「Explosive Substance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

EXPLOSIVE SUBSTANCE DETECTION UNIT AND GATE DEVICE例文帳に追加

爆発物検知ユニット、およびゲート装置 - 特許庁

EXPLOSIVE SUBSTANCE DETECTING METHOD AND APPARATUS FOR THE SAME例文帳に追加

爆発物探知方法およびその装置 - 特許庁

WALKING TYPE BURIED EXPLOSIVE SUBSTANCE DETECTING DEVICE AND METHOD FOR DETECTING BURIED EXPLOSIVE SUBSTANCE USING IT例文帳に追加

歩行型埋設爆発物探知装置とそれを使用した埋設爆発物探知方法 - 特許庁

EXPLOSIVE SUBSTANCE REMOVING METHOD AND BLASTING MATERIAL例文帳に追加

爆発物除去方法及び爆破用資材 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS OF DETECTING BURIED EXPLOSIVE SUBSTANCE例文帳に追加

埋設爆発物探知方法およびその装置 - 特許庁

ANTIBODY TO EXPLOSIVE SUBSTANCE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

爆発物に対する抗体およびその製作方法 - 特許庁

a poisonous, bitter, and explosive substance, called picric acid 例文帳に追加

ビクリン酸という苦味のある有毒の水溶性結晶 - EDR日英対訳辞書

To provide an explosive substance detection unit with enhanced accuracy of determining whether a person carries an explosive substance or not.例文帳に追加

爆発物を所持しているかどうかの判定精度を向上させた爆発物検知ユニットを提供する。 - 特許庁

ATMOSPHERIC PRESSURE CHEMICAL IONIZATION METHOD, AND EXPLOSIVE SUBSTANCE DETECTOR USING SAME例文帳に追加

大気圧化学イオン化法及びそれを用いた爆発物探知装置 - 特許庁

FIBER-REINFORCED COMPOSITE MATERIAL FOR RESISTING TO IMPACT, AND EXPLOSIVE SUBSTANCE HOLDING VESSEL例文帳に追加

耐衝撃用繊維強化複合材及び爆発物収納容器 - 特許庁

To provide an explosive slurry combustion device to which the explosive slurry of waste disposal water in removing combustible-explosive substance, is supplied to be burned in disposing of the combustible-explosive substances such as charge, explosive, detonating explosive, ignition charge of gas generator, explosive-containing waste liquid and chemical waste liquid.例文帳に追加

炸薬や火薬、爆薬、ガス発生剤の点火薬、火薬類含有廃液及びもしくは化学系廃液等の発火・爆発性物質の廃棄に際し、これらを除去した際の廃棄処理水の爆薬スラリーを供給して燃焼させる爆薬スラリーの燃焼装置を提供する。 - 特許庁

(i) Explosives -- Gunpowder, gunpowder related substance, explosives, and other substances with explosive characteristic 例文帳に追加

一　火薬類　火薬、爆薬、火工品その他の爆発性を有する物件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

STORING TANK FOR BULK SLURRIED EXPLOSIVE OR ITS INTERMEDIATE SUBSTANCE AND CHARGING DEVICE例文帳に追加

バルク含水爆薬又はその中間体の貯蔵タンク及び装填装置 - 特許庁

In the method of detecting the buried explosive substance, the penetrant is sprayed on an explosive-substance buried area, a change in the temperature on the surface of the ground within the area after its spraying is photographed by the infrared camera 6, and a position in which the explosive substance is buried within the area is measured.例文帳に追加

爆発物埋設エリアに浸透液を散布し、散布後のエリア内の地表の温度の変化を赤外線カメラ６で撮影し、エリア内において爆発物が埋設されている位置を測定することを特徴とする埋設爆発物探知方法。 - 特許庁

To detect the presence of a specified substance containing a given kind of quadrupolar nucleus such as an explosive substance or a narcotic drug.例文帳に追加

爆発物または麻薬の如き所与の種類の四極子核からなる特定物質の存在の検出に関する。 - 特許庁

As for a user regarding whom the density detection part 4 detects the explosive substance density is above a first threshold value X, a control part 2 determines that the user carries the explosive substance.例文帳に追加

制御部２は、濃度検出部４が検出した爆発物質の濃度が第１の閾値Ｘを超えている利用者については当該利用者が爆発物質を所持していると判定する。 - 特許庁

To provide a method of controlling indoor explosion proofness capable of efficiently preventing explosion even if explosive substance leaks indoors in which explosive substance-sealed equipment is disposed.例文帳に追加

爆発性物質封入機器を配置する室内に爆発性物質が漏出した場合でも、効率的に爆発を防止することが可能な、室内の防爆制御方法を提供する。 - 特許庁

A substance is identified by collation with known spectra of an explosive, a poison, a narcotic and the like.例文帳に追加

爆発物や劇薬、麻薬などの既知のＮＱＲスペクトルと照合して物質を同定する。 - 特許庁

The explosive 13 is detonated to carry out impact pressurization treatment to obtain a high pressure phase substance.例文帳に追加

そして、爆薬１３を爆轟させて衝撃加圧処理を行うことによって高圧相物質が得られる。 - 特許庁

Provides penalties for using explosive substance for threatening public safety or for causing bodily harm to others. 例文帳に追加

治安を妨げ又は人の身体財産を害する目的による爆発物の使用等を処罰する布告。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of adding information to an explosive, used favorably for detecting a control substance such as the explosive and powder.例文帳に追加

爆薬及び火薬などの管理物質の検出に好適に利用される火薬類に情報を付加させる方法及び火薬類から情報を得る方法を提供する。 - 特許庁

As for a user regarding whom the density detection part 4 detects the explosive substance density is below a second threshold value Y, which is lower than the first threshold value X, the control part 2 determines that the user does not carry the explosive substance.例文帳に追加

また、濃度検出部４が検出した爆発物質の濃度が第１の閾値Ｘよりも低い第２の閾値Ｙに達していない利用者については当該利用者が爆発物質を所持していないと判定する。 - 特許庁

To provide a method of detecting a buried explosive substance using an infrared camera which can detect the shape and the buried depth of the buried explosive substance by using the infrared camera and a penetrant having a cooling or heating effect.例文帳に追加

赤外線カメラと冷却または加熱効果のある浸透液を用いて埋設爆発物の形状および埋設深さを探知することができる赤外線カメラを用いた埋設爆発物探知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber-reinforced composite material having a shell- resistant performance against a shell, an explosion resistance to an explosive substance and the shell-resistant performance against explosion splinters, and an explosive substance holding vessel being lightweight and easy to transport.例文帳に追加

弾丸に対する耐弾性能や、爆発物に対する耐爆性、爆発破片に対する耐弾性能を有した耐衝撃用繊維強化複合材及び軽量で移送が容易な爆発物収納容器を提供する。 - 特許庁

To improve durability of a pressure resistant vessel, in an explosion treatment facility having the pressure resistant vessel for exploding a hazardous substance or explosive substance.例文帳に追加

有害物質又は爆発物を内部で爆破処理するための耐圧容器を備える爆破処理施設において、耐圧容器の耐久性を向上する。 - 特許庁

To provide a residual life prediction device capable of predicting properly a residual life of a blasting chamber 10 for blasting-treating a toxic substance or an explosive substance in its inside.例文帳に追加

有害物質又は爆発物を内部で爆破処理するための爆破チャンバ１０の余寿命を適切に予測できる余寿命予測方法を提供する。 - 特許庁

To quickly and easily find such dangerous substances as an explosive substance and the like or specify an owner of these even when such dangerous substances as the explosive substance and the like are overlooked at a permanently installed inspection area of the dangerous substances.例文帳に追加

常設された危険物質の検査エリアにおいて爆発物等の危険物質の発見が見逃された場合であっても、迅速かつ容易に爆発物等の危険物質を発見したりその所持者を特定したりする。 - 特許庁

To quickly and easily find such dangerous substances as an explosive substance and the like or specify an owner of these even when such dangerous substances as the explosive substance and the like are overlooked at a permanently installed inspection area of the dangerous substances.例文帳に追加

常設された危険物質の検査エリアにおいて爆発物等の危険物質の発見が見逃された場合であっても、迅速かつ容易に爆発物等の危険物質を発見したりその所持者を特定したりすること。 - 特許庁

To provide a method of removing a laid explosive substance more easily with less risk, and also provide a blasting material.例文帳に追加

本発明はより危険性が少なく、より簡便に敷設爆発物を除去する方法と爆破用資材に関するものである。 - 特許庁

To improve treatment efficiency while suppressing increase in compact property of a pressure resistant vessel, in a explosion treatment method of exploding a hazardous substance or explosive substance inside the pressure resistant vessel.例文帳に追加

耐圧容器の内部で有害物質又は爆発物を爆破処理する爆破処理方法において、耐圧容器のコンパクト性の増大を抑制しつつ、処理効率を向上する。 - 特許庁

To provide a storing tank or a charging device capable of safely heating or keeping heated state of a bulk slurried explosive or its intermediate substance.例文帳に追加

バルク含水爆薬又はその中間体について、安全に加温及び保温のできる貯蔵タンクまたは装填装置を得ること。 - 特許庁

The explosive cartridge is obtained by filling an explosive composition blended with an inflammable substance comprising a porous prill ammonium nitrate-fuel oil having an oil absorption rate of 5 to 25% and a hardness of 0.1 to 10.0% into a package made of a synthetic resin.例文帳に追加

吸油率５〜２５％、硬度０．１〜１０．０％、であるポーラスプリル硝酸アンモニウム燃料油を含む可燃性物質を配合した爆薬組成物を合成樹脂製の包装袋に充填した爆薬薬包。 - 特許庁

Also, when the concentration of the explosive substance in the test room 10 exceeds the specified ratio of the explosion lower limit of the explosive substance, the supply of a power into the test room 10 is stopped excluding powers to supply/exhaust means 34 and 36 in the test room 10.例文帳に追加

また、試験室１０内における爆発性物質の濃度が、爆発性物質の爆発限界下限の一定割合を越えた場合には、試験室１０の給排気手段３４，３６に対する電力の供給を除いて、試験室１０内への電力の供給を停止する。 - 特許庁

To generate an ultrahigh pressure of the order of 1 TPa by using an explosive and to synthesize a novel substance by utilizing the generated ultrahigh pressure.例文帳に追加

爆薬を用いて１ＴＰａ程度の超高圧を発生すること及び発生した超高圧を利用して新物質を合成すること。 - 特許庁

To provide an explosive composition which is table in the presence of a reaction acceleration substance, such as sulfide, and under high-temperature conditions and has excellent initiation power.例文帳に追加

硫化物などの反応促進物質の存在下や高温条件下に対して安定であり、かつ起爆力に優れる爆薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection method and an inspection device capable of speedily and surely detecting the content state of explosive substances, explosive substance raw materials, or illicit drugs, in liquids filled into transparent containers such as plastic bottles and glass bottles from outside the containers.例文帳に追加

ペットボトルやガラス瓶等の光透過性容器内に充填された液体における爆発物や爆発物原料あるいは不正薬物の含有状況を、容器の外から迅速かつ確実に検知することができる検査方法および検査装置を提供する。 - 特許庁

A density detection part 4 detects the density of an explosive substance included in the air which is sampled by the sampling part 3 while the user is inputting his/her ID.例文帳に追加

濃度検出部４は、利用者が操作部でＩＤの入力にかかる操作を行っているときに、採取部３が採取した空気に含まれている爆発物質の濃度を検出する。 - 特許庁

In the explosive working method, a self-reactive substance 5 arranged between the explosives 2 and the material to be worked is reacted by shock waves generated by the detonation of explosives 2, thereby acting both the shock waves and the reaction heat of the self-reactive substance 5 to the material to be worked.例文帳に追加

爆薬２の爆轟によって発生した衝撃波により、爆薬２と被加工材料の間に配置された自己反応性物質５を反応させ、衝撃波と自己反応性物質５の反応熱との双方を、被加工材料に作用させる爆発加工方法。 - 特許庁

To provide an indicator compound containing a triphenylene derivative, having a simple structure, and exhibiting color change by a nitro group-containing compound contained in an explosive substance such as an explosive compound and a gunpowder, an environmental pollutant such as waste gas and polluted water, and a medicine such as a remedy of angina without requiring complicated procedure.例文帳に追加

構成が簡素であり、煩雑な手順を必要とせずに、爆薬・火薬などの爆発物、排気ガスや汚染水などの環境汚染物質、及び狭心症治療薬などの医薬品に含有されるニトロ基含有化合物に対して変色を示すものであって、トリフェニレン誘導体を含有するインジケータ化合物の提供。 - 特許庁

To provide an article management system which makes it possible to know management information on an article without approaching the article and is suitably used, specially, for an article place at a distance and an article whose approach by a person is limited like radioactive substance, an explosive, etc.例文帳に追加

物品に近づくことなく、その物品の管理情報を知ることができ、特に、遠方に置かれた物品または放射性物質や爆発物等のように人の接近が制限されている物品に用いて好適な物品管理システムを提供する。 - 特許庁

The explosive fracture of the monolithic refractory due to drying can be prevented by that the monolithic refractory includes the conjugated fiber where a first ingredient 1 consisting of polypropylene is compounded with a second ingredient 2 consisting of an organic substance whose melting point is lower than that of polypropylene.例文帳に追加

ポリプロピレンからなる第一成分１と、ポリプロピレンより溶融点が低い有機物からなる第二成分２とを複合化した複合繊維を含有する不定形耐火物とすることにより、不定形耐火物の乾燥爆裂を防止することができる。 - 特許庁

As for a user regarding whom the density detection part 4 detects the explosive substance density is between the first threshold value X and the second threshold value Y, the control part 2 determines that it is necessary to make a re-determination regarding him/her and requires the user to perform operations of re-inputting his/her ID.例文帳に追加

さらに、濃度検出部４が検出した爆発物質の濃度が第１の閾値Ｘと、第２の閾値Ｙとの間である利用者については再判定が必用な利用者であると判定し、ＩＤの再入力にかかる操作を要求する。 - 特許庁

A dangerous substance detector 201 installed near a shelf for baggage, in an air conditioner or near a seat in a train 2 includes a sample collection part for collecting and sampling a gas in a compartment or a baggage room in the train 2, and a detector for analyzing the sample collected by the sample collection part and detecting such dangerous substances as an explosive substance.例文帳に追加

列車２の荷物置き用の棚付近、エアコン内部または座席付近等に据え付けられ、列車２の客室内部または荷室内部の気体を採取して試料とする試料採取部と、試料採取部により採取された試料を分析して爆発物等の危険物質を検出する検出装置とを備える危険物検出装置２０１を提供する。 - 特許庁

The automatic ticket gate 11 includes a communication part 14 which responds with an IC card 15 which is used as a boarding ticket, and is constituted so as to include a hazardous substance detection device 26 which sets a hazardous substance detection area near the outside of an arrangement area of the communication part, and detects ingredients of the explosive substances or the like adhered to the IC card or a part the users who possess the IC cards.例文帳に追加

この自動改札機１１は、乗車券として用いるＩＣカード１５に感応する通信部１４を備える自動改札機であって、通信部の配置領域の外側付近に危険物質検知領域を設定し、ＩＣカードまたはＩＣカードを所持する利用者の一部に付着する爆発物質等の成分を検知する危険物質検知装置２６を備えるように構成される。 - 特許庁

To provide a spent cleaning agent treating method capable of efficiently decomposing, at a high treatment speed and without producing explosive gas, a spent cleaning agent produced during cleaning of an organic solvent, used for solvent extraction of a nuclear fuel substance in reprocessing steps, with a chlorine-free cleaning agent having hydrazine and compounds thereof as main components.例文帳に追加

再処理工程における核燃料物質の溶媒抽出に用いた有機溶媒をヒドラジンとその化合物を主成分とする無塩化洗浄剤で洗浄する際、発生する使用済洗浄剤を、爆発性ガスを発生させることなく、速い処理速度で効率よく分解することができる、使用済洗浄剤の処理方法を提供する。 - 特許庁