「Exterminating」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

More desirably, a mite-exterminating aqueous liquid composition according to the second embodiment is used in conjunction with a polyvalent (≥divalent) anionic substance (B).例文帳に追加

さらに好適には、２価以上の多価アニオン性物質（Ｂ）を併用する第二の態様のダニ駆除用水性液体組成物を使用する。 - 特許庁

To provide an aerosol composition for killing a snake or the like capable of exterminating the snake more safely without wild behavior of the snake just after spray.例文帳に追加

噴霧直後に蛇が暴れることなく、より安全に蛇を駆除することができる殺蛇用エアゾール組成物等を提供する。 - 特許庁

To obtain a disease and insect damage exterminating agent comprising 100% of an ingredient derived from plants and nontoxic to humans and animals without adversely affecting the global environment.例文帳に追加

人畜無害で地球環境に悪影響を与えない，１００％植物由来の病虫害駆除剤を提供する。 - 特許庁

AGENT FOR POISON BAIT FOR EXTERMINATION OF (CREEPING PEST INSECT) AND/OR HARMFUL ANIMAL AND METHOD OF EXTERMINATING (CREEPING PEST INSECT) AND/OR HARMFUL ANIMAL USING THE SAME例文帳に追加

匍匐害虫及び／又は害獣駆除用毒餌剤並びに該毒餌剤を用いた匍匐害虫及び／又は害獣駆除方法 - 特許庁

Based on comparative mythology, the mythology of obtaining iron and a sword by exterminating a monster is thought to be a metaphor for the establishment of a nation. 例文帳に追加

また比較神話学的にみると、怪物を倒して鉄や剣を手に入れる神話は国家樹立の比喩であるとする見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That night, Yorimitsu and his compatriots held a drinking bout together with their hosts and then waited until late at night, when Shuten Doji and his gang were all so drunk they could barely move, before exterminating every last one of them. 例文帳に追加

その晩は酒盛り上がり、深夜、酔って動かなくなった酒呑童子の一味の鬼たちを頼光らは残らず退治した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a safe and economical method and an apparatus for exterminating insect pests, which is capable of reducing the use of agrochemicals.例文帳に追加

簡単な構成で、農薬の使用を削減することができ、安全且つ経済的な害虫駆除方法とその装置を提供する。 - 特許庁

Although Susanoo no mikoto had been labeled as just a ravager by that time, he changed and became a hero, exterminating Yamata no Orochi (the eight forked great serpent), which was a well known story. 例文帳に追加

ここまでは乱暴なだけだったスサノオノミコトの様相は変化し、英雄的なものとなって有名なヤマタノオロチ退治を行なう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a pesticide inclusion for the purpose of exterminating insect pests such as ticks which are sucked in and accumulated in a dust collecting chamber of an electric cleaner.例文帳に追加

電気掃除機の集塵室に吸い込まれて溜まったダニ等の虫を駆除するための殺虫剤含有物を提供する。 - 特許庁

This method for exterminating the cockroaches comprises utilizing the weak point of the cockroaches themselves, i.e., characteristics incapable of living in a low temperature, and efficiently exterminating them by keeping the temperature inside a room at a low temperature lower than the freezing point of water as low as possibly by putting one to several freezing devices in accordance with the area of the room.例文帳に追加

冷凍装置を室内の広さに応じて１台から数台置いて室内の温度を氷点下の出来るだけ低い温度に数時間保つことによってゴキブリ自体の弱点、すなわち低温度では生きていけない特性を利用し、効率的に駆除していくものである。 - 特許庁

To provide a polypeptide or polynucleotide whose large scale production is technically simple and economical, and needs no sporangium of a bacterium belonging to the Bacillus popilliae, and which exhibits an exterminating effect against an insect belonging to the Scarabaeidae, especially Anomala cuprea, Blitopertha orientalis or Popillia japonica, and a method for exterminating the insect.例文帳に追加

バチルス・ポピリエに属する菌の胞子嚢を必要とせず、大量生産が技術的に簡単で、経済的であるコガネムシ科昆虫、特にドウガネブイブイ、セマダラコガネ、またはマメコガネに対して防除効果を示すポリペプチドまたはポリヌクレオチド、及び防除する方法を提供する - 特許庁

To provide a method for efficiently exterminating parasites attached on the body surface of cultured fish and a method for increasing catch quantity.例文帳に追加

飼育魚の体表面に付着する寄生虫を効果的に駆除する方法の開発及び漁獲量向上方法の開発を課題とする。 - 特許庁

To provide an insect pest-catching device whose handleability is scarcely different for each device and which has high reliability and a high insect pest-exterminating ability.例文帳に追加

製品毎に使い勝手のばらつきが少なく且つ信頼性が高く、高い害虫駆除能力を有する害虫捕獲器を提供する。 - 特許庁

To provide an aerosol composition for killing a wood louse, having both of nonconventional quick-acting properties and lethal activity, and effectively exterminating the wood louse.例文帳に追加

従来にない速効性と致死効力を兼ね備えた、ダンゴムシを効果的に退治することができる殺ダンゴムシエアゾール組成物を提供する。 - 特許庁

TRANSFORMED PLANT IN WHICH HPL GENE IS INDUCED IN SENSE DIRECTION OR ANTISENSE DIRECTION AND METHOD FOR EXTERMINATING INSECT PEST BY UTILIZING THE SAME例文帳に追加

ＨＰＬ遺伝子がセンス方向あるいはアンチセンス方向に導入された形質転換植物、及びそれを利用した害虫駆除方法 - 特許庁

To selectively induce wandering insects that is one of natural enemy insects to a field for exterminating harmful insects existing in the field.例文帳に追加

圃場内に存在する害虫を駆除するため、その天敵昆虫の一つである徘徊性昆虫を選択的に圃場内へ誘引する。 - 特許庁

To provide a flower pot intended for obtaining pest exterminating and avoiding effect which is continuously effective from the beginning of use even without scattering a prescribed amount of medicine regularly.例文帳に追加

薬剤を所定量定期的に撒かなくても使用当初から継続的に有効な病害虫駆除忌避効果が得られるようにする。 - 特許庁

The sheet is characterized by coating the right side (1) and the back side (2) of the sheet with the adhesives (3) for exterminating the insect pests and with a removable degree, respectively.例文帳に追加

シートの表（１）と裏（２）に、それぞれ害虫駆除用と取りはずしが可能な程度の接着剤（３）を塗ったことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a mite-exterminating aqueous liquid composition which is highly effective to exterminate mites and is highly safe and to provide a mite extermination method using the same.例文帳に追加

高いダニ駆除効果を備えるとともに、安全性も高い水性のダニ駆除用液体組成物とこれを用いたダニ駆除方法の提供。 - 特許庁

To obtain a composition for exterminating an insect pest, having a rapid insecticidal activities, hardly having adverse effects on environment and human body, and capable of being easily treated.例文帳に追加

速やかな殺虫効果を有し、かつ、環境や人体に対する悪影響が無く、取り扱いが容易な害虫駆除剤組成物を提供する。 - 特許庁

This method for exterminating parasites attached on the surface of a cultured fish and increasing catch quantity, by using bloched terapon.例文帳に追加

シマイサキを用いて、魚類体表面に付着した寄生虫を駆除することができること及び漁獲量の向上を図ることができることを見出した。 - 特許庁

This starfish-exterminating device is provided by installing a cylindrically shaped drum 1, many capturing pins 2 on the outer circumferential surface of the drum 1 and drum bearing parts 9 at both the sides of the drum 1.例文帳に追加

円筒形のドラム１を設け、ドラム１の外周面に多数の捕獲ピン２を設け、ドラム１の両側には夫々ドラムベアリング部９を設ける。 - 特許庁

To provide a method for exterminating potato rot nematodes sufficiently achieving safety and stable effects, without causing growth disturbance or reduction of commercial value of crops.例文帳に追加

安全性・効果の安定性が十分に得られ、かつ作物の生育障害・商品価値低下を招くことのない、イモグサレセンチュウ駆除方法を提供すること。 - 特許庁

To provide device for exterminating noxious insects, etc., capable of killing bugs, etc., by heating the floor surface, etc., to a high temp. uniformly over a wide area.例文帳に追加

より均一且つ広範囲でより高温に床面等を加熱することによりダニ等を殺虫することの可能な害虫等駆除装置を提供すること。 - 特許庁

The collar for exterminating insects is produced by molding the resin in a plate-like shape and forming the image on the surface of the molded resin.例文帳に追加

また、上記駆虫用首輪は、上記樹脂を平板状に成形した後に、成形された樹脂の表面に画像を形成することにより製造される。 - 特許庁

To provide a fly protector for cows, preventing the cows from noxious flies and also reducing the releasing amount of a noxious insect-exterminating agent to the environment.例文帳に追加

飼い牛を害フライ（はえ）から守ると同時に、害虫駆除剤の環境への放出量を減少させる、飼い牛用フライプロテクターを提供する。 - 特許庁

COMPOSITION FOR EXTERMINATING ECTOPARASITE FROM NON-HUMAN ANIMAL OR PREVENTING CONTACT OF ECTOPARASITE TO NON-HUMAN ANIMAL AND USE OF THE COMPOSITION例文帳に追加

非ヒト動物から外部寄生虫を駆除する、または非ヒト動物への外部寄生虫の接触を防ぐための組成物、および当該組成物の利用 - 特許庁

To provide an algicidal bactericide capable of quickly exterminating sundry algae such as diatom and green laver and pathogenic microorganisms such as pathogen of red rot disease, pathogen of chytrid blight, attached bacteria, etc.例文帳に追加

珪藻、アオノリ等の雑藻類及び赤腐れ菌、壷状菌、付着細菌等の病害菌を短時間で駆除することができる殺藻殺菌剤の提供。 - 特許庁

The seawater-mixed mud is produced by mixing mud with seawater and is effective for exterminating vermin, virus and various microorganisms in soil by adding to the soil of plowed land, etc.例文帳に追加

海水と土を混ぜてなる海水混合泥であり、畑などの土壌に加えた場合、土壌中の害虫やウィルス、各種の菌などを防虫、抗菌できる。 - 特許庁

To provide a cooling aerosol sprayer for exterminating harmful insects which can be safely operated from a fairly remote position without lowering cooling effect.例文帳に追加

不快害虫に対して、充分はなれた位置から使用者が安心して使用でき、かつ冷却効果を損なわない冷却エアゾール装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for exterminating a parasite of a small mammal, especially the parasite of a dog and a cat, more especially an ectoparasite thereof (furthermore especially an endoparasite thereof), and to provide a composition for the same.例文帳に追加

小型哺乳動物、特に犬猫の寄生虫、特に外寄生生物（好ましくはさらに内寄生生物）の駆除方法および組成物。 - 特許庁

To provide a red tide control method capable of easily and simply exterminating red tide microorganisms and obstructing the growth thereof by minimizing the disturbance of the ocean ecology world.例文帳に追加

海洋生態界の撹乱を最小化し、容易で簡便に赤潮微生物を死滅させたり生育を阻止できる赤潮防除方法を提供する。 - 特許庁

A mite-exterminating aqueous liquid composition in a first embodiment containing a cationic surfactant (A) and a polyvalent (≥divalent) anionic substance (B) is used.例文帳に追加

カチオン性界面活性剤（Ａ）と、２価以上の多価アニオン性物質（Ｂ）とを含有する第一の態様のダニ駆除用水性液体組成物を使用する。 - 特許庁

The stable dust formulation for exterminating a pest insect is obtained by making the mineral carrier carry the cyfluthrin as an insecticidal component, and dipropylene glycol and/or tripropylene glycol.例文帳に追加

殺虫成分としてのシフルトリンと、ジプロピレングリコール及び／又はトリプロピレングリコールを鉱物質担体に担持させてなる安定な害虫駆除用粉剤。 - 特許庁

To provide an aerosol for exterminating cockroaches, having high insecticidal effect on cockroaches, excellent in its residual effect and free from stain in sprayed parts.例文帳に追加

ゴキブリに対する高い殺虫効果をもち、その残効性に優れ、しかも噴霧箇所での汚れがないゴキブリ駆除用エアゾール剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating material composition for preventing and exterminating termites to form a coated film efficiently expressing effects on termite prevention and extermination for a long period of time.例文帳に追加

シロアリ防除効果が効率よくかつ長期間にわたって発揮される塗膜を形成するためのシロアリ防除用塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for exterminating cockroaches in better efficiency and more cleanly by not using a conventional killing method of the cockroaches by spraying or installing a chemical.例文帳に追加

従来ある薬剤散布や薬剤を設置してゴキブリを殺す方法を取らず、より効率よくより清潔にゴキブリを駆除しようとするものである。 - 特許庁

This composition for exterminating the insect pest is characterized in that the composition contains (A) an enzyme and (B) a mono fatty acid ester of glycerol and/or a derivative thereof as an insecticidal component.例文帳に追加

（Ａ）酵素と、（Ｂ）モノグリセリン脂肪酸エステル及び／又はその誘導体とを殺虫成分として含有することを特徴とする害虫駆除組成物。 - 特許庁

The method for exterminating bird flu virus can be attained by bringing the nonwoven fabric of extrafine copper wires into direct contact with bird flu virus.例文帳に追加

次に、この銅極細線不織布を用いた鳥インフルエンザウイルスの殺滅方法は、不織布を鳥インフルエンザウイルスに直接接触させることで達成できる。 - 特許庁

To provide a flea-attracting method which can effectively attract fleas originating from animals such as dogs or cats, and to provided a flea- exterminating device which can attract and exterminated the fleas by the method.例文帳に追加

イヌ、ネコ等の動物に由来するノミを、効果的に誘引するノミ誘引方法、それを用いてノミを誘引し駆除するノミ駆除装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an insect-exterminating agent capable of stopping movement of insects without using an insecticide and being easily handled without polluting the living environment.例文帳に追加

殺虫剤を使用せずに昆虫の動きを止め、かつ手軽に扱うことが出来る、一方生活環境を汚すことがない昆虫駆除剤を提供する。 - 特許庁

To provide a gastropod repelling agent effective for instantaneously exterminating gastropods without giving serious damage on agricultural and horticultural plants.例文帳に追加

農園芸作物に対する甚大な薬害を与えることなく、腹足類を即効的に駆除することのできる腹足類駆除剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an insect suction apparatus which is disposed in the opening face of a green house or the like and can stably exhibit an insect pest exterminating performance and a ventilating performance for a long period.例文帳に追加

ビニルハウス等の開口面に備えられて、長期的に安定して害虫駆除性能及び通風性を発揮することができるを提供する。 - 特許庁

To provide a means for establishing an effective means for enhancing flushing out and increasing an insecticidal effect, and to provide a means for efficiently exterminating a cockroach.例文帳に追加

フラッシングアウトを増強し殺虫効力を高めるための有効な手段を確立し、ゴキブリを効率的に駆除するための手段を提供すること。 - 特許庁

There are provided: the insect pest-exterminating agent containing at least one selected from the group consisting of milk, cheese, coffee, and egg and an insecticidal ingredient; and the insect pest-exterminating method comprising applying an effective amount of at least one selected from the group consisting of milk, cheese, coffee, and egg and an insecticidal ingredient to an insect pest-living place.例文帳に追加

ミルク、チーズ、コーヒー、及び卵からなる群から選択される少なくとも１種と殺虫活性成分とを含有する害虫駆除剤、ミルク、チーズ、コーヒー、及び卵からなる群から選択される少なくとも１種と殺虫活性成分との有効量を害虫の生息場所に施用する害虫の駆除方法。 - 特許庁