「Files」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

The kernel offers an experimental option to enable suspension of USB devices through driver calls or one of the power/state files in /sys.例文帳に追加

カーネルは、ドライバの呼び出しや/sysにあるpower/stateファイルを通して、USBデバイスのサスペンドを有効にする実験的なオプションを提供します。 - Gentoo Linux

Process Substitution Process substitution is supported on systems that support named pipes (FIFOs) or the /dev/fd method of naming open files. 例文帳に追加

プロセス置換プロセス置換 (process substitution) がサポートされるのは、名前付きパイプ (FIFO) または名前付きオープンファイルの/dev/fd メソッドをサポートしているシステムです。 - JM

Both process input files through one or more of four stages: preprocessing, compilation, assembly, and linking. 例文帳に追加

どちらの場合も、入力ファイルは、プリプロセス、コンパイル、アセンブル、リンクの 4 つの処理ステージのうちの 1 つ以上のステージを踏んで処理されます。 - JM

LINKER OPTIONS These options come into play when the compiler links object files into an executable output file. 例文帳に追加

リンカオプションこれらのオプションは、コンパイラがオブジェクトファイル群をリンクして 1 つの実行可能ファイルを出力する際に使用されるものです。 - JM

Be particularly careful when a directory is passed to shar that the output files are not in that directory (or a subdirectory of that directory). 例文帳に追加

特に、shar にディレクトリを渡すときは、出力ファイルをそのディレクトリ (もしくはそのサブディレクトリ) に置かないように注意すること。 - JM

DESCRIPTION Run each Texinfo or LaTeX FILE through TeX in turn until all cross-references are resolved, building all indices. The directory containing each FILE is searched for included files. 例文帳に追加

各ファイルを含んでいるディレクトリは、インクルードされるファイルは、各々のファイルが置かれているディレクトリーで検索される。 - JM

mkdir foo; chroot foo; cd .. This call does not close open file descriptors, and such file descriptors may allow access to files outside the chroot tree. 例文帳に追加

mkdir foo; chroot foo; cd ..このコールはオープンファイルディスクリプタをクローズしないので、このようなファイルディスクリプタは chroot ツリーの外にあるファイルにアクセスできる。 - JM

By default, directories are handled before the files and subdirectories they contain (pre-order traversal). 例文帳に追加

を呼び出す。 デフォルトでは、ディレクトリそのものが、そのディレクトリにあるファイルやサブディレクトリよりも先に処理される (行きがけ順探索; pre-order traversal)。 - JM

returns the maximum number of files a process can have open, one more than the largest possible value for a file descriptor. 例文帳に追加

は 1 つのプロセスのオープンできるファイル数の最大値を返す。 返り値はファイルディスクリプタの取り得る最大値より 1 大きい値である。 - JM

Give the full pathname of these files, and use the installation process to modify the directory part to match user preferences. 例文帳に追加

これらのファイルのファイル名はフルパスで記載し、ディレクトリの部分はユーザーの好みに合わせてインストール処理で変更できるようにする。 - JM

If one or more files are involved (especially if text from another file is included) the line number may be bogus. 例文帳に追加

複数のファイルが処理されている場合(特にテキストが他のファイルからインクルードされている場合)、行番号は正しくないでしょう。 - JM

This includes the pages of the code, data and stack segment, as well as shared libraries, user space kernel data, shared memory, and memory-mapped files. 例文帳に追加

これにはコード、データ、スタックの各セグメント、共有ライブラリ、カーネルのユーザー空間データ、共有メモリ、メモリ・マップされたファイルが含まれる。 - JM

The value written to the signal files can be read from the SPU through a channel read or from host user space through the file. 例文帳に追加

シグナルファイルへ書き込まれた値は、チャネル経由で SPU で読み出したり、このファイル経由でホストのユーザ空間で読み出したりできる。 - JM

The output window displays messages, informing you that the IDE used three separate template files to generate code for the Calculator element. 例文帳に追加

「出力」ウィンドウにメッセージが表示され、IDE で 3 つの個別のテンプレートファイルが Calculator 要素のコード生成に使用されたことが示されます。 - NetBeans

Expand By File SynchronousSample Process Files, select SynchronousSample.xsd.Make sure the checkbox in the Import column is selected for the SynchronousSample.xsd row. 例文帳に追加

「ファイル別」「SynchronousSample」「プロセスファイル」を展開し、「SynchronousSample.xsd」を選択します。 「インポート」列で SynchronousSample.xsd の行のチェックボックスが選択されていることを確認します。 - NetBeans

(Optional) In the Project Location field, use the Browse button to navigate to and select the location where the IDE will store the project files. 例文帳に追加

(省略可能)「プロジェクトの場所」フィールドで、「参照」ボタンを使用して移動し、IDE がプロジェクトファイルを格納する場所を選択します。 - NetBeans

The following short tutorial takes you through some of the features for navigating and editing the source files in a C or C++ project in NetBeans IDE 6.5.例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans IDE 6.5 の C/C++ プロジェクトのソースファイルを編集およびナビゲートするための機能の一部を学ぶことができます。 - NetBeans

When selecting folders or files that are included in a project in the Versioning window, the project's file-based actions are deactivated.例文帳に追加

「バージョン管理」ウィンドウでプロジェクトに含まれているフォルダまたはファイルを選択すると、プロジェクトのファイルに基づくアクションが無効になる。 - NetBeans

Description: If the user manually introduces errors into a WSDL files by CASA, the IDE throws Illegal State Exceptions. 例文帳に追加

説明: CASA によって生成された WSDL ファイルにユーザーが手動でエラーをもたらした場合、IDE で無効な状態の例外がスローされます。 - NetBeans

Click OK.By default, the Create New Variable dialog box only shows those files that have already been referenced in the process.例文帳に追加

「了解」をクリックします。 デフォルトでは、「新規変数の作成」ダイアログには、すでにプロセスで参照されたファイルだけが表示されます。 - NetBeans

Before deploying a Composite Application to the BPEL Service Engine, you have to add BPEL Module project files to the Composite Application as a JBI module. 例文帳に追加

BPEL のサービスエンジンに複合アプリケーションを配備する前に、複合アプリケーションの JBI モジュールとして BPEL モジュールを追加する必要があります。 - NetBeans

If you want to access files from a dynamic view however, you must first initiate it with the native ClearCase tools installed on your computer.例文帳に追加

ただし動的ビューからファイルにアクセスする場合は、まずコンピュータにインストールしたネイティブ ClearCase ツールを使用して、それを起動します。 - NetBeans

Files displayed in the Versioning window can be refreshed to reflect any changes that may have been madeexternally.例文帳に追加

「バージョン管理」ウィンドウに表示されたファイルは、外部で行われた可能性のある任意の変更を反映して再表示できます。 - NetBeans

NetBeans C/C++ DevelopmentPack runs well with this default setting when you are developing small projects with up to 500 source and header files.例文帳に追加

ソースおよびヘッダーファイル数が 500 個までの小さなアプリケーションを開発する場合、NetBeans C/C++ Development Pack はこのデフォルトのヒープ設定で十分です。 - NetBeans

When you use the New File wizard to set up your connection pool, the IDE generates the necessary files based on the specified connection. 例文帳に追加

「新規ファイル」ウィザードを使用して、接続プールを設定すると、指定した接続に基づいて必要なファイルが生成されます。 - NetBeans

The main class must exist in the project or in one of the JAR files or libraries in the project's runtime classpath. 例文帳に追加

主クラスは、プロジェクト内か、プロジェクトの実行時クラスパスにある JAR ファイルまたはライブラリのいずれかに存在する必要があります。 - NetBeans

To switch to another folder, type the following command,replacing your-path with the path to the folder that contains the Ruby files.例文帳に追加

別のフォルダに切り替えるには、次のコマンドを入力します。 your-path の部分は、Ruby ファイルを含むフォルダへのパスに置き換えてください。 - NetBeans

Generally, we have several files in the default locale and we are asked to adapt them in order to be translated to other languages.例文帳に追加

通常、デフォルトロケールには複数のファイルがあり、ほかの言語に変換するためにそれらを適用するように求められます。 - NetBeans

Open hibernate.cfg.xml in the Design tab.You can open the file by expanding the Configuration Files node in the Projects window and double-clicking hibernate.cfg.xml. 例文帳に追加

「デザイン」タブで hibernate.cfg.xml を開きます。 このファイルを開くには、「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトの「構成ファイル」ノードを展開し、hibernate.cfg.xml をダブルクリックします。 - NetBeans

In addition, the IDE automaticallyinjects resources into your files when you run commands like Call EJB and Use Database. 例文帳に追加

また、「EJB の呼び出し」および「データベースを使用」などのコマンドを実行すると、IDE によって、ファイルにリソースが自動的に注入されます。 - NetBeans

In the IDE, open both project by choosing File Open Project and browse to the folder that contains the unzipped files with projects. 例文帳に追加

IDE で、「ファイル」「プロジェクトを開く」を選択し、展開したプロジェクトのファイルが含まれるフォルダまで移動して、両方のプロジェクトを開きます。 - NetBeans

You can use configurations to create more than one set of distribution JAR and Java Application Descriptor (JAD) files for your project.例文帳に追加

構成を使用して、1 つのプロジェクトに複数組の配布用 JAR および JAD (Java アプリケーション記述子) ファイルを作成することができます。 - NetBeans

The query is executed against the merged metadata to determine files whose metadata satisfies the query.例文帳に追加

前記問い合わせは、そのメタデータが前記問い合わせを満足させるファイルを決定するために、前記併合メタデータに対して実行される。 - 特許庁

To provide an expanded number of clipboard formats allowing transfer of a plurality files which has not been performed by a clipboard so far.例文帳に追加

これまでクリップボードではできなかった複数のファイルの転送を可能にする拡張された数のクリップボードフォーマットを提供する。 - 特許庁

(3) When a shareholder files an Action for Pursuing Liability, etc., the shareholder shall give notice of suit to the Stock Company without delay. 例文帳に追加

３　株主は、責任追及等の訴えを提起したときは、遅滞なく、株式会社に対し、訴訟告知をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When a creditor files a petition for commencement of special liquidation, the creditor shall also make a prima facie showing of the presence of the claims the creditor holds. 例文帳に追加

２　債権者が特別清算開始の申立てをするときは、その有する債権の存在をも疎明しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A user writes, in order of files to be virtually combined, a file name or a key word owned by each file into a management table A.例文帳に追加

ユーザは、ファイルを仮想結合させる順に、そのファイルの有するファイル名またはキーワードを管理テーブルＡに記入する。 - 特許庁

A file-creation part 6 creates three kinds of files (a), (b) and (c) in order to back up the data in the programmable controller 10.例文帳に追加

プログラマブルコントローラ１０のデータをバックアップするためファイル作成部６によって３種類のファイルａ，ｂ，ｃを作成する。 - 特許庁

In one example, the SCM is configured to record operations that modify files, such as refactoring operations, each as separate events.例文帳に追加

一例では、ＳＣＭは、リファクタリング操作等、ファイルを修正する操作を個別のイベントとしてそれぞれ記録するように構成される。 - 特許庁

To provide a substrate treating apparatus capable of setting operating authority on a plurality of stored files in more details.例文帳に追加

記憶されている複数のファイルに対する操作権限を、より詳細に設定することができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

An injection molding simulation computer 100 has a plurality of analyzing apparatuses 104-108, a plurality of data files 120-130, etc.例文帳に追加

射出成形シュミレーションコンピュータ１００は、複数の解析装置１０４〜１０８と複数のデータファイル１２０〜１３０等を有する。 - 特許庁

The control part 12 uses a RAM 16 to successively process the data files successively selected and generate index printing data.例文帳に追加

制御部１２は、ＲＡＭ１６を利用して、順次選択されたデータファイルを順次処理して、インデックス印刷データを生成する。 - 特許庁

If the applicant files the application through an industrial property representative, powers of attorney shall also be attached to the application. 例文帳に追加

出願人が工業所有権代理人を介して出願する場合は，委任状も出願書類に添付しなければならない。 - 特許庁

Decisions received by the Office in accordance with Article 60, paragraph 3, of Royal Decree No.929 of June 21, 1942, shall be included in the files of the corresponding trademarks.例文帳に追加

商標法第60 条(3)に従い特許商標庁が受領した判決は，当該商標の事件簿に含める。 - 特許庁

If the holder of the certificate files a reply, the Patent Authority shall decide whether further communication between the parties is required. 例文帳に追加

証明書所有者が応答した場合は，特許当局は，当事者間の更なる通信が必要であるか否かを決定する。 - 特許庁