「First Second」に関連した英語例文の一覧と使い方(925ページ目) - Weblio英語例文検索

In an actuator, electricity is carried to a first resistance R1, wire 200, a second resistance R2 and a third resistance R3 when an electricity carry control device 100 turns a first transistor Tr1 on.例文帳に追加

通電制御装置１００が第１トランジスタＴｒ１をオンすると、第１抵抗Ｒ１、線材２００、第２抵抗Ｒ２、第３抵抗Ｒ３が通電される。 - 特許庁

A treatment formulation can be applied to the first roughened surface to create a second roughened surface that exhibits enhanced cement bonding properties relative to the first roughened surface.例文帳に追加

処理製剤をこの第一粗化表面に適用して、第一粗化表面に比べて強化されたセメント結合特性を呈する第二粗化表面を作製することができる。 - 特許庁

The first information management device collects the operational information from the game machines in the first and second game machine groups and from the game medium lending machines for the game machines.例文帳に追加

第一情報管理装置は第一遊技機群及び第二遊技機群の遊技機およびこれに対応する遊技媒体貸出機から稼働情報を収集する。 - 特許庁

In the step of fabricating the layered substructure, initially fabricated are first to fourth pre-polishing substructures each having first and second surfaces 109a, 109b.例文帳に追加

積層基礎構造物を作製する工程では、まず、第１および第２の面１０９ａ，１０９ｂを有する第１ないし第４の研磨前基礎構造物を作製する。 - 特許庁

In a pair of inkjet heads adjacent to each other, the first projection part of one inkjet head is disposed such that the first projection part faces to the second projection part of the other inkjet head.例文帳に追加

互いに隣接する一対のインクジェットヘッドは、一方のインクジェットヘッドの第一張り出し部が、他方のインクジェットヘッドの第二張り出し部に対向するように配置されている。 - 特許庁

An inversion unit c13 and an addition unit c14 generate a second difference signal dd (=2S) for expressing a difference by subtracting the first difference signal md from the first sum signal ms.例文帳に追加

反転部ｃ１３及び加算部ｃ１４は、第１和信号ｍｓから第１差信号ｍｄを減算したときの差を表す第２差信号ｄｄ（＝２Ｓ）を生成する。 - 特許庁

The first substrate transfer trucks 20-1 and 20-2 carry substrates 2 in and out of at least one of the second processing chambers 12-3 and 12-4, and the first processing chambers 12-1 and 12-2.例文帳に追加

第１基板搬送台車２０−１〜２は第２処理室１２−３〜４の少なくとも一つと第１処理室１２−１〜２とに対し基板２を搬入、搬出する。 - 特許庁

The coupler includes a first conductive pattern provided on an insulating substrate and a second conductive pattern provided on the substrate and disposed facing the first conductive pattern.例文帳に追加

絶縁性の基板上に設けられた第１導電パターンと、基板上に設けられ第１導電パターンと対向配置された第２の導電パターンとを備える。 - 特許庁

In the power saving method, a plurality of second communication nodes are connected through a communication path to a first communication node, and the first communication node is connected to a third communication node.例文帳に追加

本発明では第１の通信ノードに通信路を介して複数の第２の通信ノードが接続し、第１の通信ノードは第３の通信ノードに接続する。 - 特許庁

The intake manifold 1 has a structure that at least combines a first member 11 coupled with an internal combustion engine and a second member 12 bonded to the first member 11.例文帳に追加

インテークマニホールド１は、内燃機関に連結される第１部材１１と、第１部材１１に結合される第２部材１２とを少なくとも組み合わせた構成とされる。 - 特許庁

The light beams L1 reaching the first reflecting face 35b are totally reflected at the first reflecting face 35b at a given reflecting angle θ2 and directed toward a second reflecting face 35c.例文帳に追加

第１反射面３５ｂに至った光線Ｌ１は第１反射面３５ｂで所定の反射角θ２で全反射され、第２光反射面３５ｃに向かう。 - 特許庁

The image forming apparatus becoming high is prevented while installing a first paper-ejecting part 5 above the first paper-supplying part 10 and securing a curvature R30 in a second paper feed path 6b.例文帳に追加

第１排紙部５を第１給紙部１０の上方に配置し、第２用紙搬送路６ｂの曲率Ｒ３０を確保しつつ、画像形成装置の高さを回避する。 - 特許庁

The divider includes a first to fourth inverter 4, 5, 6, and 7 with a latch function each of which includes an inverter and one or more switches and first and second transformers 8 and 9.例文帳に追加

各々インバータ及び１つ以上のスイッチから構成された第１〜第４のラッチ機能付インバータ４，５，６，７と、第１及び第２のトランス８，９とで分周器を構成する。 - 特許庁

The third combining part combines the first depth information with the second depth information by a method different from the first combining part to generate third depth information.例文帳に追加

第３合成部は、前記第１奥行き情報と、前記第２奥行き情報とを前記第１合成部とは異なる方法で合成して第３奥行き情報を生成する。 - 特許庁

Moreover, an opposing face 92a facing a first bearing 62 side of the second bearing 92 is positioned in a first bearing 62 side than a sensor side end face 64b of the stator 64.例文帳に追加

また、第２ベアリング９２の第１ベアリング６２側を向く対向面９２ａが、ステータ６４のセンサ側端面６４ｂよりも第１ベアリング６２側に位置する。 - 特許庁

A first starting area is disposed in a first play area, while a starting variable winning device and the apportioning device are disposed in a second play area.例文帳に追加

また、第１始動領域は第１の遊技領域に設けられているものの、始動可変入賞装置及び振り分け装置は第２の遊技領域に設けている。 - 特許庁

When the discharge tray 21 changes its posture from the first posture to a second posture, the upper surface 95 is moved to the feed tray 29 side, to the first posture.例文帳に追加

排紙トレイ２１が第１姿勢から第２姿勢へ姿勢変化されることにより、第１姿勢に対して上面９５が給紙トレイ２９側へ移動された状態となる。 - 特許庁

Then, a first gateway device and a second gateway device use a virtual address belonging to the virtual network address determined by the first gateway device to perform VPN connection.例文帳に追加

そして、第１のゲートウェイ装置と第２のゲートウェイ装置は、第１のゲートウェイ装置が決定した仮想ネットワークアドレスに属する仮想アドレスを用いてＶＰＮ接続を行う。 - 特許庁

The sheath is composed of a first sheath 3 which covers the RFID with, and a second sheath 4 whose color is different from the first sheath 3 so as to recognize a position where the RFID is embedded.例文帳に追加

このシースは、ＲＦＩＤの埋め込まれた位置が認識できるように、ＲＦＩＤ上を覆う第一シース３と、第一シース３と異なる色の第二シース４からなる。 - 特許庁

The first and second external electrodes are arranged to be offset from each other and are spaced apart from each other at a predetermined distance in a length direction of the first side face.例文帳に追加

上記第１外部電極と第２外部電極は相互オフセットされるよう配置されて上記第１側面の長さ方向に所定の間隔だけ離隔されている。 - 特許庁

Cell strings 8 each having a plurality of solar cells 4 arranged in a first direction X are arranged at a predetermined interval in a second direction Y crossing the first direction X.例文帳に追加

第１方向Ｘに配設された複数の太陽電池セル４を有するセルストリング８を第１方向Ｘと交差する第２方向Ｙに所定の間隔で配置する。 - 特許庁

A current detection unit 30 detects a panel current IPx that flows through a path including the first terminal P1x, the first resistive film RF1, and the second terminal P2x.例文帳に追加

電流検出部３０は、第１端子Ｐ１ｘ、第１抵抗膜ＲＦ１、第２端子Ｐ２ｘを含む経路に流れるパネル電流ＩＰｘを検出する。 - 特許庁

To provide an amplifier capable of performing stable operation without generating a spike, in an amplifier including a first amplifier and a second amplifier for inputting the output of the first amplifier thereto.例文帳に追加

第１のアンプと、第１のアンプの出力が入力される第２のアンプとを含むアンプにおいて、ツノが発生せず、安定した動作が行なえるアンプを提供する。 - 特許庁

Arrangement cycles of the projections of the projection groups 110 and 120 at least include a first cycle P1 and a second cycle P2 (P2≠P1) which is different from the first cycle P1.例文帳に追加

突起群１１０、１２０における突起の配列周期は、第１の周期Ｐ１及び第１の周期Ｐ１とは異なる第２の周期Ｐ２（Ｐ２≠Ｐ１）を少なくとも含む。 - 特許庁

The cathode conductive layer 111 is formed to become thicker in thickness from a first end part 112 side toward a second end part 113 side opposite to the first end part 112.例文帳に追加

正極導電性層１１１は第１端部１１２側からそれとは反対側の第２端部１１３側にかけて厚みが厚くなるように形成している。 - 特許庁

Each of the lower frames 5c includes a first portion extending backward and downward from the head pipe 5a and a second portion extending backward from the first portion when viewed from a side.例文帳に追加

各下フレーム５ｃは、側面視において、ヘッドパイプ５ａから後下方に延びる第１の部分と、第１の部分から後方に延びる第２の部分とを有している。 - 特許庁

The stacked electronic components 70 includes a first electronic component 5 mounted on a substrate 2 and a second electronic component 8 mounted on the first electronic component 5.例文帳に追加

積層型電子部品７０は、基板２上に搭載された第１の電子部品５と、第１の電子部品５上に搭載された第２の電子部品８とを具備する。 - 特許庁

A first optical system 310 emits a low coherence light from the second end face by entering a conversion light to the first end face of the ferroelectric crystal 100.例文帳に追加

第１の光学系３１０は、強誘電体結晶１００の第１の端面に変換光を入射させることにより、第２の端面から低コヒーレンス光を出射させる。 - 特許庁

The guide wire includes a flexible wire body composed by bonding a first wire and a second wire arranged on the proximal end side of the first wire, and a spiral coil 4.例文帳に追加

ガイドワイヤは、第１ワイヤと、第１ワイヤの基端側に配置された第２ワイヤとを接合してなる可撓性を有するワイヤ本体と、螺旋状のコイル４とを備えている。 - 特許庁

An upper clad layer 106 is constituted of a first upper clad layer 106a on the side of an active layer 105 and a second upper clad layer 106b on the first upper clad layer 106a.例文帳に追加

上部クラッド層１０６が、活性層１０５側の第１上部クラッド層１０６ａとその上の第２上部クラッド層１０６ｂとによって構成されている。 - 特許庁

The second member 14 has a refractive index identical to that of the first member 13 at the one wavelength and has a refractive index different from that of the first member 13 at the other wavelength.例文帳に追加

第２部材１４は一方の波長で第１部材１３と同一の屈折率を持ち且つ他方の波長で第１部材１３とは異なる屈折率を持つ。 - 特許庁

Updating system transaction transmission means transmits an updating system transaction request from the third computer to the first and second cloud services in the first state.例文帳に追加

更新系トランザクション送信手段は、第１の状態において、第３のコンピュータからの更新系トランザクション要求を第１及び第２のクラウドサービスに送信する。 - 特許庁

The information processing apparatus also restricts the predetermined operation on the second file related to the first file, if the predetermined operation on the first file is restricted.例文帳に追加

さらに、情報処理装置は、第１のファイルに対する所定の操作が制限されている場合、第１のファイルに関連する第２のファイルについても所定の操作を制限する。 - 特許庁

A field rate conversion processor 7 converts the image signal of the first frame rate into the television signal of a second frame rate having a value smaller than the value of the first frame rate.例文帳に追加

フィールドレート変換処理部７は、この第1のフレームレートの画像信号を、第1のフレームレートの値よりも小さい値の第２のフレームレートのテレビジョン信号に変換する。 - 特許庁

To provide an inputting apparatus, with which a user can intuitively input movement amounts in a first direction and in a second direction opposite to the first direction.例文帳に追加

第１方向と、その第１方向とは反対の第２方向への移動量の入力をユーザが直感的に行うことができる入力装置を提供すること。 - 特許庁

A first source line and power supply wiring are formed in an uppermost layer of a semiconductor substrate, and are arranged from the first sense amplifier of a pad column side to the second sense amplifier.例文帳に追加

第１のソース線及び電源配線は、半導体基板の最上層に形成され、パッド列側の第１のセンスアンプから第２のセンスアンプ側に配置されている。 - 特許庁

The strain gauge type sensor includes a first flange having four flexible sections, and a second flange having four flexible sections arranged facedly to the first flange.例文帳に追加

歪みゲージ式センサは、４つの可撓部を有する第１フランジと、第１フランジに対向するように配置された４つの可撓部を有する第２フランジとを有している。 - 特許庁

A first member 1 has an attachment portion 11 for attachment to the outside, and a second member 2 is turnably combined with the first member 1.例文帳に追加

第１の部材１は、外部へ取り付けるための取り付け部１１を有しており、 第２の部材２は、第１の部材１に対して回転可能に組み合わされている。 - 特許庁

The double projections 5 comprise a first projection 11 with the longitudinal direction along the outer rim 9 and a second projection 13 adjacent to the first projection, disposed on the middle of the sole.例文帳に追加

この双突起５は、外縁９に沿って長手方向を有する第一の突起１１と、この突起に隣接して底面中側に配される第二の突起１３とを有する。 - 特許庁

A top end part of the rib 4 and a top end part of the first connector 2 are located almost on one plane when the second connector 3 is fitted into the first connector 2.例文帳に追加

第一のコネクタ２と第二のコネクタ３との嵌合が完了されたときにリブ４の先端が第一のコネクタ２の先端と略同一平面上に位置する。 - 特許庁

The projecting plate portion 45 comprises a first linear projecting plate portion 51 and a second linear projecting plate portion 52 which intersects with the first linear projecting plate portion 51 at the center position of the bottom plate 41.例文帳に追加

この凸板部45は、第１線状凸板部分51と、底板41の中央位置で第１線状凸板部分51と交差する第２線状凸板部分52とを有する。 - 特許庁

Then, the running control valve 110 is reset to have the second relief pressure which is higher than the first relief pressure and is enough to move the working tool to the first position.例文帳に追加

次いで走行制御弁110は、第１のリリーフ圧力より高く、作業ツールを第１の位置へと移動させるのに十分な第２のリリーフ圧力に再設定される。 - 特許庁

The projecting quantity h1 of the approximately center part and both end parts of the first projecting part 39 is made larger than the projecting quantity of the other part of the first projecting part 39 and both second projecting parts.例文帳に追加

第１突条部３９の略中央部及び両端部の突出量ｈ１を第１突条部３９の他の部分及び両第２突条部よりも多くする。 - 特許庁

Auxiliary calculation means 102 monitors the main calculation means 101 by first monitoring means 106 in the first state, and calculates the motor rotating angle in the second state.例文帳に追加

副演算手段１０２は、第１の状態において、第１監視手段１０６で主演算手段１０１を監視し、第２の状態においてモータ回転角度の演算をする。 - 特許庁

A fourth sun gear is variably connected to the input shaft through a first clutch, and one or more of the first planetary carrier and the fourth planetary carrier are variably connected to the input shaft through a second clutch.例文帳に追加

第４サンギアは、第１クラッチを介して、第１遊星キャリアと第４遊星キャリアのいずれか一つ以上は第２クラッチを介して、入力軸に可変連結される。 - 特許庁