1153万例文収録!

「First-In First Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > First-In First Outの意味・解説 > First-In First Outに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

First-In First Outの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4593



例文

One was buttoned only in the two lower buttons out of five, and the other at the first, third, and fifth. 例文帳に追加

一方は五つのボタンのうち下の二つだけ、他方は一、三、五番目のボタンが留められていた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

When a single photographing operation is carried out twice in succession, a voice recording operation is started nearly at the same time when an exposure process is carried out in a first photographing operation.例文帳に追加

単撮影を2回繰り返す場合は、1回目の撮影の露光が行われるとほぼ同時に音声記録動作が開始される。 - 特許庁

A first optical film F11 is sent out from a first film roll R1 on which the first optical film F11 is wound to extend a polarizer axis B1 of the first optical film in a direction perpendicular to the width direction, and then the first optical film is cut and stuck on one surface of a liquid crystal cell W.例文帳に追加

幅方向に対して直交方向に偏光軸B1が延びるように第1光学フィルムF11を巻回した第1ロール原反R1から、前記直交方向に第1光学フィルムF11を送り出し、切断して液晶セルWの一方の面に貼り合せる。 - 特許庁

The process for opening to atmosphere is carried out in two steps, and the pressurization speed in the first step is slower than that in the second step.例文帳に追加

この大気開放は2段階で行い、1段階目の増圧速度を2段階目の増圧速度よりも遅くする。 - 特許庁

例文

To provide a residence having convenience of going in and out in a dwelling in the upstairs equivalent to that of the first-floor dwelling.例文帳に追加

上階の住居においても、1階の住居に相当する出入りの利便性を有する住宅を提供すること。 - 特許庁


例文

In this case, the peripheral rim of the first adhesive layer 11 is forced out to the outside of the first semiconductor chip 12 while the peripheral rim of the second semiconductor chip 14 is projected out to the outside of the peripheral rim of the first semiconductor chip 12.例文帳に追加

そして、第1の接着層11の周縁部は第1の半導体チップ12から外側にはみ出しており、第2の半導体チップ14の周縁部は第1の半導体チップ12の周縁部よりも外側に突出している。 - 特許庁

As for a control content, constant current control is carried out at first from lighting until a lamp voltage V1a reaches a first voltage value V1, and when the lamp voltage V1a reaches the first voltage value V1, the constant power control in which electric power is a first electric power value W1 is carried out from the constant current control.例文帳に追加

制御内容は、先ず点灯してからランプ電圧Vlaが第1番目の電圧値V1になるまでは定電流制御し、ランプ電圧Vlaが第1番目の電圧値V1になると、定電流制御から電力が第1の電力値W1の定電力制御を行う。 - 特許庁

In the case of carrying out single-sided printing, a plurality of pages of images are arranged in ascending order on the first surfaces of the sheets, and in the case of carrying out double-sided printing, the plurality of pages of images are arranged in descending order on the first surfaces of the sheets and arranged in ascending order on the second surfaces.例文帳に追加

片面印刷を行う場合、シートの第1面に昇順で複数ページの画像を配置させ、両面印刷を行う場合、シートの第1面には降順で配置させ、第2面には昇順で配置させる。 - 特許庁

The multiplexer inputs the data of a left image storing line memory in the order from a left image to a right image by first-in first-out (FIFO) system and outputs data of a right image storing line memory in the order from a right pixel to a left pixel by first-in last-out (FILO) system and outputs the data.例文帳に追加

マルチプレクサは左画像格納ラインメモリのデータを、先入れ先出し方式(FIFO)によって左画素から右画素の順にデータを入力し、右画像格納ラインメモリのデータを、先入れ後出し方式(LIFO)により右画素から左画素の順にデータ入力して出力する。 - 特許庁

例文

A feed roller 45 is provided above the digging out rotor 32 and in front of a first roller in the cutting apparatus 40.例文帳に追加

掘起ロータ32の上方であって切断装置40内の第1ローラの前方に送りローラ45を設ける。 - 特許庁

例文

Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.例文帳に追加

昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。 - Tatoeba例文

In the pachinko slot machine, a process of announcing the number of put-out tokens is executed after the first stop of reels in a stopping control process.例文帳に追加

パチスロ機では、停止制御処理において、リールの第1停止後に払出枚数告知処理が行われる。 - 特許庁

The indoor unit (11) is provided with the first air blowout port (21) which blows out air (14) in the direction along the first wall face (11), and the second air blowout port (22) which blows out air (14) in the direction along the second wall face (12).例文帳に追加

室内ユニット(1)には、第1壁面(11)に沿った方向に空気(14)を吹き出す第1空気吹出口(21)と、第2壁面(12)に沿った方向に空気(14)を吹き出す第2空気吹出口(22)とが設けられている。 - 特許庁

To provide an article retaining device temporarily retaining an article, and performing first-in first-out of the retained article.例文帳に追加

物品を一時的に滞留させることができるとともに、滞留される物品の先入れ先出しをすることができる物品滞留装置を提供すること。 - 特許庁

In the apparatus, potential is measured first by using the driving voltage/current stored to memory when potential control of electrifying potential and exposure potential is carried out (first control).例文帳に追加

帯電電位および露光電位の電位制御を行う際に、まずはメモリに記憶された駆動電圧/電流を用いて電位を測定する(第1の制御)。 - 特許庁

To decide the optimal lot by allocation of first-out first-in of a raw material lot and a few combination number, while securing the continuity of the raw material lot.例文帳に追加

原料ロットの連続性を確保しながら、原料ロットの先だし先入れによる引き当てと、少ない組み合わせ数とで、最適なロットを決定する。 - 特許庁

To provide a DMA controller capable of performing DMA(Direct Memory Access) transfer at high speed by using a burst mode even without mounting a FIFO(First In, First Out) memory.例文帳に追加

FIFOメモリを実装しなくてもバーストモードを用いて高速にDMA転送を行なうことが可能なDMAコントローラを提供すること。 - 特許庁

To supply information about a fill level of first-in-first-out (FIFO) and/or a write status of FIFO to a sending or source domain.例文帳に追加

ファーストインファーストアウト(FIFO)の満杯レベルおよび/またはFIFOの書き込みステータスについての情報を送信領域またはソース領域に供給する。 - 特許庁

The clients C1-Cn access a server S1 to acquire a first job stored in the server S1, carry out the first job and transmit present information on the clients C1-Cn to the server S1.例文帳に追加

クライアントC1〜CnがサーバS1へアクセスしてサーバS1が記憶する第1のジョブを取得し、これを実行してクライアントC1〜Cnの現在情報をサーバS1へ送信する。 - 特許庁

The first waveguide 31 leads a sound wave given out from the speaker 60 and emits the sound wave outside when a slid position is in a first state.例文帳に追加

第1導波路31はスライドによる位置関係が第1の状態の時にスピーカ60から発せられる音波を導いて外部へ放射する。 - 特許庁

The memory is a first-in first-out (FIFO buffer or addressable memory and the interface 13 is integrated on the same die as the image sensor.例文帳に追加

前記メモリは、先入れ先出し(FIFO)バッファ、または、アドレス可能メモリであり、このインタフェース13は、前記画像センサと同一のダイ上に集積される。 - 特許庁

A positioning pin 26 fixed to the first rod part member 16 is engaged with either one out of positioning holes 20, 22 formed in the first main body 14.例文帳に追加

第1の本体14に設けられた位置決め穴20、22のいずれか一方に、第1の棒部材16に固定された位置決めピン26を係合させる。 - 特許庁

The carbonic acid diester is produced in the first chamber 2 while taking out unreacted carbon monoxide from the second chamber 3 and by-produced hydrogen from the first chamber 2.例文帳に追加

未反応の一酸化炭素を第2室3から、副生水素を第1室2から取り出しながら、第1室2で炭酸ジエステルを製造することができる。 - 特許庁

A first connection end out of the first level shifter connection ends is connected to a mount pad supplying plus voltage, and a second connection end is coupled to an address-in pin.例文帳に追加

該第1レベルシフター接続端の内、第1の接続端がプラス電圧を供給するマウントパッドに接続し、第2の接続端がアドレスイン・ピンにカップリングする。 - 特許庁

The FIFO-A 52 and the FIFO-B 53 whose storage capacity is larger than that of the FIFO-A 52 are memories having first-in and first-out functions.例文帳に追加

FIFO−Α52およびFIFO−Α52より記憶容量の大きいFIFO−Β53は、先入れ先出し機能を有するメモリである。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can dynamically assign a plurality of FIFO (First In First Out) memories between a plurality of input paths and a plurality of output paths.例文帳に追加

複数の入力パスと複数の出力パスの間に複数のFIFOメモリを動的に割り当てることができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

A first data 106 including entering/going-out information and the second data 107 for detecting the error of the first data 106 are recorded in data carrier 101.例文帳に追加

データキャリア101には、入退出情報を含む第1のデータ106と、第1のデータの誤りを検出するための第2のデータ107とが記録される。 - 特許庁

Out of them, the first and second board-side terminal parts 123, 133 are equipped with first and second insertion parts 123c, 133c extended in the thickness direction Y of the board.例文帳に追加

このうち、第1,第2基板側端子部123,133は、基板厚さ方向Yに延びる第1,第2挿入部123c,133cを有する。 - 特許庁

First, an element plate P1 and a sealing plate P2 are arranged in a first space 1 out of the first space 11 and a second space 12 separated by an elastic sheet 13, in a state of facing each other.例文帳に追加

まず、弾性体のシート13によって仕切られた第1の空間11及び第2の空間12のうち第1の空間11に、素子基板P1と封止基板P2とを対向させた状態で設置する。 - 特許庁

A survey system 10 obtains a first contact person use rate and a first noncontact person use rate in an ACR survey carried out for first survey target persons once a year.例文帳に追加

調査システム10は、1年に一度の周期で第1の調査対象者について行われるACR調査における、第1の接触者利用率と第1の非接触者利用率とを取得する。 - 特許庁

In this combination weigher 10, the order of a plurality of containers C is changed on a first track by a container changing machine 20 of a first carrier 111, the containers C being selected out of containers existing on the first track.例文帳に追加

組合せ計量装置10では、第1搬送部111の容器入替機20は、第1軌道上にある容器のうち、選択された複数の容器Cの順番を第1軌道上で入れ替える。 - 特許庁

Receiving a request from an external host CPU, the first issuing section transmits a command to read out a piece of meta data including a piece of first map information representing a position in a storage of first file data, to the storage.例文帳に追加

第一発行部は、外部のホストCPUからの要求を受けて、第一ファイルのデータのストレージ装置上の位置を示す第一マップ情報を含むメタデータの読み出しコマンドをストレージ装置に送る。 - 特許庁

A first ferroelectric capacitor C0 reads out the data to the first bit line BL connected selectively, by applying a 1st voltage in the direction of increasing the coordinate on a first direction axis.例文帳に追加

第1強誘電体キャパシタC0は、第1方向軸の座標の増加方向において第1電圧が印加されることにより、選択的に接続される第1ビット線BLにデータを読み出す。 - 特許庁

Further, the EFI ECU performs determination using a second determination level for determining existence of continuous misfire wherein misfire occurs in a first cylinder out of the plurality of cylinders in a first cycle and a second cycle continuing from the first cycle, different from the first determination level (S2, S7).例文帳に追加

またEFIECUは、複数の気筒のうちの第1の気筒が第1サイクルと第1サイクルに続く第2サイクルとにおいて連続して失火する連続失火の有無を第1の判定レベルとは異なる第2の判定レベルを用いて判定を行なう(S2,S7)。 - 特許庁

First-in first-out means comprises a group of entries including an address part that stores an address given to a command buffer area storing each in the group of commands.例文帳に追加

先入れ先出し手段は、これらのコマンドの群のそれぞれが格納されているコマンドバッファの領域のアドレスを格納するアドレス部を含むエントリの群を備える。 - 特許庁

Further, this fresh air is guided in a first cross member 3 through a connection duct 28 and blown out in a battery storage part BR from a blow off hole 3b of the first cross member.例文帳に追加

さらにその新気は連結ダクト28を介して、第一クロスメンバ3内に導風され、第一クロスメンバの吹き出し孔3bからバッテリ収納部内BRに吹き出される。 - 特許庁

To suppress increase in storage capacity for storing data, achieve data first-in first-out for each data series, and re-output output data.例文帳に追加

データを記憶するための記憶容量の増大を抑制しつつ、データの先入れ先出しをデータ系列毎に実現するとともに、出力したデータの再出力を行う。 - 特許庁

In the navigation apparatus 1, a CPU 11 searches a first route between a set starting place and a destination, and carries out conducting and guiding in accordance with the first route.例文帳に追加

ナビゲーション装置1において、CPU11は、設定された出発地と目的地との間の第1の経路を探索し、当該第1の経路に従って誘導・案内する。 - 特許庁

Moreover, immediately after the loading operation of the first medium 1, the entire data recorded in the first medium 1 are read out and stored in the second medium 23.例文帳に追加

その上で、第1の媒体1のローディング動作の直後に第1の媒体1に記録されたすべてのデータを読み出して第2の媒体23に記憶させるようにした。 - 特許庁

To constitute a receiving FIFO(First In First Out) incorporated in start-stop synchronizing serial communication equipment holding interchangeability with a PC 16550D being an industry standard, using a general use memory- macro.例文帳に追加

汎用のメモリマクロを使用して、業界標準であるPC16550Dとの互換性を保った調歩同期シリアル通信装置に内蔵する受信FIFOを構成する。 - 特許庁

It is good to constitute the light reducing part so that the transmittance of light in the first area may be equal to or under that in a second area except the first area out of the lens.例文帳に追加

なお、減光部は、第1の領域における光の透過率が、レンズのうち、第1の領域を除く第2の領域における光の透過率以下であっても良い。 - 特許庁

To quickly perform first-in first-out management and inventory management with high accuracy by using present article information and inventory information when the managements are performed in a batch unit or lot unit.例文帳に追加

バッチ単位またはロット単位で管理が行われる場合に現品情報と在庫情報とを用いて、高精度かつ即時に先入れ先出し管理と在庫管理とを行う。 - 特許庁

In the case the first flow path is formed in the three-way switching valve 4, the fed ink flows out of the first output end 42 to be supplied to the ink cartridge 50.例文帳に追加

切替三方弁4において、第一流路が形成されている場合、送り込まれたインクは第一出力端42から流出してインクカートリッジ50に供給される。 - 特許庁

FIFO (first-in, first-out) 20 transforms audio data from an audio clock domain to a video (rasterizer) clock domain, and a sample ratio converter 22 upsamples the audio data in the video clock domain.例文帳に追加

FIFO20はオーディオ・データをオーディオ・クロック・ドメインからビデオ(ラスタライザ)クロック・ドメインに変換し、サンプリング・レート変換器22はビデオ・クロック・ドメインにてオーディオ・データをアップサンプリングする。 - 特許庁

In a first read-out step, a memory of the authentication device reads out the second digest table and the electronic signature from the storage means.例文帳に追加

第1読み出しステップにおいては、第2ダイジェストテーブルと電子署名とを記憶手段から認証装置のメモリに読み出す。 - 特許庁

In addition, the memory control unit 110 generates a first memory read-out enable signal 228 which is a timing signal for reading data out.例文帳に追加

さらに、メモリ制御部110では、データ読み出し用のタイミング信号である第1メモリ読出イネーブル信号228などを生成する。 - 特許庁

The wastewater treatment apparatus includes a process for introducing the water flowing out of a first sedimentation basin 11 into an anaerobic tank 2 to anaerobically treat the same with microorganisms and a sludge circulating means for circulating a part of sludge first sedimented in the first sedimentation basin 11 to the water in the first sedimentation basin 11 is provided to the first sedimentation basin 11.例文帳に追加

最初沈殿池11の流出水を嫌気槽12に導入して微生物による嫌気処理を行う工程を含む排水処理装置において、前記最初沈殿池11に、該最初沈殿池で沈殿した初沈汚泥の一部を最初沈殿池内の水中に循環させる汚泥循環手段を設ける。 - 特許庁

The method includes the steps of: periodically combining at least two pixel values of one first color in the direction of a first dimension of the two dimensional array; reading out the combined pixel values of the first color; and reading out pixels of a second color in the direction of the first dimension of the two dimensional array.例文帳に追加

前記二次元アレイの第一の次元方向で同じ第一の色の少なくとも二つのピクセル値を周期的に組み合わせる段階と;前記第一の色の組み合わされたピクセル値を読み出す段階と;前記二次元アレイの第一の次元方向に第二の色のピクセルを読み出す段階とを有する。 - 特許庁

The first lead-out portion 431 is disposed in the upper end portion of a bulkhead 43, and the second lead-out portion 421 is disposed in the hose chamber 42.例文帳に追加

隔壁43の上端部431には第1導出部431が設けてあり,ホース室42には第1導出部421が設けてある。 - 特許庁

例文

An average voltage in the initial first period out of the first period included in the second period is applied to be sided to the developing side potential, compared with an average voltage in the second period.例文帳に追加

第2の周期に含まれる第1の周期のうち、最初の第1の周期の平均電圧が、第2の周期の平均電圧に比べて現像側電位寄りとなるように印加される。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS