「Face First」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

The first main rib 12 extends from the center portion 18 of the face part to the crown side, and the second main rib 13 extends from the center portion 18 to the sole side.例文帳に追加

第１の主要リブ１２はフェース部の中央部分１８からクラウン側に延び、第２の主要リブ１３は中央部分１８からソール側に延びている。 - 特許庁

A display panel 3 is fixed on a front face of a panel supporter 12, and the panel supporter 12 is joined to an intermediate frame 32 by a first fixing screw 41.例文帳に追加

表示パネル３はパネル支持体１２の前面に固定されており、パネル支持体１２は中間枠３２に第１固定用ねじ４１で締結されている。 - 特許庁

A supported plate 5, having the mounting part 51 for the battery 7 formed on a first face 5A, is rockingly supported inside the luminaire body 1 with a rotational axis 9 as a support point.例文帳に追加

蓄電池７の装着部５１を第１面５Ａに形成した支持板５を、器具本体１の内部で回転軸９を支点に揺動自在に支持した。 - 特許庁

The second casing 12-2 is connected and fixed to the side face of the first casing 12-2 and a flange part 76-2 is formed at the peripheral edge of the front surface opening.例文帳に追加

第２筐体１２−２は第１筐体１２−２の側面に連結固定され、前面開口部の周縁にフランジ部７６−２を形成する。 - 特許庁

The outer peripheral face 23b is divided into four regions, a first region R1, a second region R2, a third region R3 and a fourth region R4.例文帳に追加

外周面２３ｂは、第１領域Ｒ１、第２領域Ｒ２、第３領域Ｒ３、第４領域Ｒ４の４つの領域に区分けされている。 - 特許庁

Each of the first and the second guide parts 11, 12 is structured to have at least part of it receded from one face 4 of the insulator 1.例文帳に追加

前記第１及び第２の誘い部１１，１２の夫々は、夫々少なくとも一部が前記インシュレータ１の一面４から引っ込むように構成されている。 - 特許庁

The pinion shaft 4 has a ring-like first raceway groove 11 which extends in the circumferential direction and is formed on an outer circumferential face of the pinion shaft, and the pinion shaft 4 rotates according to steering.例文帳に追加

ピニオン軸４は、周方向に延びた環状の第１軌道溝１１が外周面に形成されていて、操舵に応じて回転する。 - 特許庁

A first dimple row 52 is formed on the sliding face 34 by a plurality of recessed dimples 51a, and a second dimple row 53 is formed by a plurality of recessed dimples 51b.例文帳に追加

摺動面34に複数の凹ディンプル51aにより第１ディンプル列52を構成するとともに、複数の凹ディンプル51bにより第２ディンプル列53を構成する。 - 特許庁

The second metal substrate is insulatively mounted in the lower part of the compact so as to face the first metal substrate and includes a lead electrode on the other side.例文帳に追加

前記第２金属基板は、前記第１金属基板と対向して絶縁的に前記成形体の下部に取り付けられ、他方にリード電極を備えている。 - 特許庁

By relatively rotating the first die 2a relative to the second die 2b, cutting of a connecting rod 3 and cutting work of a cut-end face are successively performed.例文帳に追加

第１の型２ａを第２の型２ｂに対し相対的に回動することにより、コンロッド３の切断と、切断端面の切削とを連続して行なう。 - 特許庁

An annular first channel 39, a gap Y and the fifth channel 43 surrounding the peripheral face 9A are provided in the middle of the compressed gas feeding path 34 on the cold sprue bush 6.例文帳に追加

コールドスプルーブッシュ６に周面９Ａを囲む環状の第１の溝39、隙間Ｙ、第５の溝43を圧縮気体供給路34の途中に設ける。 - 特許庁

This toner suction device includes a first suction pipe 23 and second suction pipe 33 having suction ports 21 and 31 arranged to face the peripheral surface of a photoreceptor drum 2.例文帳に追加

感光体ドラム２の周面に対向して配置された吸引口２１，３１を有した第１の吸引管２３及び第２の吸引管３３を備える。 - 特許庁

The first and second cooling oil supply ports 38a, 38b are separately formed on the lead side cover member 28a so as to face in the same direction.例文帳に追加

そして、第１および第２冷却油供給口３８ａ，３８ｂはリード側カバー部材２８ａ上に同じ方向を向いて別々に形成されている。 - 特許庁

A projection optical unit PL1 forms an image on a first surface (where a pattern DP formed on a mask is arranged) on a second surface (the upper face of a plate P).例文帳に追加

投影光学ユニットＰＬ１は、第１面（マスクに形成されたパターンＤＰが配置され面）の像を第２面（プレートＰの上面）上に結合させる。 - 特許庁

A first coating layer 12 with conductivity is formed on a conductive face of the separator, and a second coating layer 13 is formed on other parts.例文帳に追加

前記セパレータの導電面には導電性を有する第１の被覆層１２が形成され、その他の部位は第２の被覆層１３が形成される。 - 特許庁

Thus, the arm 54 of the restraint lever 50 is rotated left according to the energizing force of a twisting spring 106, and a notched section 51 collides with the first engagement face 23.例文帳に追加

これにより、ねじりバネ１０６の付勢力によって係止レバー５０の腕５４は左旋されて、切り欠き部５１が第１係合面２３に衝突する。 - 特許庁

Simultaneously, a first toner image on the second intermediate transfer belt 31 is secondarily transferred to the lower face of the transfer paper and immediately fixed to the paper.例文帳に追加

また、これと同時に第２中間転写ベルト３１上の第１トナー像を転写紙の下面に２次転写すると同時に転写紙への定着を行う。 - 特許庁

The first gas supply passage 30a and the fuel gas auxiliary passage 24c are disposed to face each other, cooperating together to form a fuel gas supply passage 28.例文帳に追加

第１のガス供給経路３０ａと燃料ガス補助経路２４ｃとは対向され、互いに協働して燃料ガス供給経路２８が形成される。 - 特許庁

To provide a supercharger enabling stable operation by suitably suppressing the contact between an end face of a nozzle vane and a first or second annular portion.例文帳に追加

ノズルベーンの端面と第一環状部又は第二環状部との接触を好適に抑えて安定した運転を行うことができる過給機を提供する。 - 特許庁

First to third shafts 41 to 43 are arranged above a wiring board 4 almost in parallel with its top face 4a and almost in parallel with each other.例文帳に追加

配線基板４の上方に、その上面４ａとほぼ平行で、かつ互いにほぼ平行となるように第１〜第３の軸４１〜４３を配置する。 - 特許庁

A carrier film 70 is formed in the entire surface area of a face 54a of the first substrate 54 and a protection resin film 71 is formed on the carrier film 70.例文帳に追加

次いで、第一基板５４の一方の面５４ａの一面に担体膜７０を成膜し、その担体膜７０上に保護樹脂膜７１を成膜する。 - 特許庁

A recess 28 is provided between first and second load reception sections 26, 27 provided at positions different in diameter and abutting on the bottom face section 8 of the housing 2 of the bearing seat 4 of a housing 2.例文帳に追加

ベアリングシート４のハウジング２の底面部８に当接する異なる径の位置に設けた第１および第２の荷重受け部26，27間に凹部28を設ける。 - 特許庁

The cooling means 100 has the first and the second nozzles 172, 177 for injecting cooling medium for cooling the front face side and the back surface side.例文帳に追加

冷却手段１００は、表面側および背面側を冷却する冷却媒体を噴射するための第１および第２ノズル１７２，１７７を有する。 - 特許庁

A thin plate 50 is rotatably substantially horizontally provided above a lower face plate 12 having a first discharge opening provided below a powder feeding hopper 10.例文帳に追加

粉体供給用のホッパ(10)の下部に設けた、第１の排出口を有する下面板(12)の上方に、薄い板(50)を略水平にして回転可能に設ける。 - 特許庁

The ear set 10 is configured in such a way that a first casing 22 which houses the microphone 32 of the ear set is disposed approximately along a face 6 of the wearer.例文帳に追加

イヤーセット１０を、そのマイクロホン３２を収容する第１筐体部２２が、装着者の顔面６に略沿って配置されるように構成する。 - 特許庁

The third light source is fitted further inside than the edge of the display panel to face a different direction from the first and second light sources.例文帳に追加

第３の光源は、前記表示パネルの縁よりも内側に、前記第１の光源および前記第２の光源と異なる方向を向いて設けられる。 - 特許庁

The first conductive wire part 741 is arranged with a space from the fourth face 714 of an antenna support 710, so as to reduce overlap d with a connection arm 130.例文帳に追加

第１導線部７４１は、アンテナ支持体７１０の第４面７１４から離間して配置され、連結アーム１３０との重なり量ｄを低減している。 - 特許庁

A first air takeout port 16 communicating with a face blow port is opened to an upper side in one side of a blow case 3 so as to easily take out cool air.例文帳に追加

フェイス吹出口に通じる第１の空気取出口１６は、冷風を取り出し易いように、送風ケース３の一方の側面の上部側に開口している。 - 特許庁

First and second tip constraining surfaces 16, 17 formed on a tip mounting part 15 and to face against each other are formed in a protruded V shape along the shank longitudinal direction.例文帳に追加

チップ取付部１５に形成された互いに相対向する第一及び第二チップ拘束面１６，１７を、シャンク長手方向に沿う凸Ｖ状に形成する。 - 特許庁

The device has a plate-like observation part arranged so as to move forward to the display face of the display part and having the first observation filter and the second observation filter.例文帳に追加

表示部の表示面の前方に移動可能な状態で配置され、第１観察フィルタと第２観察フィルタとを有する板状の観察部を備える。 - 特許庁

The first plate-like portion 91 has a domy protrusion part 91b on its face on the side opposite to the side where the second plate-like portion 93 is disposed.例文帳に追加

第１の板状部９１は、第２の板状部９３が配設された側とは反対側の面にドーム状の突出部９１ｂを備えている。 - 特許庁

On the outside of the dispersion chamber 132 the second rotor 148 is arranged so as to face through the chamber wall of the dispersion chamber 132 oppositely to the first rotor 144.例文帳に追加

分散室１３２の外側には、分散室１３２の室壁を介して第１ロータ１４４と向かい合うように第２ロータ１４８が配置される。 - 特許庁

The first opening 35 is arranged in a position placed at the rear end of an exhaust pipe 36 when the bumper face 8 is inclined and takes a downward position.例文帳に追加

第１開口３５は、バンパフェイス８を傾倒させてバンパフェイス８が下方位置をとったときに、排気パイプ３６の後端を臨む位置に配置されている。 - 特許庁

Besides, a first storage space provided on the side face on the side of the mirror for washing without door and a second storage space provided inside the door are provided.例文帳に追加

また、洗面用鏡側の側面に設けられた扉のない第１収納スペース２３と、扉の内部に設けられた第２収容スペース２５とを有する。 - 特許庁

Also, first and second heater terminals 12a, 12b for turning on electricity to the resistance heating element 11 are formed to be exposed on outer circumferential face of the ceramic heater 1.例文帳に追加

また、抵抗発熱体１１に通電するための第一及び第二ヒータ端子１２ａ，１２ｂがセラミックヒータ１の外周面に露出形成されている。 - 特許庁

Both recording element substrates H1100 and H1101 are placed on a first plate, namely, on a substantially uniform flat face to be adjacent to each other.例文帳に追加

両記録素子基板Ｈ１１００，Ｈ１１０１が、第１のプレート上、すなわち、実質的に一様な平坦面上に互いに隣接して配置されている。 - 特許庁

The supporting portion 14, the scroll 12 and the bottom face portion 75 form a first enclosed space S1 which is functioned as the heat insulating layer with air being enclosed.例文帳に追加

支持部１４とスクロール１２と底面部７５とは、空気が密閉されることにより断熱層として機能する第１密閉空間Ｓ１を形成する。 - 特許庁

The air 50A_2 flowing into the enclosure from a first air inlet 40 formed on the side face of the enclosure 21 is cooled and dehumidified by the cooled body 23.例文帳に追加

筐体２１の側面に形成した第１の吸気口４０から筐体内に流入する空気５０Ａ_2 を冷却体２３によって冷却し除湿する。 - 特許庁

A first conductor film 7 is provided on the bottom face of the opening 6 in such a way that the film 7 covers the n-type area 2 while the film 7 is in contact with the n-type are 2.例文帳に追加

第１の導体膜７は、開口部６の底面のｎ型領域２に接するとともに、ｎ型領域２を覆うように設けられる。 - 特許庁

The organic EL device 1 is constructed of a first organic EL emitter 10 of plane emission type and a second organic EL emitter 20 of side face emission type.例文帳に追加

有機ＥＬ装置１は、平面発行型の第１の有機ＥＬ発光体１０と、側面発光型の第２の有機ＥＬ発光体２０とで構成する。 - 特許庁

The separating piece 32 includes a first contact portion TP1 and a second contact portion TP2 which face to each other across an apex AP in X-axial direction.例文帳に追加

分離片３２は、Ｘ軸方向において頂点ＡＰを挟んで対向する第１接触部ＴＰ１、及び第２接触部ＴＰ２を備える。 - 特許庁

A regulating member 20 is provided for regulating expansion of the two seal parts 15 beyond the outside of the surfaces of the side face parts other than the first seal parts.例文帳に追加

２つのシール部１５が、一対の側面部のうちの第１のシール部以外の各面よりも外側に拡がることを規制する規制部材２０を設けた。 - 特許庁

A projection part 19, which is projected from the car body face 26a of the first member 26 to the axial car body side, is provided with the connecting member 22.例文帳に追加

そして連結部材２２には、第１部位２６の軸方向の車体側の面２６ａより軸方向の車体側に突出する突起部１９が設けられる。 - 特許庁

A guide part 25 is formed so as to be extended on the internal peripheral face in the neighborhood of the opening of a main body case 20, and the first flange part 15 is restrained from the lower part.例文帳に追加

一方、本体ケース２０の開口部近傍の内周面にはガイド部２５が延設されており、第１のフランジ部１５を下方から係止する。 - 特許庁

A first opening is formed in the bottom face 48A of a shutter body 48 and a second opening 52 is formed in the upper surface 48C of the shutter body 48.例文帳に追加

一方、シャッター本体４８の底面４８Ａには第１開口部５０が形成されており、又上面４８Ｃには第２開口部５２が形成されている。 - 特許庁