「Everyone else」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Not just are we absent from it, but so is everyone else.例文帳に追加

私たちだけでなく 誰もがそこにいないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, everyone else had assumed it was例文帳に追加

他の人々はみなこれを 本物だと思っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Check ids on her and everyone else in the building.例文帳に追加

建物にいるみんなと 彼女のIDを確認してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Check ids on her and everyone else in the building.例文帳に追加

建物にいるみんなと 彼女のidを確認してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doing everything for everyone else... think about yourself sometime.例文帳に追加

人のため 人のためって... 自分の事 考えなさいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They throw you in a big room with everyone else.例文帳に追加

大きな部屋で他の皆と 君達を投げ飛ばすんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to remain at a place although everyone else has left 例文帳に追加

他の人が居なくなった後までその場にいること - EDR日英対訳辞書

Everyone else accepted my proposal except for him.例文帳に追加

彼以外はみんな私の提案を受け入れてくれた - Eゲイト英和辞典

But unlike time, war has been the same for me as it is for everyone else...例文帳に追加

だが時間は違っても 戦争はみんなと同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like everyone else, those policymakers are taking it for granted例文帳に追加

このような政策立案者も 一般人と同様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Besides me, everyone else agreed, right?例文帳に追加

俺以外 みんな賛成なんだろ? なりゃ いいじゃねえかよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone else whose name was not called will be in the kitchen.例文帳に追加

今 名前 呼ばれなかった人は 全員 厨房です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do not everyone else envy your brother?例文帳に追加

他の人たちはあんたの兄弟を羨ましく思わないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The camera stayed in the lobby until everyone else left, then the scene was cut.例文帳に追加

カメラは誰もいなくなるまでロビーにありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone, please look around and see if you can find anything else.例文帳に追加

皆さん 他にも何か落ちてないか 探してください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And everyone else who abhors their behavior and ideology例文帳に追加

自分たちの行為や イデオロジーを憎悪する他の信者は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder how everyone else is facing love.例文帳に追加

みんな 自分の恋とどうやって 向き合ってるんだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone else, if you can help out, please speak up.例文帳に追加

皆さんも 協力できる人は 声をかけてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone else was moving forward, and only I was left behind.例文帳に追加

みんなは前に進んでるのに 僕だけ何もできなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyway, point is while everyone else is playing checkers例文帳に追加

とにかく 要は 他の皆がチェッカーで 遊んでいる間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone else is downstairs waiting. what do you want me to tell clare?例文帳に追加

みんな下で待っているわ クレアに何て言えば良い? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone else turned right toward the barracks and the mess.例文帳に追加

みんなが兵舎と食堂へ向かって、右に曲がった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've recently become crazy about Perfume too, but 2 years later than everyone else.例文帳に追加

最近は世間から２年遅れてPerfumeにはまってる。 - Tatoeba例文

Everyone else needs to compete on an equal footing.例文帳に追加

他の誰もが対等の立場で競う必要があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

And then for the consumers, for everyone else in the audience例文帳に追加

そして、聴衆のそれ以外の消費者の方々に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"like everyone else if you can find the girl." 例文帳に追加

「他のみんなと同じように彼女を見つけられればね。」 - James Joyce『小さな雲』

Like everyone else, she has a taste for mischief.例文帳に追加

彼女はみんなと同じようにいたずら心を持っている。 - Weblio Email例文集

I want to try out that car that is being talked about by everyone sooner than anyone else. 例文帳に追加

話題となっている車は人より早く試したい。 - Weblio Email例文集

Why is everyone asking the same thing? hmm? did someone else ask you?例文帳に追加

何で みんな 同じこと 聞くの? うん? 誰かにも 聞かれたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't care that everyone else is here. I wanna know why we're splitting up.例文帳に追加

他人がいても関係ない 別れる理由が知りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have sex with her if you like. apparently everyone else has.例文帳に追加

気に入ったら彼女とセックスしろ 誰でもしたくなるだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Master, you can make it, but everyone else is getting shot down.例文帳に追加

マスター、あなたいけるかもしれないけど、 他人はやられてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For everyone else, variables like stressful events or happy occasions例文帳に追加

どんな人でもストレスに満ちた出来事や 楽しいひととき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll find him... you should get back to the hotel and help everyone else.例文帳に追加

俺が追う 君はホテルに戻って みんなを守ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And everyone else estonia and poland was in this heat.例文帳に追加

そして、他の選手全員。エストニアやポーランドとかの人がいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now the tarlys bend the knee like everyone else.例文帳に追加

今、ターリー家は 我が前に 他のやつらと同じように 膝をつく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And everyone else thinking you're dead, so much the better.例文帳に追加

しかも誰もがお前は死んだものと なおさら好都合だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But everyone else helped because you helped me.例文帳に追加

でも ダーリンが助けてくれようとしたから 皆も助けてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been with hikari and everyone else since we were born例文帳に追加

光たちとは 生まれた頃からずっと一緒にいたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to wear a pretty kimono and walk around town like everyone else.例文帳に追加

みんなみたいに きれいな着物で 街を歩きたかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You even went with them to fushima park and prepared for the bazaar with everyone else.例文帳に追加

一緒に富島園へ行ったり バザーの準備したり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if everyone else at my firm lacks skills例文帳に追加

しかし自分の会社の 他の全ての人にスキルがなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is superior in mathematics and English to everyone else from these. 例文帳に追加

数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。 - Tanaka Corpus

Don't be such a pig! Leave some for everyone else.例文帳に追加

そんなにがっつかないの！みんなの分も残しておきなさい。 - Tatoeba例文

I can only wonder if this is the same for everyone else.例文帳に追加

みんなもそうなのかな、と思うことくらいしかできない。 - Tatoeba例文