「Field Worker」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In addition, when the worker M who sits down on a driver seat 38 views frontward, the visual field of the worker M shielded by the upper face front end 35B of the bonnet 35 is suppressed, and the frontward visual field can be secured largely.例文帳に追加

また、運転席３８に着席した作業者Ｍが前方を目視したときに、作業者Ｍの視界がボンネット３５の上面前端部３５Ｂによって遮られるのを抑え、前方視界を大きく確保することができる。 - 特許庁

A display processing section 18 of the field-side system 1 generates a direction presenting content image Ip indicating the direction from the view range Ep of the field worker to the photographic range Ec of the camera 11, and a projector 17 projects it on the view range Ep of the field worker.例文帳に追加

またそれと共に、現場側システム１の表示処理部１８により、現場作業員の目視範囲Ｅｐからカメラ１１の撮影範囲Ｅｃへの方向を示す方向提示コンテンツ画像Ｉｐを生成して、これをプロジェクタ１７により現場作業員の目視範囲Ｅｐへ投影する。 - 特許庁

Image information obtained by photographing a moving state of the field worker 7 with a site ITV camera 4 is transmitted to a server 3.例文帳に追加

現場のＩＴＶカメラ４で現場作業員７の移動状態を撮像した画像情報はサーバ３に送られる。 - 特許庁

The monitoring device 1 displays that the field worker 7 approaches the dangerous zone 9 near the device 8.例文帳に追加

監視装置１では、監視画面に現場作業員７が機器８の近辺の危険領域９に近づいたことを表示する。 - 特許庁

To rapidly perform replacing work and to reduce the labor of a field worker in replacing work.例文帳に追加

盛り替え作業を迅速に行うことができ、盛り替え作業に伴う現場作業員の労力を軽減することにある。 - 特許庁

The worker is capable of operating the attitude change operation body 45 while standing in the rear of the machine body on the already-reaped side of an agricultural field.例文帳に追加

作業者は圃場の既刈側である機体の後方に立って姿勢変更操作体４５を操作することができる。 - 特許庁

This agricultural working machine comprises a travelling machine body 2 travelling in a field, and the travelling machine body 2 is provided with a chair 21 for a worker.例文帳に追加

農作業機は、圃場を走行する走行機体２を備え、この走行機体２には作業者が座る椅子体21を設ける。 - 特許庁

To improve productivity by automatically tracking the action of each worker in a work field, grasping the work contents of each worker from the stay area of the worker and calculating the number of workers engaging in specific work and the process time of the specific work.例文帳に追加

作業現場内で作業員個々の行動を自動的に追跡しつつ、個々の作業従事者の滞在エリアから作業内容を把握し、もって特定の作業に従事している作業者の人数や工程時間を割り出して生産性を向上する。 - 特許庁

The server 3 detects a location of the field worker 7 by analyzing the transmitted image information, and transmits warning information to a monitoring device 1 and a speaker 5 when determining that the field worker 7 carelessly approaches the dangerous zone 9 near a device 8 to be used.例文帳に追加

サーバ３では送られた画像情報を分析して現場作業員７の位置を検知し、現場作業員７が誤って運用する機器８の近辺の危険領域９に近づいたと判断した場合、警告情報を監視装置１およびスピーカ５に送出する。 - 特許庁

To provide a desktop cutting machine capable of widely ensuring a visual field of a worker by suppressing an axial dimension of an output shaft of a motor.例文帳に追加

モータの出力軸の軸方向の寸法を抑え、作業者の視界を広く確保することができる卓上切断機を提供する。 - 特許庁

To manage a worker's behavior in a work site even in case that information for the worker to be managed is not preliminarily registered, and grasp the position of the worker in the work field.例文帳に追加

管理する作業員に関する情報が予め登録されていない場合であっても作業現場における作業員の行動を管理することができ、また、作業現場における作業員の位置を把握する。 - 特許庁

This field device operation system, which performs the setting operation of the field device installed in a site with a radio portable terminal, is characterized in that the portable terminal is provided with a guidance means for guiding the worker to the installation place of the field device to be operated.例文帳に追加

現場に設置されているフィールド機器の設定操作を無線携帯端末で行うフィールド機器操作システムにおいて、 前記携帯端末に、操作対象フィールド機器の設置場所まで案内する案内手段を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

To transmit to a worker in an inspection field an advice from experts which makes supervisors and experts not in the inspection field easily understand a problem found in the inspection and indicates the proper measures to the problem.例文帳に追加

検査現場に居合わせない監督者やエキスパートに、検査で発見された不具合を容易に理解させ、不具合への適切な対処を示したエキスパートからの助言を検査現場の作業者に送信する。 - 特許庁

To reduce a load on a clerk by dispensing with manual operation for sorting cash brought back by a field worker into sales proceeds and cash-on-delivery charge.例文帳に追加

外務員が持ち帰った現金の中から売上金と代引き金とを分ける手作業を不要にして係員の作業負担を軽減させる。 - 特許庁

To rapidly and easily specify a fuel assembly directly leaking at a field and to reduce exposure to a worker.例文帳に追加

現場で直接漏洩している燃料集合体を迅速、かつ容易に特定することができ、しかも作業者の被曝を低減することにある。 - 特許庁

To provide a data processor, enabling a field worker who is not skilled in computer operation or the like to easily register a near-miss case report.例文帳に追加

コンピュータ操作などに習熟していない現場作業員でもヒヤリハットの事例報告を容易に登録できる構造のデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a facility inspection terminal allowing even an inspection worker having no deep knowledge or an inexperienced inspection worker to perform an emergency operation in a field of inspection, and more smoothly performing a facility arrangement.例文帳に追加

深い知識を有しない点検作業者や経験が浅い点検作業者が点検を行う場合においても、現場にて応急対応を行うことができ、設備の整備をより円滑に行うことができる設備点検端末を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for verifying the safety of equipment by utilizing an equipment model and a worker model on the upstream side of a design production process and using a visual field image seen from the visual point of the worker model in a virtual three-dimensional space.例文帳に追加

設計生産工程の上流において機器モデルおよび作業者モデルを活用し、仮想３次元空間内で作業者モデルの視点から見た視野画像を用いることにより、機器の安全性を検証する技術を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, when a line is not clearly drawn on a paddy field with a line marker, the visual check of a worker and the steering of a vehicle body are difficult, while the line is clearly or unclearly drawn depending on the soil conditions of the paddy field.例文帳に追加

水田の土壌条件によってラインマーカによる線引きが、明確に行われたり、不明確である場合があり、この線引きが不明確なときは、作業者の視認が難くなり、車体の操向性を行い難くなる。 - 特許庁

To provide a two-dimensional code reader for instantly notifying information required for a field worker, or the like, based on the content of a restored two-dimensional code.例文帳に追加

復元された二次元コードの内容に基づいて、現場作業員等に必要な情報を即座に通知することができるようにした二次元コードリーダを提供すること。 - 特許庁

To prevent a projected light from a light emitting means in a hem lighting device for visually acknowledging a hem width during a dress hem sewing operation from directly entering into a visual field of a worker.例文帳に追加

裾引き縫製におけるヘム巾を視認するためのヘム照明装置について、発光手段からの投光が作業者の視野に直接入ることを防止する。 - 特許庁

To provide a driving operation supporting system enabling even an unskilled worker to appropriately and quickly operate by removing a boundary between a board man and a field man.例文帳に追加

ボードマンとフィールドマンとの境界を取り払い、熟練した作業者でなくても、適切かつ迅速に操作を行うことができる運転操作支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system being safe for both of a patient and a medical worker and preventing a medical accident in a field of handling liquid medicines such as antineoplastic agents for infusion.例文帳に追加

注射用抗悪性腫瘍剤等の薬液を扱う現場において、患者及び医療従事者双方に安全で医療事故を防止できるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a driving seat cabin structure of a construction machinery to realize a comfortable indoor working space for a worker by improving working efficiency by securing visibility at the time of working while protecting a view field of the worker from direct sunlight and improving air conditioning efficiency in the cabin.例文帳に追加

直射日光から作業者の視界を保護しながら、作業時の視認性を確保する事により作業効率を高め、更にはキャビン内の空調効率をも向上させた、作業者にとって快適な室内作業空間を実現するための建設機械の運転席キャビン構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for allowing a worker to prepare mortar in the work field and to directly apply the mortar to an external wall of a building by troweling work to form a heat insulating covering layer.例文帳に追加

作業者が作業現場においてモルタルを調製し、コテ塗り作業によって建物の外壁に直接塗り付けて断熱性被覆層を形成する工法を提供する。 - 特許庁

Next, the skill level decision device 10 extracts movement information wherein specific movement is indicated from movement information of the worker collected by a work recording device 200 carried by the worker while the farmwork specified by the work history in the specific farm field state is executed about the extracted work history in the specific farm field state, based on a prescribed condition.例文帳に追加

続いて、熟練度判断装置１０は、抽出された特定圃場状態時の作業履歴について、当該特定圃場状態時の作業履歴により特定される農作業が実施された間に、作業者が携帯する作業記録装置２００により収集された作業者の動作情報から、所定の条件に基づいて特定の動作が示される動作情報を抽出する。 - 特許庁

In a support-side system 2, a recognition section 24 recognizes a photographic range Ec of a camera 11 and a view range Ep of a field worker, respectively, from the photographed image information of an omnidirectional camera 15 transmitted from a field-side system 1 and calculates their coordinate centers.例文帳に追加

サポート側システム２において、認識部２４により、現場側システム１から伝送された全方位カメラ１５の撮影画像情報からカメラ１１の撮影範囲Ｅｃ及び現場作業員の目視範囲Ｅｐをそれぞれ認識してその座標中心を算出する。 - 特許庁

To provide sales/diligence method and system allowing a worker to easily input sales management information in the field, an employee to obtain the sales management information as necessary in the field, and sales management and employee diligence management in real time.例文帳に追加

従業者が現場にて容易に販売管理情報の入力ができ、また、必要に応じて現場で販売管理情報を得ることができ、リアルタイムで売上管理および従業者の勤怠管理ができる売上・勤怠方法およびそのシステムを提供する。 - 特許庁

To enable a voice alarm system which uses a transceiver to speedily and securely warn a worker in a working field by making it possible to continuously generates an emergency alarm sound which is louder than a sound amplifying means nearby the working field only by operating an alarm switch by a supervisor who has noticed an abnormal state at a distance from the working field in such a case.例文帳に追加

トランシーバを用いた音声警報システムにおいて、作業現場から離れた場所で異常事態が発生した場合に、これに気づいた監視員が警報スイッチを単に操作するだけで、作業現場近くの拡声手段より大きな緊急警報音を出し続けられるようにして、作業現場の作業員に迅速確実に警報する。 - 特許庁

To provide additional machining method and device by discharge with high machining efficiency and reliability capable of certainly forming an accurate machined surface on a work piece even without skill or know-how of a field worker.例文帳に追加

現場作業者の熟練及びノウハウがなくても、被加工物に高精度な仕上げ面を確実に得ることができる、加工効率及び信頼性が高い、放電による追加工方法及び装置を得る。 - 特許庁

A hanten and an apron respectively had a brewery's name relieved on its colored field, and these items were newly given to a worker from the brewery at the end of the sake brewing process of the year, along with some other gifts such as sea bream-shaped candy and a pair of Japanese wooden sandals. 例文帳に追加

半纏と前掛けには蔵の名前が染め抜かれ、造り仕舞い（つくりじまい）のときなどに鯛の粉菓子や下駄などとともに新しい半纏と前掛けが蔵から贈られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve a problem wherein a conventionally-used decorative sheet stuck to a temporary enclosure is stuck with an adhesive or the like and is therefore stuck not by a field worker in the construction field but by a special contractor when stuck to veneer, resulting in requiring cost and time for sticking.例文帳に追加

従来から用いられる仮囲に貼り付けられる装飾用シートは、接着剤などによって貼り付けるため、単板に貼り付ける際には、建築現場の現場作業員ではなく、専門の業者が貼り付けているため、貼り付けのためのコストや時間が必要となってしまう。 - 特許庁

To provide an insulation recovery device for a water power generator, which can recover the insulation of a field circuit of a water power generator in suspension without a worker going to the site and executing a dry operation.例文帳に追加

作業員が現地に出向いて乾燥運転を実施しなくても停止中の水力発電機の発電機界磁回路の絶縁を回復させることができる水力発電機絶縁回復装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fastening tool system capable of miniaturizing and lightening a wagon carriage itself, confirming fastening work at hand without a worker moving his view field and efficiently carrying out the more certain fastening work.例文帳に追加

ワゴン台車自体を小型軽量化でき、しかも作業者が視界を移さなくても手元で締め付け作業の確認ができ、より確実な締め付け作業を効率的に行うことのできる締め付け工具システムを提供する。 - 特許庁

To provide a weeding hoe having a blade angle adjustable by adjusting the angle of the hoe body and the handle according to the height of the weeding worker or adjusting the length of the handle according to the area of the weeding field.例文帳に追加

除草作業を行う者の背の高さにより鍬基体及び柄の角度を調節し、また、除草作業を行う場所の広さによって柄の長さを調節できる刃部角度調節可能な除草鍬を提供する。 - 特許庁

To provide a paddy field working machine avoiding, damage of the marker itself and mad splash to the worker side which are caused by posture changing operation of the marker at an improper time, when changing the posture of a marker by an electric motor.例文帳に追加

電動モータでマーカの姿勢変更を行うに、不適切な時点でのマーカの姿勢変更操作が行われることによるマーカ自体の損傷や操縦者側への泥土の飛散を回避できるようにする。 - 特許庁

To keep the works to pick up root vegetables uprooted from a field with a harvester for root vegetables by a following worker and load the picked up root vegetables onto an accompanying car in a state performable with good working efficiency and release the root vegetables to a field surface in the harvester for root vegetables without using a transversely feeding conveyor increasing the weight load.例文帳に追加

根菜類の収穫機において、それにより圃場から抜き上げた根菜類を、重量負担の嵩む横送りコンベアを用いることなく、追従する作業者により拾い上げて伴走車に積み込む作業が作業性よく行なえる状態として圃場面に放出していくようにする。 - 特許庁

To prevent a trouble that onions can not be shifted to the side of one grading worker to facilitate the grading work, when the grading worker is only one, although the grading workers are usually two, by disposing a mechanism for horizontally adjusting the lateral inclination of a grading conveyer (151) to load the onions dug up from a field in a container (13).例文帳に追加

圃場から掘上げた玉葱をコンテナ（１３）に積込んで行く選別コンベヤ（１５１）の左右の傾きを水平に修正する機構を設けているが故に、通常二人の選別作業者が一人しかいない場合、その一人の選別作業者側に玉葱を片寄せることができず、選別作業が行い難くなるのを防止する。 - 特許庁

To provide a leakage inspection method and a leakage inspection device capable of dispensing with any special experience for inspection judgement by an inspection worker, capable of uniformizing inspection precision, and capable of acquiring exactly and quickly an inspection result in an inspection field.例文帳に追加

検査作業者の検査判断に格別な経験を必要とせず、検査精度の均一性をはかることができ、適確かつ迅速な検査結果が検査現場で取得可能な漏洩検査方法及び漏洩検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an installation structure of a fueling port capable of reducing manufacturing costs less than before while properly protecting the fueling port of a fuel tank in a paddy field working machine, reducing burdens of a worker at the time of fueling, heightening safety of an operation for fueling, and commonly using parts in plural kinds of paddy field working machines.例文帳に追加

水田作業機における燃料タンクの給油口を外部環境から適切に保護しながら従来よりも製造コストを低減することができ、給油の際に作業者の負担を少なくすることができ、給油作業の安全性を高め、さらには複数種類の水田作業機において部品の共通化が可能な給油口の設置構造を提供する。 - 特許庁

Then a display processing section 25 generates a direction presenting content image Ic indicating a direction from the photographic range Ec of the camera 22 to the view range Ep of the field worker based upon the calculation result and displays the image at a display section 22 of the support-side system 2.例文帳に追加

そして、その算出結果をもとに表示処理部２５でカメラ１１の撮影範囲Ｅｃから現場作業員の目視範囲Ｅｐへの方向を示す方向提示コンテンツ画像Ｉｃを生成して、サポート側システム２の表示部２２に表示する。 - 特許庁

To provide a biological information monitoring system, always acquiring various kinds of biological information pieces on a victim and worker at the front to be monitored even in a place where communication infrastructure environments are not arranged such as a disaster site and a remote work field.例文帳に追加

災害現場や辺鄙な作業現場等の通信インフラ環境の整わない場所においても、被災者や前線の作業員等の各種生体情報を取得して常時監視することのできる生体情報監視システムを提供する。 - 特許庁

To develop a rule for drawing a line which can be folded to be conveniently carried and in which a work for drawing a line of a soccer field can be carried out by only one worker, and a position, a dimension and a right angle can also be determined easily and precisely.例文帳に追加

本発明は、サッカー・フィールドのライン引き作業を、僅か１名で、位置・寸法や直角度の割り出しを正確かつ容易に行え、かつ、折り畳んで携帯に便利な構造を持った、ライン引き用定規を開発することを課題とする。 - 特許庁

To provide a thunder protection diagnostic device for a building which gives an advice properly and quickly to a worker in each area without dispatching an expert to a field or a site, when conducting a nationwide thunder protection diagnostic service.例文帳に追加

全国的な建物雷保護診断サービスを行うにあたり、専門家が現地や現場に赴くことなく、各地域ごとの作業者に対して、適切にかつ迅速に助言することが可能となる建物雷保護診断装置を提供する。 - 特許庁

A microcomputer 106 of the receiver 102 measures the antenna level and the electric field strength of the received signal, a display section 108 informs an antenna installation worker about the result, and provides a means that facilitates assurance of the reception quality and restoration from a fault.例文帳に追加

受信装置１０２において受信信号のアンテナレベルと電界強度をマイコン１０６で測定し、表示部１０８によりアンテナ設置工事者に通知し、受信品質の確保と障害からの復旧を容易にする手段を提供する。 - 特許庁