「FIXATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To ensure a high insulating property and to enable firm fixation at a low cost without having to thickly form the mesh of a braided conductor.例文帳に追加

編組導体の編目を密に形成する必要なく、低コストに高いシールド性の確保及び強固な固定を可能とする。 - 特許庁

(1) The provisions of Section 144 concerning fixation of the value in dispute shall apply mutatis mutandis in proceedings before the Federal Court of Justice. 例文帳に追加

(1) 訴訟対象の価値の決定に関する第144条の規定は，連邦最高裁判所における手続に準用される。 - 特許庁

A plurality of holes 35, 39 for dropping the molded wastes S are formed in the fixation bottom plates and fixed blades are formed in the inner rims of the holes.例文帳に追加

固定底板に成形廃棄物Ｓが落ち込む複数の穴３５，３９を開け、穴の内縁に固定刃を形成する。 - 特許庁

The fixation member 18 has through holes 30 having a diameter a little larger than the coated optical fibers 12.例文帳に追加

固定部材１８は、光ファイバ心線１２よりも僅かに大きな径寸法を各々に有する複数の貫通穴３０を備える。 - 特許庁

The click mechanism comprises an elastic element 47 provided in the sliding type component 40, and an abutting part 15 provided in a component of a fixation side.例文帳に追加

クリック機構は、摺動型物４０に設けた弾発部材４７と、固定側の部材に設けた当接部１５とを具備する。 - 特許庁

To enable a visual confirmation of appropriately positioned fixation even when ICs having different package shapes are mounted.例文帳に追加

パッケージ形状が異なるＩＣが実装された場合においても、適正な位置に固定されたことを視覚的に確認可能とする。 - 特許庁

The low-rigidity fixation means 20 has low rigidity relative to that of the shield member 19, and fixes the shield member 19 to the base plate 18.例文帳に追加

低剛性固定手段２０は、シールド部材１９よりも低剛性であり、シールド部材１９をベースプレート１８に固定する。 - 特許庁

To obtain an ink composition capable of providing a recorded image having extremely slight bleeding of ink and color mixture and excellent fixation.例文帳に追加

インクの滲みや混色の極めて少ない記録画像を得ることができ，定着性にも優れたインク組成物を提供すること。 - 特許庁

Its operation is easy, and workability for installing and removing the clip 14 when fixing the protective tube or releasing the fixation, is improved.例文帳に追加

その操作は容易であり、保護チューブ固定・固定解除時のクリップ１４の取り付け・取り外しの作業性が向上する。 - 特許庁

To reliably insert a spindle into a center hole of an optical disk and to stabilize fixation of the optical disk to the spindle.例文帳に追加

スピンドルを光ディスクの中心穴に確実に差し込むことができると共に光ディスクのスピンドルへの固定を安定させること。 - 特許庁

This serves as a passage for applying an ultraviolet ray on ultraviolet curing adhesive for temporary fixation that has been previously applied on the recessed part 204.例文帳に追加

これは凹部２０４に予め塗布された仮固定用の紫外線硬化型接着剤に紫外線を照射する通路である。 - 特許庁

The surface of a probe fixing region in the DNA probe chip is made irregular, thereby improving the fixation amount of probe without increasing probe densities.例文帳に追加

ＤＮＡプローブチップのプローブ固定領域の表面を凸凹にすることでプローブ密度を上げずにプローブ固定量を上げる。 - 特許庁

In this case, the silicone oil 304 absorbs heat of the excitation coil 3, is heated and warmed up by the heat from the fixation roller 1.例文帳に追加

このとき、シリコンオイル３０４は、励磁コイル３の熱を吸収し、かつ定着ローラ１からの熱により加熱され暖められる。 - 特許庁

A sheet material S before fixation is carried to a nip part N formed by the belt A as the heating body and a roller B as a pressing body.例文帳に追加

定着前のシート材Ｓは加熱体であるベルトＡと加圧体であるローラＢとで形成されたニップ部Ｎに搬送される。 - 特許庁

To provide a fixation structure for a light modulating device that accurately arranges and also efficiently cools a light modulating device.例文帳に追加

光変調装置を精度良く配置すると共に、効率良く冷却できる光変調装置の固定構造を提供する。 - 特許庁

The foamed fixing liquid prepared by the foamed fixing liquid preparing means is imparted to the resin-containing fine particles to achieve fixation.例文帳に追加

フォーム状定着液生成手段によって生成されたフォーム状定着液を樹脂含有微粒子に付与し定着させる。 - 特許庁

Immediately after the shift to the washing operation, an opening degree fixation control part 32 keeps the opening degree of the flow rate adjustment valve 4 constant.例文帳に追加

洗浄動作に移行した直後には、開度固定制御部３２が流量調節弁４の開度を一定に保つ。 - 特許庁

To provide a lock mechanism capable of fixing a component to a housing or releasing the fixation without sliding the component.例文帳に追加

部品をスライド移動させることなく、部品を筐体に固定し、または該固定を解除することができるロック機構を提供する。 - 特許庁

The temporary pressing and temporary fixation are carried out before primary pressing, so the connection is securely made while preventing a lateral shift etc.例文帳に追加

本圧着の前に仮圧着及び仮固定がなされるため、横ずれ等を防止して確実に接続を行うことができる。 - 特許庁

To provide a garment and a hood capable of surely fixing the hood to a hat and enabling smooth head-swinging action after fixation.例文帳に追加

フードを防止に確実に固定することができ、しかも固定後の首振り動作をスムーズに行える衣服及びフードを提供する。 - 特許庁

To make it easy to fix members at a fixed interval and to make the fixation tight.例文帳に追加

一定の間隔を空けて部材間を固定する際に、その固定を容易なものとするとともにその固定を強固なものとする。 - 特許庁

Relating to a general controlling part 54, the fixation test image T is formed on a recording body S, by the periodical selection or the selection of an operator.例文帳に追加

統括制御部５４は、定期的あるいはオペレータの選択により、記録体Ｓ上に定着テスト画像Ｔを作成する。 - 特許庁

To provide an ophthalmologic apparatus which prevents a subject from losing a fixation object when the mode of the ophthalmologic apparatus is switched between an observation of an anterior ocular segment and a fundus observation.例文帳に追加

前眼部観察と眼底観察が切換わっても、被検者が固視目標を見失うことのない眼科装置を得る。 - 特許庁

Thus, a dimensional tolerance can be relaxed as compared with the case of pressure fixation, and so the manufacturing cost can be reduced, accordingly.例文帳に追加

よって、圧入固定と比較して、寸法公差を緩くすることができるので、その分、製品コストの削減を図ることができる。 - 特許庁

A method for using the polypeptide for curing wounds for regenerating tissues, stimulating implant fixation and angiogensis is provided.例文帳に追加

上記ポリペプチドを、創傷治癒又は組識再生、移植片固定及び血管形成の刺激に使用する方法も開示される。 - 特許庁

To obtain target high image quality by controlling image formation conditions and fixation conditions while taking glossiness into additional consideration.例文帳に追加

光沢度を加味して画像形成条件および定着条件の制御を行うことで、目的とする高画像品質を得る。 - 特許庁

The second magnetization fixation layer includes a third and a fourth magnetic layers which are separated by a second non-magnetic material layer 154.例文帳に追加

第２磁化固定層は第２非磁性体層１５４により分離された第３磁性体層及び第４磁性体層を含む。 - 特許庁

A bolt 40 for string fixation is run through a through hole 39c formed in a clamp pad 39 and screwed into the threaded hole 37a.例文帳に追加

クランプパッド３９に形成した貫通孔３９ｃに弦固定用ボルト４０を貫通し、前記ネジ孔３７ａに螺合する。 - 特許庁

Solid materials are decomposed by an agitated decomposer with a flooring agent for fixation of composite bacilli of aerobic and anaerobic microorganism.例文帳に追加

固分は、好気性と嫌気性の微生物の複合菌が定着する床剤を装填したかくはん分解器で分解処理する。 - 特許庁

This nameplate 2 has the base plate 4 fixed to a wall surface by passing the tapping screw 6 through a fixation hole 20 of the base plate 4.例文帳に追加

この表札２では、ベースプレート４の固定用孔２０にタッピングネジ６が通されて、ベースプレート４が壁面に固定される。 - 特許庁

Since work for fixation by bolts becomes unnecessary, work for assembling the oil pump 202a to the case 61 can be simplified.例文帳に追加

また、ボルトにて固定する作業が不要となり、オイルポンプ２０２ａをケース６１に組み付ける作業を簡略化することができる。 - 特許庁

To provide a granular flame retardant having a low concentration of a fine powder, good in flowability and improved in adhesion and fixation.例文帳に追加

流動性が良好であり、付着性及び固着性が改善された低微粉濃度の粒状難燃剤を提供する。 - 特許庁

To provide a simultaneous transfer/fixation system image forming device capable of stably obtaining an image of high quality.例文帳に追加

安定して高画質の画像を得ることのできる同時転写定着方式の画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To allow decoration gathers of a terminal of the skin to prevent deformation caused by fixation of the terminal of the skin.例文帳に追加

本発明は表皮の端末に有する装飾用のギャザーが、表皮の端末の固定に伴う変形を防止することである。 - 特許庁

To prevent agglutination fixation of abrasive particles effectively without complicating the configuration and increasing cost substantially.例文帳に追加

構造を複雑にしたり、大幅なコストアップを伴うことなく、研磨粒子の凝集固着を効果的に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a retina function measuring apparatus which can perform fixation guidance with a simple constitution using a light source of stimulation light.例文帳に追加

刺激光の光源を利用した簡単な構成で固視誘導を行うことのできる網膜機能計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a luminaire capable of fixing the direction for applying light of a lamp body and releasing the fixation easily by a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成により容易に灯体による照射方向の固定・解除を行うことのできる照明器具を提供する。 - 特許庁

A clamp member 18 is provided which presses a fiber fixation portion 20 and lid members 14, 16 constituting a substrate with spring force.例文帳に追加

基板を構成するファイバ固定部２０と蓋部材１４、１６をばね力により押圧するクランプ部材１８が設けられている。 - 特許庁

To fix a plurality of hopper cassettes in hopper cassette storage parts and or to release fixation of the hopper cassettes even with small control force by simple structure.例文帳に追加

構造が簡単で、小さな操作力でも複数のホッパーカセットをホッパーカセット収納部に固定または固定解除できる。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel capable of maintaining fixation of a pulser ring and sealing performance of a seal for a long time.例文帳に追加

パルサリングの固定とシールの密封性能を長期間に亘って維持することができる車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

In the method of this invention, a treatment cost is low, treatment work is simple, throughput is high and fixation capacity is excellent.例文帳に追加

本発明の方法は、処理費用が安価であり、処理作業が簡単で、処理能力も大きく、固定化能力に優れる。 - 特許庁

Each adjacent end for two side plates is made to abut on a folding claw of the side surface fixing bracket for lock and fixation.例文帳に追加

側面固定用ブラケットの一方の折立爪には２枚の側面板用の隣接端を夫々当てて係止固定させる。 - 特許庁

To provide a biodegradable and absorbent bone fixation material with high strength/high elastic modulus which is applied for a medical field.例文帳に追加

医療分野で応用される高強度でしかも高弾性率の生体内分解吸収性骨固定材を提供する。 - 特許庁

To provide a camshaft thrust stopper device which can establish fixation using a single fixing bolt and nevertheless is prevented from turning together when the bolt is fastened.例文帳に追加

１本の固定ボルトで固定できながら、その固定ボルトを締め込む際にスラストストッパー装置が連れ回らないようにする。 - 特許庁

To provide the reel seat structure of a fishing rod, which sufficiently exhibits the reel leg fixation function of a movable hood.例文帳に追加

可動フードのリール脚固定機能を十分に発揮させることのできる釣り竿のリールシート構造を提供する点にある。 - 特許庁