「Face First」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

The light guide plate 1 has a columnar hole 11 corresponding to a position of the point light source 3 arranged in the vicinity of a first side face 1c side and at an opposite side 1b of emission surface.例文帳に追加

導光板１は、第１の側面１ｃ側の近傍および反出射面１ｂ側に配置された点状光源３の位置に対応して、柱状の孔１１を形成している。 - 特許庁

The mounting surface of the first fixed part 112 and the mounting surface of the second fixed part 114 are respectively arranged in parallel with the top face 200A of the battery 200, and above the battery 200 together.例文帳に追加

第１の固定部１１２の取付面と第２の固定部１１４の取付面のそれぞれは、バッテリ２００の上面２００Ａと平行であって、ともにバッテリ２００の上方に配置される。 - 特許庁

The side part of the anticrime plate 13 on the opening part side in the game machine body 11 is protruded from the front face of the game machine body 11 toward the door 12 side to formed into a first standing part 13a.例文帳に追加

遊技機本体１１の開口部側における防犯プレート１３の側部は、遊技機本体１１の前面から扉１２側へ突出させて第１起立部１３ａとする。 - 特許庁

The recessed groove 15 comprises a first recessed groove 16 and a second recessed groove 17 formed from a base end side to an end face 3a of the head part 3.例文帳に追加

凹溝１５は、ヘッド部３の基端側から先端面３ａに向けて第一凹溝１６と第二凹溝１７を形成してなり、第二凹溝１７は仕切部１８で先端面３ａと離間している。 - 特許庁

This guide face part 58 does not interfere with the second card 20 of a short length, raises up the tip of the first card 10 of a long length, and guides it to the deep side bottom plate part 52.例文帳に追加

この案内面部５８は、長さが短い第２のカード２０とは干渉しないで、長さが長い第１のカード１０の先端を迫り上げて奥側底板部分５２に案内する。 - 特許庁

To provide a device for supplying articles carried in a state where a wider plane (first face) is put vertically to pack the articles in a box so that the articles stand by being rotated by 90 degrees.例文帳に追加

幅の広い平面（第１の面）を上下にして搬送されてきた物品を、９０度回転させて立てた状態で箱詰めするために供給する装置を提供する。 - 特許庁

The first electrooptic element 1 includes an electrooptic crystal 2 and transparent electrodes 3 which are respectively disposed on the faces which face to each other in the optical axis direction of the electrooptic crystal 2.例文帳に追加

第１の電気光学素子１は、電気光学結晶２と、該電気光学結晶２の光軸方向に互いに対向する面にそれぞれ設けられた透明電極３と、を備える。 - 特許庁

The first and second electrodes are arranged so as for electrode surfaces of them to face each other, and the triply gathering part is composed of a closed curve (triply gathering lines closed into a closed curve) almost parallel to the electrode surfaces.例文帳に追加

第１の電極と第２の電極は、それぞれの電極面を対向して配置され、該３重点部位が該電極面に略平行な閉曲線（閉じた３重線）からなる。 - 特許庁

The second nozzle holes 121a, 121b are formed in the nozzle hole member 42 so that the nozzle hole axes HA thereof face a second space A2 different from the first space A1 of the combustion chamber 21.例文帳に追加

第二噴孔１２１ａ、１２１ｂは、燃焼室２１のうち第一空間Ａ１とは異なる第二空間Ａ２を噴孔軸線ＨＡが向くように、噴孔部材４２に形成される。 - 特許庁

Tape T is moved along an inner face of an arch like guide member 11 having a top part 12, and first and second vertical parts 13, 14 to form a loop of the tape T.例文帳に追加

頂部１２並びに第１及び第２の縦部１３，１４を有するアーチ状の案内部材１１の内面に沿って、テープＴを走行させて、テープＴのループを形成する。 - 特許庁

The second connection piece 3B is connected to a lower end face of an outrigger body part 1A while connecting the first connection piece 3A so as to be tilted in the longitudinal direction of the truck.例文帳に追加

第２連結金具３Ｂは、第１連結金具３Ａを連結する状態で、貨物自動車の前後方向に傾動できるようにアウトリガー本体部１Ａの下端面に連結している。 - 特許庁

And the distance between the end surface of the base parts 11a and 12a and the side face of the resin body 17 is 50% or more of the maximum thickness of the first lead frame 11 and the second lead frame 12.例文帳に追加

また、ベース部１１ａ、１２ａの端面と樹脂体１７の側面との間の距離は、第１及び第２のリードフレーム１１、１２の最大厚さの５０％以上である。 - 特許庁

The first welding face 31 and the press-in receiving part 32 in the motor-side case 1 (cylindrical part 1a) has the flexible part 33 more flexible compared with other parts in the axial direction in between.例文帳に追加

モータ側ケース１（円筒部１ａ）における第１溶着面３１と被圧入部３２との軸方向の間には、他の部分に比べて柔軟なフレキシブル部３３が形成される。 - 特許庁

The multilayer film reflecting mirror 45 is formed at the output side end face of the nonlinear optical crystal 3, and has a structure wherein first reflecting films 4 and second reflecting films 5 are alternately laminated.例文帳に追加

多層膜反射鏡４５は、非線形光学結晶３の出力側端面に形成されており、第１反射膜４と第２反射膜５とが交互に積層された構成となっている。 - 特許庁

Then, by movement of the carrier plate 12 from the second position to the first position, the release tape is peeled from the adhesive insulating tape T with the release tape so as to expose the adhesive face of the adhesive tape T.例文帳に追加

その後、キャリアプレート１２が第２位置から第１位置に移動することで剥離テープ付き接着絶縁テープＴから剥離テープを剥離し接着テープの接着面を露出させる。 - 特許庁

To provide a pushing head for laser beam welding capable of pushing a welding part with a first force irrespective of the displacement in the vertical direction of a welding face, and making the pushing force variable.例文帳に追加

溶接面の上下方向の変位にかかわらず一定の押圧力で溶接部を押し付けることができるとともに、その押圧力を可変となし得るレーザ溶接用押圧ヘッドを提供する。 - 特許庁

This face 8A includes a first portion 8A1 in contact with an upper surface 5B of the MR element 5, and a second portion 8A2 disposed on both sides of the MR element 5 in the widthwise direction of track.例文帳に追加

この面８Ａは、ＭＲ素子５の上面５Ｂに接する第１の部分８Ａ１と、ＭＲ素子５のトラック幅方向の両側に配置された第２の部分８Ａ２とを含んでいる。 - 特許庁

The charge storage node has a projection 120.3 on a first side of a trench adjacent to source/drain regions, and also has an upper surface portion (T) adjacent to the projection along the side face.例文帳に追加

電荷蓄積ノードは、ソース／ドレイン領域に隣接するトレンチの第１側部に突出部１２０．３を有し、又、その突出部に側面に沿って隣接する上部表面部分（Ｔ）を有する。 - 特許庁

Hinge means are provided at both sides of the upper part of the front panel, whereas first coupling members to be detachably coupled to both hinge means are provided at both sides of the back face of the upper plate.例文帳に追加

前面パネルの上部両側にはヒンジ手段が設けられ、上部板の背面両側には両ヒンジ手段に着脱可能に結合される第１結合部材が設けられる。 - 特許庁

A vacuum multi-branch pipe 201 for supporting a paper sheet moving belt 32 has vacuum ports 203 of first pattern for distributing vacuum across a supporting face 204.例文帳に追加

真空多岐管２０１は紙シート移動ベルト３２を支持するためのものであり、支持面２０４を横断して真空を分配するための第１のパターンの真空ポート２０３を備えている。 - 特許庁

A back flow prevention part 8 preventing the condensed water generated from an evaporator 5 in the second case 2 from flowing back onto a first case 1 side is formed on a bottom face of the duct 3.例文帳に追加

ダクト３の底面に、第２ケース２内でエバポレータ５から発生した凝縮水が第１ケース１側に逆流することを防止するための逆流防止部８を形成する。 - 特許庁

At least one of the first member P1 and the second member P2 is integrally formed with a projecting part 7 of a small height extending along the connection face and rising from the head outer surface.例文帳に追加

第１の部材Ｐ１又は第２の部材Ｐ２の少なくとも一方に、その接合面に沿ってのびかつヘッド外表面から隆起する小高さの凸部７を一体に形成する。 - 特許庁

The second panel 53 forming the side face of the bay window 61 is thrusted into the clearance 51b by inserting the protrusions 53a into the clearances 51b of the first panel 53.例文帳に追加

そして、この隙間５１ｂに対して、出窓６１の側面を構成する第２のパネル５３を、その凸部５３ａを第１のパネル５１の隙間５１ｂに挿入する様にして差し込む。 - 特許庁

The first curved face 19a extends from the edge of the input opening 14a so as to be opposed to the input opening 14a and is formed in nearly are form having a prescribed radius.例文帳に追加

第１の湾曲面１９ａは、入力開口１４ａに対向するように入力開口１４ａの縁部から延び、所定の半径を有した略円弧状に形成される。 - 特許庁

The face F of a golf club head H is hit by an impact hammer 10 and the time when acceleration of the impact hammer 10 at that time comes to 0 first immediately after hitting is measured.例文帳に追加

インパクトハンマ１０により、ゴルフクラブヘッドＨのフェース面Ｆを打撃し、このときのインパクトハンマ１０の加速が打撃直後に最初に０になる時間をコンピュータ２２により測定する。 - 特許庁

In the first and second output potentials, disturbance of a pedal operation and disturbance due to other body movements are canceled by a reference potential by the seat face electrode 102 as inphase components.例文帳に追加

座面電極１０２によるリファレンス電位により、第１及び第２の出力電位において、ペダル操作の外乱とその他の体動による外乱が同相的な成分としてキャンセルされる。 - 特許庁

A first reinforcing board 11 is installed near a junction part, formed of an output side connection terminal 9a at the lower face of the film substrate of a flexible wiring board 5.例文帳に追加

フレキシブル配線基板５のフィルム基板６の下面において出力側接続端子９ａの部分からなる接合部の近傍には第１の補強板１１が設けられている。 - 特許庁

On sticking the pellicle 100 to a photomask, first, the release sheet of the double-sided tape 130 is removed and the pellicle 100 is placed on the photomask so that the adhesive face of the double-sided tape 130 is brought into contact with the photomask.例文帳に追加

そして、ペリクル100をフォトマスクに貼り付ける際は、まず、両面テープ130の剥離紙を剥がし、両面テープ130の粘着剤面がフォトマスクに接するように、ペリクル100をフォトマスク上に載置する。 - 特許庁

First to fifth through-holes 21 to 25 are formed through which the machine screw penetrates, and an adhesive tape 30 is provided at the left-hand side wall 13c having the fitting face 14a.例文帳に追加

そして、取付面１４ａを備える左側壁１３ｃにはビスが貫通可能な第１〜第５貫通孔２１〜２５が形成されているとともに貼着テープ３０が設けられている。 - 特許庁

A plurality of first contacts 3 and second contacts (not shown in the figure) are arranged as an insulator 2 for an FPC (connector 1) in a direction perpendicular to a paper face with a certain pitch in a staggered pattern.例文帳に追加

ＦＰＣ用コネクタ１のインシュレータ２には、複数の第１のコンタクト３と第２のコンタクト（図示せず）とが紙面に直交する方向に一定のピッチで千鳥状に配設される。 - 特許庁

The first receiving face 71 is formed by biasing a position of the upper part 71a of the vertical long side at one side of the positioning hole 70 closer to the center side in the horizontal-width direction than the remaining part 71b.例文帳に追加

位置決め孔部７０の一方側の縦長辺部の上部７１ａの位置を残部７１ｂよりも横幅方向中央側に偏らせて第１受面７１を形成する。 - 特許庁

The angle θ from the horizontal face 12 passing the rotational center of the roller 3 to the position at which the deep hole 7 faces to the interior of the hopper 5 at first is regulated so as to be 35°.例文帳に追加

前記ローラ３の回転中心を通る水平面１２から前記壺穴７が前記種子ホッパー５内に最初にのぞむ位置までの角度θを３５度以上にする。 - 特許庁

The first connection pin 12 has a simple cylindrical face, and rotatably fitted to a pin bearing hole 27 of the upper link 11 and a pair of pin bearing holes 24 of the lower link 13.例文帳に追加

第１連結ピン１２は単純な円筒面を有し、アッパリンク１１のピン軸受孔２７およびロアリンク１３の一対のピン軸受孔２４に、それぞれ回転可能に嵌合する。 - 特許庁

Thereafter, the paste 20 is hardened to fasten the chip component 10 to the base substrate 30, and an insulation portion 40 is formed on the side of the chip component 10 and is extended to the periphery of the first face 11.例文帳に追加

ペースト２０を硬化させてチップ部品１０とベース基板３０とを固着して、チップ部品１０の側方に、絶縁部４０を、第１の面１１の周縁部に至るように形成する。 - 特許庁

A resin-sealing device includes first, second and third members 11, 12, and 13 with their face movable near to each other and back from each other.例文帳に追加

樹脂封止装置１０は、それぞれの対向面が相互に相近づきまたは相離れる方向へ移動可能に配置される第１、第２および第３の部材１１、１２、１３を備える。 - 特許庁

On the rear face side of the indicator display part 14A in the display panel 14 of a push part 5, a second light guide body unit 19 is arranged, and it is held on the inner wall part of a first light guide body 15.例文帳に追加

プッシュ部５の表示パネル１４におけるインジケータ表示部１４Ａの裏面側に、第２導光体ユニット１９を配置して、第１導光体１５の内壁部に保持した。 - 特許庁

The second substrate 21 has the whole peripheral edge encircling the first sealing layer 31, formed as a protruded peripheral edge A which is protruded gradually thicker toward the side of the face where the light emitting elements 13 are formed.例文帳に追加

第２基板２１は、第１封止層３１を囲む全周縁が、発光素子１３の形成面側に向かって凸条に厚膜化された凸条周縁Ａとして構成されている。 - 特許庁

The provider of the articles or the like uses a first communication apparatus 1 before delivering the articles or the like to the representative to transmit specific information 2, such as a face image of the representative or the like, to a requester.例文帳に追加

物品等の提供者は、物品等を代理人に引き渡す前に、第1の通信装置１を用いて、代理人の顔画像等の固有情報２を依頼人へ送信する。 - 特許庁

In the subprinted-circuit board assembly 50, a first infrared ray emitting element 52, a second infrared ray emitting element 53, and a light receiving element 54 are mounted on the front face of a printed-circuit board 51.例文帳に追加

サブプリント基板組立体５０は、プリント基板５１の前面に、第１の赤外線発光素子５２と、第２の赤外線発光素子５３と、受光素子５４とが実装してある構成である。 - 特許庁

Since the resin cap 40 is arranged by being protruded from the tip 13, it is possible to prevent the sealing face of a second tubular body from being damaged by the tip of the first tubular body at working.例文帳に追加

樹脂キャップ３０は、先端部１３より突出して配置されているので、作業時に第１の管体の先端部によって第２の管体のシール面を傷つけることがなくなる。 - 特許庁

A housing hole 19 is formed into a housing 18 attached on the internal surface of the door under a face state, and the first coil spring 20 and an engaging lever 16 are housed into the housing hole in a freely forwarding and retracting manner.例文帳に追加

扉の内面に面付されるハウジング１８内に収納孔１９を形成し、この収容穴内に第１コイルスプリング２０と係止杆１６を前進後退自在に収容する。 - 特許庁

The back face part 26 and the tooth flank part 23 of a second belt part A2 are formed of a second base material having weight per unit length in a belt longitudinal direction lower than that of the first base material.例文帳に追加

第２のベルト部Ａ２の背面部２６および歯面部２３は第１の基材よりもベルト長手方向の単位長さ当たりの重量が小さい第２の基材により構成される。 - 特許庁

Support legs 20 are attached to the bottom face of the first support member 12 through a support leg attachment part 22 in a manner slidable back and forth.例文帳に追加

第１支持部材１２の底面には支持脚２０が支持脚取付部２２によって前後に摺動可能に取り付けられていて、直角配置型の立体撮影装置として運用される。 - 特許庁

The first side 9 of the piercing acute end 4 is connected to the joint face 5 in the longitudinal cross section by a connecting portion 8 of the perimeter 3 having a shape of a substantially curved piece.例文帳に追加

突刺用鋭端部４の第１の辺９は、上記長手断面において、実質的に湾曲片の形を有するペリメータ３の結合部位８によって、接合面５と連結されている。 - 特許庁

A noise prevention circuit 44 composed of first electrode terminals 40, second electrode terminals 42, and capacitor elements 38, is formed on the second face 36 of the sheet-shaped base plate 30.例文帳に追加

そしてシート状基板３０の第２の面３６には、第１の電極端子４０と第２の電極端子４２とコンデンサ素子３８とで、ノイズ防止回路４４が形成されている。 - 特許庁