「Extracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

NONAQUEOUS SOLVENT ELECTROLYTE FOR EXTRACTING INCLUSION OR DEPOSIT IN IRON STEEL SAMPLE, AND ELECTROLYTIC EXTRACTION METHOD OF IRON STEEL SAMPLE例文帳に追加

鉄鋼試料中の介在物又は析出物の抽出用非水溶媒系電解液及び鉄鋼試料の電解抽出方法 - 特許庁

To provide a new technical means for rapidly and quantitatively extracting and analyzing a chemical substance accumulated in hair or the like.例文帳に追加

毛髪等に蓄積された化学物質を迅速かつ定量的に抽出、分析することのできる新しい技術手段を提供する。 - 特許庁

The adjusting device 31 is provided with a diffraction grating 32, a moving mechanism 33 of the diffraction grating 32, an extracting mechanism 36 and an image receiving body 37.例文帳に追加

調整装置３１は、回折格子３２、回折格子３２の移動機構３３、抽出機構３６及び受像体３７を備える。 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING AND ISOLATING BACTERIAL CAPSULAR POLYSACCHARIDE FOR USING THE SAME AS VACCINE OR CONJUGATE VACCINE BY CONNECTING WITH PROTEIN例文帳に追加

ワクチンとしてまたは結合体ワクチンとしてタンパク質に連結して使用するための細菌莢膜多糖の抽出および単離法 - 特許庁

To make it possible to correct center deviation among respective wavelength regions by extracting light rays of predetermined wavelength regions from light rays emitted by a light source.例文帳に追加

光源が発する光の中から複数の所定波長域の光を抽出し、各波長域間の芯ずれを補正できること。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus, and the like, capable of selectively extracting diagnostic information on the level of a fine blood vessel branch.例文帳に追加

微細な血管分枝レベルの診断情報を、選択的に描出することができる超音波診断装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide an amplitude information extracting device capable of reducing an amplitude error with a circuit scale smaller than that of a logical operation circuit.例文帳に追加

理論演算回路より小さい回路規模で振幅誤差を低減することができる振幅情報抽出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a system capable of calculating the approval rate of the whole race by respectively extracting the numbers of bets concerned with perfecta.例文帳に追加

連勝単式に絡んだ票数をそれぞれ抽出し、レース全体に対する支持率を算出することのできるシステムを提供する。 - 特許庁

A display data extracting part 14 extracts display data corresponding to the display format from the multi-media database 10 and the node database 11.例文帳に追加

表示データ抽出部１４は表示形式に応じた表示データをマルチメディアデータベース１０およびノードデータベース１１から抽出する。 - 特許庁

PEPTIDE, METHOD FOR DETECTING STRANGLES BACTERIUM ANTIBODY USING THE PEPTIDE, METHOD FOR EXTRACTING HORSE INFECTED WITH STRANGLES BACTERIUM, AND DIAGNOSTIC AGENT FOR THE HORSE INFECTED WITH THE STRANGLES BACTERIUM例文帳に追加

ペプチド及びこのペプチドを用いた腺疫菌抗体の検出方法、腺疫菌感染馬の摘出方法、腺疫菌感染馬の診断薬 - 特許庁

As a component included in the oil (a kind of wax) cannot be digested easily, diarrhea may be caused by eating lots of the whale skin at a time without extracting oil from it. 例文帳に追加

なお、油脂の成分（蝋）が消化しにくいので、油抜きをしないで一度に大量に食すると下痢を起す可能性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a safety device for protecting a worker from the operation of an extraction machine for extracting a workpiece from a machine tool in simple constitution.例文帳に追加

加工機械から被加工物を取り出す取出機の動作から、簡単な構成により作業員を保護する安全装置を提供する。 - 特許庁

Further, at the keyword extracting step, the device acquires automatically a lot of compound word examples by extracting keywords using the database of compound word examples and thereby improves accuracy of compound word analysis in extracting keywords and reduces missing of retrieval to be made by a keyword of a word comprising a part of compound words.例文帳に追加

一方、複合語用例抽出ステップで検索要求の検索履歴から複合語用例データを抽出して複合語用例データベースを生成し、上記キーワード抽出ステップは、上記複合語用例データベースを用いてキーワード抽出を行なうことで、大量の複合語用例を自動的に収集し、キーワード抽出時の複合語解析精度を向上させ、複合語の一部からなる単語での検索もれを少なくする。 - 特許庁

To provide the structure of a counter capable of storing bathing tools with a good appearance and capable of extracting them immediately when required.例文帳に追加

入浴具等を景観よく収納することができ、また必要なときにすぐに取り出すことができるカウンターの構造を提供する。 - 特許庁

To provide a device, program, and device for medical image processing capable of automatically extracting point row data of the line core of all volume data on a time axis.例文帳に追加

時間軸上の全ボリュームデータの芯線の点列データを自動抽出できる医用画像処理方法、プログラム、装置を提供する。 - 特許庁

A similar video image shot extracting section 324 extracts a video image shot similar to a video image shot every time when it is divided.例文帳に追加

類似映像ショット抽出部３２４は、分割された映像ショットごとに、当該映像ショットに類似する映像ショットを抽出する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of excellently carrying out edge pixel extracting or the like independently of the density of the image of an original.例文帳に追加

原稿画像の濃度にかかわらず、エッジ画素抽出処理などを良好に行うことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electro-optical device in which light-extracting efficiency can be improved while maintaining a sealing property and a high visibility is realized.例文帳に追加

封止性を維持しつつ光の外部取り出し効率を向上でき、高い視認性が実現される電気光学装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, a connection candidate extracting means 16 extracts connectable combination candidates by referring to a process/ connection data base 24.例文帳に追加

さらに、接続候補抽出手段１６が工程／接続データベース２４を参照して、接続可能な組み合わせ候補を抽出する。 - 特許庁

A display image generating section 54 generates a fundus image that reflects the extraction result of the blood vessel region by the blood vessel extracting section 51.例文帳に追加

表示画像形成部５４は、血管抽出部５１による血管領域の抽出結果を反映した眼底画像を形成する。 - 特許庁

A characteristics extraction part 2 creates data acquired by extracting the amount of characteristics of the object to be inspected from a measurement signal of a signal input part 1.例文帳に追加

特徴抽出部２は、信号入力部１の測定信号から検査対象の特徴量を抽出したデータを作成する。 - 特許庁

A character element extracting means extract character elements from the composite image and corrects them and a character recognition means reads the engraved mark 3.例文帳に追加

合成画像から文字要素抽出手段で文字要素を抽出補正して、文字認識手段で刻印表示３を読み取る。 - 特許庁

A main surface on the outside of the sealing plate 6 is a light extracting surface 25 to extract light emitted by the organic luminescent layer 12.例文帳に追加

封止板６の外側の主面は、有機発光層１２によって発光された光を取り出すための光取出面２５である。 - 特許庁

To provide an organic light-emitting element improved in light-extraction efficiency by efficiently extracting light emitted from a light-emitting layer to the outside.例文帳に追加

発光層から発光した光を効率よく外部に取出し、光取出し効率を向上させた有機発光素子を提供する。 - 特許庁

Then, the noise removed signal extracting unit, for example, outputs the brain signals, from which noise components are removed, as signals for estimating emotion, or the like, of the subject.例文帳に追加

そして、ノイズ成分が除去された脳内信号が、被験者の感情などを推定するための信号として出力される。 - 特許庁

The extracting part 432 extracts a region to be inspected, which exceeds a predetermined threshold, based on the film thickness change strength.例文帳に追加

抽出部４３２は、その膜厚変化強度に基づいて、予め設定された閾値を上回る検査対象領域を抽出する。 - 特許庁

To produce a tea extract especially having excellent flavor by carrying out the extraction without extracting excessive astringency and harsh taste contained in a tea leaf.例文帳に追加

茶葉に含まれる余分な渋味やえぐ味を出さずに抽出を行い、特に香味に優れた茶抽出液を提供すること。 - 特許庁

When extracting the security information, the translation apparatus translates the security information into a target language and outputs the translated security information.例文帳に追加

セキュリティ情報が抽出された場合には、このセキュリティ情報を目的言語に翻訳し、翻訳されたセキュリティ情報を出力する。 - 特許庁

This metal film 5 laterally reflects diffusing light toward the cathode 7, and eventually guides it to its extracting direction.例文帳に追加

この金属膜５が横方向に拡散する光を陰極７の方向へ反射させて、最終的に光の取り出し方向へ導く。 - 特許庁

To provide an electronic watermark technique which eliminates correction of the position or form of a block or the like when extracting embedded watermark information.例文帳に追加

埋め込まれた透かし情報を抽出する際に、ブロックなどの位置や形状の補正が不要となる電子透かし技術を提供する。 - 特許庁

To provide a production lot preparing method capable of easily extracting a production lot in a steel making process, and further to provide a production lot preparing device.例文帳に追加

製鋼工程における製造ロットを容易に抽出できる製造ロット作成方法および製造ロット作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a prepit detection device capable of extracting correct LPP signals without being influenced by the noise generated by recording power.例文帳に追加

記録パワーによるノイズの影響を受けずに、正確なＬＰＰ信号を抽出することが可能なプリピット検出装置を提供する。 - 特許庁

The band-pass filter 24 is used that is capable of extracting a frequency component with bandwidth between 1/2 and 2 times as wide as the signal frequency.例文帳に追加

信号の周波数の１／２以上２倍以下の帯域幅の周波数成分を抽出可能なバンドパスフィルタ２４を用いる。 - 特許庁

A color harmony processing region is selected (S203) and subjected to a representative color extracting process, and two representative colors are determined (204).例文帳に追加

色彩調和処理領域を選択し（Ｓ２０３）、代表色の抽出処理を行い、代表色２色を決定する（Ｓ２０４）。 - 特許庁

To provide an information retrieval device capable of extracting detailed information suitable for an environment such as a season.例文帳に追加

季節等の環境に適合する詳細情報を抽出して報知可能な情報検索装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photoelectric device capable of improving an efficiency of extracting light to outside while keeping sealing property, realizing high visibility.例文帳に追加

封止性を維持しつつ光の外部取り出し効率を向上でき、高い視認性が実現される電気光学装置を提供する。 - 特許庁

The image processor (controller) 28 executes extraction processing for extracting a contour of the work 12, based on the image of the work 12 photographed by the camera 26.例文帳に追加

画像制御装置２８は、カメラ２６で写したワーク１２の画像を基にワーク１２の輪郭を抽出する抽出処理を行う。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method for preventing omission of extracting of pixels having dust or scratch due infrared rays, and to provide a storage medium.例文帳に追加

赤外光によるゴミキズ画素の抽出抜けを防止する画像処理装置、画像処理方法及び記憶媒体の提供。 - 特許庁

To provide a transformer improved in an efficiency by suppressing the deterioration of connection between coils by the extracting wire of the coil.例文帳に追加

巻線の引出し線による巻線間の結合の悪化を抑制して効率を向上したトランスを提供することを目的としている。 - 特許庁

The method for producing stock comprises extracting palatable components from a stock raw material using salt water of a concentration of 0.01-10 wt.%.例文帳に追加

だし原料から濃度０．０１−１０重量％の食塩水を用いてうまみ成分を抽出する、だしの製造方法。 - 特許庁

A notifying part 2g lists the in-hospital information extracted by the extracting part 2f on a monitor as candidates of the unnecessary information.例文帳に追加

通知部２ｇは、抽出部２ｆで抽出された病院内情報を、不要な情報の候補としてモニタに一覧表示させる。 - 特許庁

A keyword extracting unit 31 is designed to input e-mail text data 25, and to extract a keyword after referencing a 3D graphic data base 22.例文帳に追加

キーワード抽出部３１は、電子メールテキストデータ２５を入力し、３Ｄグラフィックデータベース２２を参照してキーワードを抽出する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR EXTRACTING SIMILAR USER WITH SIMILAR PREFERENCE TENDENCY, PROGRAM FOR THE SAME, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME例文帳に追加

選好傾向類似ユーザ抽出方法及び装置、並びに選好傾向類似ユーザ抽出プログラム及びそれを記録した記録媒体 - 特許庁

PERCENTAGE OF AGGREGATE WATER ABSORPTION MEASURING METHOD, AGGREGATE SURFACE MOISTURE RATIO MEASURING METHOD, SURFACE MOISTURE REMOVING DEVICE, AND MORTAR CONSTITUENT EXTRACTING APPARATUS例文帳に追加

骨材の吸水率の測定方法と骨材の表面水率の測定方法及び表面水除去装置とモルタル分抽出装置 - 特許庁

Subsequently, an URL extracting means 17 extracts a URL associated with the identification information from the storing means 14.例文帳に追加

次に、ＵＲＬ抽出手段１７によって、格納手段１４からこの識別情報に関連づけられたＵＲＬを抽出する。 - 特許庁