「Encoding」に関連した英語例文の一覧と使い方(224ページ目) - Weblio英語例文検索

The problems are solved by utilizing a specific gene regulatory region alone or the gene regulatory region and a gene encoding a signal peptide in combination.例文帳に追加

特定の遺伝子調節領域を単独で、または該遺伝子調節領域およびシグナルペプチドをコードする遺伝子を組み合わせて利用することにより、上記課題は解決する。 - 特許庁

An isolated nucleic acid containing a nucleotide sequence encoding the Apo-2 ligand variant, a vector comprising such nucleic acid and a host cell including the vector are provided.例文帳に追加

Ａｐｏ-２リガンド変異体をコードするヌクレオチド配列を含んでなる単離核酸、そのような核酸を含んでなるベクター及びこれらのベクターを含んでなる宿主細胞。 - 特許庁

To make recording pit length as long as possible by restrictions of laser wavelength, etc., restricting the shortest recording pit length and to improve encoding efficiency by a 4-9 modulating method.例文帳に追加

最短記録ピット長を制限するレーザ波長などの制約により記録ピット長をできるだけ長くし、また、４−９変調方法より符号化効率を向上させる。 - 特許庁

To produce dammarenediol II synthase by cloning a DNA encoding dammarenediol II synthase and produce various terpenoids produced from dammarenediol II by biosynthesis.例文帳に追加

ダンマレンジオールＩＩシンターゼをコードするＤＮＡをクローニングし、ダンマレンジオールＩＩシンターゼを製造すること、およびダンマレンジオールＩＩから生合成される各種テルペノイドを製造すること。 - 特許庁

The current XML-RPC spec recommends only encoding and but this implementation goes further, for reasons explained by the XML 1.0 recommendation. 例文帳に追加

現在の XML-RPC の仕様ではエンコードするよう推奨されているのは および だけですが、この実装ではさらに一歩先を行っています。 その理由は XML 1.0勧告 で説明されています。 - PEAR

The charsets are from the list of the required charsets for the encoding of the locale and do not include any charsets to which Xlib may be able to remap a required charset.例文帳に追加

この文字集合はロケールのエンコーディングに必要な文字集合のリストから得られる。 ただし、Xlib が要求された文字集合を再マッピングできるような文字集合は含まない。 - XFree86

The name used in the output file is derived from the file name by deleting the directory prefix. The file is written in the encoding of the current locale.例文帳に追加

出力ファイル内で使われるビットマップの名前は、ファイル名からディレクトリ部分を取り除いたものから決められる。 ファイルは現在のロケールのエンコーディングで出力される。 - XFree86

The name argument should generally be the name of your application.The message argument should indicate which type of error message you want.If the name and message are not in the Host Portable Character Encoding,the result is implementation-dependent. 例文帳に追加

引き数 message では必要なメッセージのタイプを示すべきである。 name と message のエンコーディングがホストポータブル文字エンコーディングでない場合、実行結果は実装依存である。 - XFree86

To print a coupon without identifying a user of a portable terminal, on the basis of a barcode obtained by encoding coupon information displayed on a screen of the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末上に画面表示された、クーポン情報をエンコードしたバーコードに基づいて、携帯端末のユーザの認証処理を行うことなくクーポンを印刷する。 - 特許庁

To provide a moving image encoding method by which a background region and a moving region are separated in a moving image and motion compensation/prediction processing is performed upon the separated moving region.例文帳に追加

動画像から背景領域と動領域を分離し、分離した動領域に対して動き補償予測処理を行う動画像符号化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image encoding device for making an area other than an update area high in quality in accordance with a surplus band while securing display response of the update area.例文帳に追加

更新領域の表示応答性を確保しながら、余剰帯域に応じて更新領域以外の領域を高品質化できる画像符号化装置を提供すること。 - 特許庁

Then, the control part 18 determines the pulse number of the pulse signal for encoding the driving signal by the transmitting part 12 based on the measurement result of the body motion information.例文帳に追加

そして、制御部１８は、体動情報の測定結果に基づいて、送信部１２による駆動信号の符号化を行うためのパルス信号のパルス数を決定する。 - 特許庁

The marker segment generator 246 generates a plurality of additional information marker segments 300 containing a signal for controlling the carry of the encoding stream from the accepted staff bit.例文帳に追加

マーカセグメント生成部２４６は、受入れたスタッフビットから符号ストリームの桁上がりを制御する信号を含む複数の付加情報マーカセグメント３００を生成する。 - 特許庁

This nucleic acid encoding the subtypes of human metabotropic glutamate receptor mGluR2 and mGlmR5 and useful for producing the metabotropic glutamate receptor subtypes.例文帳に追加

ヒトメタボトロピックグルタミン酸受容体のｍＧｌｕＲ２およびｍＧｌｕＲ５のサブタイプをコードするメタボトロピックグルタミン酸受容体サブタイプの産生に有用である核酸の提供。 - 特許庁

Image data, obtained by an image sensing, are input to a first compressing encoding means at a first screen rate and compressed and encoded, and stored temporarily in a temporary storage means.例文帳に追加

撮像により得られた画像データが第１の画面レートで第１の圧縮符号化手段に入力されて圧縮符号化され、一時記憶手段に一時的に記憶される。 - 特許庁

To support increasing redundancy and make a modulation-encoding set adaptable to provide the maximum data transfer rate while minimizing an H-ARQ transmission failure.例文帳に追加

Ｈ−ＡＲＱ送信障害を最小限にして最大のデータ転送速度を提供するため、増加的冗長性をサポートし変調・符号化セットの適応を可能にする。 - 特許庁

Data encoded by the sound encoding part 102 of a transmitting part 50 is supplied to a multiplexing part 103 and also supplied to a transmission sound level detecting part 104.例文帳に追加

送信部５０の音声符号化部１０２によって符号化されたデータは、多重化部１０３へ供給されると共に、送信音声レベル検出部１０４に供給される。 - 特許庁

To provide a technique for encoding serial data to transfer the data to a recording head when the number of recording dots in recording data for one column is less than or equal to a predetermined number.例文帳に追加

１カラム分の記録データ内の記録ドット数が所定数以下の場合にはシリアルデータを符号化して記録ヘッドに転送するようにした技術を提供する。 - 特許庁

To specify a region to be encoded in higher image quality than its surroundings by a simple operations when encoding an image including a region desired to be encoded in higher image quality than in the surroundings.例文帳に追加

周囲よりも高画質に符号化したい領域を含む画像を符号化する際に、簡単な操作により周囲よりも高画質に符号化する領域を指定すること。 - 特許庁

To distribute moving picture data over a long time regardless of the moving picture data encoding format and the capacity of a moving picture data storing medium of a communication means at a distribution destination.例文帳に追加

配信先の通信手段の動画データ符号化形式及び動画データ蓄積媒体容量に係わらず、動画データを長時間に渡り配信し得るようにする。 - 特許庁

Desired tone quality is selected from a player built-in memory 110 of a player 100 by reproducing a sample data 20 produced according to a different encoding policy and an existing data 30.例文帳に追加

プレイヤー１００のプレイヤー内蔵メモリ１１０から異なるエンコードポリシーで生成されたサンプルデータ２０や既存データ３０を再生して所望の音質を選択する。 - 特許庁

A means which switches the encoding accuracy of differential motion vectors for every block without additional information is provided.例文帳に追加

しかし低レートの符号化では動きベクトルの符号量の関係から、ブロックに複数の動きが含まれる場合でも、少ない動きベクトル数で符号化する方法が選択される傾向がある。 - 特許庁

A point-storing step is performed by a system specially provided in the station 101 by using a multimedia encoding method with an XML(extensible markup language) as a basis.例文帳に追加

ポイント蓄積ステップは、ＸＭＬ（Ｅｘｔｅｎｓｉｂｌｅ Ｍａｒｋｕｐ Ｌａｎｇｕａｇｅ）をベースにしたマルチメディア符号化方式を用いて放送局１０１内に特設したシステムにより行う。 - 特許庁

According to the detector result of a sounding detector 104, an input voice is outputted to a voice encoding part 102 or voice decoding part 103 by a switching part 101.例文帳に追加

切替え部１０１は、有音検出装置１０４の判定結果に従って入力音声を音声符号化部１０２または音声符号化部１０３に出力する。 - 特許庁

To provide a method and related apparatus for encoding document authentication data in two-dimensional barcode stamps and placing the barcode stamps in a distributed manner across the page.例文帳に追加

文書認証データを二次元バーコードスタンプに符号化し、ページにわたって分散させてバーコードスタンプを配置する方法及びこれに関連する装置を提供する。 - 特許庁

The invention relates to a protein containing an amino acid sequence corresponding to the amino acid number 42 to 532 of a specific sequence, a substance having the effect same as that of the protein and a DNA encoding the protein, etc.例文帳に追加

特定配列におけるアミノ酸番号４２〜５３２で示されるアミノ酸配列を含むタンパク質または同効物およびこれらをコードするＤＮＡ。 - 特許庁

The residual signal is variable length-encoded by a residual signal encoding part 23, and the encoded residual signal and the index of the vector quantized codebook are outputted.例文帳に追加

残差信号符号化部２３では、残差信号が可変長符号化され、この符号化された残差信号とベクトル量子化されたコードブックのインデックスとが出力される。 - 特許庁

To reduce perceptible tone quality degradation when encoding a signal having an instantaneously large change with lapse of time, which is inputted at the time of input of a signal having a small change with lapse of time.例文帳に追加

経時変化の少ない信号の入力時に入力された瞬間的に経時変化の大きい信号を符号化する際に、知覚可能な音質劣化を軽減する。 - 特許庁

To provide a unit and method for speech encoding that can convert a high-bit-rate ADPCM signal to a low bit rate without lowering the sound quality.例文帳に追加

高ビットレートのＡＤＰＣＭ信号を、音質を低下させることなく、低ビットレートに変換することのできる音声符号化器及び音声符号化方法を提供する。 - 特許庁

A first moving body estimating unit 40 estimates whether the block is the one included in a moving body area or not based on the prediction encoding mode and a division block size.例文帳に追加

第１の移動物体推定器４０は、予測符号化モードおよび分割ブロックサイズに基づいて移動物体領域に含まれるブロックかどうかを推定する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit for generating a non-distortion high voltage encoding exciting pulse, which is used for obtaining a high resolution image in an ultrasonic diagnostic system.例文帳に追加

超音波診断システムにおいて高分解能映像を獲得するのに用いられる、無歪曲高電圧コード化励起パルスを発生する集積回路を提供する。 - 特許庁

To re-encode a moving picture stream into a still picture stream without generating a redundant code amount while maintaining picture quality when re-encoding the moving picture stream.例文帳に追加

動画像ストリームから静止画像ストリームへ再符号化する際に、画質を維持したまま冗長な符号量を発生させることなく再符号化することを実現する。 - 特許庁

A command reception section 13, on the other hand, instructs an encoding section 12 to start sound recording and supplies an ON command to a meta-information reception section 14, once it receives the sound-recording start command.例文帳に追加

一方、コマンド受信部１３は、録音開始コマンドを受信すると、エンコード部１２に録音開始を指示し、また、メタ情報受信部１４にＯＮ指令を供給する。 - 特許庁

When respective encoding additional information and a decoding destination and embedding them in a print object image, a margin area is extracted from the print object image 5401 (5405).例文帳に追加

付加情報およびデコード先をそれぞれ符号化して印刷対象画像に埋め込む際には、印刷対象画像５４０１から余白領域が抽出される（５４０５）。 - 特許庁

A corroborative digital token is generated from payment information, and a base image is modulated by the graphical encoding of the corroborative digital token to generate a payment seal.例文帳に追加

支払情報から確証デジタルトークンが生成され、基礎画像を前記確証デジタルトークンの図形的な符号化によって変化させることにより支払証印が作成される。 - 特許庁

To obtain a chimeric gene capable of efficiently decomposing many kinds of PCB compound and useful e.g. for environmental purification by encoding the terminal dioxygenase large subunit of biphenyl dioxygenase decomposing PCB and the like.例文帳に追加

可及的多種類のＰＣＢ（ポリ塩化ビフェニル）化合物の分解に寄与し得るＰＣＢ分解遺伝子の取得によるＰＣＢの効率的な分解技術の提供。 - 特許庁

To make a comparing operation accompanying the encoding or decoding improved in operating efficiency and high in operating speed even if a comparison matching probability for each code word is different from a general comparison matching probability.例文帳に追加

符号語ごとの比較一致確率が一般的な比較一致確率とは異なる場合でも符号化または復号に伴う比較動作の効率化、高速化を可能にする。 - 特許庁

To provide an encoding/decoding method that a plurality kind of the number of motion vectors included in blocks are prepared, and are switches for every block.例文帳に追加

ブロックに含まれる動きベクトル数が複数種類用意されており、動きベクトルの符号化精度が１／８画素精度のように高い符号化方式が検討されている。 - 特許庁

The moving image data formed by arranging the still images as an instruction of an arrangement deciding part 62 is outputted by compressing and encoding the data by the conventional moving image compression technique by a moving image compressing part 63.例文帳に追加

動画圧縮部６３は、これを並び決定部６２の指示通りに並べた動画像データを、既存の動画圧縮技法で圧縮符号化して出力する。 - 特許庁

Then, a block error rate is calculated, based on the calculated syndrome and the encoding system and the block border are decided, based on the obtained block error rate.例文帳に追加

そして、算出したシンドロームに基づきブロック誤り率を算出し、算出して得られたブロック誤り率に基づいて符号化方式並びにブロック境界を決定する。 - 特許庁

To provide a DNA encoding the perfect length sequence of a human Lafora type epilepsy-causing gene, and to provide a method for detecting a human Lafora type epilepsy, based on a new mutation.例文帳に追加

ヒト・ラフォーラ型てんかん原因遺伝子完全長配列をコードするＤＮＡ、及び、新規な突然変異に基づくラフォーラ型てんかんの検出方法の提供。 - 特許庁

To provide a receiver that can record video information adopting an inter-frame encoding system without the need for addition of a memory with a large capacity and imposing a greater load on a control section.例文帳に追加

大容量のメモリ追加や、制御部に大きな負荷を生じることなく、フレーム間符号化方式の映像情報を記録することが可能な受信装置を提供する。 - 特許庁

This gene is the new one encoding a protein substantially comprising an amino acid sequence of formula I or II, and composing a cellulose synthetic enzyme complex.例文帳に追加

セルロース合成酵素複合体の主構成成分であるチューブリンに対する抗体を用いたアフィニティークロマトグラフィーを行い、セルロース合成酵素複合体の粗精製物を単離した。 - 特許庁

To provide an image recorder capable of reducing image quality, even at encoding-compressing or decoding-compressing of an image signal, and outputting it through to the outside.例文帳に追加

画像信号を符号化圧縮・復号化圧縮して外部にスルーさせる場合であっても画質低下を低く抑えることができる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a moving object outline extraction apparatus and method for extracting an outline of an image area which includes a moving object existing in compression encoding moving image data.例文帳に追加

圧縮符号化動画像データ中に存在する移動体を包含する画像領域の輪郭を抽出する移動体輪郭抽出装置および方法を提供する。 - 特許庁