「Face First」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

A mobile phone 1 includes: a housing 10; a display part (a first display part 15 and a second display part); a plurality of exposure openings (from a first side face exposure opening to a second operation surface exposure opening 11d); and a movement means (a first movement mechanism and a second movement mechanism).例文帳に追加

携帯電話機１は、筐体１０と、表示部（第１表示部１５及び第２表示部）と、複数の露出口（第１側面露出口から第２操作面露出口１１ｄ）と、移動手段（第１移動機構及び第２移動機構）とを備える。 - 特許庁

This cleaning device for vapor deposition mask is of such a constitution that the vapor deposition mask 2 includes a first surface and a second face, a vapor depositing agent being applied to the first surface, and the circumferential side of the first surface of the vapor deposition mask 2 is fitted to a frame part 3 whose thickness is larger than the vapor deposition mask 2.例文帳に追加

蒸着マスク２は第１の面と第２の面を有し、前記第１の面には蒸着剤が付着しており、前記蒸着マスクの第１の面の周辺が前記蒸着マスクよりも厚さの大きい枠部３に取り付けられている。 - 特許庁

The cam groove 52 consists of a first passage 53, which is inclined with respect to the engagement direction with the mating connector 90 and has a first inclined face 54, on which the boss 93 slides at engagement, and a second passage 56 in which the boss 93 passes through the first passage 53 moves.例文帳に追加

カム溝５２は、相手コネクタ９０との嵌合方向に対して傾斜し、嵌合時にボス９３が摺動する第１の傾斜面５４を有する第１の経路５３と、第１の経路５３を通過したボス９３が移行される第２の経路５６とからなる。 - 特許庁

A first fraudulence prevention cover 10A comprises a first box-shaped cover body 12A for housing a harness connection part, and a first lid-like cover body 50A which is attached to the box-shaped cover body 12A and closes one side face of the box-shaped cover body 12A.例文帳に追加

第１の不正防止カバー１０Ａは、ハーネス接続部を収容し得る第１の箱状カバー体１２Ａと、この箱状カバー体１２Ａに取り付けられて、該箱状カバー体１２Ａの一側面を塞ぐ第１の蓋状カバー体５０Ａとから構成される。 - 特許庁

The waste water treatment device 1 is provided with: a first suction tube 23 sucking floated fat and oil components floated on the water face of waste water in the first treatment tank 11 together with the waste water; and a second suction tube 25 sucking precipitated fat and oil components sunk to the bottom part of the first treatment tank 11 together with the waste water.例文帳に追加

排水処理装置１は、第１処理槽11内の排水の水面に浮かんだ浮上油脂分を排水とともに吸い込む第１吸込管23と、第１処理槽11の底部に沈んだ沈殿油脂分を排水とともに吸い込む第２吸込管25とを備える。 - 特許庁

A first semiconductor substrate having a structure in which a release layer is not formed at a position on which a first dividing process is performed is used so that the release layer is not exposed at an edge face of a second semiconductor substrate when the second semiconductor substrate is cut out of the first semiconductor substrate.例文帳に追加

第１の半導体基板から第２の半導体基板を切り出す際に第２の半導体基板端面に剥離層が露出しないように、第１の分断処理を施す箇所に剥離層が形成されない構造の第１の半導体基板を用いる。 - 特許庁

The first polar portion and the second polar portion are magnetized oppositely to each other with respect to the center axis direction of the horizontal coil, and on a horizontal face of the magnet, the second polar portion is disposed between one area of the first polar portion and another area of the first polar portion.例文帳に追加

第１極性部と第２極性部とは、水平コイルの中心軸方向に互いに逆向きに磁性化され、第２極性部が、マグネットの水平面において第１極性部の１の領域と第１極性部の他の領域との間に配置する。 - 特許庁

Face plates 6a, 6b are attached to upper and lower faces of a guide device 5 consisting of first rails 2a, 2b, a guide block sliding on the first rails 2a, 2b, and second rails 3a, 3b sliding the guide block in the direction in which they cross the first rails 2a, 2b.例文帳に追加

第１のレール２ａ，２ｂと、この第１のレール２ａ，２ｂを摺動するガイドブロック４…と、第１のレール２ａ，２ｂと交差する方向でガイドブロック４…を摺動する第２のレール３ａ，３ｂとで構成される案内装置５の上下面に面盤６ａ，６ｂを取付ける。 - 特許庁

A first beige printing layer 13 is printed all over the surface of the side face of the body 11 and a rectangular printing layer 14 having the same color with the first printing layrt 13 is printed at a part of the surface of the first printing layer 13.例文帳に追加

そして、本体１１の側面には、その表面全体にわたってベージュ色の第１印刷層１３が印刷され、さらに、第１印刷層１３の表面の一部には、染毛剤と同色の長方形状の第２印刷層１４が印刷されている。 - 特許庁

The apparatus 1 for manufacturing the printed matter grips the face of a substrate 103a of a first image receiving paper 3a by a grip roller 17a and a following roller 19a to convey the first image receiving paper 3a, and forms an image on an image receiving layer 101a of the first image receiving paper 3a.例文帳に追加

印画物製造装置１は、グリップローラ１７ａと従動ローラ１９ａによって第１の受像紙３ａの基材１０３ａの面を把持して第１の受像紙３ａを搬送し、第１の受像紙３ａの画像受容層１０１ａに画像を形成する。 - 特許庁

A first sweep form is computed by a movement of the inverted form of a ball end mill 1 as a predetermined tool along the surface of a polyhedral model P, and the top face of the first sweep form is inverse-offset to produce a first tool path A by a Z map model.例文帳に追加

多面体モデルＰの表面に沿って所定工具としてのボールエンドミル１の逆形状を移動させた第１掃引形状を求めて、第１掃引形状の最上面を逆オフセット処理したＺマップモデルの第１工具経路Ａを求める。 - 特許庁

The age of a visitor is estimated from the face image of the visitor taken with an entrance camera 60a to determine whether the age estimated reaches the first age group or not and when it is determined not to reach the first age group, the first reporting processing is carried out.例文帳に追加

入口カメラ６０ａにより撮像された来店者の顔画像に基づいて当該来店者の年齢を推定し、該推定した年齢が第１年齢に達しているか否かを判定し、第１年齢に達していないと判定されると第１報知処理を行う。 - 特許庁

The first copper line 10 and the second copper line 20 are easily positioned because the first projected line 12 formed on the first copper line 10 is made into a shape by which they are brought into face contact with the recessed line part 22a formed on the second projected lines 22 of the second copper line 20.例文帳に追加

第１の銅条１０に形成された第１の突条１２は、第２の銅条２０の第２の突条２２に形成された凹条部２２ａと面接触する形状としてあるため、第１の銅条１０と第２の銅条２０との位置決めが容易である。 - 特許庁

The first cross-sectional shape of the mounting region part and the second cross-sectional shape of the bracket region part have longitudinal direction end parts engaged butting flush with each other to form a first annular grip face of the first grip region.例文帳に追加

前記装着領域部における第１断面形状及び前記ブラケット領域部における第２断面形状は、前記第１把持領域の第１環状把持面を形成するように互いに面一に当接係合される長手方向に沿った端部を有している。 - 特許庁

The clip type mounting structure is provided with a head part 3 of a clip, a pair of first side faces 31, and a pair of second side faces 32 extending in a direction orthogonal to the first side face 31, and a distance between the first side faces 31 is larger than a distance between the second side faces 32.例文帳に追加

クリップ２の頭部３に、一対の第１側面３１と、第１側面３１と直交する方向に延びる一対の第２側面３２とを設け、第１側面３１同士の距離が第２側面３２同士の距離よりも大きくなるようにする。 - 特許庁

The engaging protrusion protrudes from the periphery of the second non-circular hole to ward the first non-circular hole, and has an inside surface 27d engaging with the non-circular part, and an outside surface 27e having a tapered first taper face 27f engaging with the first non-circular hole and formed thereon.例文帳に追加

係合突起は、第２非円形孔の周囲から第１非円形孔に向かって突出し、非円形部に係合する内側面２７ｄ及び第１非円形孔に係合しかつ先細りの第１テーパ面２７ｆが形成された外側面２７ｅ、を有している。 - 特許庁

The stepped section 4 is provided with a first horizontal part 40 positioned inside the side of a housing 5; a second horizontal part 41 positioned inside the housing 5 rather than the first horizontal part 40, and formed to receive the peripheral face of the positive electrode lead 20; and a connection 42 for connecting the first horizontal part 40 to the second horizontal part 41.例文帳に追加

該段部4はハウジング5の側部内側に位置する第１水平部40と、該第１水平部40よりもハウジング5の内側に位置し且つ陽極リード20の周面を受ける第２水平部41と、第１水平部40と第２水平部41とを繋ぐ連結部42を具えている。 - 特許庁

The plurality of first internal electrodes for ground 40 are located between an electrification part 10 and the first internal electrodes for signal 30, and one of the internal electrodes for ground 40 and the first internal electrode for signal 30 face each other while adjoining in the lamination direction.例文帳に追加

複数の第一接地用内部電極４０は、通電部１０と第一信号用内部電極３０との間に位置しており、一の第一接地用内部電極４０が第一信号用内部電極３０と積層方向で隣り合って対向している。 - 特許庁

This micro-cuvette assembly for checking a biological sample includes: a first partial plate including one or more first cuvette surfaces; and a second partial plate arranged so as to face the first partial plate and including one or more second cuvette surfaces.例文帳に追加

生体サンプルを調べるためのマイクロキュベットアセンブリであって、一つ又はそれ以上の第１のキュベット表面を含む第１の部分プレートと、第１の部分プレートに対向して配置され一つ又は複数の第２のキュベット表面を含む第２の部分プレートを含む。 - 特許庁

The sole width wc1 of the first sole surface at the face center position fc is narrower than the sole width wh1 of the first sole surface at the heel side reference point hk and at the same time is narrower than the sole width wt1 of the first sole surface at the toe side reference point tk.例文帳に追加

フェース中心位置ｆｃにおける第１ソール面のソール幅ｗｃ１が、ヒール側基準位置ｈｋにおける第１ソール面のソール幅ｗｈ１よりも狭く且つトウ側基準位置ｔｋにおける第１ソール面のソール幅ｗｔ１よりも狭い。 - 特許庁

Out of a first laser beam L1 which is radiated from a first laser diode 3 and a second laser beam L2 which is radiated from a second laser diode 4, the first laser beam L1 on the side of a long wavelength is diffracted by a diffraction grating 22 which is formed on the light incident face 71 of an objective lens 7.例文帳に追加

第１および第２のレーザダイオード３、４から射出された第１および第２のレーザ光Ｌ１、Ｌ２のうち、長波長側の第１のレーザ光Ｌ１は、対物レンズ７の光入射面７１に形成された回折格子２２で回折される。 - 特許庁

When a first conveying unit 12 is turned around the center axis at a predetermined rotational speed by a first driving unit 14, a plurality of electronic components M fed onto an upper face of the first conveying unit 12 are moved outwardly in the radial direction by its centrifugal force.例文帳に追加

第１搬送部１２が第１駆動部１４により所定の回転速度で中心軸回りに回転されると、第１搬送部１２の上面に供給された複数の電子部品Ｍがその遠心力により径方向外側に向かって移動する。 - 特許庁

The escaping grooves 9A, 9B are constituted of first groove parts 10 exposed to the mold inner face 1A and second groove parts 11 formed in the bottom of the first groove parts 10, the groove width Ws of the second groove parts 11 is narrower than the groove width Wf of the first groove parts 10.例文帳に追加

逃がし溝９Ａ，９Ｂは、金型内面１Ａに露出する第１溝部１０とその第１溝部１０の底に形成した第２溝部１１から構成され、第２溝部１１の溝幅Ｗｓが第１溝部１０の溝幅Ｗｆより狭くなっている。 - 特許庁

The friction member 114 is a columnar member located in a portion in which the first plate 110 and the second plate 112 face each other, sandwiched between the first plate 110 and the second plate 112, and being in surface contact with the first plate 110 and the second plate 112.例文帳に追加

摩擦部材１１４は、第１プレート１１０と第２プレート１１２とが対向している部位において、第１プレート１１０と第２プレート１１２との間に挟まれた柱状の部材であり、第１プレート１１０と第２プレート１１２とに面接触している。 - 特許庁

The bathtub water distributed in the first flow path 32 is smoothly guided to the direction of the distribution by the arcuate face 25b formed on the bent part of the first partition tube portion 25 and prevented from perpendicularly colliding with the inner wall of the first flow path 32.例文帳に追加

また、第１流路３２内を流通した浴槽水は、第１仕切筒部２５の屈曲部位に形成された円弧面２５ｂにより、その流通方向へ円滑に案内され、第１流路３２の内壁に直交するように衝突することが防止される。 - 特許庁

When an operation region of an engine is a region demanding high penetration force, only a first needle piece 1 is lifted from a first seat face 11 of the bush 3, and only the first injection hole inlet flow passage 31 is opened to obtain fuel injection of high penetration force.例文帳に追加

そして、エンジンの運転領域が高貫徹力を要求する領域である場合には、第１ニードルピース１のみをブッシュ３の第１シート面１１よりリフトさせて、第１噴孔入口流路３１のみを開放することで、高貫徹力の燃料噴射を得る。 - 特許庁

A light 20, emitted from the end surface on the first side face side of the first gain region, is reflected by the reflective part and advances, in the same direction or in the focusing direction as with a light 22, which is emitted from the end surface, on the first side-surface side of the second gain region.例文帳に追加

第１利得領域の第１側面側の端面から出射される光２０は、反射部によって反射して、第２利得領域の第１側面側の端面から出射される光２２と、同一の方向または集束する方向に進む。 - 特許庁

The plasma display panel related to one embodiment includes a front face substrate 101 in which a first electrode 102 and a second electrode 103 mutually arranged in a row are formed, a rear substrate 111 in which a third electrode 113 intersecting with the first electrode 102 and the second electrode 103 are formed, and a barrier rib dividing a discharge cell between the front face substrate 101 and the rear face substrate 111.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係るプラズマディスプレイパネルは、互いに並置される第１電極１０２と第２電極１０３が形成される前面基板１０１と、第１電極１０２及び第２電極１０３と交差する第３電極１１３が形成される後面基板１１１と、前面基板１０１と後面基板１１１との間で放電セルを区画する隔壁と、を含む。 - 特許庁

This mold is provided with a fixed-side mold 91 with the first face 94 constituting a cavity, a movable-side mold with the second face constituting the cavity together with the first face, a holding member 95 comprising magnets embedded in at least either the fixed-side mold or the movable-side mold so as to hold an insert part 34 comprising a magnetic material in the cavity.例文帳に追加

この成形金型は、キャビティを構成する第１の面９４を有する固定側金型９１と、キャビティを第１の面とともに構成する第２の面を有する可動側金型と、キャビティ内で磁性材料からなるインサート部品３４を保持できるように固定側金型及び可動側金型の少なくとも一方に埋め込まれた磁石からなる保持部材９５と、を備える。 - 特許庁

An image processing device comprises: a face detection processing unit 314 which detects a face of a person in image data 208 and determines an area corresponding to the detected face; and an image tone conversion processing unit 302 which performs first image tone conversion processing on image data of the detected area, and also performs second image tone conversion processing different from the first image tone conversion processing on image data of other areas.例文帳に追加

画像データ２０８の中から人物の顔を検出し、検出した顔に対応する領域を決定する顔検出処理部３１４と、検出された領域の画像データに前記第１の画調変換処理を行うとともに、それ以外の領域の画像データに第１の画調変換処理とは異なる第２の画調変換処理を行う画調変換処理部３０２を備える。 - 特許庁

In the lighting system including an inorganic light emitting element 14 with a first light outgoing face 18a and an organic light emitting element 12 with a second light outgoing face 16 larger than the first light outgoing face, the inorganic and organic light emitting elements are disposed to obtain a planar light output in which light from the inorganic light emitting element and light from the organic light emitting element mutually superpose.例文帳に追加

第１の出光面１８ａを有する無機発光素子１４と、第１の出光面より大きい第２の出光面１６を有する有機発光素子１２とを備える照明装置であって、無機発光素子および有機発光素子は、無機発光素子の光と有機発光素子の光とが相互に重なった平面光出力が得られるように配設される照明装置とする。 - 特許庁

The end face of the outer ring BBb of the ball bearing BB is abutted (contacted by pressure) to the shoulder part 61 on the inner surface side formed on a boss part 60 of a first housing 1.例文帳に追加

また、第１ハウジング１のボス部６０に形成した内径側の肩部６１に、玉軸受ＢＢの外輪ＢＢｂの端面が当接（圧接）してある。 - 特許庁

A first contact arm 21_1 of a contact 20_1 of the row on one side, and a second contact arm 21_2 of a contact 20_2 of the row on the other side are arranged so as to face each other.例文帳に追加

一方列のコンタクト２０_1 の第１接触アーム２１_1と他方列のコンタクト２０_2 の第２接触アーム２１_2 とが対向配置されている。 - 特許庁

In the reinforcing method of a continuous footing 1, a plurality of through-holes 13 are horizontally arranged side by side and horizontally opened on the side face 12a of the rising part 12 of the continuous footing 1 first.例文帳に追加

布基礎１の補強方法は、まず、布基礎１の立ち上がり部１２の側面１２ａに複数の通し孔１３を横に並列して水平に開ける。 - 特許庁

Further, a sound hole 124 communicatively connected to the receiver 106 and second recessed parts 125 communicatively connected to the sound hole 124 are formed to a bottom face of the first recessed part 123.例文帳に追加

また、第１凹部１２３の底面部には、レシーバ１０６と連通する音孔１２４と、音孔１２４に連通する第２凹部１２５が形成されている。 - 特許庁

In this microdevice, a second magnetic layer 22 is provided to face a first magnetic layer 21 and is magnetically coupled with the layer 21 via coupling sections 211 and 212.例文帳に追加

第２の磁性層２２は、第１の磁性層２１と相対向して設けられ、結合部２１１、２１２を介し、第１の磁性層２１と磁気的に結合する。 - 特許庁

First, the receiving table 54 is located in an ascent position, and the rubber stopper 30 is supported in a higher position than a regularly arranged position on the rear face side of the housing 10.例文帳に追加

初めは受け台５４が上昇位置にあって、ハウジング１０の後面側に、ゴム栓３０が正規の配設位置よりも高い位置に支持されている。 - 特許庁

The cylindrical body W2 is displaced thereby until the other end face of the cylindrical body W2 is abutted on a first alignment panel 186 or a second alignment panel 188.例文帳に追加

これにより、円筒体Ｗ２は、該円筒体Ｗ２の他端面が第１整列盤１８６または第２整列盤１８８に当接するまで変位する。 - 特許庁

Drainage delivered from first drainage delivering means 11 for face-washing, hand-washing, water heating, etc., which is discharged from a building or the like, is stored in a drain tank 12.例文帳に追加

ビル等から出る洗面・手洗い、湯沸かし等の第１排水送出手段１１から送出された排水は、排水槽１２に貯蔵される。 - 特許庁

When the first, second and third light transmitting parts 101, 65, 127 vertically face each other, light of the light emitting element 25 is radiated from the third light transmitting part 127.例文帳に追加

第１，第２，第３透光部１０１，６５，１２７が上下に対向した際に発光素子２５の光を第３透光部１２７から放射させる。 - 特許庁

The cover cloth 20 is provided in front and rear sections with a first supplementary cloth section 24 and a second supplementary cloth section 26 which cover the front section and the rear section of the reverse face of the cushion, respectively.例文帳に追加

カバー布２０前部とその後部には、座布団裏側の前部とその後部を覆う第１副布部２４と第２副布部２６とをそれぞれ設ける。 - 特許庁

In this IC card case 10 incorporating the IC card 1 such as a USIM card, the inner face of a lid 11 is provided with a first rack 14.例文帳に追加

ＵＳＩＭカードなどのＩＣカード１を内蔵するＩＣカードケース１０において、蓋１１の内面には第１のラック１４が設けられている。 - 特許庁

Then the first wire and the second wire or the support member are made to get on the main virtual jig face and the sub virtual jig faces while satisfying a binding condition.例文帳に追加

そして、第１線材、並びに、第２線材又は支持部材が共に、拘束条件を満たしつつ、主仮想治具面及び副仮想治具面に乗るようにする。 - 特許庁

Outer-end faced in the vehicle width direction of the frames 12, 52 are covered by a first front fixed part 121 fixed to the outer end face in the vehicle width direction of the frame 12.例文帳に追加

フレーム１２，５２の車幅方向外端面部は、フレーム１２の車幅方向外端面部に固定される第１前固定部１２１によって覆われる。 - 特許庁

A second metal plate member 12 is of wedge shape, and the rear end side opposite to the wedge- shaped end part is jointed to one face of the first metal plate member 1.例文帳に追加

第２の金属板部材２は、楔状であって、楔状端部とは反対側の後端側が第１の金属板部材１の一面に接合されている。 - 特許庁