「Files」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

When you build a project, the IDE compiles the BPEL source file and packages the BPEL file and web service artifacts, including WSDL and XSD files, into a JAR archive.例文帳に追加

プロジェクトを構築すると、IDE は BPEL ソースファイルをコンパイルし、BPEL ファイルと Web サービスアーティファクト (WSDL ファイルと XSD ファイルなど) を 1 つの JAR アーカイブにパッケージ化します。 - NetBeans

When you create a synchronous sample process,the IDE generates a skeletal process with a single synchronous operation and the required WSDL and XML schema files.例文帳に追加

同期サンプルプロセスを作成した場合、IDE は、単一の同期操作と必要な WSDL および XML スキーマファイルを備えたプロセスの骨組みを生成します。 - NetBeans

Clicking the ellipsis button (...) invokes the Fault Name dialog box where you can choose the fault from the list that includes faults defined in WSDL files. 例文帳に追加

省略符号ボタン (「...」) をクリックすると、「フォルト名」ダイアログが呼び出され、WSDL ファイルで定義されたフォルトを含むリストからフォルトを選択できます。 - NetBeans

This means that when you open the BPEL files that comply with the previous versions of the specification,the BPEL Designer shows the Unable to Show the Diagram message.例文帳に追加

このため、以前の仕様のバージョンに準拠の BPEL ファイルを開くと、BPEL デザイナーに「図を表示できません」というメッセージが表示されます。 - NetBeans

Explanation: Even though you are deploying distinct Composite Applications and distinct BPEL processes, by default they will have the same endpoint addresses defined in their SynchronousSample.wsdl files.例文帳に追加

説明: 異なる複合アプリケーションと異なる BPEL プロセスを配備していても、SynchronousSample.wsdl ファイルにデフォルトで定義される終了点アドレスは同じです。 - NetBeans

In the Projects window, expand the ReservationPartnerServices project node, expand the Configuration Files node, and then double-click the ejb-jar.xml node to open the file in the visual editor. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで、「ReservationPartnerServices」プロジェクトノードを展開し、「構成ファイル」ノードを展開し、「ejb-jar.xml」ノードをダブルクリックして、ビジュアルエディタでファイルを開きます。 - NetBeans

If you expand a standard project's project directory node in the Files window, you will notice that the IDE compiles classes to the build folder. 例文帳に追加

「ファイル」ウィンドウで標準プロジェクトのプロジェクトディレクトリのノードを展開すると、IDE によってクラスが build フォルダにコンパイルされることがわかります。 - NetBeans

Every action that is run by an Ant script, such as compiling, running, and debugging files, sends its output to the same Output window tab. 例文帳に追加

ファイルのコンパイルや実行、デバッグなどの、Ant スクリプトが実行するすべてのアクションの出力は、「出力」ウィンドウの同じタブに送信されます。 - NetBeans

To specify which files to exclude, right-click your project in the Projects window and choose Properties to open the Project Properties dialog box. 例文帳に追加

除外するファイルを指定するには、「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトを右クリックし、「プロパティー」を選択して、「プロジェクトプロパティー」ダイアログを開きます。 - NetBeans

The Java Sources node, which is located under the Editing node, contains general settings for how the IDE handles Java source files. 例文帳に追加

「編集」ノードの下にある「Java ソース」ノードには、IDE における Java ソースファイルの取り扱い方法に関する全般的な設定値が含まれています。 - NetBeans

The modified WSDL and Schema files enable the web service and the clients that consume it to parse JPEG image data that is passed as binary data. 例文帳に追加

変更された WSDL ファイルとスキーマファイルにより、Web サービスと、それを使用するクライアントは、バイナリデータとして渡される JPEG イメージデータを解析できます。 - NetBeans

IDE project directories are marked with a (icon) badge.When you select the project directory, the project name and project JAR files are displayed. 例文帳に追加

IDE プロジェクトのディレクトリには、(アイコン) バッジが付いています。 プロジェクトディレクトリを選択すると、そのプロジェクト名とプロジェクトの JAR ファイルが表示されます。 - NetBeans

MIDI data transcriptions, chord symbols and Riffs files are combined into a Soloist Database File, consisting of one or more MIDI transcriptions of the audio improvisations.例文帳に追加

MIDIデータ転写及びコード記号及びリフファイルは、オーディオ即興演奏の一つ以上のMIDI転写を含むソリストデータベースファイルにまとめられる。 - 特許庁

To provide a reproducing device capable of designating a desired content file, thereby continuously reproducing other content files relating to the desired content file.例文帳に追加

所望のコンテンツファイルを指定すれば、そのコンテンツファイルに関連する他のコンテンツファイルを連続再生できる再生装置を提供する。 - 特許庁

When a "determination" button is operated, the files sorted in the "deletion candidate file" are sorted into a "deletion object file" (step S4).例文帳に追加

「確定」ボタンが操作された場合には、「削除候補ファイル」に分類されているファイルを「削除対象ファイル」に分類する（ステップＳ４）。 - 特許庁

In one embodiment, the server is configured and controlled for document object model (DOM) access to and manipulation of markup language files.例文帳に追加

一実例では、サーバはドキュメント・オブジェクト・モデル（ＤＯＭ）がマークアップ・ファイルにアクセスして操作しうるように構成されかつ制御されている。 - 特許庁

An aligner 130 is provided with a plurality of register files 131a to 131n for temporarily storing data acquired form a main memory 110.例文帳に追加

アライナ１３０は、メイン・メモリ１１０から取得したデータを一時的に記憶する複数のレジスタ・ファイル１３１ａ〜１３１ｎを備えている。 - 特許庁

When an automatic reproduction stop mode is set, an operator operates a reproduction key and then assigns the number of the files desired to be reproduced with a numerical key.例文帳に追加

自動再生停止モードが設定されているとき、再生キーを操作してから、数字キーにより再生したいファイル数を指定する。 - 特許庁

The imaging apparatus communicably connected to an external controller includes: an imaging means for imaging an object image and generating image data; a recording means for dividing and recording the image data generated by the imaging means in the plurality of files; and a notification means for notifying the external controller about respective files, which are divided and recorded in the plurality of files, as one file information.例文帳に追加

外部制御装置と通信可能に接続された撮像装置であって、被写体像を撮像して画像データを生成する撮像手段と、前記撮像手段により生成された画像データを複数のファイルに分割して記録する記録手段と、前記複数のファイルに分割して記録された個々のファイルを１つのファイル情報として前記外部制御装置に通知する通知手段とを有する。 - 特許庁

At the request of the applicant, the files of the application shall be made available earlier than prescribed in subsections 1 and 2. 例文帳に追加

出願人からの請求があったときは，出願のファイルを(1)及び(2)に規定した時期より早い時期に，利用に供さなければならない。 - 特許庁

In addition, the Patent Office shall permit any person so requesting to inspect the files if and to the extent that a legitimate interest has been satisfactorily proved. 例文帳に追加

そのほか，特許庁は，正当な利益が疎明される範囲内において，何人に対しても，申請によりファイルの閲覧を認める。 - 特許庁

In case other interested person files the request for examination, an intimation of such examination may be sent to such interested person. 例文帳に追加

他の利害関係人が審査請求をした場合は，当該審査についての通知は，当該利害関係人に送付することができる。 - 特許庁

An imaging device files a photographed image, together with predetermined additional information and records the image file in the recording medium.例文帳に追加

この撮像装置は、撮像した画像を所定の付加情報とともにファイル化してファイル化された画像ファイルを記録媒体に記録する。 - 特許庁

The stations decode files with specifying the password based on information included similarly in the output request to execute printing processing.例文帳に追加

印刷ステーションは、同じく出力要求に含まれる情報に基づきパスワードを特定してファイルを復号し、印刷処理を行う。 - 特許庁

Thus, even the files of the documents or the like prepared by the application programs AP of the different makers are combined into one file.例文帳に追加

従って、異なるメーカのアプリケーションプログラムＡＰで作成された文書等のファイルであっても、１ファイルに結合することができる。 - 特許庁

The first and second files are outputted to a logical printing device in a printer dependent file format appropriate for a physical printing device.例文帳に追加

上記第一および第二のファイルは、物理印刷デバイスに適したプリンタ依存ファイル形式で、論理印刷デバイスへ出力される。 - 特許庁

To transfer a plurality of related files so that a data reception device can understand the relevance using an object-based data transfer protocol.例文帳に追加

オブジェクトベースのデータ転送プロトコルを用い、関連する複数のファイルを、データ受信装置が関連性を理解できるように転送する。 - 特許庁

The method of specification uses files and databases to specify a part to be customized in combinations of screen, function and operation units.例文帳に追加

特定の方法は、ファイルやデータベースを利用して、カスタマイズ挿入箇所を画面単位、機能単位、操作単位の組み合わせにて特定する。 - 特許庁

The number of compressed RAW files recorded on the memory card 10 and a total file size are detected by a file detection section 51.例文帳に追加

ファイル検出部５１により、メモリカード１０に記録されている圧縮ＲＡＷファイルのファイル数、及び総ファイルサイズを検出する。 - 特許庁

A plurality of output files are then generated based on the plurality of logging time periods and the categorized process control log information.例文帳に追加

次いで複数の出力ファイルが前記複数のロギング期間及び前記分類されたプロセス制御ログ情報に基づいて作成される。 - 特許庁

To provide a technology for acquiring a file relating to another file acquired from a device holding a group of files.例文帳に追加

ファイル群を保持している装置から取得したファイルに関連する他のファイルの取得を可能にするための技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a system easily and accurately searching a file relevant to a designated file (including files stored in other servers).例文帳に追加

指定したファイルに関連のあるファイル(他のサーバに格納されているファイルを含む)を容易、かつ、正確に探索できるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a filing system with excellent operability capable of easily moving the substance of a data file without being influenced by the number of files.例文帳に追加

データファイルの実体の移動をファイル数に影響されることなく簡単に行える操作性の優れたファイリングシステムを提供する。 - 特許庁

(iv) where the applicant files a request for a trial against an examiner's decision of refusal and the said amendment is made within 30 days from the said request for the said trial. 例文帳に追加

四　拒絶査定不服審判を請求する場合において、その審判の請求の日から三十日以内にするとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The name of a person who files a return form set forth in Article 172, paragraph (1) of the Act and his/her domicile or residence in Japan 例文帳に追加

一　法第百七十二条第一項の申告書を提出する者の氏名及びその国内にある住所又は居所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The computer system 100 comprises a data storage means 250 storing a plurality of files, an additional information database 240 provided with additional information corresponding to each of the plurality of files, and a filing software 200 as the file management means generating a hierarchical structure based on the additional information within the database 240 and classifying and displaying the files based on the hierarchical structure on a display screen.例文帳に追加

コンピュータシステム１００は、複数のファイルを記憶するデータ記憶手段２５０と、複数のファイルのそれぞれに対応する付加情報を備えた付加情報データベース２４０と、付加情報データベース２４０内の前記付加情報に基づき階層構造を生成し、この階層構造に基づき前記ファイルを分類して表示画面上に表示させるファイル管理手段としてのファイリングソフトウェア２００と、を備えている。 - 特許庁

To provide an electronic camera managing files of a photographed image associated with a photographed location without troubling user.例文帳に追加

本発明は、ユーザの手を煩わすことなく、撮影場所に関連付けられた撮影画像のファイルを管理する電子カメラを提供する。 - 特許庁

The network multi-functional device 1 updates shared list information 40 being list information of shared files, on the basis of the update message 41.例文帳に追加

ネットワーク複合機１は、更新メッセージ４１に基づいて共有ファイルの一覧情報である共有リスト情報４０を更新する。 - 特許庁

To provide a file management system capable of easily grasping files used last time by a user on a file management system diagram.例文帳に追加

ファイル管理体系図上においてユーザが前回使用したファイルを容易に把握することができるファイル管理システムを提供する。 - 特許庁

In response to the request, files in the memory card are interrupted from the other accesses and file write is started.例文帳に追加

この要求などに応答して、メモリカード内のファイルが他のアクセスから遮断された状態となるとともに、ファイルの書き込みが開始する。 - 特許庁

A document processing apparatus processes structured document files that are based on XML, XHTML, HTML and the like.例文帳に追加

本実施例に示す文書処理装置は、ＸＭＬやＸＨＴＭＬ、ＨＴＭＬなどによる構造化文書ファイルを処理対象とする。 - 特許庁

The part 2 consists of classes obtained by grouping files having attributes and instances stored in the classes and including index information.例文帳に追加

データ格納部２は、属性を持つファイルをグループ化したクラスと、このクラスに格納されてインデックス情報を組み込んだインスタンスとで構成する。 - 特許庁

File transfer servers 13 and 23 arranged in LAN 1 and 2 perform access to file servers 12 and 22, and prepares the list of the shared files.例文帳に追加

ＬＡＮ１,２にそれぞれ配置されたファイル転送サーバ１３，２３は、それぞれ、ファイルサーバ１２，２２にアクセスし、共有ファイルのリストを作成する。 - 特許庁

The video audio recording and reproducing apparatus is provided with a recording means for dividing consecutive moving picture data into a plurality of independent moving picture files and recording them to a recording medium 60.例文帳に追加

連続する動画データを複数の独立した動画ファイルに分割して記録媒体６０に記録する記録手段を備える。 - 特許庁

When the image file is read out, retrieval based upon the image creator information is carried out by reference to private tags of respective image files.例文帳に追加

画像ファイルを読み出す際は、各画像ファイルのプライベートタグを参照することで、画像作成者情報による検索が行われる。 - 特許庁