「First Water」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

In the multi-step type thickener, water obtained by separation by the first thickener 2 is approximately evenly distributed to the second thickeners 3-5.例文帳に追加

多段式シックナーでは、第一シックナー２で分離して得た水を第二シックナー３〜５に略等分に分配して供給する。 - 特許庁

The micro bubble forming apparatus 34 blends the tertiary treated water W3 transferred by the first pipe 32 with fine air bubbles.例文帳に追加

マイクロバブル発生装置３４は、第１の配管３２によって移送される３次処理水Ｗ３に微細な気泡を混合させる。 - 特許庁

The first heat exchanger 5 exchanges heat between the tank circulation water and the refrigerant of which temperature and pressure are increased by the compressor 8.例文帳に追加

第１熱交換器５は、タンク循環水と圧縮機８により高温高圧となった冷媒との間で熱交換を行なう。 - 特許庁

The total quantity of washing water made to overflow from a second washing tank 4 is fed to a first washing tank 2 without discharging the same.例文帳に追加

第２水洗槽４から溢れ出た洗浄水を破棄することなく、その全量を第１水洗槽２に供給する。 - 特許庁

The water prevention top plate 53 is extended to the direction intersecting with the approximately vertical direction above the first control substrate 51.例文帳に追加

水防止用天板５３は、第１制御基板５１の上方において略鉛直方向に対し交差する方向に延びている。 - 特許庁

The humidifier 14 is equipped with first and second metal plate separators 42, 44 between which a water permeable membrane 40 is interposed.例文帳に追加

加湿器１４は、水透過性膜４０を挟んで配設される金属プレート製の第１及び第２セパレータ４２、４４を備える。 - 特許庁

A second space 30b is allowed to communicate with a first space 30a only by a communicating port 32 formed below a water level.例文帳に追加

液面より下方側に形成された連通口３２ａのみで第２空間３０ｂと第１空間３０ａと連通させる。 - 特許庁

The outside diameter of the first open ring-shaped anti-water 32 is made to be smaller than the inside diameter of a central recess 2c of the end plate of a motor case 2.例文帳に追加

第１の開環状水避け３２の外径をモータケース２の端板部の中央凹部２ｃの内径よりも小径とする。 - 特許庁

The rain stop device is composed of one plate-shaped metallic raw material, and contains the first surface 110, the second surface 120 and a rain water stop section 130.例文帳に追加

１枚の平板状金属素材からなり、第１の面１１０と、第２の面１２０及び水止め部１３０を含む。 - 特許庁

The first display part 5 of the electrically driven reel displays water depth information being information of a part of information related to the reel.例文帳に追加

電動リールの第１表示部５には、リールに関する情報の一部分の情報である水深情報を表示可能である。 - 特許庁

After a power supply is thrown first, a request for hot water supply or a request for a bath/heating is waited in step 1 and step 2.例文帳に追加

最初に電源が投入された後、ステップ１，ステップ２によって、給湯の要求、或いは風呂・暖房の要求を待つ。 - 特許庁

Reversible water discoloration paint is applied on the surface 21 of the hose main body 20 of the first wet hose 10 for fire-fighting.例文帳に追加

第１消防用濡れホ−ス１０のホース本体２０の表面２１に可逆性の水変色塗料を塗付したこと。 - 特許庁

The water is circulated in the first circulating circuit 22 by the electric pump 24 for warming the heat pipes 29, 30 and using the exhaust heat.例文帳に追加

第１循環回路２２にて電動ポンプ２４で水を循環させて加熱配管２９，３０を暖め、排気熱を利用する。 - 特許庁

Further a tertiary antifreezing mode is provided for forming the first flow passing through the heat exchanger 2a at a hot water storage tank 2 side.例文帳に追加

また、貯湯タンク２側の熱交換器２ａを通る第１の流れを形成する三次凍結防止モードも備えられている。 - 特許庁

The drainage as the condensate water flowing out from the heat exchanger 15 is returned to the heating tank 11 through a first return pipe 22.例文帳に追加

熱交換器１５から流出する凝縮水であるドレンは、第１戻し配管２２により加熱タンク１１に戻される。 - 特許庁

Cleaning water is stored in a first tank 1, and a nozzle 2 is directed to the surface of an evaporator 20 in a vicinity of the evaporator 20.例文帳に追加

第１のタンク１には洗浄水が貯留され、ノズル２は蒸発器２０の近傍で蒸発器２０の表面へ指向する。 - 特許庁

The first supply valve 17a and the second supply valve 17b are connected in parallel with a drive water pipe 8 in a master control station 7.例文帳に追加

マスターコントロールステーション７内の駆動水配管８に第１の供給弁17ａと第２の供給弁17ｂを並列接続する。 - 特許庁

Many holes are provided in the partition 13 to make water flow from a first space S1 to a second space S2.例文帳に追加

仕切部１３には多数の孔が設けられており、第１の空間Ｓ１から第２の空間Ｓ２への水の流通を可能とする。 - 特許庁

A binder and water are added to and mixed with a first mixture obtained by mixing a powdery active material and a conductivity auxiliary together.例文帳に追加

粉末状活物質及び導電性助剤を混合し得られた第１の混合物に、バインダと、水とを添加して混合する。 - 特許庁

A pH sensor detects pH of feed-water (S1), and determines whether the detected pH value is a first predetermined value or less, or not (S2).例文帳に追加

ｐＨセンサで給水のｐＨを検出し（Ｓ１）、検出されたｐＨ値が第１の所定値以下か否かを判断する（Ｓ２）。 - 特許庁

Fluid injected from the air/water nozzle 20 hits the first inclined plane 37 and spreads to pass over the observation window 26.例文帳に追加

送記・送水ノズル２０から流体を噴射すると第１の傾斜面３７にぶつかって拡がり、観察窓２６を乗り越える。 - 特許庁

In a first aspect, the method may clean and dry a wafer without supplying pure DI water to the wafer.例文帳に追加

第１の態様では、本方法は、純ＤＩ水をウェーハへ供給することなくウェーハを洗浄および乾燥することができる。 - 特許庁

A first and second route switching valves 32 and 33 for switching routes of the cooling water flowing into and flowing out from a heater core 31 are arranged.例文帳に追加

また、ヒータコア３１に流出入する冷却水の経路を切り替える第１、第２経路切替弁３２、３３を設ける。 - 特許庁

In the first step, a mixture of the raw coal ash FA and water W is heated at a temperature of ≥150°C for ≥60 min.例文帳に追加

第１工程では、原料石炭灰ＦＡと水Ｗとの混合体を１５０℃以上の温度で６０分以上加熱する。 - 特許庁

On the surface of such a base metal layer 5, a water-repellent film 6 is formed by first plasma gas treatment using fluorine gases.例文帳に追加

この下地金属層５表面にフッ素系ガスを使用した第１のプラズマガス処理により、撥水性膜６を形成する。 - 特許庁

The first and second devices 1 and 2 are immersed in water inside a tank, and incorportated in the tank.例文帳に追加

第１の感温素子１と、第２の感温素子２とは、タンク内の水中に浸漬されるものであり、ケース内に内蔵されている。 - 特許庁

A system for treating waste water is provided with a first electrodialyzer 1, a second electrodialyzer 2 and a fluorine recycling unit 3.例文帳に追加

排水処理システムは、第１の電気透析装置１と、第２の電気透析装置２と、フッ素再資源化装置３とを備えている。 - 特許庁

A cylinder head 2 is provided with a first path 5 and its inside is communicated with a water-cooled oil cooler 6 having a labyrinth structure.例文帳に追加

シリンダヘッド２には第１の経路５が設けられ、内部がラビリンス構造である水冷式のオイルクーラ６と連通している。 - 特許庁

During the operation, upon the feed of gravity, water is allowed to flow from the first chamber to the second chamber through the filter cartridge 14.例文帳に追加

作動中、重力供給によって第１のチャンバからフィルタカートリッジ１４を通過して、第２のチャンバに水が流れる。 - 特許庁

A float is floated inside a water level take-out pipe and first to (n-1)-th sensors are provided on the boundaries of the respective areas of the pipe.例文帳に追加

水位取出パイプ内にフロートを浮かべ、このパイプの各領域の境界に第１から第（ｎ−１）のセンサーを設ける。 - 特許庁

The first three-way valve 26 and the second three-way valve 28 change over the flow passages of steam and cooling water according to the conditions of the engine.例文帳に追加

第１三方弁２６、第２三方弁２８はエンジンの状態に応じて蒸気、冷却水の流路を切り替える。 - 特許庁

At first, alginic acid is dissolved in water by neutralization with lithium hydroxide to prepare a solution containing ≥5 wt.% of alginic acid.例文帳に追加

まず、アルギン酸を水酸化リチウムによる中和により水に溶解し、アルギン酸を５％以上含有する溶液を調製する。 - 特許庁

The reclamation by prisoners proceeded even after TSUKIGATA's death, and in 1886, a water supply that is said the first in Japan was constructed. 例文帳に追加

月形が去った後も囚人達の開拓は進み、1886年（明治19年）には日本で初めてといわれる上水道を建設する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, amino acid is added to mineral water at least containing magnesium or calcium, and, after concentration, drying is performed.例文帳に追加

第１に、少なくともマグネシウムまたはカルシウムのいずれかを含むミネラル水に、アミノ酸を加えて濃縮した後に乾燥させる。 - 特許庁

In the processing cup cleaning processing, pure water as a cleaning solution is supplied to first to fourth spaces 81, 82, 83, 84.例文帳に追加

処理カップ洗浄処理では、第１〜第４空間８１，８２，８３，８４に対して洗浄液としての純水が供給される。 - 特許庁

A second connection part 22 is formed on the tip of the straight line part 21 so as to be fitted to the first water exhaust pipe.例文帳に追加

直線部２１の先端には第１排水管１１の端部を嵌合可能な第２接続部２２が形成されている。 - 特許庁

A size of pores formed in the oil water separation film used in the first phase separation step is 20 μm or less.例文帳に追加

第１の相分離工程において用いられる油水分離膜に形成されている孔の大きさは２０μｍ以下である。 - 特許庁

A first cleaning vessel 3 has a drain outlet 31 having a stop valve and is used for storing the strongly-alkaline electrolytic water from the cathode chamber 12.例文帳に追加

第１洗浄用容器３が開閉弁を有する排水口を備え、陰極室１２の強アルカリ電解水を貯水する。 - 特許庁

Since the first circulation path is a path with a small heat capacity, a hot water temperature promptly rises to the set temperature or more.例文帳に追加

第１循環経路は熱容量が小さい経路であるため、温水温度が速やかに設定温度以上に昇温する。 - 特許庁

The first block member 4 is movable along the cooling water flow path 2 and the fin part 11 can be inserted into the through-hole 6.例文帳に追加

第１遮断部材４は冷却水流路２に沿って移動可能で、フィン部１１は貫通穴６内に挿入可能である。 - 特許庁

A first single pipe 35 arranged on a top face 32a of the water intake device 32 has a 90-degree elbow 35a arranged in the device.例文帳に追加

雨水取水器３２の頂面３２ａに設けられる第一単管３５は内部に９０度エルボ３５ａを備える。 - 特許庁

An engagement member 7 for limiting the movement of the first water cut-off member 4 to the intermediate recessed part 6e is attached to the intermediate recessed part 6e.例文帳に追加

中間凹部６ｅには、中間凹部６ｅへの第１止水部材４の移動を制限する係合部材７が設けられる。 - 特許庁

A second block member 9 is provided upstream of the first block member 4 in the cooing water flow path 2.例文帳に追加

また、冷却水流路２内において、第１遮断部材４の上流側には、第２遮断部材９が設けられている。 - 特許庁

Even though a valve does not exist in the heat recovery-heat using first short passage 35, there is no circulation of hot and cold water y pressure balance.例文帳に追加

熱回収・熱利用第１短絡路３５には開閉弁は存在しないが、圧力バランスによって湯水の流通は無い。 - 特許庁

By taking the soft drink fit with the blood types, an intent of water supply in considering health as a first thing is fulfilled.例文帳に追加

血液型にあった清涼飲料水を摂取することにより、健康を第一に考えた、水分補給を目的とする。 - 特許庁