「First Second」に関連した英語例文の一覧と使い方(924ページ目) - Weblio英語例文検索

The matching circuit 1 is formed on a dielectric substrate 5 and includes first to third transmission lines 6, 7, 8, a first phase shift circuit 11 and a second phase shift circuit 12.例文帳に追加

整合回路１は、誘電体基板５に形成され、第１〜第３伝送線路６，７，８と、第１移相回路１１と、第２移相回路１２とを含んで構成される。 - 特許庁

Pressures in the first to third storage chambers 5A-5C are so set that pressure in the first storage chamber 5A is made highest, and pressure is made low in the order of the second storage chamber 5B and third storage chamber 5C.例文帳に追加

第１〜第３収容室５Ａ〜５Ｃ内の圧力は、第１収容室５Ａの圧力が最も高く、第２、第３収容室５Ｂ，５Ｃの順に低くする。 - 特許庁

The imaging device has: a first connector 112 connected to the solid-state imaging elements 108, 109 and 110; and a second connector 114 connected to the first connector.例文帳に追加

さらに、固体撮像素子１０８、１０９、１１０と接続される第１のコネクタ１１２と、第１のコネクタと接続される第２のコネクタ１１４とを備えている。 - 特許庁

Also, when the input buttons are depressed on the first screen, the CPU shifts the screen of the touch panel from the first screen to the second screen according to the depressed input buttons.例文帳に追加

また、ＣＰＵは、第１画面で入力ボタンが押下された場合に、押下された入力ボタンに応じて、タッチパネルの画面を第１画面から第２画面へ遷移させる。 - 特許庁

In a pile settling step 14, the holding of the first pile by the pile holding device is released, and the first pile and the second pile are settled into the vertical hole while excavating the vertical hole by the excavation rod.例文帳に追加

杭沈下工程１４で杭把持装置の把持を開放し、掘削ロッドで縦穴を掘削しながら第１の杭と第２の杭を縦穴に沈下させる。 - 特許庁

An inquiry section of the first control unit, when an operating instruction is given to the first electrical appliance, sends an inquiry signal to the second and the third control units.例文帳に追加

第１制御装置の問い合わせ部は、第１電気製品に対して操作指示が与えられた場合に、第２及び第３制御装置に対して問い合わせ信号を送信する。 - 特許庁

A rear end portion of the first housing is located in the second housing, and an inner end portion of the converter housing is located in the rear end portion of the first housing.例文帳に追加

第１のハウジングの後方端部は第２のハウジングにおいて位置決めされ、コンバータハウジングの内側端部は第１のハウジングの後方端部において位置決めされる。 - 特許庁

To set softkey layout in the first input to be prescribed layout, and to set softkey layout in the second input to be layout different from the layout in the first input.例文帳に追加

１回目の入力の際のソフトキー配置を所定の配置とし、２回目の入力の際のソフトキー配置を１回目の入力の際の配置と異なる配置とする。 - 特許庁

An estimation unit is configured to determine whether the sound volume of the first acoustic signal is below a predetermined threshold, and to set the sound volume of the second acoustic signal as a first value when the determination is affirmative.例文帳に追加

推定部は、第１音声信号の音量が所定の閾値未満であるか否かを判定し、判定が真の場合に、第２音声信号の音量を第１の値とする。 - 特許庁

The immersion liquid is pushed into orifices 121 that permit fluid communication between a first chamber 120 and a second chamber 122, causing a first pressure drop in the immersion liquid.例文帳に追加

第１のチャンバ１２０を第２のチャンバ１２２と液体連通させるオリフィス１２１に浸漬液を押し込むことによって、浸漬液に第１の圧力降下が生じる。 - 特許庁

The terminal block 3 has a seat 30 to place the bus bar 2, a first recess 31 which opens in the seat 30, and a second recess 32 which leads to the first recess 31.例文帳に追加

端子台３は、バスバー２を載置する載置面３０と、該載置面３０に開口した第１凹部３１と、該第１凹部３１に連通した第２凹部３２とを有する。 - 特許庁

The capacitance insulating film has laminated films in which a first metal oxide film and a second metal oxide film are alternatively laminated so that the first metal oxide film contacts with the adhesive layer.例文帳に追加

容量絶縁膜は、第１の金属酸化膜が密着層に接するように、第１の金属酸化膜と第２の金属酸化膜を交互に積層した構造を備える。 - 特許庁

A bottom section of the first projecting section is positioned below the bottom surface of the core layer 17 and a bottom section of the second projecting section is positioned higher than the bottom section of the first projecting section.例文帳に追加

第１の突起部の底部は、コア層１７の下面よりも下方に位置し、第２の突起部の底部は、第１の突起部の底部よりも上方に位置する。 - 特許庁

The first mechanism can change the posture of the vertical wind direction adjusting blade 30 so that the vertical wind direction adjusting blade 30 takes the first posture or the second posture.例文帳に追加

第１機構は、上下風向調整羽根３０が第１姿勢または第２姿勢を採るように、上下風向調整羽根３０の姿勢を変更することが可能である。 - 特許庁

Geometric models of the first and second graphical objects are constructed from the set of regions and the estimated color and transparency parameters of the first graphical object (530).例文帳に追加

第１及び第２のグラフィックオブジェクトの幾何形状モデルは、一組の領域と第１のグラフィックオブジェクトの推定された色及び透明性パラメータとから構成される（５３０）。 - 特許庁

The first to second auxiliary flaps 11, 12 are continuously provided through valley folds 54, 56 to connecting pieces 19, 18 continuously provided through crest folds 53, 55 from the end of the first inner flap or 13.例文帳に追加

第１〜第２補助フラップ11,12は、第１内フラップ又は13の端部から山折目53、55を介して連設された連結片19、18に谷折目54、56を介して連設されている - 特許庁

On a lower surface of a light guide body, a reflection part is formed in a first area close to a light source and a first diffusion surface is formed in a second area away from the light source.例文帳に追加

導光体の下面には、光源に近い第１領域に反射部が形成され光源から離れた第２領域に第１拡散面が形成されている。 - 特許庁

A first instruction part 202 issues a first instruction to a pipeline processing execution part, and outputs an instruction issuing settlement signal to a second instruction part 203.例文帳に追加

第１命令部２０２は、第１命令をパイプライン処理実行部へ発行し、第１命令の情報である命令発行確定信号を第２命令部２０３へ出力する。 - 特許庁

The S-CSCF transmits a rearrangement request message, for re-arranging the service component of the first PE in the second PE, to the first PE of the AS according to a determination.例文帳に追加

Ｓ−ＣＳＣＦは、判定によって、第１のＰＥのサービス部品を第２のＰＥへ再配置するべき再配置要求メッセージを、ＡＳの第１のＰＥへ送信する。 - 特許庁

A sinker layer 115 is brought into contact with a first conductivity-type well 102 and a second conductivity-type drift layer 104 each, and is separated from a first conductivity-type collector layer 108.例文帳に追加

シンカー層１１５は第１導電型ウェル１０２及び第２導電型ドリフト層１０４それぞれに接しており、かつ第１導電型コレクタ層１０８から離れている。 - 特許庁

At least a part of the first light-emitting module 31 exists in a projection area where the second heat sink member 22 is projected to the first heat sink member 21 from above.例文帳に追加

第２ヒートシンク部材２２を上方から第１ヒートシンク部材２１へ投影した投影域内に第１の発光モジュール３１の少なくとも一部が存在している。 - 特許庁

The seal member 100 includes a first seal pin 112, a second seal pin 114 spaced from the first seal pin 112, and at least one cross member 120.例文帳に追加

シール部材１００は、第１のシール・ピン１１２、第１のシール・ピン１１２から離間に配置された第２のシール・ピン１１４、および少なくとも１つの横材１２０を備えている。 - 特許庁

The first control volume is isolated and a rate of change of pressure in a second control volume (32) in operable communication with at least one first valve is measured.例文帳に追加

第１の制御容積を隔離して、少なくとも１つの第１のバルブと動作可能に連絡している第２の制御容積（３２）内の圧力の変化率を測定する。 - 特許庁

First three-dimensional gathers 51A and 51A and second three-dimensional gathers 51B and 51B disposed on the outer side of the first gathers are disposed inward along side edges of an absorber 60 in the longitudinal direction.例文帳に追加

第１立体ギャザー５１Ａ，５１Ａ及びその外側の第２立体ギャザー５１Ｂ，５１Ｂは、吸収体６０の長手方向両側縁に沿って内向きに配置される。 - 特許庁

A display means has a first transparent display panel and a second display panel disposed behind the first panel in a front view.例文帳に追加

表示手段は、透過型の第１の表示パネルと、正面視で、第１の表示パネルの後方に配置された第２の表示パネルと、を有する表示手段とを有する。 - 特許庁

The data construction unit 13 creates first block data based on the first data, second block data based on the third data, and size information on the third data.例文帳に追加

データ構築部１３は、第１のデータに基づいて第１のブロックデータ、第３のデータに基づいて第２のブロックデータ、および第３のデータのサイズ情報を生成する。 - 特許庁

After the first area 10 and the second area 20 are separated from each other by use of the cutoff portion 30, the first area 10 is used as merchandise item information.例文帳に追加

この切り取り部３０により第１領域部１０と第２領域部２０とが分割された後、当該第１領域部１０が商品情報として用いられる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, or the like where a first battery or a second battery with, for example, a charging current bigger than that of the first battery is attachable.例文帳に追加

第１のバッテリや第１のバッテリよりも例えば充電電流の大きな第２のバッテリを装着することが可能な情報処理装置などを提供する。 - 特許庁

After a positive electrode 22 is formed on the first insulation film 21, a second insulation film 23 is formed so as to cover the first insulation film 21 and an end portion of the positive electrode 22.例文帳に追加

第１絶縁膜２１上に陽極２２を形成したのち、第１絶縁膜２１、および陽極２２の端部を覆うように第２絶縁膜２３を形成する。 - 特許庁

The second vertical blade 12y is juxtaposed with the first vertical blade along the longitudinal direction of the outlet port 7, and disposed closer to the center than the first vertical blade 12x is.例文帳に追加

第２垂直羽根１２ｙは、吹出口７の長手方向に沿って第１垂直羽根と並べられるとともに、第１垂直羽根１２ｘよりも中央寄りに配置される。 - 特許庁

A surface 34 includes a flat face 40, and a second inclined face 44 adjoining the first inclined face 42 and inclined with respect to both of the flat face 40 and the first inclined face 42.例文帳に追加

表面３４は、平坦面４０及び第１傾斜面４２に隣接し平坦面４０及び第１傾斜面４２に対して傾斜する第２傾斜面４４を含む。 - 特許庁

The image forming apparatus carries out image formation to a first transferred material and a second transferred material that has a shorter length in the width direction than the first transferred material.例文帳に追加

画像形成装置は、第１被転写材と、第１被転写材よりも幅方向における長さが短い第２の被転写材とに対して画像形成を行う。 - 特許庁

The first ground layer 32 and the second ground layer 34 are electrically connected by a plurality of through-holes 50 surrounding the first region P1.例文帳に追加

そして、第１グランド層３２と第２グランド層３４とは、第１領域Ｐ１を取り囲むように並んでいる多数のスルーホール５０により電気的に接続されている。 - 特許庁

The winding terminal end E2 of the second band-shaped ply is made to butt to the first start end S1 of the first band-shaped ply 11A or wound on with a small length.例文帳に追加

第２の帯状プライの巻付け終端Ｅ２は、第１の帯状プライ１１Ａの第１の始端Ｓ１に突き合わせるか又は小長さで巻き重ねられる。 - 特許庁

The second contact part 58 is located closer to the circuit board 23 side than the first contact part 57, and is brought into contact with a position closer to the center 35 of the frame member 25 than the first contact part 57.例文帳に追加

第２接触部５８は、第１接触部５７よりも回路基板２３側、かつ、第１接触部５７よりも枠部材２５の中心３５に近い位置に接触する。 - 特許庁

An illumination device 5 is configured to emit light from an opening window 550 of a first housing 100 comprising first and second cases 101 and 102.例文帳に追加

照光装置５は、第１及び第２のケース１０１，１０２から構成される第１の筐体１００の開口窓部５５０から光を出射する照光装置である。 - 特許庁

A sinker layer 115 is brought into contact with a first-conductivity-type well 102, and is separated from a first-conductivity-type collector layer 108 and a second-conductivity-type drift layer 104.例文帳に追加

シンカー層１１５は第１導電型ウェル１０２に接しており、かつ第１導電型コレクタ層１０８及び第２導電型ドリフト層１０４から離れている。 - 特許庁

The first winding member 21 is arranged in a position where front and rear surfaces of the first winding member 21 on the other end do not face front and rear surfaces of the second winding member 22.例文帳に追加

第１の巻線部材２１は、第１の巻線部材２１の他端における表裏面が第２の巻線部材２２の表裏面と対向しない位置に配置されている。 - 特許庁

In a display part, subpixels each having an opening provided with a color component are arranged in a first direction and a second direction perpendicular to the first direction to form a matrix.例文帳に追加

表示部は、色成分を有する開口部を持つサブ画素が第１の方向と、第１の方向と直交する第２の方向とに、マトリクス状に配列される。 - 特許庁

The communication apparatus includes a coupled part which opens in the same direction as the first housing and is coupled so as to provide a predetermined space between the first housing and the second housing.例文帳に追加

第一筐体と同じ方向に開口し、第一筐体および第二筐体との間に所定の間隔が空くように連結される連結部を備える。 - 特許庁

When the first connector and the connector of the information device are connected, the signal input to the second connector is supplied to the information device via the first connector.例文帳に追加

そして、第１のコネクタと情報機器のコネクタとが接続されている場合、第２のコネクタにより入力された信号が第１のコネクタを介して情報機器に供給される。 - 特許庁

A first dictionary memory 27 of small capacity and high speed is connected with a CPU 19, and a second dictionary memory 29 of large capacity and low speed is connected with the first dictionary memory 27.例文帳に追加

ＣＰＵ１９には小容量高速な第１辞書メモリ２７が、また、第１辞書メモリ２７には大容量低速な第２辞書メモリ２９が接続されている。 - 特許庁

The hand back section 2 consists of the material which is hard to be extended in the first direction (direction of arrow DR1) and is easy to be extended along the second direction at right angles to the first direction.例文帳に追加

上記手甲部２は、第１方向（矢印ＤＲ１方向）に沿って伸びにくく、該第１方向に直交する第２方向に沿って伸びやすい素材で構成される。 - 特許庁

A first heat dissipation plate 31 has an extended part 31A extended toward a side having a second heat dissipation plate 32 in an arrangement direction of first lead terminals 21-24.例文帳に追加

第１の放熱板３１は、第１のリード端子２１〜２４の配列方向において、第２の放熱板３２が設けられた側に向かって延伸する延伸部３１Ａを備える。 - 特許庁

When the first gear 10 is deformed by the driving load, the second frame body 17 inclines according to the deformation and hence the meshing of the first gear 10 can be always corrected.例文帳に追加

駆動負荷によって第１のギア１０が変形すると、それに応じて第２の枠体１７が傾くため、第１のギア１０の噛合いを常に補正することが可能となる。 - 特許庁