「Fourteen」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Special beauty spots (fourteen spots: the largest number among those of the prefectures) 例文帳に追加

特別名勝（都道府県としては日本最多、14件） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5000 koku - ten Muskets, twenty-five Spears including spears owned by horse soldies, ten Bows, fourteen Horse Soldiers, three Banners 例文帳に追加

5000石-鉄砲10、鑓25但持鑓共、弓10、騎馬14、旗3 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10000 koku - twenty Muskets, fifty Spears including spears owned by horse soldies, ten Bows, fourteen Horse Soldiers, three Banners 例文帳に追加

10000石-鉄砲20、鑓50但持鑓共、弓10、騎馬14、旗3 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fourteen craftsmen worked on it for half a year. 例文帳に追加

14人の職人が半年かけてそれに取り組んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Fourteen astronauts died all together. 例文帳に追加

合わせて14人の宇宙飛行士が亡くなった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Fourteen of the original diary scrolls still exist.例文帳に追加

日記の原本14巻が今でも残っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

embraces fourteen hundred thousand square miles, 例文帳に追加

その面積は百四十万平方マイルである。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

She was now working with fourteen pairs at once, 例文帳に追加

いまやヒツジは、編み針を十四組同時に使っています。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.例文帳に追加

私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。 - Tatoeba例文

Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.例文帳に追加

十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。 - Tatoeba例文

Fourteen years ago, my wife began to show the symptoms of Alzheimer's.例文帳に追加

１４年前、妻はアルツハイマー病の症状を示し始めた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen. 例文帳に追加

私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。 - Tanaka Corpus

Following these events, he returned to his teacher Kerin in Hizen province, serving him for the next fourteen years. 例文帳に追加

その後、肥前の師のもとに戻り、14年間にわたって師に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he was fourteen, he studied the Sanron doctrine under Meicho of Gankoji Temple in Nara. 例文帳に追加

14歳で奈良元興寺の明澄に三論教学を学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It describes 8 years after 'Maboroshi (The Wizard),' a story of Kaoru's life between the ages of fourteen and twenty. 例文帳に追加

「幻(源氏物語)」から八年後、薫14歳から20歳までの話。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Jusan-shi hime wa ouma wo norinarai" ("A girl of thirteen or fourteen years old is practicing horse riding for the first time" [which depicts a scene of a young girl undergoing menstruation for the first time in a toilet]) 例文帳に追加

「十三四姫はお馬をのりならひ」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Musume with a naive expression, used as a single woman aged about fourteen or fifteen years 例文帳に追加

14、5歳の未婚女性他に用いられる、初々しい表情の娘（むすめ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, he lived in the house at Azabu-ku Ward for only fourteen months following his birth. 例文帳に追加

このため、麻布の家には誕生後1年2ヶ月しか住んでない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Catharine was the second wife and Alice was the youngest daughter among their fourteen children. 例文帳に追加

キャサリンは後妻で、アリスは14人兄弟の末娘であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In March 751, he received a series of fourteen volumes of "Niepan-jingshu." 例文帳に追加

天平勝宝3年（751年）3月に『涅槃経疏』1部14巻を奉請された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Riding from Amino Station by a bus operated by Tango Kairiku Kotsu Co., Ltd., takes eleven to fourteen minutes to reach the beach. 例文帳に追加

網野駅より丹後海陸交通バス乗車、所要11〜14分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10000 koku - twenty Muskets, ten Bows, fifty Spears including spears owned by mounted warriors, fourteen Mounted Warriors (Banners) 例文帳に追加

10000石-鉄砲20丁、弓10張、鑓50本持鑓共、馬上14騎（旗□本） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1889 fourteen villages were established in the area of today's Tsushima City. 例文帳に追加

1889年（明治22年）現在の対馬市の領域に、14箇村が設置される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fourteen-year-old Alan Tracy (Brady Corbet) has a big dream. 例文帳に追加

14歳のアラン・トレーシー(ブラディ・コルベット)には大きな夢がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

Fourteen cafes prepared about 3,000 servings, but they sold out in a few hours. 例文帳に追加

喫茶店14店が約3000食を用意したが，それらは数時間で完売した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Commercial Court shall determine the date for a hearing within a period of 14 (fourteen) days at the latest. 例文帳に追加

遅くとも14日以内に商務裁判所は審理の日程を決定する。 - 特許庁

'it will be a hard winter, and last year we got fourteen dollars a load' 例文帳に追加

『今年の冬も寒そうだし、昨年は一荷十四ドルだっけ』 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

There are fourteen other characteristics, but those are the more obvious." 例文帳に追加

ほかにも十四の特色がありますが、より明瞭なのはそれらです。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

So all the generations from Abraham to David are fourteen generations; from David to the exile to Babylon fourteen generations; and from the carrying away to Babylon to the Christ, fourteen generations. 例文帳に追加

それで，アブラハムからダビデまでの世代は全部で十四代，ダビデからバビロンへの流刑までは十四代，バビロンへの連行からキリストまでは十四代である。 - 電網聖書『マタイによる福音書 1:17』

He entered Hosshin-in at Kofuku-ji Temple where Nobutane, his uncle, lived, and became a priest at the age of fourteen, using Rinkanbo as his priest name. 例文帳に追加

叔父宣胤のいる興福寺発心院に入って14歳で出家、倫勧房と号した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the age of fourteen he went on to Tokyo English School (present day Aoyama Gakuin University), which he later dropped out of. 例文帳に追加

14歳になったとき、東京英学校（現在の青山学院大学）へ進むが、これも途中退学。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The emblem of Jimin-to (The Liberal Democratic Party of Japan) also uses Juyon-kagegiku (Chrysanthemum with fourteen petals facing down) placing the letters of "Jimin" at its center. 例文帳に追加

自民党の党章も、十四陰菊の中央に“自民”の文字を入れたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has four strings and fourteen frets and is played with a spatular pick instead of a plectrum. 例文帳に追加

弦は四本、フレットは14個あり、撥ではなくへら状の義甲を用いて弾奏する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fourteen families in total met the requirement, among which Shimazu family and Mori family were granted the title of duke. 例文帳に追加

条件を満たしたのは計14家であったが、そのうち島津家と毛利家は公爵に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He left his diary "Sanenatsu-ko Ki" that was written from the next year of his appointment to a Sangi for fourteen years. 例文帳に追加

参議就任の翌年（1338年）から14年にわたって書かれた日記『実夏公記』が伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1705, his adoptive father died and he became the head of the Ichijo family at the age of fourteen (in his fourteenth year). 例文帳に追加

宝永2年（1705年）に養父が死去し14歳（数え歳）で一条家を継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he was a child (until about age fourteen), he was called Bennosuke (written as '辨助' or '弁助' or '弁之助', pronunciation is the same), and later he also called himself Niten or Niten Doraku. 例文帳に追加

幼名は辨助（べんのすけ、弁助、弁之助とも）、号は二天、また二天道楽。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Komahime's mother Lady Osaki was filled with sorrow when she heard of her daughter's death, and passed away in mourning fourteen days after the execution. 例文帳に追加

娘の死を聞いた母の大崎夫人も、悲しみのあまり処刑の14日後に亡くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A hot spring resort area is not formed, because nothing stands except a fourteen guest room building of 10,000 tsubo (33,000 square meters). 例文帳に追加

約1万坪の敷地に14室しかないのと、周りに何もないので温泉街は形成されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main halls of Nishihongu and Higashihongu are National Treasures, and it has fourteen buildings and three objects as the Important Cultural Property. 例文帳に追加

-西本宮と東本宮の本殿は国宝、重要文化財建造物14棟3基。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was the castle of fourteen generation of fudai daimyo (a daimyo in hereditary vassal to the Tokugawa family) Ii clan that turned out many Tairo (chief minister). 例文帳に追加

多くの大老を輩出した譜代大名である井伊氏14代の居城であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The targets of crackdown ranged from senior vassals to common feudal retainers and the fourteen were decapitated and the twenty were punished. 例文帳に追加

弾圧の対象者は重臣から一般藩士まで及び、斬首14名、処罰20名にのぼった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a total area of ten hectares, thirty two hundred plants of fourteen hundred and fifty species are grown. 例文帳に追加

面積10ヘクタールの敷地に約1450種類、約3200本の植物が植えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fourteen officials met to consider countermeasures against bird flu. 例文帳に追加

14人の当局者が鳥インフルエンザに対する対策を検討するため集まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Fourteen-year-old Alex Rider (Alex Pettyfer) is an ordinary London schoolboy. 例文帳に追加

14歳のアレックス・ライダー(アレックス・ぺティファー)はロンドンに住む普通の男子学生だ。 - 浜島書店 Catch a Wave