regulation (EC) No. 816/2006, Sections 81 to 85 are to be applied mutatis mutandis. 3. Common Procedural Provisions Section 86 例文帳に追加

(2) 手続が規則(EC)No.816/2006によって決定されない場合は，第 81条から第 85条までが準用されるものとする。 - 特許庁

Thus, a voltage across the electret capacitor EC is increased to suppress deterioration in the sensitivity of the microphone unit due to the parasitic capacitance.例文帳に追加

そうすれば、エレクトレットコンデンサECの両端の電圧が増加し、寄生容量によるマイクロフォン装置の感度の低下を抑制することができる。 - 特許庁

To improve rise in the case of using an EC (electrochromic element) for adjusting light quantity and to reduce power consumption for driving the EC.例文帳に追加

ＥＣを光量調整に使用する場合での、立上がりを改善するとともに、ＥＣ駆動のための消費電力の削減。 - 特許庁

Because power supply to the EC 102 is being conducted through the DC/DC converter 306 at this time, power supply to the EC 102 is stopped too.例文帳に追加

このときＥＣ１０２の電源もＤＣ／ＤＣコンバータ３０６を介して行われるため、ＥＣ１０２への電源供給も停止する。 - 特許庁

To provide EC-SOD gene, its protein and a composition containing them, useful for the prevention and treatment of systemic autoimmune diseases.例文帳に追加

全身性自己免疫疾患の予防や治療のための、EC-SOD遺伝子やその蛋白質、およびこれらを含む組成物の提供。 - 特許庁

The CPD_EC is connected to an ESD control terminal EC as an external terminal of a package substrate PCB through wire bonding WB.例文帳に追加

ＣＰＤ＿ＥＣは、ワイヤボンディングＷＢを介してパッケージ基板ＰＣＢの外部端子となるＥＳＤ制御端子ＥＣに接続する。 - 特許庁

To provide a system constituting an external character(EC) utilization system capable of effectively utilizing resources by discontinuing overlapped EC preparing work.例文帳に追加

重複していた外字作成作業を廃止し、資源を有効活用することのできる外字利用システムを構成するためのシステムを提供すること。 - 特許庁

At the time of detecting the selection of settlement by a user, the EC site generates a settlement request telegram for the mediating server, and transmits it to the mediating server.例文帳に追加

ECサイトはユーザによる決済の選択を検出すると、仲介サーバ向け決済要求電文を生成して仲介サーバに送信する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory card that precludes capacity shortage when an EC application writes data thereinto.例文帳に追加

ECアプリがデータを書き込もうとする際、容量が不足することのない半導体メモリカードを提供する。 - 特許庁

An introduction site managed by an affiliator who has guided a user member-registered on an EC site to the EC site is specified (S10, S20).例文帳に追加

ＥＣサイトで会員登録したユーザを、このＥＣサイトへ誘導したアフィリエイターが運営する紹介サイトを特定する（Ｓ１０，Ｓ２０）。 - 特許庁

According to the WTO (2002), however, many of the FTAs concluded by the EC, US, and Canada realized 100% or nearly 100% liberalization of industrial products.例文帳に追加

一方、WTO（2002）によれば、EC、米国、カナダが締結したFTAの多くは、鉱工業品の自由化率は100％あるいは100％に近いという結果である。 - 経済産業省

When completing the alignment, an air is blown to the cornea Ec in S6.例文帳に追加

アライメントが完了するとＳ６で角膜Ｅｃに空気を吹き付ける。 - 特許庁

To correct variance in transmittance of an original platen glass (especially an EC coat).例文帳に追加

原稿台ガラス（特にＥＣコート）の透過率のバラツキを補正すること。 - 特許庁

Next, the EC transmits a shipping command to the battery control circuit.例文帳に追加

次にＥＣはバッテリ制御回路に出荷コマンドを送信する。 - 特許庁

Further, the order server 100 transmits the generated commodity code to the EC server 200.例文帳に追加

さらに、生成した商品コードをＥＣサーバ２００に送信する。 - 特許庁

(11) if there is an obstacle to registration within the meaning of Article 14 of Council Regulation (EC) No. 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs, Article 118l of Council Regulation (EC) No. 491/2009 amending Regulation (EC) No. 1234/2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation), or Article 23 of Regulation (EC) No. 110/2008 of the European Parliament and of the Council on the definition, description, presentation, labelling and the protection of geographical indications of spirit drinks and repealing Council Regulation (EEC) No. 1576/89. 例文帳に追加

(11) 農産物及び食品に係る地理的表示及び原産地呼称の保護に関する理事会規則(EC)No. 510/2006第14条，農産物市場の共同組織化を確立し，かつ，一定の農産物についての特別規定に関する規則(EC)No. 1234/2007(単一共同市場組織化規則)を修正する理事会規則(EC)No. 491/2009第1181条，又は蒸留酒の地理的表示の定義，説明，提示，ラベル表示及び保護に関し，かつ，理事会規則(EEC)No. 1576/89を廃止する欧州議会及び理事会規則(EC)No. 110/2008第23条の意味する登録に支障がある場合 - 特許庁

To provide a process for producing an EC element which makes it possible to obtain the EC element having the characteristics better heretofore relating to the visible light transmittance and the visible light transmittance of a non-display section at the time of decoloring of the EC element and the response speed coloring and decoloring colors.例文帳に追加

ＥＣ素子の消色時における可視光透過率、非表示部の可視光透過率、着消色の応答速度について従来よりも優れた特性のＥＣ素子が得られるＥＣ素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A recording compensating parameter Ec is obtained (ST5), a quality evaluation parameter Ec is converted to a quality evaluation parameter Ec' on the basis of appearance frequency information (ST6), and a signal recording waveform for an information recording medium is compensated on the basis of the quality evaluation parameter Ec' (ST8).例文帳に追加

記録補償パラメータＥｃを求め（ＳＴ５）と、出現頻度情報に基づき品質評価パラメータＥｃを品質評価パラメータＥｃ’に変換し（ＳＴ６）、品質評価パラメータＥｃ’に基づいて情報記録媒体に対する信号記録波形を補償する（ＳＴ８）。 - 特許庁

A recording compensation parameter Ec is obtained (ST5), a quality evaluation parameter Ec is converted to a quality evaluation parameter Ec' based on appearance frequency information (ST6), and a signal recording waveform for an information recording medium is compensated based on the quality evaluation parameter Ec' (ST8).例文帳に追加

記録補償パラメータＥｃを求め（ＳＴ５）と、出現頻度情報に基づき品質評価パラメータＥｃを品質評価パラメータＥｃ’に変換し（ＳＴ６）、品質評価パラメータＥｃ’に基づいて情報記録媒体に対する信号記録波形を補償する（ＳＴ８）。 - 特許庁

Most of the FTAs/EPAs examined, including the EPAs entered into by Japan, set forth mandatory timelines to be met at each step of the dispute settlement process. In some FTAs/EPAs, however, no time limitation in respect of proceedings is clearly established (See, for example, CACM, CARICOM, EC - Estonia FTA, and EC - Morocco FTA).例文帳に追加

我が国が締結しているEPA を含め、分析 の対象とした協定の多くにおいて、紛争解決手続の各段階についてそれぞれ期限が定められていた が、一部に手続の進行に関する時間的制限を明確 に規定していない協定（CACM、CARICOM、EC－ エストニア、EC－モロッコ等）も散見された。 - 経済産業省

To provide a control system for an electrochromic (EC) device which can monitor the temperature of the EC device without requiring an external temperature monitoring element and control the EC device based on the temperature readings.例文帳に追加

エレクトロクロミック（ＥＣ）装置用の制御システムにおいて、外部の温度モニタリング素子を必要とせずにＥＣ装置温度をモニタすることができ、その読取り値に基づいてＥＣ装置のある程度の制御を行う。 - 特許庁

The controller also provides for methods of determining the bleaching/coloring history of the EC device, determining the transition state of the EC device, and applying a holding voltage to maintain the transmission state of the EC device.例文帳に追加

コントローラは、ＥＣ装置の脱色／着色の履歴を決定する方法、ＥＣ装置の透過率の状態を測定する方法、及びＥＣ装置の透過率の状態を維持するために保持電圧を加える方法も提供する。 - 特許庁

An EC preparation means 13 generates a unique EC code by an ASCII format code allowed to be used in common on the basis of EC image data and its phonetic KANA (Japanese syllabary).例文帳に追加

外字作成手段１３が、外字イメージデータとその読み仮名とに基づき共通に利用できるＡＳＣＩＩ形式のコードで一意の外字コードを生成する。 - 特許庁

The financial institute terminal 15 inquires a transfer sum to the EC private account to a purchaser terminal 11.例文帳に追加

金融機関端末１５は、購入者端末１１に対して、ＥＣ専用口座への振込金額等を問う。 - 特許庁

The photographing direction of the virtual camera C is corrected so as to turn to the head of the enemy character EC.例文帳に追加

仮想カメラＣの撮影方向は敵キャラクタＥＣの頭部を向くように補正される。 - 特許庁

Then, the purchaser also performs access to a financial institute terminal 15, and transmits his or her intention to use the EC private account.例文帳に追加

そして、金融機関端末１５にもアクセスして、ＥＣ専用口座を使用したい旨を送信する。 - 特許庁

A manager or the like of the lease object manages the EC store or an Internet shopping mall integrally controlling the EC stores or consigns them to a specialized trader to return a part of a profit generated from the sales performance of the EC store to the rent.例文帳に追加

賃貸物件の管理者等は、ＥＣ店舗又はこれらのＥＣ店舗を統括するインターネットショッピングモールの運営を行うか、これらを専門業者に委託することにより、ＥＣ店舗の販売実績から生じた利益の一部を賃貸料に還元する。 - 特許庁

An input part 10 in the signal processing apparatus includes a noise elimination circuit 110 which is capable of generating a noise canceling voltage Ec corresponding to a ground potential difference En from a video signal voltage Ev by using an arbitrary multiplication coefficient and of adding this voltage Ec to a line audio signal voltage Ea.例文帳に追加

信号処理装置内入力部１０は、グランド電位差En相当分のノイズ打消し電圧Ecをビデオ信号電圧Evから任意の乗算係数を用いて生成し、ライン音声信号電圧Eaに加算することを可能とするノイズ除去回路１１０を備える。 - 特許庁

This makes it possible to get a high-resolution image showing the microstructure of the cornea Ec.例文帳に追加

それにより、角膜Ｅｃの微細構造を表す高分解能の画像を取得できる。 - 特許庁

The EC lights the LED in yellow according to the information for control of the register.例文帳に追加

ＥＣは、レジスタの制御用情報に従い、ＬＥＤにより黄色の光を点灯させる。 - 特許庁

When conducting a pressure test of a cathode-ray tube 1, a cutoff voltage Ec is applied to a cathode K.例文帳に追加

陰極線管１の耐圧試験を行うときに、カソードＫにカットオフ電圧Ｅｃを印加する。 - 特許庁

Er' is an image of the ocular fundus, and Ra and Rb are the reflection images of the indicators due to the cornea Ec.例文帳に追加

Ｅｒ’は眼底像であり、Ｒａ、Ｒｂは角膜Ｅｃによる指標の反射像である。 - 特許庁

To provide an EC element with which the react rate at the time of coloring and decoloring is stable at a high level.例文帳に追加

着消色の反応速度が高いレベルで安定しているＥＣ素子を提供すること。 - 特許庁

The message to be generated includes "Ec/No" and "RSCP" as a parameter for showing the radio quality.例文帳に追加

生成されるメッセージには、「Ｅｃ／Ｎｏ」と「ＲＳＣＰ」とが無線品質を示すパラメータとして含まれる。 - 特許庁