1153万例文収録!

「Example 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Example 1の意味・解説 > Example 1に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Example 1の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4675



例文

For example, vertical and lateral turning amounts of the handle 1, the rotation angle of the handle 1, a longitudinal moving amount of the handle 1, and the like are measured.例文帳に追加

たとえば、ハンドル1の上下方向、左右方向への回動量、ハンドル1の回転角、ハンドル1の前後方向への移動量などを測定する。 - 特許庁

Taking module 1 for example, the module 1 in a first net list and the module 1 in a second net list revised from the first net list are the same.例文帳に追加

モジュール1を例に挙げると、第1のネットリスト内のモジュール1と、第1のネットリストから改訂された第2のネットリスト内のモジュール1が、同一である。 - 特許庁

Motion vectors are found at each prescribed time interval (for example, one second) based on acceleration data from sensor nodes 1-1 to 1-4 and are stored in a motion vector DB 23.例文帳に追加

センサノード1−1〜1−4からの加速度データより、所定の時間幅(例えば、1秒)毎に動きベクトルを求め、動きベクトルDB23に格納する。 - 特許庁

In the method, the light transmission body, for example, a piece of paper 1 is successively transmissively illuminated over the full length of the paper 1 in the width direction by means of a lighting means 2, while the paper 1 is made to rum.例文帳に追加

透光体、例えば、紙1を走行させてその幅方向の全長にわたって照明手段2により順次透過照明する。 - 特許庁

例文

An example of the DNA sequence encoding the α-subunit protein of the first isozyme of ASA is a DNA having a base sequence represented by SEQ No. 1 in the sequence table.例文帳に追加

ASAの第1アイソザイムのα-サブユニットであるタンパク質をコードするDNA配列の一例は配列表の配列番号1の塩基配列をもつDNAである。 - 特許庁


例文

maxsplit+1elements). If maxsplit is not specified or is zero, then there is no limit on the number of splits (all possible splits are made).Consecutive delimiters are not grouped together and are deemed to delimit empty strings (for example, "'1,,2'.split(',')"returns "['1', '', '2']").例文帳に追加

maxsplit+1 の要素を持ちます)maxsplit が与えられていないかゼロの場合、無制限に分割が行なわれます(全ての可能な分割が行なわれる)。 - Python

For example, a difference of thicknesses of the central part 1-1 and the end part 1-2 is 0.1 to 0.5 mm, and a thickness of the end part 1-2 is 0.9 to 1.3 mm, and a width of the central part 1-1 is 1/2 to 3/4 of a distance between the electrodes.例文帳に追加

例えば、中央部1−1の肉厚と端部1−2の肉厚との差は0.1mm〜0.5mm、端部1−2の肉厚は0.9mm〜1.3mm、中央部1−1の幅は電極間の距離の1/2〜3/4とされる。 - 特許庁

It is acquired, for example, by making a cone angle of the rotating drum 1 smaller at the backside than at the foreside of the aperture 1d for the magnetic head.例文帳に追加

それは例えば、回転ドラム1のテーパ角度が磁気ヘッド用窓1dの前側より後側で小さいことにより実現できる。 - 特許庁

Accordingly, for example, an area identifier "1" is sent to the mobile terminal 1, and an area identifier "2" is sent to the mobile terminal 2.例文帳に追加

したがって、例えば、移動端末1には、エリア識別子「1」が送信され、移動端末2には、エリア識別子「2」が送信される。 - 特許庁

例文

That is, the number of stages corresponding to, for example, an area 1 is indicated to quickly read out the part of the area 1.例文帳に追加

すなわち例えば領域1に対応する段数が指示され、これによってこの領域1の部分が高速で読み出される。 - 特許庁

例文

The 1-acetoxy-3-(substituted phenyl)propene compound is for example 1-acetoxy-2-methyl-3-(3,4-methylenedioxyphenyl)propene.例文帳に追加

例えば、1−アセトキシ−2−メチル−3−(3,4−メチレンジオキシフェニル)プロペンのような1−アセトキシ−3−(置換フェニル)プロペン化合物。 - 特許庁

For example, a plurality of ports PT [1] to PT [N] and a plurality of controllers CTL [1] to CTL [N] accessing the ports are provided.例文帳に追加

例えば、複数のポートPT[1]〜PT[N]と、これらにアクセスする複数のコントローラCTL[1]〜CTL[N]を設ける。 - 特許庁

The form and contents of the Mark Registration Application as referred to in paragraph (1), are as provided in the example, attached to this Government Regulation. 例文帳に追加

(1)にいう標章登録出願の様式の形態及び内容は,本政令に添付されている見本のとおりである。 - 特許庁

In an example shown in Fig.1, convex patterns a, b, and c of which the width W and length L are changed in units of 1, 5, 10 are arranged.例文帳に追加

図1に示す例では、1,5,10の単位で、幅W・長さLを変えた凸状のパターンa,b,c等を配置する。 - 特許庁

Wherein Z is a five membered di or triaza diunsaturated ring which binds to carbon and has two adjacent nitrogen atoms, for example, ethyl 5-methyl-1-phenyl-1H-1, 2, 3-triazole-4-carboxylate.例文帳に追加

ここで、Zは炭素に結合し、かつ2個の連続する窒素を有する5員ジもしくはトリアザニ不飽和環である。 - 特許庁

For example, when the system must translate a pathname, it must allocate a 1-Kbyte buffer to hold the name. 例文帳に追加

たとえば、システムがパス名の解釈を行なう場合、 パス名を保持するために 1キロバイトのバッファを割り当てる必要があります。 - FreeBSD

The incineration ash A for the closed system landfill is compacted, for example, to have a coefficient of saturation permeability of ≤1×10^-5 and >1×10^-7.例文帳に追加

閉鎖方式の埋立焼却灰Aを、例えば、1×10^-5≧飽和透水係数>1×10^-7となるように締固める。 - 特許庁

International economic relations are active, mainly in the service industry, for example in finance etc. Singapore is promoted as an international hub (see Figure 3-1-3-44).例文帳に追加

シンガポールでは、金融等のサービス業を中心に、対外経済関係が活発で、国際ハブ化を推進している(第3-1-3-44図)。 - 経済産業省

For the above example, the 'next' action on page 1 sends the 'user' to either page 2 or page 3 based on input. 例文帳に追加

上の例の場合、ページ 1 の 'next' アクションは、ユーザの入力内容に応じてページ 2 あるいはページ 3 のいずれかに'user' を送信します。 - PEAR

For example, the output above shows us that token 1, an if keyword, had 3 sniffs executed on it; the ControlSignature sniff, the ScopeClosingBrace sniff and the ScopeIndent sniff. 例文帳に追加

たとえば、上の出力を見ると、トークン 1 (ifキーワード) に対しては ControlSignature、ScopeClosingBraceおよび ScopeIndent の 3 つの sniff が実行されたことがわかります。 - PEAR

In the Eastern example, UTC times of the form5:MM and 6:MM both map to 1:MM when converted to Eastern. 例文帳に追加

東部時刻の例では、5:MM および 6:MM の形式をとる UTC 時刻は両方とも、東部時刻に変換された際に 1:MM に対応づけられます。 - Python

We evaluate the example ofOnly automobile assembly is conducted within a countryin Figure 2-1-2-5, where “parts and components” are imported to produceautomobiles” from the varying viewpoints.例文帳に追加

第2-1-2-5 図の「車」を生産するために「部品」を輸入する、「車の組立のみ国内」の例を、立場を変えて評価する。 - 経済産業省

For example, in comparison of per-capita GDP between the 1st- and 31st-ranked province,, the disparity widened to 10.9 times in 2000 (see Figure1-4-2-12).例文帳に追加

例えば、一人当たりGDP を1 位の省と31 位の省で比較すると、その格差は2000 年に10.9 倍にまで拡大している(第1-4-2-12 図)。 - 経済産業省

The explanation is made by an example of recording of a unit pixel (1/D=1/600) by four-pass recording (64 nozzles, a paper feed amount of four times 62/600).例文帳に追加

4パス記録(64ノズル、4回の紙送り量62/600)での単位画素(1/D=1/600)記録で説明する。 - 特許庁

In the example where we expect 7-bit ASCII plaintext, only about 1 in 256 keys will give a plaintext which has the correct form. 例文帳に追加

たとえば期待されるのが7ビットのASCIIの平文なら、正しい形式を持った平文を与えてくれる鍵は256個に1つしかない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

For example, when the residual amounts of the toners of respective colors is 2:1:1:1 (refer to Figure 3(A)), the control unit 300 determines the number of linear toner images to consume the toners at the ratio of 2:1:1:1 (refer to Figure 3(B)).例文帳に追加

例えば、各色のトナー残量が2対1対1対1の場合(図3(A)参照。)、制御部300は、2対1対1対1の割合でトナーを消費するように、線状のトナー像の本数を決定する(図3(B)参照。)。 - 特許庁

Then, the temperature is raised to 1,000°C or higher, for growing the GaN layer by 1 μm for example.例文帳に追加

その後、1000℃以上まで昇温してGaN層を例えば1μm成長させる。 - 特許庁

The medicine 4 is placed on the sanitary sheet 1, and the medicine 4 is applied to the lesion, for example, an anus in the case of hemorrhoids.例文帳に追加

薬4を衛生シート1に付けて、患部、例えば痔の場合は肛門に薬4を塗る。 - 特許庁

The number (n) of guard rings iswithstand voltage Vbr(V)/100 and the intervals are, for example, ≤1 μm, or narrow.例文帳に追加

ガードリングの数nを耐圧Vbr(V )/100以上とし、間隔を例えば1μm以下と狭くする。 - 特許庁

For example, eight execution units U1 to U8 are provided in the execution unit part of the processor 1.例文帳に追加

プロセッサ1の実行ユニット部には、例えば8個の実行ユニットU1〜U8が設けられている。 - 特許庁

The thicknesses of the cap metal 34 and the cap nitride layer 35 are set to be, for example, 1 nm-100 nm.例文帳に追加

キャップメタル34およびキャップメタル窒化層35の膜厚は、たとえば1nm〜100nmとする。 - 特許庁

For example, at the time of turning on an illuminating facility on the third floor of a new building, the operator inputs "N3 R 1".例文帳に追加

例えば、新棟3階の照明設備をオンする場合「N3 R 1」と入力する。 - 特許庁

The folded page 3 can be provided, for example, on the final page 1 and/or the first leaf 6.例文帳に追加

折り紙面3は、例えば、最終面1及び/又は第1面6に設けることができる。 - 特許庁

The overall area of the edge of a wafer 1 is polished by the use of, for example, three polishing drums 4A to 4C.例文帳に追加

たとえば3個の研磨ドラム4A〜4Cを用いてウェハ1のエッジの全域を研磨する。 - 特許庁

The insulator is made of, for example, a silicon resin and is coated by a fixed amount of approximately 1 mm thickness.例文帳に追加

絶縁物は例えばシリコン系樹脂であり、約1mmの厚さで定量コーティングする。 - 特許庁

In a working example, the device 1 for removing hair from human skin is a depilatory device.例文帳に追加

実施例において、人間の皮膚から毛を除去するための前記装置1は脱毛器である。 - 特許庁

The sound collection apparatus 1 then adds the voice signals and outputs the result to a storage medium, for example.例文帳に追加

そして、収音装置1は、各音声信号を加算して例えば、記憶媒体へ出力する。 - 特許庁

Output from the microwave generation source device 1 is supplied to a microwave discharge lamp 2, for example.例文帳に追加

マイクロ波発生源装置1の出力は、例えばマイクロ波放電ランプ2に供給される。 - 特許庁

The step adjusting material 1 in one example is arranged between the upper stage surface and lower stage surface of the stepped section.例文帳に追加

1例の段差調整材1は、段差部の上段面と下段面との間に配置される。 - 特許庁

A pipe 1 or a rod having the pointed tip is made of glass, for example, so that light 4 may pass through it.例文帳に追加

先端が尖った管1または棒は光4が透過するよう、例えばガラスで作る。 - 特許庁

Fig. 1 is a partial sectional side view showing one example of a composite rubber hose according to the present device. 例文帳に追加

第1図は本考案に係る複合ゴムホースの一実施例を示す一部断面側面図 - 特許庁

The substrate 1 consists of an indium- tin oxide, for example, or a flurine-doped indium-tin oxide.例文帳に追加

透明基板1は、例えばインジウム錫オキサイド、又はフッ素をドープしたインジウム錫オキサイドからなる。 - 特許庁

For example, the generation timing is displayed on a count-down basis such as "3, 2, 1" and a "Q" mark is displayed finally.例文帳に追加

例えば、「3,2,1」というカウントダウン方式で表示されて、最後に、「Q」マークを表示する。 - 特許庁

For example, one of the two devices 1 and 2 is an organic EL display, and the other is an LCD.例文帳に追加

2つの表示デバイス1,2は、例えば一方が有機ELディスプレイで、他方がLCDである。 - 特許庁

A light-emitting element as a device element is formed on a surface of a semiconductor substrate 1, for example.例文帳に追加

半導体基板1の表面上にデバイス素子として例えば発光素子が形成されている。 - 特許庁

For example, if abnormal voltage invades into the track circuit, the lightning rod 22-1 performs discharge operation.例文帳に追加

例えば、軌道回路に異常電圧が侵入すると、避雷器22−1が放電動作を行う。 - 特許庁

The entire region of the edge of a wafer 1 is polished by using three polishing drums 4A to 4C, for example.例文帳に追加

たとえば3個の研磨ドラム4A〜4Cを用いてウェハ1のエッジの全域を研磨する。 - 特許庁

The diesel engine body 3 functions, for example, even if one cylinder 4-1 ceases to function.例文帳に追加

ディーゼル機関本体3は、たとえば、1つのシリンダ4−1が機能しなくなったときでも機能する。 - 特許庁

A gate electrode 1 has a relatively large gate length L of about 10 μm, for example.例文帳に追加

ゲート電極1のゲート長Lは例えば10μm前後の値であって比較的に大きい。 - 特許庁

例文

(1) An insulating substrate 20 having a flat surface is made from an insulating material, for example an epoxy resin.例文帳に追加

▲1▼絶縁材、例えばエポキシ樹脂により、平坦な表面を持つ絶縁基板20を作る。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS