「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

In an embedded region D of the tube member 4 which is embedded in the flow passage 2, an equal-diameter part 4b, a bundle 4c, and a small-diameter part 4d are formed in order from the side of a tip 4a.例文帳に追加

この管部材４の流路２内への埋設領域Ｄには、先端４ａ側から順に、同径部４ｂ、括れ部４ｃ及び小径部４ｄが形成されている。 - 特許庁

To provide a processor with an embedded MRAM and its manufacturing method.例文帳に追加

埋め込みＭＲＡＭを有する処理装置，およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The radio tag 1 is mounted or embedded in the cap of the container and the container main body.例文帳に追加

無線タグ１は、容器のキャップや、容器本体に装着もしくは埋設される。 - 特許庁

The data are encoded using this transform matrix W, and a watermark is embedded into them.例文帳に追加

データは、この変換行列Ｗを使用して符号化され、透かしが埋め込まれる。 - 特許庁

An RFID tag 16 is stuck or embedded on or in the power source plug 12.例文帳に追加

電源プラグ１２にはＲＦＩＤタグ１６が貼り付け又は埋め込まれている。 - 特許庁

It is preferable that the superabsorbent polymer 3 is embedded and deposited in the web 2.例文帳に追加

ウエブ２中に高吸収性ポリマー３が埋没担持されていることが好ましい。 - 特許庁

To provide automatic layout of items along embedded one-manifold path.例文帳に追加

組み込まれた１次元多様体経路に沿ったアイテムの自動レイアウトを提供する。 - 特許庁

The wireless information storing medium 14 is stuck in an embedded state in the recessed part 13.例文帳に追加

凹部１３内に無線情報記憶媒体１４を埋め込み状にして添着する。 - 特許庁

The clock wiring 38 is embedded to the groove 62a arranged in an interlayer insulating film 62.例文帳に追加

クロック配線３８は層間絶縁膜６２に設けた溝６２ａに埋設される。 - 特許庁

To provide an embedded pattern forming method capable of highly accurately forming an embedded pattern without any over-polishing, and a magnetic head manufacturing method using this method.例文帳に追加

過研磨加工を行うことなく埋込パターンを高精度に形成可能な埋込パターンの形成方法およびこの方法を利用した磁気ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

The embedded information is extracted from the current read manuscript (step S701).例文帳に追加

今回読み取られた原稿から埋め込み情報が抽出される（ステップＳ７０１）。 - 特許庁

This parasitic current suppresses the ON operation of a parasitic transistor, including a substrate 14, an N-type embedded layer 16, and a P-type embedded layer 18, thus preventing a leakage current toward the substrate 14.例文帳に追加

そして、基板１４、Ｎ型の埋込層１６、Ｐ型の埋込層１８から成る寄生トランジスタのオン動作を抑止し、基板１４へのリーク電流が防止される。 - 特許庁

A cylindrical embedded hole 13 is formed from a bottom surface in the key body part 11.例文帳に追加

鍵本体部１１に下面から円柱状の埋設孔１３を形成する。 - 特許庁

Two data recording systems are performed being distinguished clearly by this constitution, the occurrence of mismatching of EMI being copy control information and buried CCI (Embedded CCI) is prevented.例文帳に追加

本構成により、２つのデータ記録方式が明確に区別されて実行され、コピー制御情報であるＥＭＩと埋め込みＣＣＩ（Embedded CCI）の不整合発生が防止される。 - 特許庁

The rigidity reinforcing material infilled steel pipe is embedded in the ground 1 aiming at the freeze.例文帳に追加

凍結対象とする地盤１に、剛性増強材充填鋼管を埋設する。 - 特許庁

To prevent thermal deformation of an embedded member at the curing time of a concrete base board.例文帳に追加

コンクリート基板の養生時における埋込材の熱による変形を防止する。 - 特許庁

INSULATOR WITH EMBEDDED SHIELD ELECTRODE, AND HIGH-VOLTAGE APPARATUS USING THE SAME INSULATOR例文帳に追加

シールド電極を埋め込んだ絶縁物、及びこの絶縁物を用いた高電圧機器 - 特許庁

The first driving magnet 22 is embedded near an end part of an insertion side of the hood body.例文帳に追加

フード本体の挿着側端部近傍に第１の駆動磁石２２を埋設する。 - 特許庁

A core metal ring 431 is embedded in a tip part 88a of the boots member 88.例文帳に追加

ブーツ部材８８の先端部８８ａに芯金リング４３１が埋設されている。 - 特許庁

To provide a method of repairing an underground embedded hollow structure, according to which the underground embedded hollow structure such as a manhole and a tunnel, can be reinforced easily in a short time.例文帳に追加

簡単に、短時間でマンホールやトンネル等の地中埋設中空構造物を補強することができる地中埋設中空構造物の補強方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the sufficient range of the P-type diffusion condition can be obtained freely in the P^+-type embedded diffusion layer formed on the N^+-type embedded diffusion layer 11.例文帳に追加

したがって、Ｎ^＋型埋め込み拡散層１１上に形成するＰ^＋型埋め込み拡散層におけるＰ型拡散条件の範囲を十分に確保することが自在となる。 - 特許庁

Embedded color image data G'_rgb are obtained by converting the embedded color image data G'_cmyk in the CMYK color system to that in the RGB color system by the color converting part (S112).例文帳に追加

色変換部４２が埋め込み済みカラー画像データＧ’_cmykをＣＭＹＫ表色系からＲＧＢ表色系に変換して埋め込み済みカラー画像データＧ’_rgbを得る（Ｓ１１２）。 - 特許庁

A magnet-embedded rotor 4 is rotatably stored inside the stator 3.例文帳に追加

ステータ３の内側には、磁石埋込型ロータ４が回転可能に収納されている。 - 特許庁

To reduce man-hours of preparation before slicing of a paraffin block embedded with a specimen.例文帳に追加

検体が埋め込まれたパラフィンブロックのスライス前の前処理の工数を削減する。 - 特許庁

To provide a thread element provided with an inclined magnetic material pattern, a paper for preventing forgery embedded with it, a thermal paper for preventing forgery embedded with it, and a ticket paper based on them or the like.例文帳に追加

斜行磁性材料パターンを付与したスレッド素子とそれを埋設してなる偽造防止用紙と偽造防止用感熱紙、およびそれらによる券紙等を提供する。 - 特許庁

MOBILE EQUIPMENT AND METHOD FOR GENERATING EMBEDDED DRAWING DATA BASED ON FLASH IMAGE BASE例文帳に追加

フラッシュイメージ基盤の内蔵型描画データを生成する移動機器及びその方法 - 特許庁

To increase the safety when object data are embedded in a container text and encrypted.例文帳に追加

対象データをコンテナテキストに埋め込んで暗号化する際に、安全性を高める。 - 特許庁

The heat equalization device is equipped with a graphite fiber embedded in insulating material.例文帳に追加

この熱均等化デバイスは、防熱材料に埋め込まれたグラファイトファイバーを具備する。 - 特許庁

To certainly pull out an embedded pipe toward one pit and to successively crush the pulled-out embedded pipe to realize efficient execution.例文帳に追加

埋設されている管を一方の立坑側に確実に引抜くとともに、引き抜いた埋設管を順次破砕することで効率的な施工を実現できるようにする。 - 特許庁

Link information 121 and 122 is embedded in a main content 101 with a non-audible form.例文帳に追加

メインコンテンツ１０１に非可聴的な形式でリンク情報１２１，１２２を埋め込む。 - 特許庁

The lower end side of the unbonded prestressing steel strands 4 is embedded in the concrete of the pile head of the foundation pile 1 and the upper end side is embedded in the concrete of the upper foundation 2 respectively.例文帳に追加

アンボンドシース付ＰＣ鋼より線４の下端側は基礎杭１の杭頭部のコンクリート内に、上端側は上部基礎２のコンクリート内にそれぞれ埋設する。 - 特許庁

Then the loop antenna 2 is embedded in the decorative panel 8 and united.例文帳に追加

そして、ループアンテナ２は化粧パネル８の内部に埋め込まれて一体化されている。 - 特許庁

Embedded color image data G'_cmyk are generated by applying IDCT to a DCT coefficient D'_cmyk, in which the watermark information (s) is embedded, by an IDCT part 48 (S110).例文帳に追加

ＩＤＣＴ変換部４８が透かし情報ｓの埋め込まれたＤＣＴ係数Ｄ’_cmykに、ＩＤＣＴを施して、埋め込み済みカラー画像データＧ’_cmykを生成する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

An SiO_2 film 13 is formed on an insulating film embedded with plugs 11.例文帳に追加

プラグ１１が埋め込まれた絶縁体膜の上にＳｉＯ_２膜１３を成膜する。 - 特許庁

A digital watermark detecting apparatus creates and provides a correction mark-attached watermark-embedded image resulting from attaching a correction marker of a mark representing a reference point or a reference line of an image to a watermark embedded image.例文帳に追加

透かし入り画像に、画像の基準点あるいは基準線を表わす印の補正マーカを付加した補正マーカ付き透かし入り画像を作成し提供する。 - 特許庁

Meanwhile, a signal which is selected and obtained becomes a signal that is not embedded in noise.例文帳に追加

一方、選択されて取得される信号は、ノイズに埋没しない信号となる。 - 特許庁

On the other hand, the scan signal 204 is converted into an embedded image 206 without any modification.例文帳に追加

一方、スキャン信号２０４は、そのまま埋め込み画像２０６へ変換される。 - 特許庁

The earh electrode 2 mounted is embedded in the ground by installing the pole, and the earth electrode 2 is embedded and installed without separately requiring a construction work to embed the earth electrode.例文帳に追加

電柱１を設置することで、装着した接地電極２が地中に埋設され、別途接地電極埋設工事をすることなく接地電極２を埋設設置した。 - 特許庁

After that, the groove 6 is buried by an embedded oxide film 8, thus forming element separation.例文帳に追加

その後、溝６を埋込酸化膜８で埋めることにより素子分離を形成する。 - 特許庁

After that, the material of a gate electrode is embedded in the gate trench 6 and the opening 27.例文帳に追加

その後、ゲート電極の材料を、ゲートトレンチ６および開口２７に埋設する。 - 特許庁

To provide an IC chip embedded care label made of cloth to be tagged to a sewn product capable of making a wearer of the sewn product unaware of the embedded IC chip.例文帳に追加

縫製製品の着用者にＩＣチップの組み込みを意識させないようにすることが可能な縫製製品取付け用のＩＣチップ付布製ケアラベルを提供する。 - 特許庁

The user specifies an image in which the bar code is embedded among existing images.例文帳に追加

そして、ユーザは、バーコードを埋め込む埋込画像を既存画像の中から指定する。 - 特許庁

This embedded metal fitting 10 is a metal fitting 10 which is embedded in the ALC panel and formed with a rust prevention membrane composed of a styrene-acrylic resin on its surface.例文帳に追加

本発明の埋設金具１０は、ＡＬＣパネル１に埋設される金具１０であってスチレン−アクリル系樹脂からなる防錆皮膜が表面に形成されている。 - 特許庁

MAGNET EMBEDDED TYPE ROTOR, ELECTRIC MOTOR, COMPRESSOR, AIR CONDITIONER, AND ELECTRIC AUTOMOBILE例文帳に追加

磁石埋め込み型回転子、電動機、圧縮機、空気調和機、および、電気自動車 - 特許庁

Each pattern embedded in the image is formed from a one-dimensional fundamental function.例文帳に追加

その画像に埋め込まれた各パターンは、１次元の基礎関数から形成されている。 - 特許庁