「Face First」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

Between the fitting peripheral face 14 and a lock arm 15 of a first connector housing 10, a space for allowing a hood part 62 of a second connector housing 60 to advance is installed.例文帳に追加

第１コネクタハウジング１０の嵌合周面１４とロックアーム１５との間には、第２コネクタハウジング６０のフード部６２の進入を許容するための空間が形成されている。 - 特許庁

A plurality of first reflecting elements 20s1 extended in a vertical direction and a plurality of second reflecting elements 20s2 extended in a horizontal direction are formed on the rear face 20c of the light guide plate 20.例文帳に追加

導光板２０の後面２０ｃには、上下方向に延びる複数の第１反射素子２０ｓ１と、水平方向に延びる複数の第２反射素子２０ｓ２とを形成する。 - 特許庁

The first passage forming protruded part and the second passage forming protruded part are provided together on the upper face of an upper wall part 31 with a common portion 71e and a connection portion 71f therebetween.例文帳に追加

第１通路形成突部および第２通路形成突部は、上壁部３１の上面に併設されかつそれらの間には共通部７１ｅおよび連結部７１ｆを備えている。 - 特許庁

On the right side of the wall part 15 of a front face cover member 10, first to fourth storage lamps 41A, 41B, 41C and 41D which are four in total are arranged in a transverse line in a right/left horizontal direction.例文帳に追加

前面カバー部材１０の壁部１５の右側には、４個の第１乃至第４貯留ランプ４１Ａ、４１Ｂ、４１Ｃ、４１Ｄが左右水平方向に横一列に配置されている。 - 特許庁

The second light receiving elements store much more electric charges of a dark current component than those of the first light receiving elements under the same temperature condition and the light receiving face of each of the second light receiving elements is shielded.例文帳に追加

この第２受光素子は、同一の温度条件において第１受光素子よりも暗電流成分の電荷が多く蓄積されるとともに、受光面が遮光されている。 - 特許庁

First, a contact part 14a of the static eliminator is moved to nearly the same height as a side face of the base board B, and a contact part 18a is moved to a height a little higher than the surface of the base board B.例文帳に追加

まず、除電装置の接触部１４ａを該基板Ｂの側面と略同じ高さに移動して、接触部１８ａを該基板Ｂの表面よりも少し高い高さに移動する。 - 特許庁

A wave guide core 30 is disposed in the thickness direction of the clad part 22 so that its one end is disposed on the lower surface 22D of the clad part 22 and the other end is disposed on the first mirror face 24.例文帳に追加

導波路コア３０は、一端が第１クラッド部２２の下面２２Ｄに、他端が第１ミラー面２４に配置されるように、クラッド部２２の厚み方向に配置されている。 - 特許庁

A face gear 5 for injection resin molding is elastically urged by a coil spring 9 from a lower side, and is engaged with a first toothed wheel 20 by receiving spring force of the coil spring 9.例文帳に追加

射出成形樹脂フェースギヤ５は、コイルスプリング９によって下方から弾性的に付勢されており、このコイルスプリング９のばね力を受けて第１歯車２０と噛み合っている。 - 特許庁

First and second bottom lid pieces 74 and 86 which are connected from the end parts of a pair of side faces 16 and 20 facing each other approximately in parallel under an assembled condition, and respectively close the bottom face of a box body, are provided.例文帳に追加

組立状態で略平行に対面する一対の側面１６，２０の端部から連なって箱体の底面をそれぞれ閉鎖する第一、第二底蓋片７４，８６を備える。 - 特許庁

The back face of a core material 17 of the air bag door 21 is provided with a tear line recessed in approximately U-shape to rupture the core material 17, comprising a first tear line 31 and a pair of second tear lines.例文帳に追加

エアバッグドア２１のコア材１７裏面に第１ティアライン３１と一対の第２ティアラインとからなるコア材１７破断用のティアラインを平面視略コ字状に凹設する。 - 特許庁

A shroud 16a is arranged on the back face side of the first heat exchanger core 21 and the second heat exchanger core 22 so as to surround a cooling fan 16 along the outer peripheral edge of these heat exchanger cores 21 and 22.例文帳に追加

第１の熱交換器コア21および第２の熱交換器コア22の背面側にてこれらの熱交換器コア21，22の外周縁に沿って冷却ファン16を囲むようにシュラウド16aを設置する。 - 特許庁

The distance from the inner face of the negative electrode support 12 is measured by rotating the measuring piece 28 based on the center of the beam passing hole 13G of the first electrode 13 which is positioned by the reference pin 25.例文帳に追加

測定子２８を基準ピン２５で位置決めした第１電極１３のビーム通過孔１３Ｇの中心を基準に回転させて陰極サポート１２の内面との距離を測定する。 - 特許庁

This first substrate and a second substrate that is to be a deposition target substrate are arranged to face each other, and the light absorption layer is heated by being irradiated with light, whereby a film is deposited on the second substrate.例文帳に追加

この第１の基板と被成膜基板となる第２の基板とを対向して配置し、光吸収層に光の照射を行って加熱し、第２の基板に成膜を行う。 - 特許庁

The light guide plate 20 is constructed of a first light guide layer 20c and a second light guide layer 20b that have respectively a prescribed thickness in the normal line direction of the light exit face 22e.例文帳に追加

導光板２０は、それぞれが出射面２２ｅの法線方向に所定の厚さを有する第１導光層２０ａおよび第２導光層２０ｂから構成される。 - 特許庁

A seat line 28 seated on a seat face 24 in valve opening is disposed to a tip part of the needle 7, and a first conic surface 29 is disposed upstream of the seat line 28.例文帳に追加

ニードル７の先端部には、閉弁時にシート面２４に着座するシートライン２８が設けられると共に、このシートライン２８の上流側に第１の円錐面２９が設けられている。 - 特許庁

An outer circumferential edge of the first annular member on the side contacting the flat portion of the damper and the outer circumferential of edge of the second annular member on the top face are formed in a curve, respectively.例文帳に追加

ダンパーの平坦部と接触する側の、環状部材の下面の外周縁部及び他の環状部材の上面の外周縁部は各々カーブ形状に形成されている。 - 特許庁

When it is damaged, at first, an opening 10 is formed on the face sheet 2 in a region containing the damaged position and a blast material is blasted to the core material 4 to remove the core material 4 around the opening.例文帳に追加

損傷した場合には、まず損傷個所を含んだ領域の面板２に開口１０を形成し、ブラスト材を心材４に噴射して開口周辺の心材４を除去する。 - 特許庁

Since the refractive index of the transparent film 2 is the same as that of the first transparent adhesive material 3, a border face is formed between the transparent film 2 and the second transparent adhesive material 4.例文帳に追加

透明フィルム２の屈折率が第１の透明粘着材３の屈折率と同一であるので、透明フィルム２と第２の透明粘着材４との間に境界面が形成される。 - 特許庁

The distance H from a boundary line 24 between the first screw 20 and second screw 22 to an end face 16a of the cylindrical body 16 is set to be approximately equal to the thickness of the work 12 at a front side.例文帳に追加

第１ねじ部２０と第２ねじ部２２との境界線２４から円筒体１６の端面１６ａまでの距離Ｈは表側のワーク１２の厚みと略等しく設定されている。 - 特許庁

The second woody floor material has a storage recessed section on a back face of a woody base material, and a second heat storage material having a melting point lower than that of the first heat storage material is received in the storage recessed section.例文帳に追加

第２の木質系床材は、木質系基材の裏面に収納凹部が形成され、収納凹部に第１の蓄熱材よりも融点が低い第２の蓄熱材が収納されている。 - 特許庁

A plurality of irregular parts 24 formed alternately with recesses 24A and protrusions 24B in a circumferential direction is provided on the inner circumferential face of a tip of the first cylindrical part 14 of the male body 12.例文帳に追加

雄体１２の第一円筒部１４の先端部の内周面には、周方向に沿って凹部２４Ａと凸部２４Ｂが交互に形成された複数の凹凸部２４が設けられている。 - 特許庁

A large number of pointed portions are formed on a plane (an end face facing a second electrode (e.g. a negative electrode)) of a chip pasted to the tip at the proximal region of a first electrode (e.g. a positive electrode).例文帳に追加

第１電極（例えば、陽極）の基部の先端に貼り付けられたチップの平面（第２電極（例えば、陰極）と対向する端面）には、多数の尖頭部が形成されている。 - 特許庁

Afterwards, the multi-value back face image data are read from the second multi-value memory 201 and the first multi-value memory 101, and image-processed by a second image processing part 203, and outputted.例文帳に追加

その後、多値の裏面画像データは、第２の多値メモリ２０１および第１の多値メモリ１０１から読み出されて第２の画像処理部２０３で画像処理が施され、出力される。 - 特許庁

The hinge mechanism 19 comprises a first hinge part 19A on the lug plate 17 side, comprising a cam face 25a and the like, and a second hinge part 19B on the swash plate 18 side, comprising a roller 22 and the like.例文帳に追加

ヒンジ機構１９は、カム面２５ａ等を備えたラグプレート１７側の第１ヒンジ部１９Ａと、ローラ２２等を備えた斜板１８側の第２ヒンジ部１９Ｂとからなっている。 - 特許庁

The oscillating linear actuators, the guide member and the detectors are disposed along the external face of the light quantity adjusting unit, in a second direction perpendicular to the first direction, in direction of the optical axis.例文帳に追加

そして、光軸方向視において、振動型リニアアクチュエータ、ガイド部材および検出器を、光量調節ユニットの第１の方向に直交する第２の方向の外面に沿って配置する。 - 特許庁

Normally, a face direction is decided on the basis of a chase result of the main characteristic point by the first main characteristic point chase part 11 and the second main characteristic point chase part 13.例文帳に追加

通常時は、第一主要特徴点追跡部１１および第二主要特徴点追跡部１３による主要特徴点の追跡結果に基づいて、顔向きの判断を行う。 - 特許庁

A first side 31 of a hinge frame 30 is fixed rotatably to the back face of a body 10, and a second side 32 is linked to one side of a display unit 20 via a rotary hinge unit 40.例文帳に追加

ヒンジフレーム３０の第１辺３１を本体部１０の背面に回動可能に固定し、第２辺３２を回転ヒンジユニット４０を介して表示部２０の一辺に連結する。 - 特許庁

Upon the portrait of the router 100, the base 2 is installed on a horizontal face, and a main body of the router 100 and the stand 10 are screw-fixed to each other through a screw hole of the first wall 1.例文帳に追加

ルータ装置１００の縦置き時には、基台部２を水平面に設置し、第１壁部１のねじ穴によりルータ装置１００本体とスタンド１０とをねじ止めし固定する。 - 特許庁

The first LED module 32a is provided at a side-face center part at short sides of the light guide body 31, and the second LED module 32b is provided at the corner-cut part 39 of the light guide body 31.例文帳に追加

第１ＬＥＤモジュール３２ａは、導光体３１の短辺側の側面中央部に設けられ、第２ＬＥＤモジュール３２ｂは、導光体３１のコーナーカット部３９に設けられる。 - 特許庁

A polarizing reflection film 1 between the light source 4 and the entry end face 71 makes first straight polarized light from the light source 4 enter into the light guide body 7 and reflects second straight polarized light.例文帳に追加

光源４と入射端面７１との間の偏光反射フィルム１は、光源４からの第１直線偏光を導光体７へ入射させ第２直線偏光を反射する。 - 特許庁

The linear stepping motor is provided with movers on a secondary side provided in a first mobile lens 2014 and stators on a primary side provided so as to face the movers in the direction of an optical axis.例文帳に追加

リニアステッピングモータは、第１可動レンズ２０１４に設けられた２次側の移動子と、移動子に対向し光軸方向に沿って設けられた１次側の固定子とを備えている。 - 特許庁

A plurality of first grooves 9 arranged in parallel to each other are formed on the surface (one main face) of an n-type drain region 2 formed on an n^+ substrate region 1.例文帳に追加

ｎ＋型の基板領域１の上に形成されたｎ型のドレイン領域２の表面（一主面）に、互いに平行に配置された複数の第１の溝９が形成されている。 - 特許庁

The scanning scope of the first scan processing is set by using shoot subject distance information obtained from face detecting information or monitoring information, thereby focusing processing is done effectively.例文帳に追加

第１スキャン処理のスキャン範囲は顔検出情報またはモニタリング情報によって得られる被写体距離情報などを利用して設定することで効率的なフォーカス処理が可能となる。 - 特許庁

To prevent an electronic part with a first and a second outside electrodes provided on a bottom face of its main body from being mounted out of its proper mounting position.例文帳に追加

本体の底面に第１の外部電極及び第２の外部電極が設けられている電子部品が正常な実装位置からずれた状態で実装されることを抑制することである。 - 特許庁

A first separation member 20 is arranged on at least one position of an intermediate portion between the belt 3 and the belt 3 adjacent to each other to locate the upper end at a position higher than the belt lower face.例文帳に追加

隣接するベルト３とベルト３の中間部分のうちの少なくとも１箇所に、その上端がベルト下面よりも高い位置になるように第１分離部材２０を配置する。 - 特許庁

The second block 11 is erected on the first block 10, A slide table 12 for sliding V-axially a pinion spindle 13 is provided on a side face of the second block 11.例文帳に追加

また第１のブロック１０上に第２のブロック１１を立設してその第２のブロック１１の側面にピニオン主軸１３をＶ軸方向にスライドさせるためのスライドテーブル１２を設ける。 - 特許庁

A first irradiation part 14A and a second irradiation part 14B irradiate beams of light in mutually different kinds of primary colors of light at an opening ceiling face of each bottle can 11 from mutually different directions.例文帳に追加

第１及び第２照射装置１４Ａ，１４Ｂは、互いに異なる方向から、ボトル缶１１の開口部天面に対して、互いに異なる種類の原色の光を照射する。 - 特許庁

The first fastening piece 1 and the second fastening piece 3 are mutually linked by a sharing rod 5 in the state of mutual face-contact and relatively rotated with the sharing rod 5 as the rotation center.例文帳に追加

第１の止め片１及び第２の止め片３は、互いに面接触する状態で、共有軸５によって連結され、共有軸５を回転中心として相対的に回転する。 - 特許庁

A first regulating part 23 extended toward the cowl part 5 to regulate the lateral displacement of the oil filling port 22 is provided on the top face of the body part 21 behind the oil filler hole 22.例文帳に追加

このオイル注入口２２後方の本体部２１上面にカウル部５向かって延び、オイル注入口２２の左右方向の変位を規制する第１規制部２３を設ける。 - 特許庁

An intermediate plate 16 is fixed to the ground 3 to cover the top plates 15 arranged in first and second rows in regard to the elastic displacement direction from the inclined face 3a.例文帳に追加

傾斜面３ａから弾性変位方向に関する一列目及び二列目に配置されている天板１５を被覆するように中間板１６が地盤３に固定されている。 - 特許庁

In the upper face, in a position forming the same axis perpendicular to the first through holes 4a, a plate washer 8 where the second through holes 8a are arranged in pairs is disposed.例文帳に追加

支圧接合手段５を構成するスタッドボルト６は、梁１の上フランジ１ａ上で、根太連結材４の第１の貫通孔４ａと鉛直方向で同軸となる位置に配される。 - 特許庁

A shaft core A_2 of the second oil hole 22 passes through a central position in the direction of shaft core of the pin 32 and is extended into the inside from the outer peripheral face of the pin 32 to communicate the second oil hole 22 with the first oil hole 21.例文帳に追加

第２油孔２２は、軸芯Ａ_2がピン３２の軸芯方向中心位置を通り、ピン３２の外周面から内部に延びて第１油孔２１と連通する。 - 特許庁

An auto-rotating section 13 making a can 1 to rotate is conveyed intermittently by a rotation conveying section 12 to stop at a first, a second and a third imaging sections 2, 3, and 4, respectively, to image the inside face of a bottle can 1.例文帳に追加

缶１を自転させる自転回転部１３を、回転搬送部１２で間欠搬送して第一、第二、第三撮像部２，３，４に停止し、ボトル缶１の内部を撮像する。 - 特許庁

The first and second claw pole plates are provided coaxially with, and opposite to each other so that the pole claws face each other, and a space for receiving a coil is defined.例文帳に追加

第１及び第２のクローポール板は、互いのポールクローが対向し合い、コイルを受け入れるスペースを規定するように、互いに同軸に且つ互いに対向するように設けられている。 - 特許庁

An opening 39 of the second guide recessed part 31 is larger than the main face 2 of a card 1 and an opening 29 of the first guide recessed part 21 is larger than the opening 39 of the second guide recessed part 31.例文帳に追加

第二案内凹部３１の開口３９は、カード１の主面２よりも大きく、第一案内凹部２１の開口２９は、第二案内凹部３１の開口３９よりも大きい。 - 特許庁