1016万例文収録!

「FLAME SPREAD」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > FLAME SPREADの意味・解説 > FLAME SPREADに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

FLAME SPREADの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 33



例文

For this, the flame is spread laterally where an outer flame and an inner flame both at high temperature located on an outside surface of a flame core at low flame temperature are widened.例文帳に追加

このため、火炎が横方向に広がり、火炎温度の低い炎芯の外側面に位置する高温の外炎及び内炎部が広くなる。 - 特許庁

To shorten flame spread time and to evenly spread flame by combining half swirl flows and multi-point ignition in a multi-point ignition device for a spark ignition type internal combustion engine.例文帳に追加

ハーフスワール流れと多点点火との組み合わせにより、火炎伝播時間の短縮化及び火炎伝播の均一化を図る。 - 特許庁

To obtain an air conditioner where flame does not spread to the outside of an electric component box even if the flame is generated inside the electric component box.例文帳に追加

電気品箱の内部において万一火炎が生じたとしても、その火炎が電気品箱の外部に伝播することのない空気調和機を得ること。 - 特許庁

The flame 8 composed mainly of hydrogen whose diffusion velocity is large is spread also downward so as to encircle the nozzle 7.例文帳に追加

拡散速度の大きい水素主体の炎8はノズル7を包むように下方にも広がる。 - 特許庁

例文

To provide non halogen flame retardant insulated electric wire which demonstrates excellent mechanical property and wire stripping, while having outstanding flame retardancy which passes the Test for Vertical Flame Spread (VW-1) of the Flame Retardant Standard UL subject 758.例文帳に追加

難燃性規格のUL subject 758の垂直燃焼試験(VW−1)に合格するような優れた難燃性を有すると共に優れた機械的特性とワイヤストリップ性とを発揮するノンハロゲン難燃絶縁電線を提供する。 - 特許庁


例文

The spread of the Giwa Martial Art force was rapid, like the flame of a burning field, but one reason was that local high officers were reluctant to put them under control. 例文帳に追加

義和拳の勢力拡大は燎原の野火の如く急激であったが、それには地方大官が取り締まりに消極的だったことも一因である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Combustible gas is provided to an upstream end periphery of an airflue, and it is burned by using remaining oxygen in the combustible gas by flame spread.例文帳に追加

煙道の上流端部周辺に燃焼ガスが付与され、火炎を伝播させることにより燃焼ガス中の残留酸素を使用して燃焼する。 - 特許庁

Since the second combustible fiber layer 132 is a fiber layer of combustible acrylic fibers, a portion near a flame is firstly burnt and then the fire is spread.例文帳に追加

第2可燃繊維層132は、可燃性のアクリル繊維の繊維層であるので、火炎に近い箇所から燃え始めて延焼する。 - 特許庁

To provide a highly reliable refrigerator suppressing tracking, ignition and flame spread of a thermostat by a thermo-cover and eliminating a waste space.例文帳に追加

サーモカバーにてサーモスタットのトラッキング、発火、延焼を抑制するとともに、スペースの無駄を省いた信頼性の高い冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

例文

Consequently, since a period of time when the air-fuel mixture is burned by spread of flame can be shortened, the amount of generated NOx can be reduced.例文帳に追加

従って、火炎の伝播により混合気が燃焼する期間を短くできるので、生成されるNOxの量を減少させることができる。 - 特許庁

例文

I could see the blood in her delicate finger tips, as she spread them for a screen before the dancing flame. 例文帳に追加

彼女はゆらぐ炎が消えないように手でおおっていましたから、その細い指先には血管がすけてみえました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

Compared with the case where the driving motor 36 is mounted directly at the main body flame 31, the heat irradiated to the main body flame 31 cannot spread to the driving motor 36 easily.例文帳に追加

本体フレーム31に直接に駆動モータ36が取り付けられる場合に比べて、本体フレーム31に照射される熱は駆動モータ36に伝わりにくい。 - 特許庁

When the command button 4c is pressed again, a flame attack is changed into a wide range of flame attacks for display on the display part 2, so that flames spread in all directions.例文帳に追加

続けてコマンドボタン4cを押すと、その火炎攻撃が四方八方に広げるように、広範囲の火炎攻撃に変化して表示部2に表示される。 - 特許庁

To bring gorgeous decorative effect by the flame of light propagated while being spread largely in the shape of a plane by the wavy propagating of the flame of a fuse for a candle.例文帳に追加

キャンドル用導火線の伝える炎を波状に伝播することにより、面状に大きく広がって伝播される灯火の炎によって華やかな装飾効果をもたらす。 - 特許庁

Even if the oil and fat are ignited, the flame is not spread to produce a large flame because a large mass of oil and fat is not present on the bottom of the water pan 1.例文帳に追加

油脂に引火することがあっても、油脂の大きな塊が水入れ皿1の底には存在しないので、炎が分散されて大きな炎が立ち上がることがない。 - 特許庁

The release agent for the flame spread prevention coating provided on the wire and the cable comprises a mixed solvent comprising benzaldehyde or acetylacetone of 10-30 wt.% and a benzyl alcohol of 70-90 wt.%, an aqueous emulsion, a liquid organic flame retardant, and an inorganic flame retardant.例文帳に追加

電線・ケーブル上に設けられた延焼防止被覆に用いる剥離剤であって、ベンズアルデヒドまたはアセチルアセトン10〜30重量%とベンジルアルコール70〜90重量%とからなる混合溶剤、水性エマルジョン、液状有機難燃剤および無機難燃剤を含有する。 - 特許庁

Even if a fire breaks out at a connection terminal 4a by the operating condition of the equipment, a flame shielding plate 7 made of a resin composition having flame resistance can suppress the upward spread of the flame from the connection terminal 4a where the fire breaks, at the minimum.例文帳に追加

機器の作動状況により仮に接続端子4aから発火したとしても、難燃性を有する樹脂組成物から形成された火炎遮蔽板7によって、接続端子4aからの発火による火炎の上方への広がりを最小限に抑えるようにした。 - 特許庁

When the size of a cooking container is selected by a selection button B, flame is spread to the bottom face peripheral edge of the cooking container placed on a trivet 21, 31 in accordance with the size of the cooking container, and the burner 2, 3 is ignited by flame overflow restricting heating power for suppressing flame overflow from the bottom face of the cooking container.例文帳に追加

調理容器の大きさが選択ボタンBで選択されると、調理容器の大きさに応じて、五徳21,31上に載置された調理容器の底面周縁まで炎が広がり、且つ調理容器の底面からの炎溢れが抑制された炎溢れ制限火力でバーナ2,3が点火される。 - 特許庁

To provide a release agent for a flame spread prevention coating, which is possible easily to swell and to soften in a short time, provided on a wire and a cable regardless of a shape or the like of an applied face thereof, further does not badly influence the wire and a cable sheath, and it itself has excellent flame retardancy.例文帳に追加

電線・ケーブル上に設けられた延焼防止被覆を、施工面の形態などに関係なく短時間に膨潤軟化させることができ、しかも電線・ケーブルシースに悪影響を及ぼすことがなく、またそれ自体優れた難燃性を有する延焼防止被覆用剥離剤を提供する。 - 特許庁

COMBUSTION OF ALL OF WASTE OIL, COAL AND WASTE PLASTICS BY SPIRAL ROTATIONAL COMBUSTION IN BURNER HEAT CHAMBER OR BURNER, AND HOT AIR AND FLAME SPREAD SYSTEM COMBUSTION STARTING FROM HEAT CHAMBER例文帳に追加

全ての廃油、及び石炭、廃プラスチック類をスパイラル回転燃焼によるバーナー燃焼筒内、或いはバーナーにおける燃焼と燃焼筒から始まる熱気、火炎の拡散方式燃焼 - 特許庁

To provide an indoor unit for an air conditioner including a negative ion generating device, capable of efficiently emitting large amount of negative ions to an indoor side, preventing flame spread damage by suppressing adhesion of dust and improving reliability.例文帳に追加

本発明は、効率良く多量のマイナスイオンを室内へ放出し、塵埃の付着を抑制して延焼被害を防ぎ、信頼性の向上を得られるマイナスイオン発生装置を備えた空気調和機の室内ユニットを提供する。 - 特許庁

In addition, for a tatami mat having a flame retardant layer (aluminum foil, etc.), between the tatami facing and the padding, even if the mat is stained, a fire damage by smoking in bed is not spread, and the mat can be washed clean easily for re-use.例文帳に追加

更に、畳表と畳床の間に難燃性層(アルミニウム箔等)を備える畳においては、寝煙草等による火災の被害が広がることなく、畳が汚れても容易に洗浄でき、再利用が可能となる。 - 特許庁

An eaves 9, which projects in peripheral direction from the peripheral ends of the ribs 6 among the four pieces of flame holes 4a1, 4a2, 4a3, and 4a4 for detection, is provided to spread in the width direction of the recess 2, above the recess 2.例文帳に追加

4個の検知用炎孔4a1,4a2,4a3,4a4間の突条6の外周端より外周方向に突出する庇9を凹部2の上部に凹部2の幅方向に亙って設ける。 - 特許庁

To provide a structure for a fire prevention measure of an outlet box which is easy in installation, improved in construction workability, and also improved in an effect of the prevention of a fire spread such as the flame of a fire.例文帳に追加

設置が容易で施工作業性にも優れ、火災の炎等の延焼防止効果に優れたアウトレットボックスの防火措置構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a lead-in polyethylene insulating cable capable of preventing an insulator destruction such as an inter-phase short circuit and capable of preventing spread of burning flame and extinction of the surface of the insulator.例文帳に追加

相間短絡等の絶縁体破壊を防止することが可能であり、また、絶縁体表面の炎の燃え広がりを防止し消炎が可能な引き込み用ポリエチレン絶縁電線を提供する。 - 特許庁

To provide a heat storage board gradually dissipating heat accumulated by an air cooler/heater or natural energy in advance and keeping a comfortable room temperature for a long time even if a large change is brought in the outside air temperature and dispersing no hazardous chemical substance such as formaldehyde and further, having a fire resistance by which flame does not spread even when radiating flame.例文帳に追加

予め冷暖房器具又は自然エネルギーで蓄熱した熱を徐々に放熱して外気温に大きな変化が生じても快適な室温を長時間維持することが可能な蓄熱性ボードでホルムアルデヒドなどの有害化学物質の放散のない蓄熱性ボードを得ること、及び火炎を放射しても燃え広がらない耐火性のある蓄熱性ボードを提供する。 - 特許庁

To suppress rapid burning caused by self-ignition to an allowable limit of an engine, and to improve reliability and durability near to conventional flame spread burning while holding a high efficiency burning by self-ignition.例文帳に追加

自着火による急激な燃焼を機関の許容限界まで抑制し、自着火による、高効率燃焼を維持しつつ、従来の火炎伝播燃焼に近い信頼性・耐久性の向上を図った予混合圧縮自着火内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative paper laminated metal panel good in scratch resistance in its decorative surface side, hard to generate the damage of decorative paper even of receiving the scratching force of a sharp member, having good fire retardancy and hard to allow a flame to spread at a time of a fire.例文帳に追加

化粧面側の耐疵つき性が良好で尖鋭な部材による引掻き力を受けた場合でも化粧紙が破損し難く、しかも難燃性が良好で火災時に炎の燃え広がりを起こし難い化粧紙積層金属板を提供すること。 - 特許庁

For spreading fire prevention agent spread on non-flame- retardant cable laid on a tray in power station, cable information, tray information, environment information, softening information on the spreading fire prevention agent are controlled as data base 6, and the spreading fire prevention agent data file for every tray is formed.例文帳に追加

発電所内のトレイに布設している非難燃性ケーブルの上に塗布されている延焼防止剤に対し、ケーブル情報、トレイ情報、環境情報、ヒータ情報、延焼防止剤軟化情報を、データベースとして管理し、トレイ毎の延焼防止剤データファイルを作成する。 - 特許庁

To provide a power supply and equipment using it which can restrain spread of flame at the minimum, prevent other components from catching fire and improve degree of freedom for an arrangement and a structure of various components and an appearance design even if a fire breaks out by an operating of the equipment.例文帳に追加

機器の作動状況により仮に発火したとしても火炎の広がりを最小限に抑えて他の部品への延焼を防ぐことができ、しかも、各種部品の配置構成、外観デザインの自由度を向上させることができる電源装置及びそれを用いた機器を提供する。 - 特許庁

To obtain a flame-retardant pile fabric for interior having high general-purpose properties satisfying soft touch feeling and high-class feeling by improving a slightly dyeable property and color fastness to light which are the greatest defects of polyphenylene sulfide fiber in order to apply and spread the polyphenylene sulfide fiber to a sheet fabric for interior.例文帳に追加

ポリフェニレンサルファイド繊維を内装用シート布帛に適応拡大を計る目的で、該繊維の最大の欠陥とされる難昜染性、耐光堅牢性を改善することによって、ソフト風合いと高級感の要求を満たす汎用性の高い内装用向けの難燃パイル布帛を得る。 - 特許庁

To provide a composite resin molded form containing flame retardant cellulose powder which fulfills well standards of the exothermic test pursuant to the regulation of Article 1, Paragraph 6 in Enforcement Ordinance of the Building Construction Standards Act, has a less total heating value and heating rate at combustion, and has effect on restraint of a fire spread when caused a fire, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

建築基準法施行令第1条第6号の規定に基づく発熱性試験の基準を充分に満たし、燃焼時の総発熱量及び発熱速度が小さく、火災が起こった際、延焼を抑制する効果がある難燃性セルロース系粉体含有複合樹脂成形体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

Flames 17 jetted from the nozzle hole 3 collide on the baffle plate 6 to radially spread, and thereby, a film of flame that blocks the flow passage 16 between the combustion chamber 10 and the baffle plate 6 is formed, and the exhaust smoke 12 introduced through the oily smoke inlet 11 is thoroughly brought into contact with the flames 17 and then exhausted.例文帳に追加

オイルミストを含む排煙12を通過させる煙道に接続される少なくとも1つの油煙導入口11と、鉛直に配置され油煙導入口11から導入された排煙12を燃焼させる空間を形成する燃焼室10と、該燃焼室10の中心に同軸上に配置され軸心方向に火炎を噴射する噴孔3を有するノズルチップ2と、ノズルチップ2の噴孔3と対向配置されて燃焼室10との間に排煙12を通過させる環状流路16を形成する邪魔板6とを配置し、噴孔3から噴射される火炎17が邪魔板6に衝突して放射状に拡がることにより燃焼室10と邪魔板6との間の流路16を塞ぐ火炎の膜を形成し、油煙導入口11から導入した排煙12を火炎17と全面的に接触させてから排気するようにしている。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”What the Moon Saw”

邦題:『絵のない絵本』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp>
&copy; 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/>
正式参加作品(http://www.genpaku.org/)
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS