「Files」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

(3) Subject to subsection (4), any person who files a request under subsection (1) may, at the time he files the request, also file -- (a) any observation which he wishes to make in relation to the patent; and (b) any document which he considers to be relevant for the purposes of the examination.例文帳に追加

(3) (4)に従うことを条件として，(1)に基づく請求を行う何人も，当該請求を提出する時に，次のものを提出することもできる。 (a) 当該特許に関して述べることを希望する意見，及び (b) 審査の目的で関連性があると考える書類 - 特許庁

When a positional information acquiring indication is detected, the mobile phone acquires self-positional information (A205), centering on the acquired self-position, leaves only the image files to which the positional information is added, reads place name folders corresponding to the image files, and displays those in a layout (Step A206).例文帳に追加

位置情報取得指示が検出されると、自己位置情報を取得し（Ａ２０５）、取得した自己位置を中心として、位置情報が付加された画像ファイルのみを残し、対応する地名フォルダを読み出して、表示部にレイアウト表示させる（ステップＡ２０６）。 - 特許庁

The apparatus is provided with program files each defining a plurality of contents and defining a reproduction sequence of these contents and a storage means for storing one or more contents defined by the program files, and reproduction of a desired program file from the storage means is selected.例文帳に追加

複数のコンテンツを規定すると共にこれらコンテンツの再生順を規定した番組ファイル、および該番組ファイルで規定された１乃至複数のコンテンツを記憶する記憶手段を具備しており、該記憶手段から所望の番組ファイルの再生することを選択する。 - 特許庁

In particular, the method is suitable for use in a reprographic apparatus, for access to a file system on a removable storage device and for displaying on the operator screen of the apparatus, the list of files on the storage device, the files being available for selection for printing by the operator.例文帳に追加

方法は、特に、複写装置において、取り外し可能な記憶装置上のファイルシステムへアクセスすること、および記憶装置上のファイルのリストを、装置のオペレータ画面に表示することに適し、ファイルは、オペレータによって印刷のための選択に入手可能である。 - 特許庁

A distribution administrative server 40 registers the distribution schedule of files in a data storage part 46 and judges whether or not a channel to be used for distributing the files based upon a distribution file can be changed before creating a distributing instruction to a file distribution server 30.例文帳に追加

配信管理サーバ４０は、ファイルの配信予定をデータ記憶部４６に登録し、ファイル配信サーバ３０に対する配信指示を作成する前に、配信ファイルに基づいてファイルを配信する際に使用するチャンネルを変更できるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a data structure of document files, a recording medium, a document file transfer method, a document file reception program, a document file reception method, and information processor, which allow various files handled in the information processor to be easily transferred.例文帳に追加

情報処理装置で扱う各種ファイルの転送を容易に行うことができる文書ファイルのデータ構造、記録媒体、文書ファイル転送方法、文書ファイル受信プログラム、文書ファイル受信方法および情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a server device 1, hierarchically managed files are registered in a file storage device 12 and newly registered/updated file information (registration dates and update dates of the files and their registered positions in the file storage device 12) is registered in a history storage device 13.例文帳に追加

サーバ装置１において、ファイル記憶装置１２には階層的に管理されているファイルが、履歴記憶装置１３には新規登録・更新されたファイル情報（ファイルの登録日時・更新日時・ファイル記憶装置１２内での登録位置）が登録されている。 - 特許庁

An MHEG template 1 includes an MHEG script 10, external reference files 11A-11C that are referenced by objects 15A-15C described in the script 10, and a revision enable information file 12 in which propriety of revision of the files 11A-11C is described.例文帳に追加

ＭＨＥＧテンプレート１は、ＭＨＥＧスクリプト１０と、スクリプト１０に記述されたオブジェクト１５Ａ〜１５Ｃが参照する外部参照ファイル１１Ａ〜１１Ｃと、ファイル１１Ａ〜１１Ｃ夫々の変更の可否が記述された変更可能情報ファイル１２とを含む。 - 特許庁

The attribute of the files is surely clarified depending on each operating mode and since the cross-reference between the image and the annotation information is not described to the tag of the files, the information amount recorded on the tag can be made constant independently of the number of annotation information items provided on one image.例文帳に追加

動作モードによってファイルの属性が明確になり、また、ファイルのタグに画像と注釈情報の関連を記述しないことで、１つの画像に付与する注釈情報の数にかかわらず、タグに記録する情報量を一定にすることができる。 - 特許庁

Not only two executable files of an 'automatic installation' and an 'automatic composition program' but also a file of 'decoration' as raw materials for musical pieces and four files of 'chord march', 'melody rhythm', 'base rhythm', and 'melody interval' in each folder for each music genre are stored in a storage medium.例文帳に追加

記憶媒体には、実行可能な「自動インストール」及び「自動作曲プログラム」の二つのファイルとともに、曲の素材のファイルとして「飾り」のファイルと曲のジャンル毎の各フォルダ内に「コード進行」、「メロディリズム」、「ベースリズム」及び「メロディ音程」の四つのファイルとが記憶されている。 - 特許庁

When the image file 20c is used in a personal computer or the like, the personal computer or the like read a plurality of the image files 20c described in it based on the index files 20d corresponding to a desirable use purpose, and conduct the process corresponding to the use purpose collectively.例文帳に追加

パソコン等において画像ファイル２０ｃを用いるときには、パソコン等に、所望の使用目的に対応するインデックス・ファイル２０ｄに基づき、それに記述されている複数の画像ファイル２０ｃを読み出させ、使用目的に対応する処理を一括して行わせる。 - 特許庁

Updating data files are prepared in an updating center 3, the updating data files being used for updating facility data parts corresponding to prefectures and facility categories, to the present version from the one-version prior version, for each of the combinations of the prefectures, the facility categories and the versions of the facility data.例文帳に追加

更新センタ３に、都道府県と施設のジャンルと施設データのバージョンとの組み合わせ毎に、当該都道府県とジャンルに対応する施設データ部分を、当該バージョンに当該バージョンの一つ前のバージョンから更新するための更新データファイルを用意する。 - 特許庁

Moreover, if a user desires a plurality of files (a file A and a file C in the example) as an object of direct printing, raster data of each of these files is collected in a job and registered in the printer while being prevented from registered separately as individual data.例文帳に追加

しかも、ユーザが複数のファイル（上記例ではファイルＡ、ファイルＣ）をダイレクト印刷の対象として希望した場合、これらの各ファイルのラスターデータが、個々のジョブとして別々に登録されず、一のジョブにまとめられて本プリンタに登録されるようになっている。 - 特許庁

The measuring device constituted so as to record the plural divided data groups or the data files in a recording medium is characterized by virtually and continuously integrating the plural data groups or the data files via a means to virtually connect them.例文帳に追加

分割された複数のデータ群またはデータファイルを記録媒体に記録するように構成された測定装置において、これら複数のデータ群またはデータファイルを仮想的に接続する手段を介して仮想的に連続一体化することを特徴とするもの。 - 特許庁

To provide a server and an e-mail delivery method, wherein e-mails can be processed by determining whether e-mails are stored in a mail box or only attached files are stored in a storage region specified by URL based on the size of the attached files.例文帳に追加

添付ファイルのファイルサイズに基づいて、電子メールをメールボックスに記憶するか、または添付ファイルのみをＵＲＬで特定される記憶領域に記憶するかを、判断して処理することのできるサーバおよび電子メール配信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An automatic operation achievement recording device 105 records operating times of all file edits made on an operator computer 101 directly in files as operation achievement histories 108, and when the files are registered in a product management apparatus 109, they are managed in association with project operations.例文帳に追加

作業実績自動記録装置（105）により作業者のコンピュータ（101）で行われる全てのファイル編集作業の作業時間を作業実績履歴（108）としてファイルに直接記録し、ファイルが成果物管理装置（109）に登録される際、プロジェクトの作業と対応付けて管理する。 - 特許庁

If a read request is issued for a plurality of files, the tape travel control part 2 refers to the seek management table 30, and controls traveling of the tape so that the head 20 can access in ascending order of the seek time to a plurality of files to which a read request is issued.例文帳に追加

複数のファイルの読み出し要求があると、テープ走行制御部２は、シーク管理テーブル３０を参照して、読み出し要求のあった複数のファイルに対してシーク時間の昇順にヘッド２０がアクセスできるようにテープの走行を制御する。 - 特許庁

To reduce storage area of document files and enable to search in a short period of time, in terms of a document file management structure and file construction method to store and manage document which are generated in a certain numbers like forms as files.例文帳に追加

本発明は、所定数作製される帳票等のドキュメントをファイル化して保管、管理するためのドキュメントファイル管理構造およびファイル構築方法に関し、ドキュメントファイルの記憶領域を軽減させ、短時間で検索可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a content playback apparatus for carrying out playback by restoring a connection with a server device, on the basis of a playback history in the past, when a user operation is input for connecting to the server device storing music files and image files therein.例文帳に追加

音楽ファイル及び画像ファイルが格納されたサーバ装置に接続するためのユーザ操作が入力されたときに、過去の再生履歴に基づいてサーバ装置との接続を復元して、再生を実行することが可能なコンテンツ再生装置を提供する。 - 特許庁

When a subject name is acquired by switching to an age display mode, image files stored in an HDD are successively read, and subject names of the image files are extracted from attribute information and confirmed to be matched with the acquired subject name or not (Steps 130-140).例文帳に追加

年齢表示モードに切り替え、被写体名を取得すると、ＨＤＤに保存している画像ファイルを順に読み出し、属性情報から画像ファイルの被写体名を抽出し、取得した被写体名と一致するか否かを確認する（ステップ１３０〜ステップ１４０）。 - 特許庁

A control device 104 collectively applies image processing to a plurality of master image files recorded on a storage medium as one master image group and records slave image files, which are generated thereby, on a memory card as one slave image group in association with the master image group.例文帳に追加

制御装置１０４は、１つの親画像グループとして記憶媒体に記録されている複数の親画像ファイルに対して、一括して画像処理を施し、それによって生成される子画像ファイルを１つの子画像グループとして関連付けてメモリカードに記録する。 - 特許庁

In an operation control part 321, the number of files of data 311 which is backup information is confirmed, the confirmed number files is outputted to a printing control part 322 and a writing control part 323, and the data 311 is outputted to the printing control part 322 and the writing control part 323.例文帳に追加

動作制御部３２１は、バックアップ情報であるデータ３１１のファイル数を確認し、確認したファイル数を印刷制御部３２２と書込制御部３２３に出力し、さらにデータ３１１を印刷制御部３２２と書込制御部３２３に出力する。 - 特許庁

Further, the display control parts make the position of the first display part 82A correspond to the position in the whole files by the first control and also make the position of the second display part 82B correspond to the position of the file which is selected among the display files by the second control.例文帳に追加

また、表示制御部は、第１制御によって第１表示部８２Ａの位置を全ファイル中での位置に対応させるとともに、第２制御によって表示ファイルの中で選択されているファイルの位置に第２表示部の位置を対応させる。 - 特許庁

A musical performance information reproduction system stores a plurality of kinds of media information (musical performance information) data files MF (musical sound data file), AF, VF, and SF (score data file) in a content filing part 4F etc., together with a management file MN managing reproducing styles of the data files MF to SF.例文帳に追加

この発明による演奏情報再生システムでは、複数種類のメディア情報（演奏情報）データファイルＭＦ，ＡＦ，ＶＦ，ＳＦが、データファイルＭＦ〜ＳＦの再生態様を管理する管理ファイルＭＮと共に、コンテンツファイリング部４Ｆ等に蓄積される。 - 特許庁

In a first embodiment, a method for managing the digitally-stored media files includes maintaining a decay function, and then periodically applying the decay function to at least a portion of the digitally-stored media files.例文帳に追加

本発明の第１の実施形態では、ディジタル記憶メディア・ファイルを管理する方法は、ディケイ・ファンクション（ｄｅｃａｙ ｆｕｎｃｔｉｏｎ、減衰関数）を維持することと、次に、このディケイ・ファンクションを、ディジタル記憶メディア・ファイルの少なくとも一部に定期的に適用することを含む。 - 特許庁

On the basis of additional information added to a file, separability of acquired files from other files is discriminated.例文帳に追加

ファイルに付加された付加情報に基づいて、取得されたファイルが他のファイルと区別することができ得るか否かを判定し、区別でき得ると判定されたファイルに対しては、そのファイルを展開することなく、判定手段の判定結果に基づいて、印刷可能なファイルのインデックスデータを作成する。 - 特許庁

To solve a problem that no desired object ID can be acquired unless by sequentially retrieving several MIB files, for example, when a certain object ID is attempted to be retrieved when structure of one MIB tree is defined by being distributed in a plurality of MIB files.例文帳に追加

ある１つのＭＩＢツリーの構造が複数のＭＩＢファイルに分散されて定義されていると、たとえば、あるオブジェクトＩＤを検索しようとした場合、幾つかのＭＩＢファイルを順に検索しないと、所望とするオブジェクトＩＤを取得することはできない。 - 特許庁

When updating an individual file of the plurality of files constituting a software or the like in a process for creating, developing or modifying the software or the like, the version number information is added to the file, and the plurality of files are grouped and managed together with the version number information.例文帳に追加

ソフトウェア等を構成する複数のファイルについて、ソフトウェア等の制作、開発もしくは修正の過程において、個々のファイルを更新したときに当該ファイルに版数情報を付加し、複数のファイルを版数情報とともにグループ化して管理する。 - 特許庁

According to BDMV-s specifications, a video recording device produces files according to a format based on the BDMV-s specifications defined to arrange a BDMV directory under a root directory and also to arrange each of directories of PLAYLIST, CLIPINFO, and STREAM under the BDMV directory, and records the files on a recording medium.例文帳に追加

ＢＤＭＶ−ｓ規格に従い、Ｒｏｏｔディレクトリの下にＢＤＭＶディレクトリを配置し、更にその下にＰＬＡＹＬＩＳＴ，ＣＬＩＰＩＮＦＯ，ＳＴＲＥＡＭの各ディレクトリを配置するように定義されたＢＤＭＶ−ｓ規格に基づくフォーマットに従ってファイルを作成して記録媒体に記録する。 - 特許庁

The control section 50 references the display image list and allows a companding processing section 58 to acquire the image files from the internal recording section 59 and to supply the image files to a display section 34 thereby allowing the display section 34 to display the images in the order based on the display image list.例文帳に追加

制御部６０は、表示画像リストを参照して、圧縮伸張処理部５８に、内部記録部５９から画像ファイルを取得させて表示部３４に供給させ、表示画像リストに基づく順番で表示部３４に画像を表示させる。 - 特許庁

To provide the display method of a remote file for displaying the list of files by concealing only server names and shared names, and for preventing information such as the domain of a server device in which those files are stored from being disclosed in order to realize rigid security assurance.例文帳に追加

サーバ名および共有名のみを隠蔽してファイルの一覧リストを表示することにより、ファイルが格納されているサーバ装置のドメインなどの情報が分からないようにして、厳密なセキュリティの確保が実現できるリモートファイルの表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a file management device and method for storing all the files updated by each terminal and storing the updated files under arbitrary directories even when the same file is updated by a plurality of terminals.例文帳に追加

複数の端末によって同一のファイルが更新された場合であっても、各端末によって更新されたファイルを全て記憶するとともに、更新されたファイルを任意のディレクトリの配下に保存することができるファイル管理装置、及び、ファイル管理方法を提供する。 - 特許庁

To classify and store digital image files simply and intuitively by classification criteria according to individual users' conditions when classifying and collectively managing many digital image files on a storage medium in a recording device provided with a disk drive of a hard disk or the like.例文帳に追加

ハードディスク等のディスクドライブを備えた記録装置において、多数のデジタル画像ファイルを記憶媒体上で分類して一括管理する際に、ユーザ個々の事情に合わせた分類基準で簡単かつ直感的にデジタル画像ファイルを分類して保存できるようにする。 - 特許庁

To unnecessitate copy processing of files having overlapped contents, to reduce the load of a server computer and to efficiently and effectively utilize disk capacity.例文帳に追加

内容が重複したファイルの複製処理を不要として、サーバコンピュータの負荷の軽滅し、またディスク容量を効率的に活用する。 - 特許庁

The document server 4 stores the image files and the like and sends an URL of the image file and an URL of the summary information back to the MFP 2.例文帳に追加

文書サーバ４は、画像ファイル等を格納すると共に、画像ファイルのＵＲＬ、サマリー情報のＵＲＬをＭＦＰ２へ返信する。 - 特許庁

To maintain security, and to simplify management in plural electronic documents constituted of a plurality of files whose formats are different.例文帳に追加

形式の異なる複数のファイルから構成される複数の電子文書について、セキュリティの維持を図り且つ管理を容易化すること。 - 特許庁

To readily attain safe and efficient contents distribution even when contents are configured of a plurality of files.例文帳に追加

コンテンツが複数のファイルにより構成される場合においても、容易に、安全で効率の良いコンテンツ配信を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a technology of selecting a teaching file adapting to each specimen from a plurality of stored teaching files by image processing.例文帳に追加

保存されている複数のティーチングファイルから、各被検物に適合するティーチングファイルの選択を画像処理により行う技術を提供。 - 特許庁

A data capture part 101 stores VoIP packets captured from a VoIP network 200 at every minute into a per-minute capture files.例文帳に追加

データキャプチャ部１０１は、ＶｏＩＰネットワーク２００からキャプチャしたＶｏＩＰパケットを１分ごとに、１分ごとのキャプチャファイルに保存する。 - 特許庁

To reproduce still images in all still image files without interrupting sound until reproduction is completed even if a data transfer rate is restricted.例文帳に追加

データ転送レートの制限がある場合にも再生終了まで音声が途切れることなく、全ての静止画ファイルの静止画を再生する。 - 特許庁

To provide a technique wherein validity of combination of a plurality of downloaded relevant files is easily judged.例文帳に追加

本発明は、ダウンロードした関連する複数のファイルの組み合わせの正当性を容易に判定することができる技術を提供する。 - 特許庁

When data are transferred between the PCs 5, 9, by using the communication parts 23, 24, copying, transfer, etc., of files can be executed.例文帳に追加

また、通信部２３及び２４を用いてコンピュータ５及び９間でのデータ転送を行うことで、ファイルのコピーや移動なども可能となる。 - 特許庁

To provide a data management system which easily manages various data files of image data, music data, etc., by using the Internet and E-mail.例文帳に追加

画像データや音楽データ等の各種データファイルをインターネット及びＥ−ｍａｉｌを用いて簡易に管理するデータ管理システムである。 - 特許庁

After the recording, the digital camera 91 selects any of moving picture files received synchronously with the moving picture file recorded by the camera 91 and sequentially reproduces the selected moving picture file.例文帳に追加

録画後、デジタルカメラ９１が、同期した動画ファイルのうち何れかを選択し、選択した動画ファイルを順次再生する。 - 特許庁

A retrieval processing part 320 retrieves the files F110-F130 in response to retrieval instructions from the personal computers 210-230, and reports the result.例文帳に追加

パソコン２１０〜２３０からの検索指示に応じて、検索処理部３２０はファイルＦ１１０〜Ｆ１３０を検索し、その結果を報告する。 - 特許庁