「FACSIMILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem that a transmission side cannot grasp whether or not facsimile data are surely received when an electronic mail is utilized to transmit the facsimile data.例文帳に追加

電子メールを利用してファクシミリデータを送信する場合、そのファクシミリデータが確実に受信されたか否かを送信側で把握できない。 - 特許庁

To provide a facsimile machine for limiting display contents of a moving picture while continuously displaying the moving picture when receiving facsimile data during displaying the moving picture, and a moving picture reproducing method of a facsimile machine.例文帳に追加

動画を表示中であってファクシミリデータを受信した際に、動画の表示を継続して行いつつ動画の表示内容を制限するファクシミリ装置及びファクシミリ装置の動画再生方法を提供する。 - 特許庁

To simplify procedures of transmitting data from a facsimile device to an E mail terminal.例文帳に追加

ファクシミリ装置からEメール端末への発信手順を簡便化する。 - 特許庁

To select a function of a facsimile machine by a simple operation.例文帳に追加

ファクシミリ装置の機能の選択を簡単な操作で行えるようにする。 - 特許庁

A PC 3 is a device for setting the transmitting conditions accompanying the facsimile transmission from a transmitting side facsimile machine to a receiving side facsimile machine and has an instruction means, a setting means and a storage means.例文帳に追加

このＰＣ３は、送信側ファクシミリ装置から受信側ファクシミリ装置へのファクシミリ送信に伴う送信条件を設定するための装置であって、指示手段と、設定手段と、記憶手段とを備えている。 - 特許庁

The facsimile equipment of the transfer source acquires the receiving performance of the facsimile equipment from the NSF and DIS received from the opposite party and responds to he opposite party with the receiving performance as the receiving capability of its own facsimile equipment.例文帳に追加

転送元のファクシミリ装置は、相手先から受信したＮＳＦとＤＩＳから、ファクシミリ装置の受信能力を取得し、自身のファクシミリ装置の受信能力として相手先に対して応答する。 - 特許庁

To improve the facsimile communication efficiency by selecting a 1st F network of a facsimile network which requires a long time with a low rate or a 2nd F network which requires a short time with high certainty and a high rate in response to the contents of the facsimile communication.例文帳に追加

インターネットによる第１のＦ網と従来の第２のＦ網の選択、あるいは第１のＦ網とＰＳＴＮ／ＩＳＤＮの選択の最適化を図ることができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

The digital multi-functioned machine 3 thereby transmits the raster file B by facsimile.例文帳に追加

これにより、デジタル複合機３は、ラスタファイルＢをファクシミリ送信する。 - 特許庁

To prevent unwanted data from being transmitted to a facsimile machine.例文帳に追加

不要なデータをファクシミリ装置へ送信することを防止することができる。 - 特許庁

When the facsimile terminal is not in use or is in read operation, the moving mechanism 3 will not be activated, and the front height of the facsimile terminal is lowered without the gap G.例文帳に追加

また非使用時及び読み取り動作時には移動機構３を動作させずに間隙Ｇを無くして装置の前面高さを低くする。 - 特許庁

(2) If an application is filed by facsimile, the original copy thereof must be received at the Patent Office within one month following receipt of the facsimile. 例文帳に追加

(2) 出願をファックスにより提出する場合は，ファックスの受領後1月以内に原本が特許庁により受領されなければならない。 - 特許庁

It is determined whether a line through which facsimile transmission is performed is in a normal state or in a defective transmission state during the facsimile transmission and when it is determined that the transmission is defective, a line is switched to the other line to perform facsimile retransmission.例文帳に追加

ファクシミリ送信を行う際にファクシミリ送信を行なっている回線の送信状態の良好／不良を判断し、不良と判断した場合は他の回線に切り替えてファクシミリ再送信を行う。 - 特許庁

With a conventional facsimile apparatus, since the facsimile data is eliminated after printing, if the printed result is hardly recognized visually, the facsimile data is required to be sent again to the sender to print again.例文帳に追加

従来のファクシミリ装置では、印字後、ファクシミリデータが消去されていたので、印字結果が視認に耐えないものであると、再印字するために、送信元に再度ファクシミリデータを送ってもらわねばならなかったのである。 - 特許庁

To provide a network facsimile communication system which can increase chances of facsimile communication without increasing the cost of line maintenance.例文帳に追加

回線維持費を増やさずに、ファクシミリ通信の機会を増やすことのできるネットワークファクシミリ通信システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide facsimile equipment which more surely delivers a report to a manager.例文帳に追加

より確実に管理者にレポートが届くファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

The file attachment, transferred from the facsimile device B, is restored in the personal computer C to be outputted on the facsimile machine B, and the file attachment is sent back to the facsimile device B, and to be displayed and printed there afterwards.例文帳に追加

パーソナルコンピュータＣでは、ファクシミリ装置Ｂから転送されてきた添付ファイルがファクシミリ装置Ｂで出力し得るように復元され、その後、添付ファイルが表示や印刷されるためにファクシミリ装置Ｂに返送される。 - 特許庁

FACSIMILE EQUIPMENT AND PICTURE TRANSMISSION SYSTEM AND PICTURE TRANSMISSION METHOD AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

ファクシミリ装置、画像伝送システム、画像伝送方法および記憶媒体 - 特許庁

When an IP & public switched telephone network facsimile device is powered on, in a state with a job stored in the job storage section of the IP & public switched telephone network facsimile device; and when a facsimile communication reserved job is stored, recovery processing is performed.例文帳に追加

ＩＰ＆公衆交換電話網ファクシミリ装置のジョブ記憶部にジョブが記憶された状態で、電源が投入されると、ファクシミリ通信予約されたジョブが記憶されている場合にはリカバリ処理を行なう。 - 特許庁

To provide a facsimile transmission apparatus, capable of improving security as compared with before when changing content of a transmission job of facsimile transmission.例文帳に追加

ファクシミリ送信の送信ジョブの内容を変更するときに従来よりセキュリティを向上することができるファクシミリ送信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile server that can surely manage charging for real time Internet facsimile communication in compliance with the T.38 communication protocol and exclude the use of the facsimile communication by an illegal user.例文帳に追加

Ｔ．３８の通信手順によるリアルタイム・インタ−ネット・ファクシミリ通信の料金管理を確実に行なうと共に、不正なユ−ザによる当該ファクシミリ通信の利用を排除できるファクスサ−バを提供すること。 - 特許庁

The communication terminal device includes a facsimile machine 120 with a network function and an SIP adapter device 110 connected with the facsimile machine via an analog port AP.例文帳に追加

ネットワーク機能付きのファクシミリ装置１２０と、該ファクシミリ装置とアナログポートＡＰを介して接続されたＳＩＰアダプタ装置１１０とを有する。 - 特許庁

When the complex machine is in an energy saving mode, facsimile reception is rejected, and the facsimile is not received and a received document is not printed out when the user is absent.例文帳に追加

複合機が省エネルギモードであれば、ファクシミリ受信を拒否し、ユーザ不在時のファクシミリ受信及び受信文書のプリントアウトを行わない。 - 特許庁

COMPOSITE IMAGE FORMING SYSTEM, FACSIMILE TRANSMISSION CONTROL METHOD AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

複合画像形成システム、ファクシミリ送信制御方法および記憶媒体 - 特許庁

To provide a transmission device capable of surely storing image information transmitted by facsimile communication or Internet facsimile communication.例文帳に追加

ファクシミリ通信又はインターネットファクシミリ通信によって送信した画像情報の保存を確実に行なうことができる送信装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a communication error by making a facsimile machine execute appropriate calibration in a communication apparatus which shares a telephone line with the facsimile machine loaded with a silicon DAA and gives facsimile transmission priority.例文帳に追加

シリコンDAAを搭載しているファクシミリ装置と電話回線を共有してファクシミリ送信を優先する通信装置で、ファクシミリ装置に適切なキャリブレーションを実行させて通信エラーを発生させないようにする。 - 特許庁

IMAGE CODING METHOD, IMAGE DECODING METHOD, AND COLOR FACSIMILE APPARATUS例文帳に追加

画像符号化方法および画像復号化方法ならびカラーファクシミリ装置 - 特許庁

To confirm the transmission state of facsimile transmission from a remote place without holding personal information such as a mail address, in a facsimile machine.例文帳に追加

ファクシミリ装置にメールアドレス等の個人情報を保持させることなく、ファクシミリ送信の送信状況を遠隔地から確認できるようにする。 - 特許庁

When a partial page request signal is received during facsimile communication, an error checking means confirms the presence or absence of an error frame in the facsimile communication.例文帳に追加

ファクシミリ通信で部分ページ要求信号を受信した時に、エラー確認手段が、そのファクシミリ通信におけるエラーフレームの有無を確認する。 - 特許庁

To provide a facsimile communication equipment that can prevent the occurrence of unexpected malfunction by clearly defining the facsimile communication protocol required when the facsimile communication equipment encounters a state not stipulated in the ITU-T T. 30.例文帳に追加

ＩＴＵ−Ｔ Ｔ．３０が規定していない状況に遭遇した場合のファクシミリ通信手順を明確に定義することで、予期せぬ誤動作が発生することを未然に防止することができるようにする。 - 特許庁

FACSIMILE EQUIPMENT WITH TILT CORRECTION TRANSMITTING FUNCTION AND TILT CORRECTION METHOD例文帳に追加

傾斜補正送信機能付きファクシミリ装置及びその傾斜補正方法 - 特許庁

A facsimile system is equipped with the facsimile server devices 20-1 and 20-2 and a data server device 40 which are connected to one another through a LAN.例文帳に追加

ファクシミリシステムは、互いにＬＡＮ７０を介して接続された複数のファクシミリサーバ装置２０−１，２０−２とデータサーバ装置４０とを備える。 - 特許庁

To provide a network facsimile machine for properly performing the time control; the facsimile machine and an information processor being connected to a network.例文帳に追加

本発明は情報処理装置の接続されているネットワークに接続されて、時刻管理を適切に行うネットワークファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network facsimile machine that can manage which request source uses a facsimile communication charge by an off-ramp gateway.例文帳に追加

どこの依頼元がオフランプゲートウェイによるファクシミリ通信料金を使っているかを管理することができるネットワークファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

FACSIMILE WITH EELECTRONIC MAIL FUNCTION AND ITS REMOTE SETTING CHANGING AND OPERATING METHOD例文帳に追加

メール機能付きファクシミリ装置及びそのリモート設定変更、動作方法 - 特許庁

To collect counter examination data from a facsimile machine with a key number even when a user-side facsimile machine is connected to a plurality of facsimile machines through a dial-in exchange.例文帳に追加

ユーザー側ファクシミリ装置がダイヤルイン用交換機を介して複数のファクシミリ装置に接続されている場合であっても、代表番号のファクシミリ装置からカウンタ調査データを吸い上げることができるようにすること。 - 特許庁

An Internet facsimile terminal 1 can make facsimile transmission to terminals on the Internet 3 via a LAN 2 in the form of electronic mails.例文帳に追加

インターネットファクシミリ装置１は、ＬＡＮ２を介してインターネット３上の端末装置に対して、電子メールの形式でファクシミリ送信を行うことができる。 - 特許庁

E-MAIL CORRESPONDENCE FACSIMILE APPARATUS, FAX MANUSCRIPT PROCESSING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

電子メール対応ファクシミリ装置、ＦＡＸ原稿処理方法、及びプログラム - 特許庁

The LAN facsimile adaptor with a distribution function receives a telegraphic message sent from a transmission IP facsimile machine via the Internet through a router.例文帳に追加

送信ＩＰ ＦＡＸからインターネット経由で送られてきた電文は、ルータを返して、配信機能付きＬＡＮファクシミリアダプター装置で受信を行う。 - 特許庁

COMMUNICATION TERMINAL, RELAY SERVER, COMMUNICATION PROCESSING PROGRAM AND NETWORK FACSIMILE SYSTEM例文帳に追加

通信端末、中継サーバ、通信処理プログラム、およびネットワークファクシミリシステム - 特許庁

To perform each facsimile communication reliably even if executing a plurality of pieces of facsimile communication in parallel by presetting the number of communication in the facsimile communication that can be executed in parallel.例文帳に追加

並行して実行することが可能なファクシミリ通信の通信数を予め設定しておくことにより、複数のファクシミリ通信が並行して実行される場合であっても、各ファクシミリ通信を確実に行えることである。 - 特許庁

A transmitter side facsimile machine 100a and a receiver side facsimile machine 100b include an IM client 102 for utilizing the instant message service and a Fax function section 104 to obtain a facsimile communication function.例文帳に追加

送信側ファクシミリ装置１００ａおよび受信側ファクシミリ装置１００ｂは、インスタントメッセージサービスを利用するためのＩＭクライアント１０２とファクシミリ通信機能を実現するためのＦａｘ機能部１０４とを有する。 - 特許庁

When producing facsimile data, a CPU 201 of a facsimile machine 101 performs control to produce the facsimile data after processing input image data into image width corresponding to predetermined paper size width.例文帳に追加

ファクシミリ装置１０１のＣＰＵ２０１は、ファクシミリデータを生成する場合は、入力された画像データを予め決められた用紙サイズ幅に応じた画像幅とすべく処理してからファクシミリデータを生成させる制御を行う。 - 特許庁

To ensure security when facsimile transmission through an external network is carried out from a user terminal connected to a facsimile terminal through an internal network.例文帳に追加

内部ネットワークを介してファクシミリ装置に接続されたユーザ端末から、外部ネットワーク経由のファクシミリ送信を行う際のセキュリティを確保する。 - 特許庁

To provide a data generating device for facsimile print and an image forming apparatus, etc. capable of flexibly coping with needs of a user on the facsimile receiving side.例文帳に追加

ファクシミリ受信側ユーザのニーズに柔軟に対応することができるファクシミリプリント用データ生成装置、画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

A facsimile is polling the server (1306), receives the data to be transmitted from the server (1307) and transmits them via the facsimile (1308).例文帳に追加

ファクシミリはサーバをポーリングしており（１３０６）、送信すべきデータがあればそれをサーバから受信して（１３０７）、ファクシミリ送信する（１３０８）。 - 特許庁