「For inſtance」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Each block 3 has formed therein a plurality of cutting grooves 4 for facilitating cutting of the block, in longitudinal and transverse directions, for instance.例文帳に追加

例えば切断溝４が、縦および横方向に複数形成されている。 - 特許庁

To provide a lighting system for improving brightness without lowering color purity, for instance.例文帳に追加

例えば、色純度を下げることなく輝度を向上させることができる照明装置等を提供すること。 - 特許庁

For instance, this technology can be applied to an output buffer circuit to be used for a solid state imaging device.例文帳に追加

本発明は、例えば、固体撮像素子に用いられる出力バッファ回路に適用できる。 - 特許庁

Continuous performance for repeating advance notice performance (for instance, step-up advance notice performance) is executed.例文帳に追加

予告演出（例えばステップアップ予告演出）を繰り返す連続演出を実行する。 - 特許庁

The food product includes raw vegetables, daily dish made by processing raw vegetables (for instance, boiled greens with dressing, salad, or salad dressed with white sesame, Tofu and white Miso), Chinese food containing ingredients made by processing raw vegetables (for instance, jiaozi, egg roll, or shaomai), and cooked bread (for instance, sandwich, hot dog or side dish bread).例文帳に追加

該食品は、生野菜、生野菜を加工した惣菜（例えば、お浸し、サラダ又は白和えなど）、或いは生野菜を加工した具材を含む点心類（例えば、餃子、春巻き又は焼売など）又は調理パン（例えば、サンドイッチ、ホットドック又は惣菜パンなど）などである。 - 特許庁

A core wire made of, for instance, aluminum exposed by removing an insulation layer of an end part of a wire is covered with an intermediate cap made of, for instance, a copper alloy, and a crimp piece of an open barrel type terminal fitting made of, for instance, a copper alloy is crimped to surround the intermediate cap.例文帳に追加

電線の端末部の絶縁層が除去されることにより露出された例えばアルミ製の芯線に、例えば銅合金製の中間キャップを被覆し、この中間キャップを包囲するように例えば銅合金製のオープンバレル型の端子金具のカシメ片を圧着させる。 - 特許庁

The anticorrosive conductive coating has Ti, a first element (for instance, Fe) different from Ti and with the oxidation number capable of becoming +α (for instance, 3), and a second element (for instance, P, N) structured of an element with the oxidation number capable of becoming -α, as indispensable constituent elements.例文帳に追加

本発明の耐食導電性皮膜は、Ｔｉと、該Ｔｉとは異なる元素であり酸化数が＋α（例えば、３）となり得る第１元素（例えば、Ｆｅ）と、酸化数が−αとなり得る元素から構成される第２元素（例えば、Ｐ、Ｎ）とを必須構成元素とする。 - 特許庁

For instance, when the number of illuminants 5 to display (lighting ON, lighting OFF, flashing, etc.), at every prescribed amount (for instance 1000) in an illuminant group equipped with a prescribed number of elements (for instance 10) is changed, one recognized the information can almost instantly recognize a rough number 2 of game media.例文帳に追加

例えば所定の要素数（例えば１０個）からなる発光体５を備えた発光体群４について、所定数量（例えば１０００個）ごとに表示（点灯，消灯，点滅等）する発光体５の個数を変化させると、当該報知を認識した者は大体の遊技媒体数２をほぼ一瞬で認識できる。 - 特許庁

To provide a collimate lens (for instance, a projection lens) of new design having a nearly N-polygon shape (for instance, rectangular) in a plan view and having common edges (N edges) on a surface without impairing a function as a collimate lens (for instance, a projection lens).例文帳に追加

コリメートレンズ（例えば投影レンズ）としての機能を損なうことなく、平面視略Ｎ角形（例えば四角形）で、かつ、表面に共通のエッジ（Ｎ本のエッジ）を有する新規デザインのコリメートレンズ（例えば投影レンズ）を提供する。 - 特許庁

A variable display device displays a period by recognizably updating an already elapsed period (for instance, 3.21 seconds) of a prescribed period (for instance, 30 seconds) with the possibility of displaying a big winning, or a remaining period (for instance, 26.29 seconds) until the prescribed period elapses, in an area at the lower right corner.例文帳に追加

可変表示装置は、右下隅の領域において、大当たりが表示される可能性のある所定期間（たとえば、３０秒）のうち、既に経過した経過期間（たとえば、３．２１秒）、または、所定期間経過までの残余期間（たとえば、２６．２９秒）を認識可能に更新して期間表示を行なう。 - 特許庁

(2) The details of establishment, abolition and jurisdictional district of lower instance courts shall be provided for by law separately. 例文帳に追加

２　下級裁判所の設立、廃止及び管轄区域は、別に法律でこれを定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Appeals to the court of second instance from judgment rendered by Summary Courts, except for those referred to in Article 16, item 1. 例文帳に追加

三　第十六条第一号の控訴を除いて、簡易裁判所の判決に対する控訴 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Judicial decision of the first instance relating to personal status provided for by the Personal Status Litigation Act (Act No. 109, 2003). 例文帳に追加

二　人事訴訟法（平成十五年法律第百九号）で定める人事訴訟の第一審の裁判 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 355 The accused's agent or counsel in the first instance may appeal for the accused. 例文帳に追加

第三百五十五条　原審における代理人又は弁護人は、被告人のため上訴をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For instance, the URW font collection ( x11-fonts/urwfonts ) includes high quality versions of standard type1 fonts (Times Roman, Helvetica, Palatino and others). 例文帳に追加

例えば、URW フォントコレクション (x11-fonts/urwfonts) には高品質の Type1 フォント (TimesRoman、Helvetica、Palatino など) が含まれています。 - FreeBSD

This will save a significant transfer of data. You can recognize these starter deltas by the X appended to the number (src-cur.3210XEmpty.gz for instance). 例文帳に追加

移行デルタは番号の後ろに X をつけたものがそうです (たとえばsrc-cur.3210XEmpty.gz)。 - FreeBSD

For instance, to have your boot, swap and root partitionmirrored (RAID-1) covering /dev/sda and /dev/sdb,you can use: 例文帳に追加

例えば、/dev/sdaと/dev/sdbにRAID-1でミラーされているboot、swap、そしてrootパーティションを作成したのなら、以下のようにします。 - Gentoo Linux

For instance, a popular ATA RAID system is a PromiseFastTrack built-in RAID in which case you definitely need PromiseFastTrack Options built in into your kernel. 例文帳に追加

例えば、一般的なATARAIDシステムのPromiseFastTrackbuilt-inRAIDではカーネル内にPromiseFastTrackOptionsをビルドする必要があります。 - Gentoo Linux

For instance, if you believe that you have a wrongly configuredgrub.conf, you can immediately fire up your editor to update/boot/grub/grub.conf. 例文帳に追加

例えば、grub.confの設定を失敗したと思うなら、すぐにエディターで/boot/grub/grub.confを更新します。 - Gentoo Linux

Since it is a regular host, it has a regular IP address (for instance 192.168.0.1).例文帳に追加

このホストは普通のホストなので、普通のIPアドレスを持っています。 (例えば192.168.0.1) - Gentoo Linux

For instance, some programs can be compiled with gtk-support, or withqt-support. 例文帳に追加

たとえばGTKサポートもしくはQtサポートを有効にしてコンパイルすることができるプログラムがあります。 - Gentoo Linux

It is very handy if you need to execute some command regularly (for instance daily, weekly or monthly). 例文帳に追加

定期的にあるコマンドを実行する必要があるならとても重宝します。 (例えば日毎、週毎、月毎)。 - Gentoo Linux

For instance you can create a second "default" runlevel which you can boot that has other init scripts assigned to it.例文帳に追加

例えば、別のinitスクリプトが割り当てられてブートする、2つ目の"default"ランレベルを作成できます。 - Gentoo Linux

For instance, if you want to have an exact copy of your current default runlevel but without net.eth0:例文帳に追加

例えば、net.eth0を除いた現在のdefaultランレベルの完全なコピーをしたいなら、以下のようにしてください。 - Gentoo Linux

For instance, when gcc is updated, the /etc/env.d/05gcc file is updated too without requesting any user-interaction.例文帳に追加

たとえばgccが更新された場合は、ユーザーが指一本動かすことなく、/etc/env.d/05gccも同時に更新されます。 - Gentoo Linux

For instance, if =net-mail/hotwayd-0.8 is masked, you can unmask it by adding the exact same line in the package.unmask location:例文帳に追加

例えば、=net-mail/hotwayd-0.8がマスクされているなら、同じ行をpackage.unmaskに追加することによってマスクを解除できます。 - Gentoo Linux

Create a new directory (for instance/usr/local/portage) in which you store the 3rd-party ebuilds. 例文帳に追加

サードパーティのebuildを保存しておく新しいディレクトリ(例えば/usr/local/portage)を作成します。 - Gentoo Linux

As an MBR is very small (512 bytes) only four primary partitions can be defined (for instance, /dev/sda1 to/dev/sda4).例文帳に追加

MBRはとても小さい(512バイト)ので、4つの基本パーティションだけが定義できます。 (例えば、/dev/hda1から/dev/hda4)です。 - Gentoo Linux

For instance, if you have SCSI devices, you should add doscsi as kernel option.例文帳に追加

例えば、SCSIデバイスを持っている場合、カーネルオプションとしてdoscsiを追加します。 - Gentoo Linux

For instance, to make an ext3 filesystem on the root partition (/dev/sda4 in our example), you would use: 例文帳に追加

mkfs.xfs 例えば、ルートパーティション(この例では/dev/hda4)をext3(今回の例として)にするには、以下の様にします。 - Gentoo Linux

For instance, to have the root partition (/dev/sda4 in our example)in ext3 (as in our example), you would use: 例文帳に追加

例えば、ルートパーティション(この例では/dev/hda3)をext3(今回の例として)にするには、以下の様にします。 - Gentoo Linux

As an MBR is very small (512 bytes) only fourprimary partitions can be defined (for instance, /dev/sda1 to/dev/sda4). 例文帳に追加

MBRはとても小さい(512バイト)ので、4つの基本パーティションだけが定義できます。 (例えば、/dev/sda1から/dev/sda4)です。 - Gentoo Linux

For instance, to grant access to the system with IP address of 192.168.0.3:例文帳に追加

例えば、IPアドレスが192.168.0.3のシステムのアクセスを許可するには以下のようにします - Gentoo Linux

For instance, to allow anyone in the wheel group to execute emerge: 例文帳に追加

例えば、wheelグループに所属する誰もが、emergeの実行を許可されるには、このようにします。 - Gentoo Linux

For instance, to allow swift to run the kill tool as the apache or gorg user:例文帳に追加

例えば、swiftにkillツールの実行を、apacheやgorgユーザとして許可するには、このようにします。 - Gentoo Linux

For instance USB devices have a unique USB serial number; SCSI devices have a unique UUID.例文帳に追加

例えばUSBデバイスは、固有のUSBシリアルナンバーを持っています。 SCSIデバイスは固有のUUIDを持っています。 - Gentoo Linux

For instance, control messages can be used to send additional header fields such as IP options. 例文帳に追加

制御メッセージは、例えば IP オプションのような追加ヘッダーフィールドを送るのに使う事ができる。 - JM

call. For instance, let us say that the event in question was the exit of a child process. 例文帳に追加

例えば、問題となっているイベントが子プロセスの終了の場合を考えよう。 - JM

For instance, if two different messages have the same part that you want to extract. 例文帳に追加

たとえば、異なる 2 つのメッセージが、抽出する同じ部分を持っていたとします。 - NetBeans

For each process instance correlation sets and Faults are listed as subnodes. 例文帳に追加

各プロセスインスタンスのサブノードとして相互関係セットとフォルトが表示されます。 - NetBeans

For example, the process instance has reached a breakpoint. 例文帳に追加

たとえば、プロセスインスタンスがブレークポイントに到達した可能性があります。 - NetBeans

For this tutorial you need to register a local instance of Sun Java System Application Server with the IDE. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、Sun Java System Application Server のローカルインスタンスを IDE に登録する必要があります。 - NetBeans

Design index.jsp to display a table of information about the user's friends, for instance. 例文帳に追加

例を挙げると、ユーザーの友達に関する情報を表に表示するように index.jsp をデザインします。 - NetBeans

The custom keystore specified by the user is effective for the Application Server instance. 例文帳に追加

ユーザーが指定したカスタムキーストアは、アプリケーションサーバーインスタンスに対して有効です。 - NetBeans

For each instance of a post action, this code produces a title, body, and Permalink, as shown in the next figure.例文帳に追加

このコードは次の図に示すように、post アクションの各インスタンスで Title、Body、および Permalink を作成します。 - NetBeans