「Exterminating」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently sterilize feeding water in onshore culture to exterminating fish disease infection such as virus a simple system and apparatuses without using an ultraviolet sterilizer or an ozon sterilizer.例文帳に追加

陸上養殖において、紫外線殺菌装置やオゾン殺菌装置を用いずに、簡易な設備、装置で、効率良く養殖水を加熱殺菌し、養殖水中のウイルス等の魚病の感染源を根絶する。 - 特許庁

To provide a trap for controlling harmful insects, capturing/exterminating harmful insects attaching on plants such as weak vegetables without using an agrochemical and without damaging the plants and capable of coping with a furrow width, etc., flexibly.例文帳に追加

農薬を使用することなく軟弱野菜等の植物に付着する害虫を植物を痛めずに捕獲駆除し、畝幅等にもフレキシブルに対応可能な害虫防除用捕集機を提供する。 - 特許庁

The bottom member 17 can be rotated with respect to the case 15 around an axis line J of the case 15 when the wild rat exterminating agents K are interposed so as to form the bridge in the space S.例文帳に追加

底部材１７は、隙間Ｓにブリッジを形成するように野鼠駆除剤Ｋを介在させた状態でケース１５の軸線Ｊを中心に該ケース１５に対して回転可能になっている。 - 特許庁

To provide an insect pest extermination tool capable of maintaining the effect of an agent for exterminating insect pests for a long period of time, having no bad influence on the environment and not requiring the use of a large amount of chemical agent.例文帳に追加

害虫駆除用薬剤の効果を長期間にわたって持続でき、環境に悪影響を及ぼすことがなく、大量の薬剤を使用する必要も無い害虫駆除具を提供する。 - 特許庁

To provide a tick-capturing mat for catching an attracted tick by a pressure-sensitive adhesive and exterminating the tick, capable of exhibiting high attractant action and excellent capturing ability due to strong adhesion, when used.例文帳に追加

誘引したダニを粘着剤によって捉えて死滅させるダニ捕獲マットとして、使用時に高い誘引作用と強い粘着力による優れた捕獲能力を発揮できるものを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for effectively exterminating water microorganisms living in a breeding aquarium while reducing the load on fish, coral or the like of the breeding object minimum.例文帳に追加

飼育対象の魚類や珊瑚等に対する負荷を最小限にとどめるとともに、飼育水槽に棲息する有害な微生物を効果的に駆除する水中微生物駆除装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric mosquito repellent mat, which facilitates the recognition of the presence or absence of the active ingredients and with which the user can visually and clearly check the decrease or disappearance of the exterminating effect.例文帳に追加

有効成分の有無がよりわかりやすい電気蚊取り用マット、即ち、害虫防除効力の低下あるいは消失を使用者が目視により明瞭に確認できる電気蚊取りマットを提供する。 - 特許庁

In addition, the method for more effectively exterminating the small animals comprises synchronously charging the ozone gas and lighting a UV light lamp 6 to recognize and memorize the relation in the small animals, and then lighting the UV light lamp.例文帳に追加

さらに、オゾンガスの供給と紫外線ランプ６の点灯とを同期させて、その関係を小動物に認識・記憶させた後に、紫外線ランプの点灯により小動物をさらに効果的に駆除する。 - 特許庁

The harmful arthropod-exterminating composition contains (a) 1-methyl-2-nitro-3-[(3-tetrahydrofuryl)methyl]guanidine and (b) 2-methoxycarbonyl-4-chlorotrifluoromethanesulfonanilide as active ingredients.例文帳に追加

（ａ）１−メチル−２−ニトロ−３−［（３−テトラヒドロフリル）メチル］グアニジン及び（ｂ）２−メトキシカルボニル−４−クロロトリフルオロメタンスルホンアニリドを有効成分として含有することを特徴とする有害節足動物駆除組成物。 - 特許庁

To provide a tool for capturing shellfishes in a water tank for admiration, having simple structure and capable of readily capturing and exterminating shellfishes in good efficiency even when shellfishes are attached to any places in the water tank.例文帳に追加

貝が水槽内のどこに付着していても、貝を容易に作業効率良く捕獲及び駆除することのできる簡易な構造の観賞用水槽内の貝の捕獲用器具を提供する。 - 特許庁

To provide an epoch-making burner capable of raking and digging soil and sand at the same time with flame throwing, and burning or sterilizing and exterminating insects not only at the surface but also the inside while digging out the soil and sand.例文帳に追加

火炎放射と同時に土や砂を掻き掘ることができ、土や砂を掘り返しながら、表面だけでなく中の方まで焼却あるいは殺菌・殺虫できる画期的なバーナを提供すること。 - 特許庁

To provide a container for exterminating a mosquito larva capable of efficiently killing and completely exterminating mosquitos not only causing unpleasant itching but also mediating various kinds of infectious diseases such as Japanese encephalitis, malaria or filaria of pet dogs in the stage of eggs or the mosquito larva hatched from eggs by action of copper ions without taking special labor and time by the humans by inhibiting growth of them using the action of the copper ions.例文帳に追加

不快なかゆみばかりではなく日本脳炎やマラリアあるいはペット犬のフィラリアなど、各種の感染症を媒介する蚊を、銅イオンの働きによって、人間が特別な手間をかけることなく、卵および卵から孵化したボウフラの段階において、銅イオンの働きを利用し成長を抑制することで効率よく死滅させ、一掃駆除することが可能なボウフラ駆除容器を提供する。 - 特許庁

To provide an insect trap for exterminating flying vermin such as a mosquito and a gnat gathering around a home illuminator by using neither insecticide nor attractant but a method friendly to human body and environment, and to provide a mounting method of the trap.例文帳に追加

家庭用の照明器具に集まる蚊やブヨなどの飛翔性害虫を殺虫剤や誘因剤を使用せず、人体や室内環境に優しい方法で駆除する捕虫器及びその装着方法を提供する。 - 特許庁

This apparatus has a means for sterilizing bacteria and viruses, a means for exterminating harmful insects, a means for producing aroma, a means for preventing malodor, and the like, and further has a control means or the like for controlling these means.例文帳に追加

細菌・ウイルス等を殺菌する手段と、害虫を駆除する手段と、芳香を発生する手段と、悪臭を防止する手段等を有し、これらの手段を相互の制御する制御手段等を有する。 - 特許庁

This method for exterminating the insect pests comprises spraying a vinyl plastisol (a peelable coating material) 1 from a nozzle 1N of a gas cylinder 1 to flying bees 5, enwrapping bees 5 with the coating film of the vinyl plastisol 1 to make respiration and movement of bees impossible and killing these insect pests.例文帳に追加

飛んでいる蜂５に向けて、ボンベ１のノズル１Ｎからビニルプラスチゾル（可剥性塗料）１を吹き付けて、蜂５をこのビニルプラスチゾル１の塗膜で包み込み、呼吸できなくすると共に動けなくして死滅させる。 - 特許庁

To provide a rain-avoiding tool for a noxious mollusk-exterminating agent, capable of exhibiting the effect of the mollusk extermination thoroughly even in a rainy weather, and capable of surely preventing the parasitism of snails, slugs, and the like, to plants.例文帳に追加

本発明は、雨天時においても害虫駆除剤の効力が遺憾なく発揮し、植物へのナメクジ、カタツムリなどの害虫の寄生を確実に防ぐことが可能な害虫駆除剤の雨避具を提供することにある。 - 特許庁

This slug trapping/exterminating device is characterized by comprising a vessel (1), a closure (2), an attractive channel (3), an attractive trap (4), a catch reservoir (5) provided in the vessel (1), a table (6) for a solid bait, and a liquid bait tank (7) for attracting use.例文帳に追加

容器部（１）と、蓋部（２）と、誘引路（３）と、誘い落し（４）と、前記容器部（１）に設けた獲物溜池（５）と、固形状餌用の餌台（６）と、液状誘引用餌槽（７）とを設けることを特徴とする。 - 特許庁

There are provided the fly-attracting agent containing a lignin sulfonate as an active ingredient, and a fly-exterminating agent containing 5 to 20 wt.% of a lignin sulfonate and ≥0.1 wt.% and <5 wt.% of an insecticidal activity ingredient.例文帳に追加

リグニンスルホン酸塩を有効成分として含有するハエ類誘引剤、リグニンスルホン酸塩を５〜２０重量％、及び殺虫活性成分を０．１重量％以上５重量％未満含有するハエ類駆除剤。 - 特許庁

To provide a poison bait for exterminating termites having no repelling property even in an insecticidally active concentration in which an insecticidally active ingredient used has good efficiency and exhibiting adequate slow-acting property for destroying swarm (nest) of termites in a short period.例文帳に追加

使用する殺虫有効成分が効率の良い殺虫有効濃度においても忌避性が無く、しかも短期間にシロアリの群れ（巣）を壊滅させる適当な遅効性を示すシロアリ駆除用毒餌剤とすることである。 - 特許庁

To provide an injurious animal-exterminating device which can be manufactured from inexpensive materials easily available at anywhere and can simply and surely exterminate injurious animals, such as moles and field mice, that damage farm lands.例文帳に追加

どこでも入手が容易で且つ廉価な材料を使用することができて、田畑を荒らすモグラや野ネズミ等の有害動物を簡単且つ確実に退治することのできる有害動物退治装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently exterminating flying noxious insects in a room of a house such as mosquitoes, flies, etc., by a simple means such as a spraying treatment without requiring repeated sprayings or a continuous operation of an electric utensil, etc.例文帳に追加

繰り返し噴霧や電気器具等の継続的な運転を必要とせず、噴霧処理などの簡便な手段によって、蚊、ハエなどの家屋室内飛翔性害虫を効率的に駆除する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an attractive eliminator of a white ant, having good eliminating efficiency of carrying out the elimination at a short treating time preferably of three month or less until the finish of the elimination by exterminating the whole swarm (nesting swarm) of the white ants.例文帳に追加

シロアリの群れ（営巣群）全体を殺滅して駆除を完了するまでに、好ましくは３ヶ月未満という短い処理時間で行なえるようにした駆除効率の良いシロアリ誘引性駆除剤とすることである。 - 特許庁

An apparatus for exterminating the water bloom has such a constitution that the water bloom is exterminated within a range of 10 to 24 bolt and 1.5 ampere by supplying a DC current to a ship in a freshwater lake from a battery and setting the interval between paired electrodes to 1 mm or less.例文帳に追加

淡水湖の船舶に直流電流をバツテリーより供給し、電極対の間隔を１ミリメータ以内として１０ボルト〜２４ボルト１，５アンペア以内でアオコを瞬間的に死滅する装置の構成。 - 特許庁

To provide a method for exterminating insect pests and mite, comprising: subjecting a given amount of an aerosol with a specific prescription to spatially spraying treatment indoors to produce an atmosphere enabling creeping insect pests, indoor dusty mite and flying insect pests to be exterminated.例文帳に追加

特定の処方のエアゾールを屋内で一定量空間噴霧処理し、匍匐害虫、屋内塵性ダニ類並びに飛翔害虫に対して防除可能な雰囲気とする害虫、ダニ防除方法の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus for exterminating flying insect pests, with which flying insect pests are safely and readily exterminated indoors and outdoors by using foams, and foams after a job are simply defoamed without contaminating the circumference.例文帳に追加

泡を使って屋内外で安全かつ手軽に飛翔性害虫を駆除できるとともに役目を終えた泡を簡単にしかも周囲を汚すことなく消すことができる飛翔性害虫駆除装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition having a high exterminating activity against endo- and ectoparasites within a wide range and having excellent controlling effects on various disease injuries caused by insects and the parasites living in animals.例文帳に追加

広い範囲の内外部寄生虫に高い駆除活性を有し、動物寄生する昆虫及び寄生虫によって引き起こされる種々の病害に対してすぐれた防除効果を示す組成物を見出すこと。 - 特許庁

A contractor of protective work against termites gives a house ID peculiar to the house owned by a customer and issues a warranty showing a list of termite exterminating work performed on the house in the past.例文帳に追加

シロアリ防除工事施工業者は、顧客の所有する建造物に固有の建物ＩＤを付与し、その建造物に対して過去に行われた白蟻防除工事の一覧を記載した保証書を発行する。 - 特許庁

The poisoned bait composition 3 for gastropod pests, based on an aqueous coating, is such that the aqueous coating as the base is mixed with an attractant for attracting gastropod pests, a chemical agent for exterminating gastropod pests, and ε-polylysine.例文帳に追加

腹足類害虫用毒餌組成物３は、水性塗料を基剤とし、該基剤に、腹足類害虫を誘引するための誘引剤、腹足類害虫用駆除薬剤およびε−ポリリジンが混合されてなる。 - 特許庁

To provide a spray for forming imperishable foam capable of being utilized in a wide range of fields such as dummy snow for display, a dirt adsorbent for cleaning, a vermin attracting and exterminating agent, and an animal repellent.例文帳に追加

ディスプレー用の擬似雪やクリーニング用のゴミ吸着剤、更には害虫誘引除去剤や動物忌避剤等、巾広い分野において利用することができる不滅性フォーム生成用スプレーを提供すること。 - 特許庁

This method for exterminating flying noxious insects in the room of the house is provided by attaching 1R-trans-2,3,5,6-tetrafluorobenzyl 3-(2,2-dichlorovinyl)2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate on the surface of a structural material or furniture in the room.例文帳に追加

１Ｒ−トランス−２，３，５，６−テトラフルオロベンジル ３−（２，２−ジクロロビニル）−２，２−ジメチルシクロプロパンカルボキシレートを、室内の構造物または備品の表面に付着せしめることを特徴とする家屋室内における飛翔性害虫の駆除方法。 - 特許庁

An aerosol product for killing a snake which is formed by filling an aerosol container with the aerosol composition for killing a snake, and a method for exterminating a snake in which the snake is exterminated by bringing the aerosol composition for killing a snake into contact with the snake, are also provided.例文帳に追加

当該殺蛇用エアゾール組成物がエアゾール容器に充填されてなる殺蛇用エアゾール製品、当該殺蛇用エアゾール組成物を蛇に接触させることにより蛇を駆除する蛇の駆除方法も提供される。 - 特許庁

To solve the problem that an amount of discharged charge consequently becomes insufficient or excess because an applying time of the high voltage is determined by judgment of a user in conventional apparatuses for exterminating weeds.例文帳に追加

従来の雑草駆除装置は、高電圧の印加時間は使用者が判断して決めているものであり、結果として放電電荷量が不十分であったり、あるいは放電電荷量が過剰になったりするという課題を有している。 - 特許庁

To give a sense of security to each tenant by exterminating vermin and eggs hiding in tatami mats laid in each room of a house building thereby avoiding re-occurrence and also re-upholstering the tatami for preventing the clothes from getting white when the occupants sit on the tatami floor.例文帳に追加

住宅建物の室内に敷き込んだ畳に潜む害虫及び害虫の卵を撲滅して再び発生しないようにし、且つ畳に座った時に着物が白くならないように張替えて、入居者の安心感を得る。 - 特許庁

To provide a granular agrochemical agent for spreading over water surface, eluting into water, having a good spreading property and exhibiting a sufficient exterminating effect on using the 1 kg granular agent containing an agrochemically active ingredient having a low water solubility.例文帳に追加

水溶解度が低い農薬活性成分を含有する１キロ粒剤を水田に施用したときに、水中に溶出し、良好な拡展性を有し、十分な防除効果を発揮する水面施用農薬粒剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a bactericidal composition for industrial use, capable of exhibiting an excellent exterminating effect against bacteria, molds and yeasts, also not coloring added subjects and continuing a stable effectiveness even in water.例文帳に追加

細菌、かび、酵母などに対して優れた防除効果を発現することができ、しかも、添加対象物に対して着色させることなく、水中でも安定した効力を持続させることのできる、工業用殺菌組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a nest box for ladybug designed to breed ladybug as a kind of beneficial insect based on its habit, thus protecting a safe environment using no agrochemicals by eating and exterminating insect pests adhering to plants by the ladybug.例文帳に追加

本発明は、益虫であるてんとう虫の習性を基に増殖を目的に設計され、よって植物に付着する害虫をてんとう虫が食し退治することによって農薬を使わない安全環境を保護するものである。 - 特許庁

He joined the campaign of MINAMOTO no Noriyori and MINAMOTO no Yoshitsune to search out and destroy MINAMOTO no Yoshinaka, perishing the army of Kiso clan at the Battle of Uji-gawa River in 1184; then he participated in the exterminating war against the Taira clan and continued fighting until the decisive Battle of Dannoura on April, 1185. 例文帳に追加

元暦元年（1184年）、源義仲を追討するための源範頼・源義経軍に参加、宇治川の戦いで木曽軍を討滅した後、平氏追討軍に参加、文治元年（1185年）3月の壇ノ浦の戦いまで戦う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emishi and Iruka became increasingly authoritarian, and the Soga clan usurped political power, using the 'purple crown' for their own purposes (the purple crown was used only for people of the highest rank such as emperors), and exterminating the Yamashirooenoo family (Uetsunomiya royal house) in 643. 例文帳に追加

さらに蝦夷・入鹿の専横は激しくなり、蘇我蝦夷が自ら国政を執り、紫の冠を私用したことや643年聖徳太子の子山背大兄王一族（上宮王家）を滅ぼしたことなど、蘇我氏が政治をほしいままにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, it is possible to exterminate and avoid pests with a perforated plate 4 even if a flower pot is a common type by burning clay which is mixed with medicine having pest exterminating and avoiding action, and performing acid or alkali treatment.例文帳に追加

また、目皿４についても病害虫駆除忌避作用を有する薬剤を混入した粘土を焼成し、且つ酸またはアルカリ処理を行うことにより、植木鉢が通常のものでも病害虫駆除忌避が行える。 - 特許庁

To obtain an organic acid preparation having excellent dispersibility and solubility even in the case of long-term preservation and is suitably useful as an acidulant, a disinfectant and a preservative for a food or a fungicide for exterminating plant disease damages, etc.例文帳に追加

長期保存した場合にも、分散性、溶解性に優れると共に、食品用の酸味料、殺菌剤、保存料、または植物の病害等を駆除する殺菌剤などに好適に利用することができる有機酸製剤を提供する。 - 特許庁

A cooling aerosol sprayer for exterminating harmful insects is characterized in that the cooling aerosol sprayer is provided with a long nozzle 40 and a short nozzle 50 together and that the injection opening of the short nozzle 50 is smaller in diameter than that of the long nozzle 40.例文帳に追加

ロングノズルと、ショートノズルとを併設した冷却エアゾール装置であって、ロングノズル４０の噴口径を大きく、ショートノズル５０の噴口径をこれより小さく形成してあることを特徴とする害虫駆除用冷却エアゾール装置。 - 特許庁

This small animal-exterminating tool comprises a falling member 3 and a box form case 4 in which the falling member 3 is mounted, wherein the falling member 3 is held in the case 4 in a state ensuring a falling space 6 and capable of falling.例文帳に追加

小動物駆除具は、落ち込み部材３と、この落ち込み部材３が装着される箱形のケース４とを備え、このケース４内に落ち込み部材３が落下空間６を確保した状態で落ち込み可能に保持されている。 - 特許庁

To provide a termite exterminator and algicidal agent having antibacterial/mildewproofing effect with a high exterminating effect to termite and a high algicidal effect to algae, low in toxicity to human or the like, and retaining the exterminating effect and algicidal effect for a long time, retaining safety to living environment, and the antibacterial/mildewproofing effects are effectively attained in a short time.例文帳に追加

抗菌・抗カビ効果を有すると共に、シロアリに対し高い殺蟻効果と藻に対し高い防藻効果を有し、また人体などの生体に対する毒性が少なく、然も長期に亘って高い殺蟻効果と防藻効果を保持し、更に生活環境に対する安全性を保持したシロアリ防徐作用および防藻作用を有すると共に、殺蟻効果および防藻効果が短期間内に有効に達せられる抗菌・抗カビ効果を有するシロアリ防徐および防藻剤を提供する。 - 特許庁

This method for exterminating the cockroaches is provided by using a sucking device 2 equipped with a sucking tube 1, sucking the carcasses, egg sheathes or eggs of the cockroaches presenting in the gap S1 in a room and then installing an insecticide or a trap at or the surroundings of the gap.例文帳に追加

吸引管１を備えた吸引装置２により、室内の隙間Ｓ１に存在するごきぶりの死骸又はその卵鞘あるいは卵を吸い取り、しかる後に上記隙間Ｓ１又は隙間周辺に殺虫剤又は捕獲器を設置する。 - 特許庁

The red tide is controlled by spraying hydrogen peroxide water (H_2O_2) to a water area and red tide zone of the ocean where the red tide microorganisms are densely proliferated and by exterminating the red tide microorganisms and obstructing the growth thereof by the oxidizing power of the hydrogen peroxide water.例文帳に追加

海洋で赤潮微生物が密集して増殖した水域及び赤潮帯に、過酸化水素水（Ｈ_２Ｏ_２）を撒布させて過酸化水素水の酸化力によって赤潮微生物を死滅させたり生育を阻止して赤潮を防除する。 - 特許庁