「Exiting」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the light source housing 8 is positioned in the light source housing part 48 at the top end side and the base end side in the exiting direction of the light flux, thereby positioning the exiting direction of the light flux from the light source device highly precisely in the illumination optical axis direction of the optical component housing 45.例文帳に追加

これによれば、光源収納用筐体８は、光束射出方向先端側と基端側で、光源収納部４８に位置決めされるので、光学部品用筐体４８の照明光軸方向に、光源装置の光束射出方向を精度良く位置決めすることができる。 - 特許庁

The prism surface of the light incident face 41 has a convex curved surface having a larger inclined angle than an inclined angle made by the virtual prism surface I-2 to the light exiting surface 42 at a position closer to the light exiting surface 42 than a position K2 where the virtual light is internally and totally reflected.例文帳に追加

入光面４１のプリズム面形状は、仮想光が内面全反射される位置Ｋ２より出光面４２に近い位置において仮想プリズム面Ｉ−２が出光面４２に対してなす傾斜角より大きな傾斜角をもつような凸曲面形状をなす。 - 特許庁

When a signal light is made incident on the cylindrical lens 13, the signal light is refracted in the longitudinal direction of the light transmitting medium 10A and reflected on the slope of the incident part 12, propagates to the exiting parts 11A-11C and exits from the exiting parts 11A-11C to the outside of the light transmitting medium 10.例文帳に追加

シリンドリカルレンズ１３に信号光を入射すると、透光性媒体１０Ａの長手方向に信号光が屈折し、入射部１２の傾斜面で反射して出射部１１Ａ〜１１Ｃへ伝搬し、出射部１１Ａ〜１１Ｃから透光性媒体１０の外へ出射する。 - 特許庁

The main exiting direction of light from a surface mount-type LED4 is controlled to be almost parallel to the display plane so that the most of the exiting light from LED4 is scattered and reflected on the reflection face of the inner wall 12-1 of an LED holder 12 and guided to a diffusion plate 3.例文帳に追加

表面実装型のＬＥＤ４の主たる出射方向を、表示面にほぼ平行な方向とし、ＬＥＤ４からの主たる出射光を、ＬＥＤホルダ１２の内壁１２−１の反射面で散乱反射させて拡散板３に導くように構成している。 - 特許庁

In the laser diode chip for the optical pickup device wherein plural light emitting parts exiting the laser beams mutually different in wavelength toward the same exiting direction are formed on a substrate, respective light emitting points of plural light emitting parts are prepared in positions different mutually in the existing direction.例文帳に追加

基板上に互いに異なる波長のレーザビームを同一の出射方向に向けて発する複数の発光部が形成された光ピックアップ装置用のレーザダイオードチップであって、複数の発光部各々の発光点が出射方向において互いに異なる位置に備えられた。 - 特許庁

Then the number of entering/exiting vehicles at gates of the superhighway are used as the number of entering/exiting vehicles at gates of each superhighway based on the predicted result of the superhighway network and defined as the divergent/convergent traffic volume on the point of a general road (step 13).例文帳に追加

高速道路への出入り口での車の流出入の量を、先の高速道路網での予測結果に基づき、各高速道路出入り口での車の流入出量として用いて、一般道路の当該地点での沸き出し、吸い込み量として定義する（ステップ１３）。 - 特許庁

The prism surface of the light entering surface 41 take the form of a projecting curved surface having a larger inclined angle than an inclined angle made by the virtual prism surface I-2 to the light exiting surface 42 at a position closer to the light exiting surface 42 than to a position K2 where the virtual light is internally and totally reflected.例文帳に追加

入光面４１のプリズム面形状は、仮想光が内面全反射される位置Ｋ２より出光面４２に近い位置において仮想プリズム面Ｉ−２が出光面４２に対してなす傾斜角より大きな傾斜角をもつような凸曲面形状をなす。 - 特許庁

Each exposure head 30 is provided with a light quantity detecting means 40 which detects the quantity of light exiting from the exposure head 30, and the quantity of light exiting from each exposure head 30 is almost simultaneously detected by the light quantity detecting means 40.例文帳に追加

各露光ヘッド３０から射出された射出光の光量を検出する光量検出手段４０を露光ヘッド３０毎に設け、その光量検出手段４０により各露光ヘッド３０から射出された射出光の光量をほぼ同時に検出する。 - 特許庁

A top plane of a transparent light guide plate 1 is a light-exiting surface 1a from which light exits, and a plurality of V-shaped recess grooves in parallel with an incident end plane 1d, to which the light from an LED 2 is irradiated are formed on an opposite side 1b which is the lower surface opposite to the light-exiting surface 1a.例文帳に追加

透明な導光板１の上面を光が出射する出光面１ａとし、この出光面１ａに対向する下面の対向面１ｂ上に、ＬＥＤ２からの光が入射する入射端面１ｄに略平行な複数のＶ字状凹溝１ｃが形成されている。 - 特許庁

The exiting part 2 for light of a cylindrical light guide 1 is provided with reflection members 3 along the axial direction of the light guide 1.例文帳に追加

円筒状のライトガイド１の光出射部２に、ライトガイド１の中心軸方向に沿って反射部材３を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Thereby the driver can know whether the road from which the driver is trying to exit is the correct one or not before exiting the intersection.例文帳に追加

このようになっているため、運転者が交差点退出前に退出しようとしている退出道路が正しいか否かを知ることができる。 - 特許庁

To facilitate return of a non-contact ticket which rejects exiting when using the non-contact type ticket for a short-period ticket such as an ordinary train ticket.例文帳に追加

普通乗車券のような短期使用券を非接触券としたとき、出場を拒否したときの非接触券の返却を容易にする。 - 特許庁

Illegal use is eliminated in advance during the entry and an illegal act such as theft can be monitored during exiting to perform proper parking management.例文帳に追加

入場時に不正利用を未然に排除し、退場時に盗難等の不正行為がないかが監視でき、適正な駐車管理を行える。 - 特許庁

The optical fiber 13 leads the laser beam entered in the incident end 13A to the exiting end 13B and emits it outside from there.例文帳に追加

光ファイバ１３は、入射端１３Ａに入射したレーザ光を出射端１３Ｂへ導光して出射端１３Ｂから外部へ出射する。 - 特許庁

The light exiting face of the rod part 60R, 60G, 60B is approximately identical to the planar form of an image forming region in the liquid crystal device.例文帳に追加

ロッド部６０Ｒ，６０Ｇ，６０Ｂの光射出面は、液晶装置における画像形成領域の平面形状と略同一である。 - 特許庁

The monitoring device 1 determines if the user exiting from the passage area is the user who operated the simplified terminal 20 (s5, s6).例文帳に追加

監視装置１は、通行エリアから出場した利用者が簡易端末２０を操作した利用者であるかどうかを判定する（ｓ５、ｓ６）。 - 特許庁

To display an exiting text file or existing image file within an active screen as an active screen without overlapping an added file.例文帳に追加

アクティブ画面内の既存テキストファイルや既存画像ファイルを追加したファイルと重ねることなく、これらのファイルをアクティブ画面として表示すること。 - 特許庁

Accordingly, the characteristics approximated to the ideal spectral characteristics can be obtained without using a trimming filter having a dichroic film in an exiting surface of a prism.例文帳に追加

これにより、プリズムの射出面にダイクロイック膜付きのトリミングフィルタを用いることなく、理想的な分光特性に近い特性が得られる。 - 特許庁

Fluid exiting the passage holes 11 and 14 reaches the vicinity of the passage holes 10 and 15 thus reducing a dead space where the fluid does not flow.例文帳に追加

流体の通路孔１１、１４から出た流れは、通路孔１０、１５の近傍まで及び、流体の流れないデッドスペースが低減される。 - 特許庁

Furthermore, group velocity dispersion of the pulse light exiting the single mode fiber 7 is compensated by a compressor 9 thus compressing the pulse width of the pulse light.例文帳に追加

さらに、シングルモードファイバ７から出射したパルス光の群速度分散を圧縮器９により補償して、パルス光のパルス幅を圧縮する。 - 特許庁

To provide a lost-property information notifying system which accurately notifies that one has lost one's baggage inside a facility, when exiting the facility.例文帳に追加

施設から退場する際に、施設内に携行品を遺失したことを正確に通知することのできる遺失情報通知システムを提供する。 - 特許庁

As a result, the quantity of the ultraviolet rays and the infrared rays emitted from the exiting opening 20f of the light tunnel 20 can be reduced.例文帳に追加

これにより、ライトトンネル２０の出射開口２０ｆから出射される紫外光及び赤外光の量を低減することができる。 - 特許庁

To stabilize operation of laser oscillation by preventing returning light of the laser beam of a semiconductor laser pumped solid-state laser at the exiting-light aperture and the incident-light aperture.例文帳に追加

半導体レーザ励起固体レーザのレーザビームの出射窓、入射窓における戻り光を防止して、レーザ発振の動作を安定化する。 - 特許庁

A display part 10 simultaneously displays the entrance image when entering the intersection and the exit image when exiting from the intersection in horizontal alignment.例文帳に追加

表示部１０は交差点への進入時の入口画像及び交差点からの脱出時の出口画像を横方向に並べて同時表示する。 - 特許庁

Also, the light guiding member has a holding member which is installed near the exiting end face, and has a second reflection member on the end face of the holding member.例文帳に追加

また、導光部材は、出射端面の近傍に取り付けられる保持部材を有し、保持部材の端面に第２の反射部材を有する。 - 特許庁

The exhaust duct 90 increases in cross-sectional area in the direction of flow through the exhaust duct 90 so as to further reduce the velocity of the exiting air.例文帳に追加

排気ダクト（９０）が、該排気ダクト（９０）を通る流れの方向において横断面積を増大させ、排気の速度をさらに遅くする。 - 特許庁

If your kernel is currently functioning well you might want to save the current configuration file by exiting the GUI and type:例文帳に追加

もし、あなたのカーネルが現在正常に機能しているのなら、現在の設定をファイルに保存するためにGUIを抜けて、次のように打ち込んでください。 - Gentoo Linux

When the user presses a button for exiting from the electronic store 40 on the screen, a main dealer change part 57 changes the main dealer according to the user's instruction.例文帳に追加

また、ユーザが画面上の電子店舗４０を出るボタンを押すと、メインディーラ変更部５７は、ユーザの指示に基づいてメインディーラを変更する。 - 特許庁

By this, the gain control section 204 uses many rays of exiting light with wavelengths as a whole to be able to flatten the gain spectrum.例文帳に追加

これにより、利得制御区間２０４全体としては多くの波長の励起光を使用することになり、利得スペクトルを平坦化できる。 - 特許庁

A lens for adjusting directivity of the light emitting device is formed on the translucent member in the light exiting direction of the light emitting device.例文帳に追加

また前記透光性部材の前記発光装置の光出射方向には、前記発光装置の指向性を調節するレンズを形成した。 - 特許庁

The resist layer of the object is composed of a material having such characteristics that the material is not exposed to the propagating light exiting from the photomask.例文帳に追加

なお、被処理体のレジスト層は、フォトマスクから出射する伝播光に感光しないような特性を有する材質で構成されている。 - 特許庁

To provide a holographic memory device that can control reproduced light exiting from a hologram as a reproduction object to properly pass a polytopic filter.例文帳に追加

再生対象ホログラムから出射された再生光がポリトピックフィルタを適正に通過するよう制御できるホログラフィックメモリ装置を提供する。 - 特許庁

To enable a passenger on an entering/exiting vehicle to enter and exit from a premise speedily and accurately without increasing the burden on guards.例文帳に追加

警備員の負担を増やすことなく、入退構車両の乗車者に対して、事業所の入退構を迅速かつ精度よく行うことである。 - 特許庁

Similarly, employment loss among exiting establishments exceeds employment loss among continuing establishments in all industries.例文帳に追加

また、雇用喪失についても同様で、どの業種においても廃業事業所における雇用喪失が存続事業所の雇用喪失を上回っている。 - 経済産業省

(g 2 - g 1), (g 3 - g 1), and (g 4 - g 1) indicate disparity in labor productive efficiency between continuing establishments and entering, exiting, or other establishment groups.例文帳に追加

（γ2―γ1）、（γ3－γ1）、（γ4－γ1）は、存続事業所グループと、開業・廃業・その他事業所グループとの労働生産効率格差を表す。 - 経済産業省

(3) Exiting establishments dummies: D3 (I) (Establishments that were producing from 1993 to 1998 but whose existence could not be confirmed after 1999 = 1, other = 0)例文帳に追加

〔3〕廃業事業所ダミー：D3(i)（93～98年までは生産活動を行っていたが99年以降存在を確認できなくなった事業所＝1、それ以外＝0） - 経済産業省

The image display device includes an image display panel mounted on a light-exiting face of the surface light source device.例文帳に追加

面光源装置は、この光学部材を光源の出光面上に載置し、画像表示装置はこの面光源装置の出光面上に画像表示パネルを載置する。 - 特許庁

To provide a vehicle travel controller capable of making a vehicle in the neighborhood of an exit road for exiting from a traveling traffic lane travel smoothly.例文帳に追加

走行中の車線から退出するための退出路付近における車両の走行を円滑に行い得る車両走行制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a sintered compact of silicon carbide by which a particle exiting in a micro-pore on the surface of the sintered compact of silicon carbide can be removed.例文帳に追加

炭化ケイ素焼結体の表面のマイクロポアに存在する粒子を除去することができる炭化ケイ素焼結体の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

Light exiting to the rear face of a light guide plate (5) through a reflection sheet hole (7a), a chassis hole (8a) and a base hole (13a) is directly measured with an optical sensor (11).例文帳に追加

反射シート孔（７ａ），シャーシ孔（８ａ）およびベース孔（１３ａ）を通して、導光板（５）の背面に出る光を光センサ（１１）で直接的に計測する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide body with less damage in the light incident end face or the light exiting end face thereof when laser beam of high power density is wave-guided.例文帳に追加

高いパワー密度のレーザ光を導波させた場合に、入射端面又は出射端面における損傷が少ない光導波体を提供する。 - 特許庁

The control unit 15 displays all adjacent areas extracted based on the set exiting area on a video & audio display unit 13 for confirmation of the user.例文帳に追加

制御部１５は、設定された存在地域を元に抽出された隣接地域をすべて映像・音声表示部１３に表示し、ユーザーの確認を求める。 - 特許庁

Continuous measurements are made of a characteristic of the individual components of green liquor fed to slaker and white liquor exiting from the slaker.例文帳に追加

石灰消和装置に供給される緑色リカーと石灰消和装置から出てくる白色リカーの個々の成分の連続的な測定が行われる。 - 特許庁

A polenoid three-way valve 51 placed in the branch part of the main supply pipe 49 and the sub-supply pipe 50 receives exiting demagnetization control of the controller 37.例文帳に追加

主供給管４９と副供給管５０との分岐部に介在された電磁三方弁５１は、制御器３７の励消磁制御を受ける。 - 特許庁

The drawn water circulates in the hot water pipe 5 by the pressure of the pump 7, heats the hot water mat 3, and is returned to the bathtub from the exiting side pipe 53.例文帳に追加

くみ上げられたお湯は、ポンプ７の圧力により温水パイプ５内を循環し、温水マット３を暖房し、出側パイプ５３から浴槽に戻される。 - 特許庁