「First step」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

First, angle splitting is set based on a compensation split angle α determining compensation accuracy in the inclination angle compensation table (step S403).例文帳に追加

まず、傾斜角補正テーブルにおける補正精度を決定する補正分割角αに基づいて、角度分割を設定する（ステップＳ４０３）。 - 特許庁

During oversampling, an N-bit digital value of an analog signal is obtained at an N time step in first A/D conversion processing.例文帳に追加

オーバーサンプリングを行う際に、１回目のＡ／Ｄ変換処理では、Ｎ回のステップでアナログ信号についてＮビットのデジタル値を求める。 - 特許庁

In this method, the progeny plant is in the form of seeds or juvenile seedlings, and the first step comprises extracting the chromosome from the seeds or juvenile seedlings.例文帳に追加

後代植物は種子又は幼苗であり、当該種子又は幼苗から染色体を抽出するサトウキビ系統の製造方法。 - 特許庁

The illumination immediately attracts operator's attention to the fixture 15 for disassembly to let the operator know that step should be taken first.例文帳に追加

かかる照明は、即座にオペレータの注意を分解用の治具１５に引きつけ、最初にどのステップを実行すべきかをオペレータに知らせる。 - 特許庁

In step 130, motion vectors are calculated by a method for matching the divided areas using the first and second bird's eye view images.例文帳に追加

ステップ１３０では、第１及び第２鳥瞰図画像を用いて、分割領域のマッチング処理の手法により動きベクトルを算出する。 - 特許庁

In manufacturing the dust core, first, a metal magnetic powder is mixed with a spherical silica powder which is statically eliminated and has hydrophobic property (step S11).例文帳に追加

圧粉コアを製造する場合は、まず金属磁性粉と除電された疎水性を有する球状シリカ粉とを混合する（工程Ｓ１１）。 - 特許庁

The method includes a step of forming a trench 310 having a side wall and a bottom portion etc., in a semiconductor substrate of a first conductivity type.例文帳に追加

この方法は、側壁及び底部を有するトレンチ３１０を、第１導電型の半導体基板内に形成するステップを具える。 - 特許庁

In a method of manufacturing a catalyst paste 42, catalyst 81 and water 3 are mixed to obtain a prepaste 41 at a first step.例文帳に追加

本発明の触媒ペースト４２の製造方法では、第１工程において、触媒８１と水３とを混合し、プレペースト４１を得る。 - 特許庁

This method includes a step of comparing a first characteristic and a second characteristic of the multi-channel audio signal to generate an attenuation factor.例文帳に追加

方法は、減衰係数を生成するためにマルチチャンネルオーディオ信号の第１の特性と第２の特性とを比較するステップを含む。 - 特許庁

In a step S23, the compressed data Bc is decompressed to create the firmware B, and the firmware B is stored in a first area 224.例文帳に追加

ステップＳ２３では、圧縮データＢｃを解凍してファームウェアＢを作成し、このファームウェアＢを第１の領域２２４に記憶する。 - 特許庁

In the thin film formation step, first, a coating liquid produced by dissolving PLLA in a solvent and diluting the solution is produced (coating liquid preparation: S1).例文帳に追加

薄膜形成工程においては、まず、ＰＬＬＡを溶剤中に溶解して希釈した塗布液を製造する（塗布液準備：Ｓ１）。 - 特許庁

In forming the dust core 2, first, a metal magnetic powder is mixed with a spherical silica powder in which static electricity is eliminated (static elimination) (step S12).例文帳に追加

圧粉コア２を製造する場合は、まず金属磁性粉と静電気除去（除電）された球状シリカ粉とを混合する（工程Ｓ１２）。 - 特許庁

In an image height determination step, the operating part respectively determines first reference image height and second reference image height whose values are respectively different.例文帳に追加

像高決定ステップでは、演算部が、各々の値が異なる第１基準像高および第２基準像高をそれぞれ決定する。 - 特許庁

The horizontal cycle for driving the imaging element 14 is then set to a second cycle, different from the first cycle, during a next field period (step S304).例文帳に追加

次に、撮像素子14を駆動する水平周期を、次のフィールド期間に、第1の周期とは異なる第2の周期に設定する（ステップS304）。 - 特許庁

In the first-stage treatment step, since the substrate (G) and the heat treatment board 58 are brought into direct contact, the temperature is increased rapidly and uniformly.例文帳に追加

熱処理の初期には基板Ｇと熱処理盤５８とが直接接触しているので迅速かつ均一に基板Ｇが昇温する。 - 特許庁

In the first step, a raw material 1A having less hydration water than the hydration water of the hydrated salt for heat storage to be produced is filled in a container 2.例文帳に追加

第１工程では、製造すべき蓄熱用水和塩よりも水和水が少ない原材料１Ａを容器２内に充填する。 - 特許庁

In a second input processing step following the first input processing step, the signal input unit 21 inputs a second part of a first luminance signal read out of the storage unit 24 and a first part of the second luminance signal input from the outside that the prefilter 22 should process in the second input processing step to the prefilter 22, and stores the remaining second part in the storage unit 24.例文帳に追加

また、第１の入力処理ステップに続く第２の入力処理ステップにおいて、信号入力部２１は、記憶部２４から読み出した第１の輝度信号の第２部分と、外部から入力された第２の輝度信号のうち、第２の入力処理ステップにおいてプレフィルタ２２によって処理すべき第１部分とをプレフィルタ２２に入力するとともに、残りの第２部分を記憶部２４に記憶する。 - 特許庁

The method for charging the bead comprises a step of arranging the first bead of the two beads between a region for placing the carcass on the drum and the drum support.例文帳に追加

ドラム上の、カーカスを載せる領域とドラム支持体との間に、２つのビードのうちの第１のビードを配設することを含む。 - 特許庁

Before a processing result returns from the first server, an interpreter of the client terminal produces a mark to store it into a data storage part (step 2-2).例文帳に追加

クライアント端末のインタプリタは、第１サーバから処理結果が返る前に、マークを生成して、データ記憶部に格納する（ステップ２−２）。 - 特許庁

An island lead 4 is formed to have first and second bent parts 20 and 21 to form a step, and the lead frame is placed on the heat block 8.例文帳に追加

アイランドリード４に第１と第２の折り曲げ部２０、２１を形成して段差を作り、このリードフレームをヒートブロック８上に設置する。 - 特許庁

The first customer information I11 including information on a traveling scheduled period without using a private car by a customer A is sent (step S1).例文帳に追加

顧客Ａが自家用車を使用しない旅行予定期間情報を含む第１の顧客情報Ｉ１１が送出される（ステップＳ１）。 - 特許庁

A plurality of semiconductor elements 9A to 9D, configuring a first element group 11, are stacked in a step-like shape on a wiring board 2.例文帳に追加

配線基板上２には第１の素子群１１を構成する複数の半導体素子９Ａ〜９Ｄが階段状に積層されている。 - 特許庁

The method of manufacturing the laminated ceramic electronic component includes a step of first forming a ceramic green sheet containing a ceramic raw material, and a binder resin to manufacture the laminated ceramic capacitor 10.例文帳に追加

積層セラミックコンデンサ１０を製造するためには、まず、セラミック原料とバインダ樹脂とを含むセラミックグリーンシートが形成される。 - 特許庁

In addition, the method includes a step 150 of estimating torque in response to the measured current and the first and second magnetic fluxes.例文帳に追加

加えて、測定された前記電流、並びに、前記第１及び第２の磁束に応答してトルクを推定する工程１５０を備える。 - 特許庁

The susceptor 73 is provided with a recess 97 having a two step inclined surface consisting of a first tapered surface 95 and a second tapered surface 93.例文帳に追加

サセプタ７３には、第１テーパ面９５および第２テーパ面９３からなる二段傾斜面を有する凹部９７が形成されている。 - 特許庁

The application accessing the cache during the first step can not see the new data because the reference table is not updated yet.例文帳に追加

第１段階の間、キャッシュにアクセスするアプリケーションは、参照テーブルがまだ更新されていないため、新しいデータを「見る」ことができない。 - 特許庁

In the first step, a windup instruction signal is outputted to a winch control valve 10a with the lift-off signal from the lift-off instruction means 14.例文帳に追加

第一手順は、地切指令手段１４からの地切指令信号でウインチ制御弁１０ａに巻上げ指令信号を出力する。 - 特許庁

A first irradiation pattern is directed to an object to be measured (step S2) to pick up a reflection pattern that is reflected on the object to be measured.例文帳に追加

先ず第一の照射パターンを計測対象に向けて照射し（ステップＳ２）、計測対象に映る反射パターンを撮像する。 - 特許庁

The MS determines the second power as a function of the first power and the step size increment(s) from the second message.例文帳に追加

ＭＳは、第１電力とステップ・サイズ増分値（単数または複数）との関数としての第２電力を、第２メッセージから決定する。 - 特許庁

Hereby, high-speed movement of the lens frame 22 becomes possible in the silenced driving state in which a rotational frequency of a first step motor 23 is lowered.例文帳に追加

これにより、第１のステップモータ２３の回転数を低くした静音化駆動状態でレンズ枠２２の高速移動が実現される。 - 特許庁

A second etch step is provided (416), where the first frequency, the second frequency, and the third frequency are at a different power setting.例文帳に追加

第２エッチングステップが行われ（４１６）、ここで第１周波数、第２周波数、および第３周波数は異なる電力設定である。 - 特許庁

In a process of a step S1, a predetermined position of a metal material (a lead terminal) is pinched with a first sealing film and a second sealing film.例文帳に追加

ステップＳ１の工程において、第１のシールフィルムと第２のシールフィルムにより金属材（リード端子）の所定のところを挟持する。 - 特許庁

The step-down circuit includes an internal power generation part 20, a first current control part 10 and a second current control part 11.例文帳に追加

本発明の降圧回路は、内部電源発生部２０、第１の電流制御部１０、第２の電流制御部１１を具備している。 - 特許庁

The stroke order animation displays the stroke order in the form of successively adding the strokes by one stroke each from the first stroke to the final stroke of KANJI (step A3).例文帳に追加

筆順アニメーションは、漢字の第１画から最終画までを１画ずつ順に書き加える形で表示する（ステップＡ３）。 - 特許庁

A manufacturing method includes a semiconductor film forming step of forming a first semiconductor film 17 and a second semiconductor film 18 on a substrate 11; a first impurity injection step of injecting p-type impurities into both the entire first semiconductor film 17 and a slope portion 19 of the semiconductor film 18; and a second impurity injection step of injecting p-type impurities into the second semiconductor film 18.例文帳に追加

基板１１上に、第１半導体膜１７及び第２半導体膜１８を形成する半導体膜形成工程と、第１半導体膜１７の全体と第２半導体膜１８の傾斜部１９との双方にｐ型不純物を注入する第１不純物注入工程と、第２半導体膜１８の全体にｐ型不純物を注入する第２不純物注入工程とを含むようにした。 - 特許庁

A down converter 120 performs a step-down treatment to make a first step-down dc voltage Vp having a stepped-down first polarity to a reference potential from a first dc voltage V1in, and performs a second step-down treatment to make a second stepped-down dc voltage Vm having a second polarity to the reference potential from a second dc voltage V2in.例文帳に追加

ダウンコンバータ１２０は、第１の直流電圧Ｖ１ｉｎから、前記基準電位に対し第１の極性をもつ降圧された第１の降圧直流電圧Ｖｐを生成する第１の降圧処理を行うとともに、前記第２の直流電圧Ｖ２ｉｎから、前記基準電位に対し第２の極性をもつ降圧された第２の降圧直流電圧Ｖｍを生成する第２の降圧処理を行う。 - 特許庁

The method of manufacturing the structure having the uneven pattern includes a coating step of coating to a processing object a liquid (a) containing first particles and a matrix material composed of a material different from the first particles; a removal step of removing the first particles; and an etching step of forming the uneven pattern by etching a processing object with the matrix material as an etching mask.例文帳に追加

本発明の凹凸パターンを有する構造体の製造方法は、第一の粒子と、前記第一の粒子と異なる材料からなるマトリクス材とを含む液体（ａ）を被加工体上に塗布する塗布工程と、前記第一の粒子を除去する除去工程と、前記マトリクス材をエッチングマスクとして前記被加工体をエッチングして凹凸パターンを形成するエッチング工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The subject is solved by the method for producing the multi-level transmission waveform having a step for producing a first voltage level responding to a first switch, a step for producing a second voltage level responding to a second switch, and a step for outputting one transmission waveform having at least three different non-zero peak amplitudes from a first transformer depending on time and responding to the two steps.例文帳に追加

上記課題は、第１スイッチに応答して、第１の電圧レベルを生成するステップと、第２スイッチに応答して、第２の電圧レベルを生成するステップと、時間に依存して、前記２つのステップに応答して、第１のトランスから、少なくとも３つの相異なる非零ピーク振幅を有する１つの伝送波形を出力するステップとを有する、多値レベル伝送波形を生成する方法により解決される。 - 特許庁

The method includes a dual deposition process wherein the first step is to deposit a very thin layer and dope very heavily by ion implantation.例文帳に追加

この方法は、２つの堆積プロセスで構成され、第１工程では、薄い層を堆積し、イオン注入により激しくドーピングする。 - 特許庁

The method for manufacturing the semiconductor device comprises the step of forming a first N-type semiconductor diffused layer 6 in a shallow region (small sectional area) on a P-type semiconductor substrate 1.例文帳に追加

Ｐ型半導体基板１上の浅い領域（断面積が小さい）に第１Ｎ型半導体拡散層６を形成する。 - 特許庁

In a step of subjecting a semiconductor substrate 10 to laser annealing, a time difference is set between laser beams oscillated by first and second laser beam sources.例文帳に追加

半導体基板１０をレーザアニールする工程では、第１、第２レーザ光源から発振されるレーザの間に時間差を設定する。 - 特許庁

The method enables a step (104) where a spot pattern including plural spots is decided on a first surface of a part to which the peening is given.例文帳に追加

ピーニングを加えるべき部品の第１表面上に、複数のスポットを含むスポットパターンを定める段階（１０４）を可能にする。 - 特許庁

In the S2 (step 2), when the voltage has become a first prescribed value in which the voltage promotes corrosion and deterioration of the catalyst, the switch is closed and loading is connected.例文帳に追加

Ｓ２では、電圧が触媒の腐食・劣化を促進する第一の所定値になった時に、スイッチを閉じて負荷を接続する。 - 特許庁

In the processing of a step S43, the bonding of the probe and gene in the first bioassay substrate 11 is detected by an examination processing program.例文帳に追加

ステップＳ４３の処理において、検査処理プログラムは、最初のバイオアッセイ基板１１おけるプローブと遺伝子との結合を検出する。 - 特許庁

The first step comprises making an intermediate laminated body having a cavity corresponding to a wax pattern by removing the wax by the lost wax process.例文帳に追加

第１工程：ロストワックス法にしたがい、脱ワックス処理して、ワックス模型に相当するキャビティを有する中間積層体を得る工程。 - 特許庁