Extendsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7658件
A downstream yarn guide 94 being the yarn guide passed through the guide groove 91 extends while inclining to the rotational axis 92.例文帳に追加
案内溝91を通過した糸道である下流糸道94は、前記回転軸線92に対して傾斜しつつ延びている。 - 特許庁
A pedestal clamp processing circuit 22 sequentially expands (extends) a window width, to be used for calculating an average value of a back-porch levels (pedestal levels).例文帳に追加
ペデスタルクランプ処理回路22は、バックポーチレベル(ペデスタルレベル)の平均値の算出に用いるウィンドウ幅を順次拡張(長く)する。 - 特許庁
The forward edge is coupled to the effusion plate, such that the effusion plate is oriented obliquely with respect to the centerline that extends through the combustor.例文帳に追加
前端縁部は、燃焼器を通って延びる中心線に対して噴散プレートが斜めに向くように該噴散プレートに結合される。 - 特許庁
To provide a servo motor controller which maintains control accuracy, extends the life of a switching element of an inverter and suppresses torque shocks.例文帳に追加
制御精度を保持し、インバータのスイッチング素子の寿命を延ばし、トルクショックを抑制するサーボモータ制御装置を提供する。 - 特許庁
The background recognition processing is similarly applied to the imaged image and in which direction the original extends is discriminated.例文帳に追加
この撮像画像に対しても同様に背景認識処理を施し、何れの方向に原稿が延在してるかを判定する。 - 特許庁
A resistor 15 is so disposed as to extends to the end surface or its vicinity in the length direction of the insulating substrate 11.例文帳に追加
また、絶縁性基板11の長手方向の端面またはその近傍まで延伸して抵抗体15が配置されている。 - 特許庁
The straight beam 25 extends along the second direction and can transmit the movement of the coupling section 26 to the stage 60.例文帳に追加
ストレートビーム25は、第2方向に沿って伸びており、結合部26の揺動をステージ60に伝達可能に構成されている。 - 特許庁
DPF container 46 extends in an upper region of a trans-axle 32 connected to a lateral engine 30 and in a forward or rearward direction of a vehicle body.例文帳に追加
DPF容器46は横置きエンジン30に連結されたトランスアクスル32の上方域で車体前後方向に延在している。 - 特許庁
The X approach of providing tools and not policy extends to the widgets seen on screen in each application. 例文帳に追加
Xのツールを提供してもポリシーは提供しないというアプローチは、各アプリケーションでスクリーンに現われるウィジェットにも適用されます。 - FreeBSD
The precincts are as large as approximately 40,000m2 in area, where a road called Hachijuhakkasho (eighty-eight)-michi (road) runs around and extends to Oku-no-in (an inner sanctuary) nestled halfway up Mt. Ryuo. 例文帳に追加
境内の面積は約40000m2と広く、八十八箇所道が竜王山中腹の奥の院まで巡らされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The inside of a first cylinder 1 is divided into upper and lower chambers 6, 7 by a piston 4, and a piston rod 5 extends downward from the piston.例文帳に追加
第1シリンダ1内がピストン4によって上下の室6、7に分けられ、ピストンから下方にピストンロッド5が延びている。 - 特許庁
The second cannula also has an outer slotted cannula part 606 that extends beyond the skin for percutaneous applications.例文帳に追加
また、上記第2のカニューレは、経皮的な適用のために肌を越えて延びる、外部に溝があるカニューレ部606を有している。 - 特許庁
The Odoi mound extends to the north to protect the Kyoto's urban area from flood water at this part of the Kamo-gawa River. 例文帳に追加
御土居が北へ長く延びているのは、この地域で鴨川が氾濫すると京都市街地へ水が流入してしまうためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A CPU 7 extends the firmware via a data expanded circuit 2 and stores the expanded firmware in a RAM 9.例文帳に追加
CPU7は、データ伸張回路2を介してファームウェアの伸張を行ない、伸張したファームウェアをRAM9へ格納する。 - 特許庁
Marutamachi-dori Street extends in the east-west direction on the north side of the station and intersects Nishioji-dori Street at the Emmachi intersection, which is located slightly east of the station. 例文帳に追加
丸太町通が駅北側を東西方向に通り、駅のやや東方の円町交差点で西大路通と交わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The ring-shaped protrusion 15 extends to the outside of the radial direction of the chamber body 3 to the inner wall face of the rid 4.例文帳に追加
この環状突出部15は、チャンバボディ3の径方向外側に向かってリッド4の内壁面の手前まで延びている。 - 特許庁
The disk 70 includes a second opening 74 that is separate from the rotational axis 72 and extends in the radial direction.例文帳に追加
ディスク70は回転軸72から離れているとともに半径方向に沿って伸びている第2開口部74を備えている。 - 特許庁
To provide a mobile phone which shortens time for charge and extends time for use.例文帳に追加
充電時間を短縮することができ、また使用時間を延長することができる携帯電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁
The blade 50 extends in a spiral shape from a leading end to a trailing end (from end to end) of the outer circumference surface 31 of the rotary member 30.例文帳に追加
羽根50は、回転部材30の外周面31の先端から後端まで(端から端まで)螺旋状に延びている。 - 特許庁
The circumference wall 51 extends to the motor 30 side over the centrifugal fan 53 and covers at least a part of the encoder 40.例文帳に追加
外周壁51は遠心ファン53よりもモータ30側へ延びており、エンコーダ40の少なくとも一部の外周を覆う。 - 特許庁
Moreover, this heat radiator 1 can be thinned since it has such structure that the plate-type heat pipe 5 extends in the direction of its plane of the base plate 3.例文帳に追加
また、プレート型ヒートパイプ5がベース板3の平面方向に延出した構造を有するため、放熱器1を薄くできる。 - 特許庁
(3) The electromagnetic relay 10 is to be mounted on a vehicle, and the guide groove 52 preferably extends in a longitudinal direction of the vehicle.例文帳に追加
(3)電磁継電器10は、車両に搭載されるものであり、誘導溝52は好ましくは車両前後方向に延びている。 - 特許庁
The pull-off 4 extends in parallel with the support pipe 2 from the end of the arm part 10 and grips the trolley wire T at its end.例文帳に追加
曲線引金具4は、アーム部10の先端から支持パイプ2と平行に延出し、先端にトロリ線Tを把持する。 - 特許庁
To provide the image pickup display device that extends a service time by reducing power consumption at EE display.例文帳に追加
EE表示時の消費電力を抑えて使用時間を延ばした撮像表示装置を提供することことを目的とする。 - 特許庁
The lead extends in a second direction that intersects the first direction and is located in parallel with the mount surface.例文帳に追加
リードは、第1の方向に対して交差する方向であって且つ実装面に対して平行な第2の方向に延出している。 - 特許庁
The flange extends to a rim and has a plurality of pairs of first and a second weight mounting fastener apertures.例文帳に追加
このフランジは、リムまで延在するとともに、第1および第2のおもり取付締結具用開口部の複数の対を有する。 - 特許庁
The component supply device 4 has a slide member 52 which extends in front-rear directions along a tape conveyance surface 41.例文帳に追加
本発明の部品供給装置4は、テープ搬送面41に沿って前後方向に延びる摺動部材52を有している。 - 特許庁
A second elastic member 17 biases the forearm part 14 in the direction to a position where it extends upward in relation to the upper arm part 13.例文帳に追加
第2弾性部材17が、上腕部13に対して前腕部14を上方に伸びる位置の方向に付勢している。 - 特許庁
Further, the lower fringe 53R includes a rear lower fringe 53Rb that extends rearward and diagonally upward from the swelling part 53Re.例文帳に追加
また、下縁部53Rは、膨らみ部53Reから後方且つ斜め上方に伸びる後下縁部53Rbを有している。 - 特許庁
The connector body operably receives a male member which passes through the male receiving end of the connector body and extends into an inner hole.例文帳に追加
コネクタ本体は、該コネクタ本体のオス受け取り端を通って内孔へ延びるオス部材を動作可能に受け取るようになっている。 - 特許庁
When the tension applied to the belt B is increased exceeding a certain limit, the stamp part 3 is further deformed, and the belt B extends straight.例文帳に追加
ベルトBにかかる張力がある限度を越えて大きくなると、スタンプ部3がさらに変形して、ベルトBはまっすぐに伸びる。 - 特許庁
A chamber slit valve 190 extends through the chamber slot 196 and controls particle residues in the wafer channel 131.例文帳に追加
チャンバ用スリットバルブ190はチャンバスロット196を通って延び、ウェーハ通路131における粒子残留物を制御する。 - 特許庁
The bending portion 47 is connected to a downstream side of the introducing portion 46, and extends along a bending second center line A2.例文帳に追加
湾曲部47は、導入部46の下流側に接続されており、湾曲する第2中心線A2に沿って延びている。 - 特許庁
In this case, the power source unit 190 is arranged in the manner that a power source basal plate extends in a direction of the depth of the game machine 1.例文帳に追加
この場合、電源ユニット190は、電源基板が遊技機1の奥行き方向に延びるようにして配置されている。 - 特許庁
A heat insulation board 31 extends along a steering gear box 7 and has a heat dissipation section 69 equipped with a plurality of beads 71.例文帳に追加
遮熱板31はステアリングギヤボックス7に沿って延び、複数のビード71を形成した放熱部69を有する構成とする。 - 特許庁
The seal part 22 closes a parting part 3 of a rear door 2 of a front door 1, and extends forwardly to direct a core take-out hole 23 forwardly.例文帳に追加
シール部22はフロントドア1のリヤドア2の見切り部3を塞ぎ、前方に延出して中芯取出し孔23を前方に向ける。 - 特許庁
A detachment member 30 extends through an aperture at the distal end of the engagement member to lock the embolic device onto the pusher member.例文帳に追加
分離部材30が、係合部材の遠位端部で開口を貫通し、これにより塞栓装置をプッシャー部材にロックしている。 - 特許庁
One first beam 58 extends forward from the main section 58, outward in a first direction and has a contact surface 62.例文帳に追加
第1のビーム58の1つは、前記主区分52から前方、第1の方向における外方に延び、接触面62を有する。 - 特許庁
The back face 12 of the link 10 extends along the direction of the chain, in the direction of the chain by a distance corresponding to substantially the link length.例文帳に追加
リンク10の背面12は、チェーン方向に沿って実質的にリンク長さ分の距離だけチェーン方向に延びている。 - 特許庁
A region in front of an intermediate region extends crossing an engaging piece (12) which can be embedded in a support body opening (7).例文帳に追加
中間領域の前の領域は、支持体開口(7)内に埋込みできる係合片(12)を横切るようになっている。 - 特許庁
The inner wall part 17 extends from a side wall part 14 forming a left side face connected to the side wall part 12 forming a back side.例文帳に追加
この内壁部17は、背面となる側壁部12に連結される左側面となる側壁部14から延び出している。 - 特許庁
The positioning member 30 supports a clamping member 42 that extends generally radially outwardly from the longitudinal axis of the anchor rod.例文帳に追加
この位置決め部材は、このアンカー棒の長手方向軸からほぼ半径方向外向きに延びるクランプ留め部材42を支持する。 - 特許庁
The extension rod 2 is joined to a movable core 13 and extends through a fixed core 14 in the direction that the movable core moves.例文帳に追加
延長ロッド2は、可動鉄心13に結合されて可動鉄心が移動する方向に固定鉄心14を貫通して延びる。 - 特許庁
An electric charge generation region is arranged in a first region R1 which has a rectangular shape and extends in a first direction D1.例文帳に追加
電荷発生領域は、矩形形状を呈し且つ第1の方向D1に伸びる第1の領域R1内に配置される。 - 特許庁
The respective defoaming plates 24a, 24b, 24c, 24d have concaves/convexes which extends in a direction almost perpendicularly to the oil surface in the flowing-in chamber 16.例文帳に追加
各消泡板24a,24b,24c,24dは、流入室16内の油面にほぼ直交する方向に延びる凹凸が形成されている。 - 特許庁
The movable plate unit 110 further has an inner driving wiring portion 132a that extends along by a periphery of the inner movable plate.例文帳に追加
可動板ユニット110は、さらに、内側可動板の縁に沿って延びている内側駆動配線部132aを有している。 - 特許庁
The elastic body 31 is plate-like and extends horizontally toward the back of the body, being elastically deformable in vertical direction.例文帳に追加
この弾性体31は平板形状をなしボデイの後方へ水平に延びており、上下方向に弾性変形可能である。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|