「First-In First Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

FIRST-IN FIRST-OUT(FIFO) TYPE MEMORY CONTROL CIRCUIT DEVICE, IMAGE PROCESSING CIRCUIT DEVICE, AND IMAGE PROCESSING DEVICE PROVIDED WITH THEM例文帳に追加

先入れ先出し型メモリ制御回路装置、画像処理回路装置およびそれらを備えた画像処理装置 - 特許庁

Half cutting 81 is carried out beforehand in the first base material 31 of the first small-wound tape 11 which constitutes the printing tape 5.例文帳に追加

印字テープ５を構成する第１小巻テープ１１の第１基材３１に予めハーフカット８１を施す。 - 特許庁

Etching is carried out so that a first hole passed through the insulating film is formed in the first opening.例文帳に追加

第１開口部において絶縁膜を貫通する第１孔が形成されるようにエッチングが行われるれる。 - 特許庁

(1) The fees set out in the First Schedule shall be payable to the Registrar in respect of the matters set out in that Schedule.例文帳に追加

(1)附則1に定める手数料は，当該附則に定める事項に関して，登録官に支払うべきものとする。 - 特許庁

The front row car floor is leveled to the exit for putting in and out cars in the first row and those in the second downward rows from the front are put in and out by leveling the first row floors to the exist.例文帳に追加

一列目の各段は出口に合わせ車両の出し入れをさせ二列目以後の車両の出し入れは出し入れする段の前の列は出口合せた通路とする。 - 特許庁

The light source control circuit carries out pulse light emission of the LED in a first cycle.例文帳に追加

光源制御回路は第１の周期でＬＥＤをパルス発光させる。 - 特許庁

I was happy that I went out to eat with my whole family for the first time in a long time.例文帳に追加

久し振りに家族全員で食事に出かけたことが嬉しかった。 - Weblio Email例文集

The series has gained great popularity since the first version came out in 1986. 例文帳に追加

同シリーズは，第１作が1986年に店に出て以来，絶大な人気を得ている。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the turkey is done, we first take out the stuffing and put it in a bowl. 例文帳に追加

七面鳥が焼きあがると，まず詰め物を取り出してボウルに入れます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Accordingly, the assembly device 1 carries out work for first round in the first round and carries out work for second round in the second round.例文帳に追加

この判断により、組立装置１は、１周目の場合は、１周目用の作業を行い、２周目の場合には、２周目用の作業を行うことができる。 - 特許庁

They are suing me because for the first time in their lives, things didn't work out the way they were supposed to for them.例文帳に追加

彼らは生まれて初めて 思い通りに行かなくて イラついてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First hold crime-prevention firmly in mind! Before going out, lock the doors!例文帳に追加

まずは防犯意識をしっかり持ちましょう！ 出かける前には戸締りを！ - Tatoeba例文

It was the first time in a while for us to hang out, so I was very happy. 例文帳に追加

私たちは一緒に遊ぶのが久しぶりだったので嬉しかったです。 - Weblio Email例文集

The address part included in each of the group of entries of the first-in first-out means is connected in a circular pattern and includes substitution means.例文帳に追加

先入れ先出し手段のエントリの群にそれぞれ含まれているアドレス部はリング状に接続されており、置換手段を含む。 - 特許庁

A write circuit reads first data held in a first memory cell out of a plurality of memory cells, and writes second data corresponding to the first data in a second memory cell different from the first circuit.例文帳に追加

書き込み回路は、複数のメモリセルのうちの第１のメモリセルに保持された第１データを読み出して第１のメモリセルとは別の第２のメモリセルに第１データに対応する第２データを書き込む。 - 特許庁

Etching is carried out so that the first mask pattern is left in a region where the first pattern and first mask pattern cross each other and the second pattern is left in a region where the first pattern and second pattern cross each other.例文帳に追加

第１のパターンと第１のマスクパターンが交差する領域に第１のマスクパターンが残留し、第１のパターンと第２のパターンが交差する領域に第２のパターンが残留するようにエッチングを行う。 - 特許庁

The method for selectively protecting the image against overwriting of the electronic image by a first-in first-out method comprises the steps of capturing the first plurality of electronic images to the camera 10, and fully filling the memory 112 of the camera 10 with these images.例文帳に追加

この方法では、第１の複数の電子画像をカメラ１０に取り込み、カメラ１０のメモリ１１２をこれらの画像で満たす。 - 特許庁

The first and second ports are entrances/exits where a substrate goes in/out, and the second port is located in a fixed distance from the first port.例文帳に追加

第１ポートと第２ポートは基板が出入する出入口であり、第２ポートは第１ポートから一定な距離に配置される。 - 特許庁

An instruction queue 31 is composed of a memory in a first in first out system(FIFO memory) capable of string plural instruction data IDs.例文帳に追加

命令キュー３１を、複数の命令データＩＤの格納が可能な先入れ先出し方式のメモリ（ＦＩＦＯメモリ）で構成する。 - 特許庁

To store various kinds of many commodities with high storage efficiency and in order of first-in/first-out without making a large dead space.例文帳に追加

多種多量の商品を、大きいデッドスペースを生じることなく収容効率よく、先入れ先出しで収容すること。 - 特許庁

Each second opening and closing valve is connected to a main nozzle and opening of the first opening and closing valve is carried out in a prescribed first period in weft insertion and opening of each second opening and closing valve is carried out in the first period and a second period different from the first one.例文帳に追加

各第２の開閉弁は、メインノズルに接続されており、第１の開閉弁の開放は、緯入れ時における所定の第１の期間にされ、第２の開閉弁の開放は、第１の期間及び第１の期間と異なる第２の期間にされる。 - 特許庁

Out of spaces between the adjacent second patterns, a first space formed in the first direction is smaller than a second space formed in a second direction intersecting the first direction.例文帳に追加

隣り合う第２パターン間の間隔のうち、第１方向に形成された第１間隔が第１方向と交差する第２方向に形成された第２間隔より小さい。 - 特許庁

The first common electrode 44 is led out to a first lead-out electrode 46 formed on the upper surface of a first piezoelectric layer 40 via a filler 65 in a through hole 37.例文帳に追加

第１共通電極４４は、スルーホール３７内の充填材６５を介して第１圧電層４０の上面に形成された第１引出電極４６まで引き出されている。 - 特許庁

The second electrode lead-out portion 66 is led out from the end surface of the second side 64 in the same side with the end surface where the first electrode lead-out portion 60 is led out from the first side 58.例文帳に追加

第２の電極引出部６６は、第１の電極引出部６０が第１の側面部５８から引出された端面と同じ側において、第２の側面部６４の端面から引出される。 - 特許庁

In step S1, (i) is set to 0 first and in step S2, M pieces of data are taken out.例文帳に追加

先ず、ステップＳ１にてｉ＝０としてから、ステップＳ２にてＭ個のデータを取り出す。 - 特許庁

In 1538, it died out because Yoshiaki was killed in the First Battle of Konodai. 例文帳に追加

1538年（天文_(元号)7年）の第一次国府台合戦で義明が戦死したため滅亡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Archers appear fixing the first arrow in the right position, and take out the second and third arrows from the Ebira (quiver) to fix them in the right position. 例文帳に追加

一の矢は番えて出るけれども、二の矢、三の矢は箙からぬいて番える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a camera for selectively protecting an electronic image against overwriting by a first-in first-out method and to provide a method therefor.例文帳に追加

先入れ先出し方式による上書きから電子画像を選択的に保護するカメラ及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a FIFO(first in first out) controller which efficiently transmits and receives a data group from a low-speed host microcomputer.例文帳に追加

低速ホストマイコンからのデータ群の送受信を効率よく行うことができるＦＩＦＯコントローラを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of displaying and selling packages housing semi-processed food by a first-in first-out system.例文帳に追加

半加工食品を収容したパッケージを先入れ先出し方式で展示販売することができる装置を提供する。 - 特許庁

In the first circuit (11), a sending-out conduit (13) includes a first blocking valve (31) and a returning conduit (12) includes a second blocking valve (32).例文帳に追加

第１回路（11）において、送出管路（13）に第１遮断弁（31）を設け、戻し管路（12）に第２遮断弁（32）を設ける。 - 特許庁

A data transferring device 1 is provided with a first-in first-out buffer (FIFO) 2 and a controller 22 for controlling the FIFO 2.例文帳に追加

データ転送装置１は、先入れ先出しバッファ（ＦＩＦＯ）２と、ＦＩＦＯ２を制御する制御器２２とを備えている。 - 特許庁

To obtain the merchandise housing and ejecting device of an automatic vending machine for surely operating the first-in first-out of merchandise.例文帳に追加

商品の先入れ先出しを確実に行うことができる自動販売機の商品収納払出装置を提供する。 - 特許庁

The semiconductor memory transmits a first read-out strobe signal used for taking-in of first read-out data to the memory controller based on read-out request from the memory controller.例文帳に追加

半導体メモリは、メモリコントローラからの読み出し要求に基づいて、第1読み出しデータの取り込みに使用される第1読み出しストローブ信号をメモリコントローラに送信する。 - 特許庁

The lead-out unit 1-1 is configured, in such a way that first and second lead-out patterns 13, 15 are led out from a circuit pattern 12 formed on a first flexible circuit board 10.例文帳に追加

第１フレキシブル回路基板１０上に形成した回路パターン１２から第１，第２のリードアウトパターン１３，１５を引き出すことで構成されるリードアウト部１−１である。 - 特許庁

The precursor film 65 is immersed in first liquid 300 to carry out proton substitution.例文帳に追加

前駆体フイルム６５は第１液３００に浸漬され、プロトン置換が行われる。 - 特許庁

When he was walking to the first base, he cried out in English, "Be careful next time."例文帳に追加

彼が１塁に歩いていたとき、彼は「次は気をつけろよ」と泣き叫んだ。 - Weblio Email例文集

In the first movie, Frodo sets out on a long and dangerous journey to destroy the Ring. 例文帳に追加

最初の映画では，フロドは指輪を滅ぼすために，長く，危険な旅に出る。 - 浜島書店 Catch a Wave

At first, refining of bullion was carried out and monitored in the presence of Goto-tedai (clerks of the GOTO family). 例文帳に追加

最初に後藤手代が立会い監視の下、地金の精錬が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The FIFO device processes the result of the sampling made by the sampling circuit in a first-in first-out method in response to the first edge of the second clock signal output from the delay circuit.例文帳に追加

ＦＩＦＯ装置は、遅延回路から出力された第２クロック信号の第１エッジに応答して第１サンプリング回路によるサンプリング結果を先入先出法で処理する。 - 特許庁

In the harness side connector 24, first set to second set first to fourth harness side terminals separately connected to the first to fourth pull-out terminals 30a to 30d are installed in the harness side connector 24 in the reverse order of arrangement.例文帳に追加

ハーネス側コネクタ２４は、第１〜４引出し端子３０ａ〜３０ｄに別個に接続される第１組、第２組第１〜４ハーネス側端子を、配列順序を反対にして設けている。 - 特許庁

To prevent wastes in number of words in FIFO (first-in first-out) used in transmitting/receiving between a serial data bus and a parallel data bus as well as to contribute to cost reduction.例文帳に追加

シリアルデータバスとパラレルデータバスとの間の送受信に用いられるＦＩＦＯにおいて語数に無駄が生じるのを防止し、コスト低減に寄与する。 - 特許庁

A signal conversion part 162 stores the content data stored in the storage part 180 in a broadcast signal in a first-in and first-out manner, and broadcasts the broadcast signal.例文帳に追加

信号変換部１６２は、記憶部１８０に記憶したコンテンツデータを先入れ先出しにて放送信号へ格納し、放送信号を放送する。 - 特許庁

A first inflow port 3b allowing high temperature sea water to flow into a first flow chamber 3a, and a first outflow port 3c allowing the high temperature sea water to flow out of the first flow chamber 3a, are formed in a first frame 3.例文帳に追加

第１枠体３には、高温海水を第１流通室３ａに流入させる第１流入口３ｂ、及び高温海水を第１流通室３ａから流出させる第１流出口３ｃを形成する。 - 特許庁

The holder moving part moves the cartridge holder in first and second directions to take in and out the disc cartridge, through operation of the first slider.例文帳に追加

ホルダ移動部は第１スライダの動作を介してカートリッジホルダをディスクカートリッジが出し入れされる第１、第２の方向に移動させる。 - 特許庁