「Fire hydrant」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fire hydrant device capable of notifying a moving-vehicle driver an occurrence of abnormality in a tunnel and bringing the vehicle to an emergency stop.例文帳に追加

消火栓装置の利用によりトンネル内での異常発生を走行中の運転者に知らせて緊急停止させることを可能とする。 - 特許庁

To provide an endoscope which uses an underground ball-type fire hydrant and makes it possible to investigate the conditions of a distributing pipe, such as leakage, without cut-off in water supply.例文帳に追加

地下式ボール式消火栓を使用し、不断水で漏水などの配水管の状況調査を行うことができる内視鏡の提供。 - 特許庁

To obtain an involute fire hydrant device that can facilitate the storing of a fire hose into a hose storage portion while curling neatly and that has a simply structured hose storing portion.例文帳に追加

消火用ホースをホース収容部内に整然に巻き付けながら収容するを容易に行うことができ、また、構造が簡単なホース収容部を備えた内巻き式の消火栓装置を得ること。 - 特許庁

The terminal unit 12 of the hydrant apparatus 10 detects, as the states of the hydrant apparatus 10, the states such as the presence/absence of a fire extinguisher, opening/closing of the door, a water feed pressure, a discharge pressure and a nozzle removing operation and transmits them to the center device 14.例文帳に追加

消火栓装置の端末ユニット１２は、消火栓装置１０の状態として、消火器の有無、扉の開閉、給水圧力、放水圧力、ノズル取り外し操作等の状態を検知してセンタ装置１４に送信する。 - 特許庁

To provide a reexchanging energy-saving building system reducing the bills of electricity, water, hot water, and air-conditioning and using pressurized fire hydrant water and rain water.例文帳に追加

電気、水道、給湯と空調料金を削減し、消防圧力用水の利用、雨水も使用される、再々交換省エネ建築システムの提供。 - 特許庁

A stopper mechanism is provided for preventing the lever 64 from moving in the opening direction by retaining the lever in the closed position with the fire hydrant door 18 closed.例文帳に追加

消火栓扉１８の閉鎖状態で、消火栓弁開閉レバー６４を閉鎖位置に保持して開放方向への移動を阻止するストッパー機構を設ける。 - 特許庁

To provide a fire hydrant that is of a system to confirm checking of ball-valve type hydrant with upward spout of pressured water, also can substantially prevent spouting stream from directly hitting face of the operator and establish safety during check work.例文帳に追加

ボール弁タイプの消火栓の点検を圧力水の上方噴出により確認する方式であって、しかも噴出流の作業者顔面への直撃を実質的に防止でき、点検作業時の安全性を確立できる消火栓を提供する。 - 特許庁

To provide a method of executing work for a fire connected conveying pipe facility, provided with sufficient strength and corrosion resistance, long in lifetime and easy in disposal, and a method of executing work for fire inside hydrant facility.例文帳に追加

十分な強度及び耐食性を備え、寿命が長く、廃棄処分が容易な消防用連結送水管設備の施工方法、ならびに消防用屋内消火栓設備の施工方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate drawing operation of a fire hose by smoothly turning a hose reel in the drawing direction of the hose with the drawing operation of the hose in a fire hydrant device of a vertical hose reel type.例文帳に追加

縦置きホースリール式の消火栓装置において、ホースリールを消火用ホースの引き出し操作に連れてその引き出し方向に円滑に旋回させ、消火用ホースの引き出し操作を容易に行うことができるようにする - 特許庁

This hydrant apparatus incorporates devices by dividing a housing into a first housing 12-1 openably/closably having a hydrant door to a hose storage part 36 and a valve storage part 38, and a second housing 12-2 openably/closably having a hydrant door to a fire extinguisher storage part 39 and connected and fixed to the side face of the first housing 12-1.例文帳に追加

消火栓装置は、筐体を、ホース収納部３６及びバルブ類収納部３８に消火栓扉を開閉自在に設ける第１筐体１２−１と、消火器収納部３９に消火器扉を開閉自在に設けると共に第１筐体１２−１の側面に連結固定される第２筐体１２−２に分割して機器を組み込む。 - 特許庁

To provide an underground fire hydrant of internal screw type capable of preventing a valve stem from ascending or descending, improving the workability of assembly and disassembly work, and reducing the number of parts to simplify its structure.例文帳に追加

内ネジ式で、弁棒が昇降しない地下式消火栓において、組立や分解時の作業性を良くすると共に、部品点数を少なくして、構造を簡単にする。 - 特許庁

To provide a hydrant apparatus which can be installed in the corner part of a passage and near a post and in which water-release attitude can be quickly taken by assuring a refuge passage at the time of fire extinguishing work.例文帳に追加

通路のコーナ部や柱付近に設置でき、消火作業時の非難通路を確保して迅速に放水態勢をとることのできる消火栓装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a fire hose from coming out more than the length which an operator expects when he is drawing out the fire hose from the hose storage portion without decreasing the open area of the opening portion of the hose storage portion in an involute fire hydrant device.例文帳に追加

内巻き式の消火栓装置において、ホース収容部の開口部の開口面積を小さくしなくても、操作者が消火用ホースをホース収容部内から引き出すときに、その操作者が意図しない程度まで消火用ホースが出てくるのを防ぐことができるようにすること。 - 特許庁

The wireless tag device 40 is provided in the equipment installed inside a tunnel, e.g., a tunnel fire hydrant device 10, detects a state of storage of fire extinguishers 38, and transmits a response telegram of the equipment state information indicating the fire extinguisher storage state when receiving a readout request telegram from an external apparatus.例文帳に追加

無線タグ装置４０は、トンネル内に設置された設備機器、例えばトンネル消火栓装置１０に設けられ、消火器３８の収納の状態を検出し、外部機器から読出要求電文を受信した場合、消火器収納状態を示す機器状態情報の応答電文を送信する。 - 特許庁

To provide a fire hose capable of preventing deformation such as twisting or warping at the end part of a flat hose and maintaining a stable water discharge amount and to provide a fire hose capable of reducing the burdens of water discharge reaction force applied to a base for an underground type hydrant.例文帳に追加

フラットホースの端部におけるねじれや捻れ等の変形が防止され安定な放水量を維持できる消防ホースおよび地下式消火栓用口金にかかる放水反動力の負担を軽減し得る消防ホースを提供する。 - 特許庁

A fire extinguishing apparatus is configured to open a hydrant door openably/closably mounted on a door opening portion of a housing 12, pull out a hose with a nozzle stored in a hose storage portion 36 and discharge water.例文帳に追加

消火栓装置は、筐体１２の扉開口部に開閉自在に装着された消火栓扉を開いてホース収納部３６に収納したノズル付きホースを引き出して放水する。 - 特許庁

This is an underground type fire hydrant which is attachedly provided to an underground buried city water piping, and its opening and closing is carried out through a ball valve type, and a flow-in port 13 is formed on the lower face of its valve casing 11.例文帳に追加

地中埋設の水道用配管に付設される地下式消火栓であって、その開閉をボール弁式とし、その弁箱１１下面に流入口１３を形成する。 - 特許庁

To provide a fire hydrant with a compact air valve capable of automatically discharging air in piping and reliably speedily discharging air even if a large amount of air flows in at the initial stage of the passage of water.例文帳に追加

配管中の空気を自動的に排気できるとともに、通水初期に大量の空気が流入しても確実に急速排気できる、小型の空気弁付き消火栓を提供する。 - 特許庁

To provide a fire hydrant apparatus which allows an angle of oscillation of a front surface panel to be easily adjusted, suppresses projection into a tunnel, and is installed without box so that red display light is visible from a horizontal direction.例文帳に追加

この発明は、前面パネルの揺動角度を簡易に調節でき、トンネル内への突出を抑え、かつ横方向から赤色表示灯を視認できるように箱抜きに設置できる消火栓装置を得る。 - 特許庁

In an underground type fire hydrant with air valve to be attached to a water line piping buried in the ground, its opening and closing is performed by a ball valve, and an inflow port 12 is formed on the lower surface of a valve box 11.例文帳に追加

地中埋設の水道用配管に付設される空気弁付き地下式消火栓であって、その開閉をボール弁式とし、その弁箱１１下面に流入口１２を形成する。 - 特許庁

To provide a simple fire extinguisher for a general residence which is suitable for a general residence, is compact and inexpensive, which can be easily and quickly operated by anyone, and which substitutes for an indoor hydrant.例文帳に追加

一般住宅に適した、コンパクトでコスト負担のかからない、しかも、誰にでも簡単、かつ、迅速に操作が可能な、屋内消火栓に代わる一般住宅用の簡易消火装置を提供する事。 - 特許庁

There is provided the hydrant device 1 in which the fire extinguishing hose 4 is stored by being wound inward into a hose storage part 5 inside a casing 2 and the hose storage part 5 is provided with an opening 5a from which the fire extinguishing hose 4 is pulled out, wherein a recessed part is formed at the opening edge 5b of the opening 5a.例文帳に追加

筐体２内部のホース収納部５に消火用ホース４を内巻きに収納し、ホース収納部５に消火用ホース４が引き出される開口部５ａを有する消火栓装置１において、前記開口部５ａの開口縁５ｂに凹状の部分を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a sound insulation type engine generator capable of delaying occurrence of overheat by improving cooling water cooling efficiency at a radiator even when ambient temperature rises with caused by fire and extending electricity supply to a fire-fighting load such as a hydrant pump.例文帳に追加

火災が原因で周囲温度が上昇した場合でも、ラジエータでの冷却水冷却効率を向上させてオーバーヒートの発生を遅らせることができ、消火栓ポンプ等の消防負荷への給電を延長することができる防音形エンジン発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water supply pipe valve device for a fire hydrant, allowing automatic change-over between a passage to be used in emergency and a passage to be used in inspection with attachment/detachment operation during connecting or disconnecting an inspection hose.例文帳に追加

点検ホースを接続したり取り外す際の着脱操作により、緊急時に使用する流路と点検時に使用する流路を自動的に切り換えることができる消火栓の給水管用弁装置を提供する。 - 特許庁

There is provided the hydrant device 1 in which the fire extinguishing hose 4 is stored by wound inward into a hose storage part 5 inside a casing 2 and the hose storage part 5 is provided with an opening 5a from which the fire extinguishing hose 4 is pulled out, wherein the opening edge 5b of the opening 5a is formed of or covered with a material of a high friction coefficient.例文帳に追加

筐体２内部のホース収納部５に消火用ホース４を内巻きに収納し、ホース収納部５に消火用ホース４が引き出される開口部５ａを有する消火栓装置１において、開口部５ａは、その開口縁５ｂが摩擦係数の高い材料で形成又は被覆されていることを特徴とする。 - 特許庁

This fire hydrant equipment which houses a hose with a nozzle within a casing provided with a door on its front surface and supplies water for fire-fighting to the nozzle is provided with a hose housing part into which the hose is wound by using a wall surface inside of the casing and has an electric cable crossing path passing through the front surface of the hose housing part formed at the door.例文帳に追加

前面に扉体を備える筐体内に、ノズルを具備するホースを収納し、ノズルへ消火水の供給する消火栓装置において、筐体内側の壁面を利用してホースが巻き込まれるホース収納部を備え、ホース収納部前面を通過する電線横断路を扉体に形成している。 - 特許庁

To solve a problem wherein fire extinguishing hydrants in case of disaster are installed at the side of a main trunk road at intervals of 500 m to 1,500 m, but they perform only their objective hydrant functions in the eyes of the general masses, which is too wasteful.例文帳に追加

現在主要幹線道路脇には約５００ｍから１，５００ｍ間隔で災害時の消火用消火栓が附設されているが、一般庶民の目には目的通りの消化栓機能を果たすのみで有り、余りにもったいない。 - 特許庁

To form a suction pipe strainer for a hydrant port to be equipped in a pump vehicle in such a manner as to quickly and easily respond to the use of natural water of a river and a pond and appropriately take measures at a fire site without a moment's delay.例文帳に追加

ポンプ車に装備される消火栓口対応の吸管ストレーナーを、迅速且つ簡便に河川や池などの自然水利用対応になし、寸秒を争う火災現場に於いて適確な対応処置が図られるようにする。 - 特許庁

A fire hydrant circuit lights the indication lamp 20 when an opening of the stock solution opening and closing valve 42 is detected by a valve opening and closing detecting switch 46, and flickers or puts out the indication lamp 20 when closing is detected due to omitting to return after inspection.例文帳に追加

消火栓回路は、弁開閉検出スイッチ４６による原液開閉弁４２の開検出時に表示灯２０を点灯し、点検後の戻し忘れによる閉検出時に表示灯２０を点滅又は消灯する。 - 特許庁

The fire hydrant housing box has a housing space for housing an fire extinguishing apparatus inside, wherein the outer circumferential frame is positioned on the front side to be mounted with the alarm lamp, which has the lens that is formed to have a flat front plate so that the front plate may be flush with the front surface of the outer circumferential frame.例文帳に追加

また、内部に消火器具を格納する格納部を有する消火栓格納箱において、当該消火栓格納箱における前面側に位置する外周機枠部分に警告灯を設け、上記警告灯のレンズの前面板を平面状に形成し、かつ上記レンズの前面板が上記外周機枠部分の前面と面一となるように構成する。 - 特許庁

To realize space saving, easy maintenance by reducing the number of parts and long durability without change of compression power of a built-in compression spring by incorporating a pressure adjusting mechanism into a valve for a fire hydrant.例文帳に追加

消火栓用バルブに圧力調整機構を組み込むことにより、省スペース化と部品点数を削減を図ることができてメンテナンスが行い易く、更に、内部に組み込まれた圧縮スプリングの圧縮力の変化がなく長期間の使用に耐えることができるようにする。 - 特許庁

In the stopper mechanism, the lever 64 is placed to have a positional relationship in which a trajectory 72 of an end of the lever turning from the upper closed position to the lower opened position passes outside beyond the inner surface 70 of the fire hydrant door 18 in the closed state.例文帳に追加

ストッパー機構は、消火栓弁開閉レバー６４を上部の閉鎖位置から下部の開放位置に回動するレバー先端の移動軌跡７２が、閉鎖状態にある消火栓扉１８の扉内面７０を越えて外側を通る位置関係となるように配置する。 - 特許庁

A center device 14 actuates a pump and controls the remote three-way selector valve 60 of the hydrant device 10 to be switched from the regular position to the inspection position, and measures the spray water pressure detected by the spray water pressure sensor 78 with pressurized fire-extinguishing water flowing to the discharge side via the orifice 72.例文帳に追加

センタ装置１４は、ポンプを起動すると共に消火栓装置１０の遠隔三方切替弁６０を通常位置から点検位置に切替制御し、オリフィス７２を介して排水側に加圧消火用水を流した状態で放水圧力センサ７８で検出した放水圧力を測定する。 - 特許庁

The fire hydrant housing box is mounted with an alarm lamp on a front side panel, wherein the alarm lamp has a lens that has a flat front plate and nearly cylindrical shape, and the lens is set to the panel so that the front plate may be flush with the front surface of the panel.例文帳に追加

前面側のパネルに警告灯が設けられた消火栓格納箱において、上記警告灯のレンズを前面板が平面状の略筒形状レンズとすると共に、上記レンズを、その前面板が上記パネルの前面と面一となるように当該パネルに設置する。 - 特許庁

The fire hydrant device comprises a hose storage portion for storing a hose being wound through a wall face inside a frame and a wire traversing path provided through the hose storage portion to allow convenient wiring to a necessary terminal block even when a wire is drawn out of the frame in any direction.例文帳に追加

筐体内側の壁面を利用してホースが巻き込まれるホース収納部を備え、ホース収納部を通じる電線横断路を構成しているので、筐体のどの方向から電線が引き込まれても簡便に必要な端子台などに配線することが可能である。 - 特許庁

A part 21a on the inflow side of a valve box 21 for the fire hydrant is formed in a flat shape, the flat section 21a is interposed between the repair valve 10 and the air valve 40, and openings 22a and 22b communicating with the repair valve 10 or the air valve 40 are formed to the upper-lower walls of the flat section 21a respectively.例文帳に追加

消火栓の弁箱２１の流入側の一部２１ａが扁平状に形成され、その扁平部２１ａが補修弁１０と空気弁４０の間に介在されて、扁平部２１ａの上下壁にそれぞれ補修弁１０又は空気弁４０に連通する開口２２ａ、２２ｂが形成されている。 - 特許庁

To provide a fire hydrant apparatus including a front panel which is configured to swing against a case lower end, allowing an oscillation angle of the front panel to be adjusted so that the front panel is substantially flush with a wall surface of a tunnel when installed in a void, allowing a red display light to be seen from a horizontal direction, and preventing deterioration due to projection into the tunnel.例文帳に追加

この発明は、前面パネルを筐体下端に対して揺動可能に構成し、箱抜き内に設置時に、前面パネルがトンネルの壁面とほぼ面一となるように前面パネルの揺動角度を調節して、横方向から赤色表示灯を視認でき、かつトンネル内への突出に起因する老朽化を抑えることができる消火栓装置を得る。 - 特許庁

In the fire hydrant with a ball valve, at least a portion of the outlet mouth of a ball valve proper 2 of the ball valve is radially expanded so as to become larger than the inlet mouth, and so designed as to let the outlet mouth open prior to the inlet mouth in the early time of rotating operation of the ball valve proper 2 from full close toward full open.例文帳に追加

ボール弁を備えた消火栓において、ボール弁のボール弁体の出口開口の少なくとも一部分を入り口開口よりも大きくなるように径方向に拡大し、ボール弁体の全閉位置から全開位置に向かう回転操作の初期に、出口開口側を入り口開口側より先行して開口させる構成になっていることを特徴とする。 - 特許庁