「Face First」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

On the inner face 13a of the cover 13 opposite the one face 12a, a first pressing part 15 capable of pressing strands 14a of an electric wire 14 end parts inserted into the electric wire housing grooves 11 and having the conductivity, and a second pressing part 16 pressing covered parts 14b of the electric wires 14 are formed.例文帳に追加

一方の面１２ａと対向するカバー１３の内面１３ａには、電線収容溝１１に挿入される電線１４端部の素線１４ａを押圧可能な導電性を有する第１の押圧部１５と、電線１４の被覆部１４ｂを押圧可能な第２の押圧部１６とが形成されている。 - 特許庁

The light emitted from a light-emitting element 36 is made incident on the second face 27 of the member 14 to be scattered by means of a scattering membrane 26, passes though the button 13, reflected by the membrane 26 on the first face 24 thereof to be radially diffused, and passes through the transmission portion 17.例文帳に追加

発光素子３６から射出された光は、保持部材１４の第２の面２７に入射し散乱膜２６で散乱しボタン１３を透過すると共に、第１の面２４の散乱膜２６で反射し放射状に拡がりリング状透光部１７を透過する。 - 特許庁

A first dew-proofing heater 40 is distributed over the whole periphery of a rear face of a front frame 38 at a main body 10 side, and a lead wire 40A is led out from a lead-out hole 43 of a ceiling wall 10A, in distributing the dew-proofing heater on a rear face of rim portions 15A of upper and lower doorways 15.例文帳に追加

上下の出入口１５の口縁部１５Ａの裏面に防露ヒータを配線するに当たり、本体１０側では、前面枠３８の裏面の全周にわたって第１防露ヒータ４０が配線され、リード線４０Ａは天井壁１０Ａの導出孔４３から引き出される。 - 特許庁

The columnar light guide tube 592, which emits light rays made incident from a first end face at an incidence side from a second end face at an emission side, includes: a planar portion 592b provided in a lower part of the light guide 592; and a projecting portion 592c provided on the planar portion 592b.例文帳に追加

入射側の第１の端面から入射した光を出射側の第２の端面から出射する円柱状の導光管５９２であって、導光管５９２の下部に設けられた平面部５９２ｂと、平面部５９２ｂ上に設けられた突起部５９２ｃと、を備える。 - 特許庁

A plurality of electrodes 205 provided between a first face layer 102 and a third face 104 of a substrate 101, and electrically connected to elements 201 that generate energy used for discharging a liquid, and an electrode layer 202 connected electrically with the electrodes 205, are provided inside an area 105.例文帳に追加

基板１０１の第一の面１０２と、基板１０１の第三の面１０４との間に設けられ、液体を吐出するためのエネルギーを発生する素子２０１と電気的に接続する複数の電極２０５と電気的に接続する電極層２０２が領域１０５の内側に設けられている。 - 特許庁

The spark plug with a center electrode 2 and a ground electrode 1 fitted at a side separated from each other is manufactured by forming a first flat electrode face on the center electrode 2 and a second flat electrode face on the ground electrode by a segmented manufacturing method.例文帳に追加

中心電極２と側方に設置されたアース電極１とが互いに隔てられた点火プラグを、分断製作法により、中心電極２に第１の平らな電極面を形成し且つアース電極１に第２の平らな電極面を形成することにより製作する。 - 特許庁

The oxygen permeation plate is segmented into a first electrochemical cell group 31 having anodes 2a on the front face and cathodes 2b on the back face of the electrolytic substrate, and a second electrochemical cell group 32 having cathodes on the front and anodes on the back of the electrolytic substrate.例文帳に追加

酸素透過板を、電解質基板の表面にアノード電極２ａ、裏面にカソード電極２ｂをそれぞれ形成した第１の電気化学セル群３１と、電解質基板の表面にカソード電極、裏面にアノード電極をそれぞれ形成した第２の電気化学セル群３２とに区分けした。 - 特許庁

A pin set 17 of a wafer adsorption device includes a first absorption means 171 for absorbing and holding a semiconductor wafer from the upper face based on the principle of Bernouilli and a second absorption means 172 for absorbing and holding the semiconductor wafer from the lower face by the suction of open air.例文帳に追加

ウエハ吸着装置のピンセット１７は、ベルヌーイの原理に基づいて半導体ウエハを上面から吸着保持する第１の吸着手段１７１と、外気の吸引により半導体ウエハを下面から吸着保持する第２の吸着手段１７２と、を備えている。 - 特許庁

At the time of a secondary collision, the vehicle body forward side end face 831 of the resin cover 83 collides with the first guide face 22A of the left side plate 22 of the vehicle body mounting upper bracket 2, to securely transmit an impact force to the vehicle body forward side to the vehicle body mounting upper bracket 2.例文帳に追加

また、二次衝突時には、樹脂カバー８３の車体前方側端面８３１が、車体取付けアッパーブラケット２の左側板２２の第１の案内面２２Ａに衝突して、車体前方側への衝撃力を車体取付けアッパーブラケット２に確実に伝達することができる。 - 特許庁

This mechanical seal device has an annular packing made of a rubber-like elastic material having a sticking part 5B hermetically mounted to one holding face 33 between a first fixing seal ring 3 and a seal flange 30, and a seal lip part 5A hermetically fitted to the other joint face 3A.例文帳に追加

第１固定用密封環３とシールフランジ３０との間の一方の保持面３３に密封に取り付けられる固着部５Ｂを有すると共に他方の接合面３Ａに密封に嵌合するシールリップ部５Ａを有するゴム状弾性材製の環状のパッキン有するものである。 - 特許庁

A bypass passage 24 is formed to make a first space 26 formed at a side opposite to the sliding face 8a of the valve body 8 communicate with a second space 27 connected with the sliding face 8a of the valve body 8, and the valve body 8 is pressed only by a spring load of the spring 20.例文帳に追加

バルブ本体８の摺動面８ａの反対側に形成された第１の空間２６と、バルブ本体８の摺動面８ａに繋がる第２の空間２７とを連通するバイパス通路２４が設けられ、バルブ本体８はバネ２０のばね荷重によってのみ押圧される。 - 特許庁

In the housing 87 of the actuator, an output shaft 74 of a motor 85 is projected on a first face 87A opposite to the second fixture, and a connector 88 for connecting to an external power supply is projected on the top face 87B of the housing toward the direction vertical to the output shaft.例文帳に追加

アクチュエータのハウジング８７において、第２取付具に対向する第１面８７Ａにモータ８５の出力軸７４を突設するとともに、ハウジングの上面８７Ｂにおいて出力軸に垂直な方向に向けて外部電源に接続するためのコネクタ８８を突設する。 - 特許庁

Further, the second reflector 34 sets a cross-section shape along the vertical face of its reflecting face 34a as a linear shape extended diagonally downward front at a downward angle of inclination of a little more than half of the axis line Ax2, and has the parallel light from the first additional reflector 32 specularly reflected.例文帳に追加

また、第２付加リフレクタ３４は、その反射面３４ａの上記鉛直面に沿った断面形状を、軸線Ａｘ２の半分強の下向き傾斜角度で斜め下前方へ延びる直線形状に設定し、第１付加リフレクタ３２からの平行光を正反射させる。 - 特許庁

Just before a cutting blade 14 for cutting an extruded foam body 12 extruded from an extruder 10 along the winding direction, a pressing means 50 for buckling and sinking the opposite face 3 to the face 2 of the extruded foam body 12 with which the cutting blade 14 is at first brought into collision and contact is provided.例文帳に追加

押出機１０から押し出されてくる押出発泡体１２を巻き取り方向に沿って切断するための切断刃１４の直前に、押出発泡体１２における切断刃１４が最初に衝接する面２とは反対の面３を凹溝６０状に座屈陥没させる押圧手段５０を設ける。 - 特許庁

While both mounting pins 15, 16 on a bucket side are engaged with both engaging holes 23, 24 of an attachment mounting device 19, a holding member 25 is abutted on the outer peripheral face of the first mounting pin 15 by a hydraulic cylinder 28 and is fixed by the wedge action of a wedge face 25a.例文帳に追加

バケット側の両取付ピン１５，１６をアタッチメント取付装置１９の両係合穴２３，２４に係合させた状態で、保持部材２５を油圧シリンダ２８により第１取付ピン１５の外周面に当接させ、楔面２５ａの楔作用によって固定する構成とした。 - 特許庁

The insulation member 41 includes a fixed part 41b fixed to the electric component unit 40 and a hook 42b positioned at the lower side of the fixed part 41b in a front face view, and a first opening 42a is formed between the fixed part 41b and the hook 42b in a front face view.例文帳に追加

また、絶縁部材４１は、電装品ユニット４０に固定される被固定部４１ｂと、正面視において被固定部４１ｂよりも下方に位置する引っ掛け部４２ｂとを有し、正面視において被固定部４１ｂと引っ掛け部４２ｂとの間に第１開口４２ａが形成される。 - 特許庁

A plurality of cross-sectional substantially triangular prism protrusions 14, each of which is provided with a first slant face 15 as an incident surface of light and a second slant face 16 as a reflection surface, are formed in parallel in a ridge shape on the surface side facing the exit surface 10 of a light guide plate 4.例文帳に追加

導光板４の出射面１０に対向する面側には、光の入射面となる第１の斜面１５及び光の反射面となる第２の斜面１６を備えた断面略三角形状のプリズム状突起１４が畝状に複数並列形成されている。 - 特許庁

To provide a print control unit which is inexpensive and in which paper feeding work after first face is printed is not troublesome, in a printer which does not have a print mechanism for double face printing, a printer, a printing system, and a print program therefor.例文帳に追加

両面印刷用の印刷機構を有さない印刷装置において、第１面の印刷終了後における用紙の給紙作業に煩わしさを覚えないで済む安価な印刷制御装置、印刷装置、印刷システム及び印刷用プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The squeezing face 16 includes a sub squeezing face 21 of a ridge-shaped cross section including a pair of sub oblique faces 20 arranged along two faces across each other at a second crossing angle θ2 of an obtuse angle larger than the first crossing angle θ1 on an intermediate part between paired main oblique faces 15.例文帳に追加

また圧搾面部１６は、一対の主斜面部１５の間の中間部分に、第１交差角度θ1よりも大きな鈍角の第２交差角度θ2で交差する２面に沿って配置される一対の副斜面部２０を含む山形状断面の副圧搾面部２１を備えている。 - 特許庁

Covering and sealing are carried out with a glass plate 6 arranged on the plastic base material face of a laminated body formed by laminating at least a first electrode layer 2, an organic electroluminescence layer 11 and a second electrode layer 5 on a plastic base material 1, and a moisture-proof film 8 arranged at the second electrode layer face.例文帳に追加

少なくともプラスチック基材１上に第一電極層２と有機エレクトロルミネッセンス層１１と第二電極層５を積層した積層体のプラスチック基材面に配置したガラス板６と、第二電極層面に配置した防湿性フィルム８により被覆封止する。 - 特許庁

This movable panel can move between a first condition in which a front side panel 2 and a rear side panel 3 connected slidably are overlapped and erected to cover the front face of the electronic equipment and a second condition in which the front panel 2 and the rear panel 3 are deviated, leave the front face of the electronic equipment, and are inclined.例文帳に追加

スライド自在に連結された前側パネル２と後側パネル３とが重なって直立し電子機器の前面を覆う第１の状態から前側パネル２と後側パネル３とがずれて電子機器の前面から離れて傾斜した第２状態との間で可動とした。 - 特許庁

In the lighting system 8 used in the liquid crystal device, a light-emitting element 3 is used as the mounted structural body 7 mounted on a first face 71a side of the flexible printed wiring board 70 by directing an optical axis L toward the direction along a substrate face of the flexible printed wiring board 70.例文帳に追加

液晶装置に用いられる照明装置８において、発光素子３は、光軸Ｌをフレキシブル配線基板７０の基板面に沿う方向に向けてフレキシブル配線基板７０の第１面７１ａ側に実装された実装構造体７として用いられている。 - 特許庁

The first case 1A and the second case 1B are each formed in the shape of a rectangular frame consisting of a side case part 1a covering a side of the thin battery 2, and an end case part 1b covering an end face of the thin battery 2, with an outer corner part of the side case part 1a formed as a curved face part.例文帳に追加

第１ケース１Ａと第２ケース１Ｂは、薄型電池２の側面をカバーする側面ケース部１ａと、薄型電池２の端面をカバーする端部ケース部１ｂとで方形枠形に成形して、側面ケース部１ａの外側コーナー部を湾曲面としている。 - 特許庁

The floor-equipped then unit comprises a floor skeleton which is horizontally assembled by a first connecting means; a floor face body to be disposed on the floor skeleton; a roof skeleton to be positioned at the floor skeleton or the floor face by a third connecting means; and a tent sheet to be stretched over the roof skeleton by a fourth connecting means.例文帳に追加

第１連結手段により水平方向に組み付けられる床骨組体と、該床骨組体に配設される床面体と、第３連結手段により床骨組体または床面体に配置される屋根骨組体と、第４連結手段により該屋根骨組体に張られるテントシートとからなる。 - 特許庁

Accordingly, a moderate deceleration corresponding to the two stages of braking action by the first braking face 14 and the second braking face 15 is generated on a braked body driven by a drive, and hence, an inconvenience which gives an unpleasant feeling to passengers in the driven body by the impulse caused by an abrupt brake is avoided.例文帳に追加

したがって、駆動機によって駆動される被制動体に、第一制動面１４及び第二制動面１５による二段階の制動作用に対応した緩慢な減速度が発生し、急激な制動による衝撃によって被駆動体の乗客に不快感を与える不具合を解消する。 - 特許庁

This relates to a packaging material 202, fixing an electronic device in a packing box 200, has the first recess for holding the device at the bottom face of the material, and the second recess for holding an accessary at the top face of the material, wherein the second recess is provided at least partially with an area structured with a curve.例文帳に追加

電子機器を梱包箱２００に固定する包装材２０２であって、包装材の下面に、電子機器を保持する第１の凹部と、包装材の上面に、付属物を保持する第２の凹部とを備え、第２の凹部は、少なくともその一部が曲面により構成される領域を有する。 - 特許庁

A first phosphor layer 34a, for displaying the main images with monochrome, is formed on the inner face of a screen panel 31 of a flat cathode-ray tube 30, and a second phosphor layer 34b for displaying images other than the main images with color is formed on the inner face of a front panel 32.例文帳に追加

偏平型陰極線管３０のスクリーンパネル３１の内面に、主たる映像を単色で発光表示する第１の蛍光体層３４ａを設け、主たる映像と異なる他の映像をカラーで表示させる第２の蛍光体層３４ｂを、フロントパネル３２の内面に設ける。 - 特許庁

First, second oblique surface reinforcing ribs 30 and 32 for respectively reinforcing the oblique surfaces 22 and 24, a peripheral rib 40 for reinforcing an upper side 10A along the upper side 10A of a side face, and longitudinal ribs 42 for reinforcing two sides 10B along the two sides 10B of the side face are provided on the body 16.例文帳に追加

胴部（１６）には、第１，第２の斜面（２２，２４）を補強する第１，第２の斜面補強リブ（３０，３２）と、側面の上辺（１０Ａ）に沿って上辺（１０Ａ）を補強する周リブ（４０）と、側面の２つの側辺（１０Ｂ）に沿って各々の側辺（１０Ｂ）を補強する縦リブ（４２）とが設けられる。 - 特許庁

The printer is equipped with the tray guide 40 which has a tray supporting face 40a for supporting the tray T and can move to be able to take a first position where it can guide the tray T from the tray supporting face 40a to a sheet transfer course, and a second position retreated from the sheet transfer course.例文帳に追加

トレイＴを支持するトレイ支持面４０ａを備えるとともに、トレイＴをトレイ支持面４０ａから用紙搬送経路に案内可能な第１のポジションと、用紙搬送経路から退避する第２のポジションと、をとり得るように変位可能なトレイガイド４０を備えている。 - 特許庁

A ratio R_2/R_1 between a sheet resistance value R_1 of the high resistance film 1022 on a first opposite face facing the longitudinal wire 1013 of the spacer 1020 and a sheet resistance R_2 of the high resistance film 1022 on the side face adjacent to the electron discharge element 1012 is set to 2-200.例文帳に追加

前記スペーサ１０２０の前記行方向配線１０１３と対向する第一の対向面における高抵抗膜１０２２のシート抵抗値Ｒ_1と、前記電子放出素子１０１２に隣接する側面における高抵抗膜１０２２のシート抵抗Ｒ_2との比Ｒ_2／Ｒ_1を２〜２００とする。 - 特許庁

By driving an actuator (35) against a biasing force of a coil spring (36) to relatively displace the first optical member (32) relative to the second optical member (33), a relative distance (plate thickness) between a light entrance face (32a) and a light exit face (33b) can be changed and adjusted.例文帳に追加

アクチュエータ（３５）をコイルバネ（３６）の付勢力に抗して作動して、第１光学部材（３２）を第２光学部材（３３）に対して相対移動させることにより、光入射面（３２ａ）と光出射面（３３ｂ）の相対間隔（板厚）を変更調整することができる。 - 特許庁

A fixture 30 having a first region 31 abutting on the post 10, and a second region 32 engaged with an engaging implement 21 mounted to the back face of the wall surface material 7, is used in mounting the wall surface material 7 to the front face side of the erected post 10 in the lightweight banking structure.例文帳に追加

軽量盛土構造体において、立設した支柱１０の前方面側に壁面材７を取り付けるに当たり、支柱１０に当接する第１領域３１と、壁面材７の背面に取り付けた係合具２１と係合する第２領域３２とを備えた取り付け具３０を用いる。 - 特許庁

The fluid is sealed by the contact between the first sealing end face 26 of the rotating seal ring 22 and the second sealing end face 27 of the static seal ring 24, and the static seal ring 24 is distorted more easily than the rotating seal ring 22 under the pressure of the fluid.例文帳に追加

回転密封環２２が有する第一密封端面２６と静止密封環２４が有する第二密封端面２７とが接触することにより流体を密封すると共に、当該流体の圧力によって静止密封環２４が回転密封環２２よりも歪みやすい構成である。 - 特許庁

The pattern forming device comprises a mask 1 arranged on a first face side of a substrate 2 for forming a pattern, and a plurality of Peltier elements 5 and cooling plates 6 for controlling the temperature of the mask 1 from a second face side of the substrate 2, and controls the cooling power of each Peltier element 5 for every multiple areas of the mask 1.例文帳に追加

パターンを形成する基板２の第１面側に配設されたマスク１と、基板２の第２面側からマスク１の温度を制御する複数のペルチェ素子５および冷却板６とを備え、各ペルチェ素子５の冷却力をマスク１の複数の領域ごとにそれぞれ制御する。 - 特許庁

At that time, a reflecting face 32a of the first additional reflector 32 sets its cross-section shape along a vertical face parallel with a light axis Ax the same shape as a parabola with an axis line Ax2 extended diagonally downward front as an axis, and has light from the light source 14a reflected as a parallel light.例文帳に追加

その際、第１付加リフレクタ３２の反射面３２ａは、光軸Ａｘと平行な鉛直面に沿った断面形状を、斜め下前方へ延びる軸線Ａｘ２を軸とする放物線と同一形状に設定し、光源１４ａからの光を平行光として反射させる。 - 特許庁

The zoom lens includes: a first group lens G1 fixed in distance from an image face and having negative refractive power; a second group lens G2 having positive refractive power; a third group lens G3 having positive refractive power; and a fourth group lens G4 fixed in distance from the image face and having negative refractive power.例文帳に追加

像面からの距離が固定された負の屈折力を有する第１群レンズＧ１と、正の屈折力を有する第２群レンズＧ２と、正の屈折力を有する第３群レンズＧ３と、像面からの距離が固定された負の屈折力を有する第４群レンズＧ４とからなる。 - 特許庁

The valve assembly includes a valve housing demarcating a valve seat between first and second storage reservoirs; a tilted face disposed in the housing; and a passive valve disk movable from the closed position in which the disk abuts on the valve seat in sealed contact to an open position in which the valve disk is supported on the tilted face.例文帳に追加

バルブアセンブリは、第１および第２の貯蔵器の間に弁座を画定するバルブハウジングと、バルブハウジング内に配設された傾斜面と、弁座に当接して密閉接触している閉位置から、傾斜面に支持される開位置へと可動である受動バルブディスクと、を備える。 - 特許庁

A first side refrigerant passage 3 is formed on a refrigerant inlet and outlet side face part 101F of a layered flat tube 2, a second side refrigerant passage 102 is formed on an upper part of the other side face part 101B, and a third side refrigerant passage 102 is mounted at a lower part.例文帳に追加

積層した偏平チューブ２の冷媒入出側面部１０１Ｆには、第１のサイド冷媒通路３が設けられ、他方の側面部１０１Ｂの上方には第２のサイド冷媒通路１０３が設けられ、下方には第３のサイド冷媒通路１０２が設けられている。 - 特許庁

The substrate holding device includes: a base; a thermoconductive sheet placed on the first face of the base and having tackiness; a film covering the part exposed to plasma in the thermoconductive sheet; and a mechanism pressing a substrate arranged at the face on the opposite side to the base of the thermoconductive sheet against the thermoconductive sheet.例文帳に追加

基板保持装置は、基台と、基台の第一の面に載置される粘着性のある熱伝導シートと、熱伝導シートのプラズマに晒される部分を覆うフィルムと、熱伝導シートの基台と反対側の面に配置された基板を熱伝導シートに押し付ける機構と有する。 - 特許庁

A guide member 30 having a sheet conveying face 33 capable of forming an upper face of a sheet conveying path 40 is turnably supported by using engaging projections 35a, 35b provided above the rotary shaft 24a of the first conveyance roller 24 as supporting shafts in this sheet conveying device 20.例文帳に追加

シート搬送装置２０には、シート搬送経路４０の上面を形成可能なシート搬送面３３を有するガイド部材３０が、第１搬送ローラ２４の回転軸２４ａの上方に設けられた係合突起３５ａ、３５ｂを支軸として回動可能に支持されている。 - 特許庁

A pinching body 22 side of a machining tool 20 is inserted into a C-shaped steel material 10 through an opening part S of the material 10, so that a lip part 10c is pinched by a second pinching face 21a of a gripping part 21 and a first pinching face 22b of a pinching piece 22a in the thickness direction of the lip part 10c.例文帳に追加

加工工具２０の挟持体２２側をＣ型鋼材１０の開口部ＳからＣ型鋼材１０内に挿入し、把持部２１の第２挟持面２１ａと挟持片２２ａの第１挟持面２２ｂによってリップ部１０ｃを該リップ部１０ｃの厚み方向から挟持する。 - 特許庁

The elastic members are provided with the first member 4 arranged in the upper face portion 1b of the saddle member 1 to receive a vertical-directional load, and the second member 5 of a U-shaped cross-sectional shape arranged in the front and rear face portions 1c, 1d of the saddle member 1 to receive longitudinal- directional and lateral-directional loads.例文帳に追加

弾性部材３は、鞍部材１の上面部に設けられ上下方向の荷重を受ける第１の部材４と、前記鞍部材１の前後面部に設けられ前後方向及び左右方向の荷重を受ける断面コの字形状の第２の部材５とを備える。 - 特許庁

The size and cross sectional shape of the reflector 72 is selected so that the light that is emitted from the LED dies 71 to be reflected first at the upper face 74 or lower face 75 of the light pipe 73, can be reflected at an angle larger than the critical angle θ_c, that is, can be totally reflected.例文帳に追加

反射体７２の寸法および断面形状は、ＬＥＤダイ７１から発せられてライトパイプ７３の上面７４または下面７５で最初に反射する光が臨界角θ_ｃより大きな角度で反射する、つまり全反射するように選択されている。 - 特許庁

At this time, at least one part of a first joined face in which the positive electrode current collector and the positive electrode terminal are joined, and at least one part of a second joined face in which the negative electrode current collector and the negative electrode terminal are joined are sealed so as to overlap a sealing part of the sheathing material.例文帳に追加

このとき、正極集電体と正極端子とが接合された第１の接合面の少なくとも一部と、負極集電体と負極端子とが接合された第２の接合面の少なくとも一部とが、外装材の封止部に重なるように封止する。 - 特許庁

At first, at a label feeding position α, after a label L is fitted from the upper side on a pedestal mandrel 11 of a head to be fitted with the label, at a container feeding position β, a container C is placed on the upper end face of the pedestal mandrel 11, and is sucked and held on the upper end face of the pedestal mandrel 11.例文帳に追加

まず、ラベル供給位置αにおいて、ラベル被嵌ヘッドの台座マンドレル１１に上方からラベルＬを被嵌した後、容器供給位置βにおいて、台座マンドレル１１の上端面に容器Ｃが載置され、台座マンドレル１１の上端面に吸引保持される。 - 特許庁