「First step」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The flattening step comprises a step for exposing at least a part of the adhesive to the surface of a first net and a step for removing the adhesive exposed to the upper part of the first net by sliding a squeegee on the surface of the first net.例文帳に追加

平坦化ステップは、接着剤の少なくとも一部を第１のネットの上に露出させるステップと、スキージを第１のネットの面上を滑らせて、第１のネットの上方に露出させられた接着剤を除去するステップとを有している。 - 特許庁

The method further includes a step of connecting the second plenum with the first plenum, a step of surrounding the first plenum by the second plenum in the cavity and a step of pouring a cooling medium through the first plenum and the second plenum to cool a constituent element.例文帳に追加

本方法はさらに、第２のプレナムを第１のプレナムに連結するステップと、空洞内部で第２のプレナムで第１のプレナムを囲むステップと、第１のプレナム及び第２のプレナムを通して冷媒を流して構成要素を冷却するステップとを含む。 - 特許庁

Determination is performed by applying, to a sample of the protein solution, an original image acquisition step S42, an original image matrix calculation step S44, an original image statistic calculation step S46, an image differentiation step S48, a differentiated image matrix calculation step S50, a differentiated image statistic calculation step S52, a first determination step S54, and a second determination step S54.例文帳に追加

タンパク質溶液のサンプルについて、原画像取得ステップＳ４２と、原画像行列算出ステップＳ４４と、原画像統計量算出ステップＳ４６と、画像微分ステップＳ４８と、微分画像行列算出ステップＳ５０と、微分画像統計量算出ステップＳ５２と、第１の判定ステップＳ５４と、第２の判定ステップＳ５４を適用して判定する。 - 特許庁

A method includes a step in which first level elements are selected in a first level window and a step in which all of second level elements in the selected first level elements are displayed in a second level window.例文帳に追加

上記方法は、第１レベルウィンドウ内の第１レベル要素を選択する段階と、選択した第１レベル要素に含まれるすべての第２レベル要素を第２レベルウィンドウ内に表示する段階とを有する。 - 特許庁

The step of forming the first and the second resin patterns is a step of forming the first resin pattern and the second resin pattern with a height lower than that of the first resin pattern by developing the transparent resin layer.例文帳に追加

第１、第２の樹脂パターンを形成する工程は、透明樹脂層を現像することにより、第１の樹脂パターンおよびこのパターンよりも低い第２の樹脂パターンを形成する工程である。 - 特許庁

This correction value determination method comprises a step of making a head record a first pattern for checking the amount of the conveyance of the medium, and a step of determining a first correction value on the basis of the first pattern.例文帳に追加

提供される補正値決定方法は、媒体の搬送量を確認するための第１パターンをヘッドに記録させるステップと、第１パターンに基づいて、第１の補正値を求めるステップと、を含む。 - 特許庁

A method of forming film pattern comprises: a step of forming a first bank layer 35 by locating a first bank forming material on the substrate 18; and a step of forming a second bank layer 36 on the first bank layer 35.例文帳に追加

基板１８上に第１のバンク形成材料を配置して第１バンク層３５を形成する工程と、第１バンク層３５上に第２バンク層３６を形成する工程とを有する。 - 特許庁

In a first resetting step t1 to t2, a voltage to be applied to a first display electrode line is gradually raised to a first voltage VBX.例文帳に追加

第１リセット段階ｔ１〜ｔ２では、第１ディスプレー電極ラインに印加される電圧が第１電圧Ｖ_ＢＸまで持続的に上昇する。 - 特許庁

In the first programming step, a first bit of the 2-bit data is programmed in the memory cell by applying a first programming voltage to the memory cell.例文帳に追加

第１プログラミングステップは、メモリセルに第１プログラミング電圧を印加することによって、メモリセルにデータの２ビットのうち第１ビットをプログラミングする。 - 特許庁

A first AD conversion circuit 22, a first DA conversion circuit 23, and a first subtraction amplifier circuit 26 configure a stage of one-step amplification.例文帳に追加

第１ＡＤ変換回路２２、第１ＤＡ変換回路２３および第１減算増幅回路２６は、１ステップ増幅のステージを構成している。 - 特許庁

In the third step, a first release layer 115a is subjected to a process under a first condition to separate the first substrate from the functional region.例文帳に追加

第３工程では、第１の基板と第１の機能性領域を、第１の分離層１１５ａを第１の条件で処理して分離する。 - 特許庁

The method also comprises a step of forming a first part of an intravascular unit by a first material in a first mold.例文帳に追加

また、本発明の方法は第１の成形型において第１の材料により脈管内装置の第１の部分を形成する工程を含む。 - 特許庁

A drive method includes a step of driving all the OLED at first at their maximum brightness (Step S1), a step of confirming the finish of the above step (Step S2), and a step of changing them to the normal use conditions meeting the original purpose such as image display and illumination (Step S3).例文帳に追加

最初に全てのＯＬＥＤ素子をいったん最高輝度で発光させる処理を実行し（ステップＳ１）、その処理が完了したことを確認してから（ステップＳ２）、画像表示や照明などの本来の目的に沿った通常の使用状態（以下、実使用状態という）に遷移させる（ステップＳ３）、というものである。 - 特許庁

The method also includes a step of communicating the first sampled signal using a first communication path and a second communication path and a step of sampling the first sampled signal from the first communication path to generate a second sampled signal.例文帳に追加

該方法は更に、該第１サンプル化信号を第１通信パスと第２通信パスとを用いて通信する工程及び該第１通信パスからの該第１サンプル化信号をサンプリングして第２サンプル化信号を発生させる工程を含む。 - 特許庁

The step of forming the first and the second microlenses is a step of forming the first microlens and the second microlens with a height lower than that of the first microlens by performing heat treatment on the first resin pattern and the second resin pattern.例文帳に追加

第１、第２のマイクロレンズを形成する工程は、第１の樹脂パターンおよび第２の樹脂パターンを熱処理することにより、第１のマイクロレンズおよびこのレンズよりも低い第２のマイクロレンズを形成する工程である。 - 特許庁

The method for treating hair includes: a step of applying the first agent to the hair; a step of applying the second agent to the hair; and a step of rinsing the hair.例文帳に追加

本発明の毛髪処理方法は、毛髪に第１剤を塗布する工程、毛髪に第２剤を塗布する工程、毛髪の水洗処理を行う行程を含む。 - 特許庁

The first step carrier vehicle 1 is detachably connected to the rear part of the second step carrier vehicle 2, and a sample return vehicle 3 is equipped in a front part of the second step carrier vehicle 2.例文帳に追加

第２段キャリアビークル２の後部に第１段キャリアビークル１を切り離し可能に連結し、第２段キャリアビークル２の前部に、サンプルリターンビークル３を装備させる。 - 特許庁

The step for mounting the third induction coil is executed after a step for inserting the work piece into the first induction coil, and a step for inserting the second induction coil into the passage.例文帳に追加

３番目の誘導コイルを配置するステップは、（i）加工片を１番目の誘導コイルに通すステップ及び（ii）２番目の誘導コイルを通路に通すステップの後に実行される。 - 特許庁

In the case of the economy running conditions being materialized (YES in step 1040), an electromagnetic clutch is first put off (step 1060), and then the engine is stopped (step 1070) to return.例文帳に追加

エコラン条件が成立した場合（ステップ１０４０でＹｅｓ）は先ず電磁クラッチ２１０をＯＦＦにして（ステップ１０６０）からエンジン停止して（ステップ１０７０）リターンする。 - 特許庁

The image preparation method obtains the successively photographed images (step 102), matches the first image with the last image (step 103), and checks whether a correlation value is a threshold value or more, or not (step 105).例文帳に追加

連続撮影画像を取得し（ステップ１０２）、最初の画像と最後の画像をマッチングし（ステップ１０３）、相関値が所定の閾値以上かチェックする（ステップ１０５）。 - 特許庁

In the reaction step, when the thin film is deposited on one substrate, the heating step is performed on the second substrate to be film-deposited in the reaction step next to the first substrate.例文帳に追加

反応工程において一の基板上に薄膜を成膜している時に、一の基板の次に反応工程で成膜が行われる他の基板について加熱工程を行う。 - 特許庁

A step to mix carrier gas such as Ar with the denitrifying agent can be applied before the first radical producing step and/or the second radical producing step.例文帳に追加

前記第一のラジカル生成工程及び／又は前記第二のラジカル生成工程の前に、Ａｒ等のキャリアガスと脱硝剤とを混合する工程を設けてもよい。 - 特許庁

The die has two-step tapers, of which first-step taper on the edge side is 10' or less and second-step taper on the dregs excreting side is 1° or more.例文帳に追加

２段テーパを有し、刃先側の１段目のテーパが１０′以下であり且つ抜きカス排出側の２段目のテーパが１°以上である金型用２段テーパダイスとする。 - 特許庁

In the manufacture of a multilayer piezoelectric element, first in step S105, an electrode layer on a film made at step S103 is transcribed to a green sheet made in step S101.例文帳に追加

多層圧電素子製造方法は、まず、ステップＳ１０５において、ステップＳ１０１で作成したグリーンシートにステップＳ１０３で作成したフィルム上の電極層を転写する。 - 特許庁

The second heating step is a step of reheating the second end 10B by making the heating means 20 traverse above the second end 10B in the reverse direction when compared with the first heating step.例文帳に追加

第２の加熱工程は、加熱手段２０を第２の端部１０Ｂの上を、第１の加熱工程とは逆方向に横切らせることにより再度加熱する工程である。 - 特許庁

A step to remove carbon powder by treating the raw silicon carbide powder in hot water may be added as a pretreatment step of the first step.例文帳に追加

前記第１工程の前処理工程として、原料炭化水素粉末を加温した水中で処理することによって炭素粉末を除去する工程を付加してもよい。 - 特許庁

After the first process step, the oxygen is fed and the acetic acid is formed from the intermediate by a hydrothermal oxidation reaction in a second process step.例文帳に追加

第１工程後，第２工程で酸素を供給して水熱酸化反応により前記中間体から酢酸を生成する。 - 特許庁

The belt 27 is driven by accompanying the rotation of the first step 43 and the second step gear 45 and thereby, an image sensor is moved.例文帳に追加

ベルト２７は１段目ギア４３および２段目ギア４５の回転に伴って駆動されることによりイメージセンサを移動させる。 - 特許庁

The first step is an A cycle where an operating position is moved for each step and a pretreatment operation for a specimen is sequentially advanced.例文帳に追加

一つ目の工程は、１ステップごとに動作位置が移動し順次検体を前処理動作が進められていくＡサイクルとする。 - 特許庁

Processing starts (step S1: START), and in step S2, an existing operation continues until a first event is detected (NO).例文帳に追加

処理が開始され（ステップＳ１：ＳＴＡＲＴ）、ステップＳ２において、第１イベントが検出されるまで現状の動作が継続される（ＮＯ）。 - 特許庁

The inspection device has a first inspection mode in which a defect other than a step bunching is detected and a second inspection mode in which the step bunching is detected.例文帳に追加

ステップバンチング以外の欠陥を検出する第１検査モードとステップバンチングを検出する第２の検査モードを有する。 - 特許庁

In a second step, when the instruction input is detected at the first step, the print setup regarding a plurality of functions is analyzed.例文帳に追加

第２ステップは、第１ステップにおいて指示入力を検出したときに、複数の機能に関する印刷設定を解析する。 - 特許庁

A first developing unit is moved and aligned to a developing position (step S102) and developing bias is applied to the developing unit (step 103).例文帳に追加

一の現像器を現像位置へ移動位置決めし（ステップＳ１０２）、当該現像器に現像バイアスを印加する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

The structure table and the value table generated by repeating from the first step to the third step are set as code data.例文帳に追加

更に、第１のステップから第３のステップを繰り返すことによって生成された構造テーブル及び値テーブルを符号データとする。 - 特許庁

Further, the lottery resumption presentations with the low expectation and intermediate expectation, have different numbers of steps from the first step to the definition step.例文帳に追加

さらに低期待，中期待再抽選演出では、１段階から確定段階に達するまでの段階数を異ならせた。 - 特許庁

The electromagnetic wave shielding material manufacturing method further comprises the third step of peeling the first base off after the second step.例文帳に追加

さらに、第２の工程の後に、第１の基材を剥離する第３の工程を含む上記電磁波遮断材の製造方法。 - 特許庁

The cover 102 is once regulated by the first stopper 129 and the second stopper 130, and then, closed smoothly step by step.例文帳に追加

カバー１０２は第１のストッパー１２９，第２のストッパー１３０によって、一旦、規制を受けて段階的に、スムーズに閉じられる。 - 特許庁

The first winding step prevention member 141 and the second winding step prevention member 142 are formed by using elastic bodies together.例文帳に追加

第１の巻き段防止部材１４１及び第２の巻き段防止部材１４２は、共に、弾性体を用いて形成されている。 - 特許庁

When a transmission request is received from a controller (Y in step S1), a mobile station first determines communication quality (step S2).例文帳に追加

移動局は、制御器からパケットの送信要求を受取ると（ステップＳ１のＹ）、まず、通信品質を判断する（ステップＳ２）。 - 特許庁

After a power supply is thrown first, a request for hot water supply or a request for a bath/heating is waited in step 1 and step 2.例文帳に追加

最初に電源が投入された後、ステップ１，ステップ２によって、給湯の要求、或いは風呂・暖房の要求を待つ。 - 特許庁

This second dyeing step is practiced by using an acid bye having brighter color than dye used in the first dyeing step.例文帳に追加

第二染色工程は、第一染色工程で使用した染料よりも明るい色の酸性染料を使用して実施される。 - 特許庁

The original curl can be corrected by continuously performing the first phase transition step and the second phase transition step.例文帳に追加

第１相転移工程と第２相転移工程とを連続して行うことにより、当初のカールを矯正することができる。 - 特許庁

In the second step search, each block is searched focusing on the result of the first step search, and a motion vector for each block is sought.例文帳に追加

２段目探索では、１段目段宅の結果を中心に１ブロックごとの探索をおこない、各ブロックの動きベクトルを求める。 - 特許庁

After the first step is completed, the service routine executes the second step of the update process, that is, automatic update of the reference table.例文帳に追加

第１段階が完了した後で、サービスルーチンは、更新プロセスの第２段階、すなわち参照テーブルの自動更新を実行する。 - 特許庁

First, processing is initiated in step S1 (start), and it is determined whether an EPG is displayed in step S2.例文帳に追加

まず、ステップＳ１において処理を開始し（ｓｔａｒｔ）、ステップＳ２において、ＥＰＧ表示がされているか否かを判定する。 - 特許庁