「FrameWork」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

The controller controls the joints using an impedance-based control framework for controlling an object level, an end-effector level, and/or a joint space level of the robot according to an input signal.例文帳に追加

コントローラは、入力に応じてロボットの物体レベル、エンドエフェクタレベル及び／又は関節空間レベルを各々制御するインピーダンスベースの制御フレームワークを使用して関節制御する。 - 特許庁

A component abstracting device 2 abstracts software components of the application built as the actual application 11 to provide a means which changes the actual application 11 to the framework 12.例文帳に追加

コンポーネント抽象化装置２は、実アプリケーション１１として組まれたアプリケーションのソフトウェアコンポーネントを抽象化して、実アプリケーション１１をフレームワーク１２に変化させる手段を提供する。 - 特許庁

The parametric system of MPEG-4 is composed of Demux controlled by a digital media integration framework (DMIF), a scene graph and media decoders, buffers, a compositer, and a renderer.例文帳に追加

ＭＰＥＧ−４の前記パラメトリック・システムは、デジタル・メディア内蔵フレームワーク（ＤＭＩＦ）により制御されるＤｅｍｕｘ、シーン・グラフおよびメディア・デコーダ、バッファ、コンポジタおよび再現装置からなる。 - 特許庁

As we plan to establish the Japan Pension Organization in its place, it is necessary to radically reform the organizational framework that failed to institute proper governance at the agency. 例文帳に追加

そして、日本年金機構を作るわけでありますから、社会保険庁において行われたようなガバナンスの効かない組織体制を根本的に改めていく必要がございます。 - 金融庁

As for Norinchukin, we will probably start considering a capital injection framework for it after the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries has consulted us on this matter. As we have not yet been consulted, I am not in a position to answer your question. 例文帳に追加

今の農林中金については多分農水大臣から話が来てからの話ですし、今来ておりませんので、今はお答えするだけのことはないという状況です。 - 金融庁

According to this course of action based on the policy framework indicated in the Basic Policies 2002, we will promptly crystallize concrete measures and make full efforts to accelerate the disposal of NPLs. 例文帳に追加

「基本方針2002」で示された政策の枠組みのもと、この方針に従い、不良債権処理の加速化について早急に具体策を取りまとめ全力で取り組むこととしたい。 - 金融庁

- Arrangements on the organizational framework for Customer Explanation (including the authority and roles of a division or a person in charge of managing Customer Explanation in the case where there is such a division or person). 例文帳に追加

・ 顧客説明のための組織体制（顧客説明管理部門又は顧客説明管理担当者を設置している場合には、これらの権限と役割等を含む。）に関する取決め - 金融庁

- Arrangements for the organizational framework for Conflict of Interest Management (including whether or not to establish a division or a person in charge of Conflict of Interest Management as well as the authority and roles of such a division or a person) 例文帳に追加

・ 利益相反管理のための組織体制（利益相反管理担当部門又は利益相反管理担当者の設置の有無、その権限と役割等を含む。）に関する取決め - 金融庁

- The policy on organizational framework, such as establishment of an organization that comprehensively manages assets and liabilities and participates in the development and implementation of the strategy regarding Assets, Liabilities and Liquidity, etc. (hereinafter referred to as the “Asset and Liability Management [ALM] Committee”) and the authority assigned thereto 例文帳に追加

・ 資産・負債を総合管理し、運用戦略等の策定・実行に関わる組織（以下「ＡＬＭ委員会」という。）の設置、権限の付与等の組織体制に関する方針 - 金融庁

- Arrangements on the organizational framework for Customer Explanation (including the authority and roles of a division or a person in charge of managing Customer Explanation in the case where there is such a division or person). 例文帳に追加

・ 顧客説明のための組織体制（顧客説明管理部門又は顧客説明管理担当者を設置している場合には、これらの権限と役割等を含む。）に関する取決 - 金融庁

A composition consisting of ground particles of scrapped ceramics and an alkali metal silicate solution and siliceous fine particles is fed into the mold framework, on which a cement mortar 11 is fed so as to form a laminate.例文帳に追加

この型枠に陶磁器くず粉砕粒子とアルカリ金属珪酸塩水溶液及び珪酸質微粉末で構成される組成物を流し込みこの上にセメントモルタルを流し込み積層する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING BLAST PARTICLE COATED WITH TITANIUM DIOXIDE, USE OF THUS OBTAINED BLAST PARTICLE, AND METHOD FOR REINFORCING ADHESIVE BOND OF PRECOATED MATERIAL TO METAL FRAMEWORK IN ARTIFICIAL TOOTH例文帳に追加

二酸化チタンで被覆されたブラスト粒子の製法、そのようにして得られたブラスト粒子の使用、および義歯中の金属フレームワークと前装材料との接着結合の強化法 - 特許庁

To provide a soil improvement construction method by combination of a vegetation net with a soft framework for achieving various applications, reducing degree of complicatedness in construction work, and achieving vegetation by a transplanting method.例文帳に追加

用途が多岐にわたり、工事の複雑さを減少し、移植方法を用いて植生ができる植生ネットおよび柔性枠組との結合による土地改良措置工法を提供する。 - 特許庁

To provide the termite-preventive structure of a building, in which a framework, a floor framing or the like can be protected from harm by eating by termites without contaminating an environment in the building and requiring a term, and its building.例文帳に追加

建物内の環境を汚染せずかつ期間を要することなく、軸組や床組等をシロアリによる食害から保護できる建物の防蟻構造及びその建物を提供する。 - 特許庁

To achieve information distribution from the collection of information based on the framework of a SIMLPE and achieve appropriate information distribution according to a user's presence state and policy information.例文帳に追加

ＳＩＭＬＰＥのフレームワークをベースに情報収集から情報配信を実現し、ユーザのプレゼンス状態及びポリシー情報に応じて適切な情報配信を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a framework for authentication printing capable of dealing with changes in an authentication device and authentication method itself flexibly without assuming use of specified kinds of authentication devices.例文帳に追加

特定種類の認証デバイスの使用を前提とすることなく、認証デバイスや認証方法そのものの変更に柔軟に対応することができる認証印刷の枠組みを提供する。 - 特許庁

To provide within a framework capable of maintaining productivity a solid-state image pickup device in which a metallic impurity that affects a noise characteristic or the like is effectively removed from an active region.例文帳に追加

ノイズ特性等に影響を与える金属不純物を、アクティブ領域から効果的に除去した固体撮像素子を、生産性を確保できる枠組みの中で提供する。 - 特許庁

To provide a global optimization framework for optical character recognition (OCR) of low-resolution photographed documents, that combines a binarization-type process, segmentation, and recognition into a single process.例文帳に追加

２値化タイプのプロセス、セグメント化、および認識を結合して単一のプロセスにする、低解像度の撮影されたドキュメントの光学式文字認識（ＯＣＲ）用のグローバル最適化フレームワークを提供する。 - 特許庁

Bracing hardware in a wooden framework method such as a conventional wooden construction method is formed in doughnut-shaped rainbow form with a quarter of an inner circle radius of 10 cm and an outer circle radius of 20 cm.例文帳に追加

在来木造工法等、木造軸組工法に於ける筋交の金物を内円の半径10ｃｍ外円の半径20ｃｍの４分の１、ドーナツ状の、虹形のものとする。 - 特許庁

To provide a saddle positioning device 10 capable of easily positioning a saddle S of a bicycle at the optimum position for efficient pedal operation according to the framework of a rider.例文帳に追加

自転車のサドルＳを乗り手の骨格に応じて、効率的なペダリング動作が可能な最適な位置に簡単に位置決めすることができるサドル位置決め装置１０を提供すること。 - 特許庁

A coverage information calculation device is provided with a counter in a memory or the like for every framework of a code included in the program, before executing the program being the calculation object of the coverage information.例文帳に追加

カバレッジ情報算出装置は、カバレッジ情報の算出対象であるプログラムを実行する前に、該プログラムに含まれるコードの枠組み毎にカウンタをメモリなどに設けておく。 - 特許庁

The human antibody variable region having the canonical CDR structure type resembling to the nonhuman CDR forms a subset of member human antibody sequences for selecting human framework sequences.例文帳に追加

非ヒトＣＤＲと類似する正準ＣＤＲ構造型を有するヒト抗体可変領域は、ヒトフレームワーク配列を選択するためのメンバーヒト抗体配列の部分集合を形成する。 - 特許庁

Then, the coverage information calculation device calculates a program execution coverage rate as the coverage information from the number of the extracted frameworks and the counted number of execution times for every framework.例文帳に追加

その後、カバレッジ情報算出装置は、抽出された枠組みの数と、計数された枠組みごとの実行回数とから、カバレッジ情報としてプログラムの実行網羅率などを算出する。 - 特許庁

Representation of these visual components is facilitated through the use of an intelligent device runtime framework that provides a set of services for screen display, management and user interaction.例文帳に追加

これらの視覚的コンポーネントの表現は、画面表示、管理及びユーザの対話型操作のための１式のサービスを提供するインテリジェント装置ランタイムフレームワークを用いることによって容易になる。 - 特許庁

To provide a rotary cooker which can perform stirring processing and stripping processing needed for cooking of food smoothly while the whole device is a simplified framework.例文帳に追加

装置全体は簡素化した構成でありながら、食品の調理に必要とされる撹拌処理や剥ぎ取り処理を円滑に行いうるようにしたロータリー式調理器を提供する。 - 特許庁

A seat back frame 30 integrally including an upper frame 31 and two side frames 33 on the right and left constituting a framework of a seat back 20 is integrally formed with a synthetic resin.例文帳に追加

シートバック２０の骨格部をなすアッパフレーム部３１と左右の両サイドフレーム部３３とを一体に有するシートバックフレーム３０が合成樹脂材によって一体に形成される。 - 特許庁

To provide a seismic reinforcing fitting capable of sufficiently coping with a large earthquake since it can be easily installed and can provide extremely high reinforcing effect to a framework by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成でありながら、施工も容易で、しかも軸組の補強効果が極めて高く大地震等にも十分対応することができる耐震補強用金具を提供する。 - 特許庁

To provide a printed board evaluation supporting system capable of evaluating the configuration of a build-up substrate on the basis of information obtained at the initial stages of framework design and circuit design.例文帳に追加

構想設計と回路設計の初期段落で揃う情報を基にビルドアップ基板に対する構成評価を行うことが可能なプリント基板評価支援システムを提供すること。 - 特許庁

The structural plywood 10 is attached to each side surface part of the columns 2, 2, the beams 3, the footholds 5, and intermediate posts 7 which form the framework with a viscoelastic body 11 formed in a tape shape.例文帳に追加

構造用合板１０は軸組を構成する柱２，２、桁３、足固め５および間柱７の各側面部にテープ状に成形した粘弾性体１１によって取り付ける。 - 特許庁

If the applicant does not make use of such possibility, the Patent Office shall proceed with the examination of the application only in respect of the designs, which do not exceed the framework specified for a multiple application.例文帳に追加

出願人がこの方法を利用しない場合は，特許庁は， 複合出願について定めた枠組みを超えない意匠に関してのみ， 当該出願の審査手続を進める。 - 特許庁

Following these achievements, in 2006 the WIPO General Assembly approved the establishment of a framework for a Digital Access Service (WIPO-DAS) so that priority documents can be exchanged electronically (PDX) between multiple offices. 例文帳に追加

この成果をふまえて、さらに多国間での優先権書類の電子的交換を可能とするべく、2006年のWIPO加盟国総会にてデジタルアクセスサービス（DAS）の設立が承認されました。 - 特許庁

As one example, we piloted a framework called "SHARE" (Strategic Handling of Applications for Rapid Examination) in which the Office of First Filing preferentially started to examine such "first filed" applications in order that the Office of Second Filing could utilize the search and examination results of the Office of First Filing. 例文帳に追加

その１つとして、第１庁出願を優先的に着手し、第２庁は第１庁のサーチ・審査結果を利用する「SHARE」という枠組みを実施しています。 - 特許庁

Recently, some results of the Trilateral Cooperation have been introduced into the framework of the IP5. 例文帳に追加

また、最近では、三極協力の成果が、EPO、JPO、USPTO、韓国特許庁（KIPO）、中国国家知識産権局（SIPO）により構成される五大特許庁の枠組み（2007年創設）へ移行され、さらに大きな成果を生んでいます。 - 特許庁

Furthermore, lithium titanate includes a three-dimensional framework structure having a tunnel as a path related to insertion and desorption of lithium ions in a nonaqueous electrolyte used for the lithium secondary battery.例文帳に追加

さらに、チタン酸リチウムが、リチウム二次電池に用いられる非水電解液中のリチウムイオンの挿入及び脱離に係る経路としてトンネルを備える三次元骨格構造を有する。 - 特許庁

To provide a tunnel lining method by plate framework, capable of minimizing the generation of ground subsidence or upheaval in constructing a tunnel below a railroad, road, or the like.例文帳に追加

鉄道線路や道路等の下方にトンネルを構築する場合に、地盤沈下や隆起の発生を最小限に抑えることができるプレート枠組みによるトンネル覆工工法を提供する。 - 特許庁

To provide a framework enabling to obtain higher educational effects by adequately controlling synchronous education and asynchronous education when providing educational services using a virtual space system.例文帳に追加

仮想空間システムを利用して教育サービスを提供する場合に、同期教育と非同期教育とを適切に制御し、より高い教育効果を得ることができる枠組みを提供する。 - 特許庁

The frame 4 takes the form of a framework and pinches the razor blades 2 between the right and left portions 6 and fixedly incorporate the razor blades 2 in the internal space, slanting them in parallel at an equal interval.例文帳に追加

フレーム４は枠状をなし、左右部６間で、各剃刃２を挟持すると共に、内部スペースに、各剃刃２を等間隔で平行に傾斜させて固定的に内蔵している。 - 特許庁

A function in an application framework corresponding to an input key operation event is recognized (S1602) and an application activated at the time of input of the key operation event is recognized (S1603).例文帳に追加

入力キー操作イベントに対応するアプリケーションフレームワークにおける機能を認識し（Ｓ１６０２）、キー操作イベントの入力時点でアクティブになっていたアプリケーションを認識する（Ｓ１６０３）。 - 特許庁

The framework 2 is provided with engagement holes selectively used corresponding to the use position and the accommodating position of the tabletop 1, and the stopper 40 is rotated and energized in one direction by a spring.例文帳に追加

枠体２には天板１の使用位置と収納位置とにおいて選択的に係合する係合穴が形成され、ストッパ４０はバネにより一方向に回動付勢される。 - 特許庁

A service unit SU passes a request for the communication of information to two or more electronic agents (A1 to A3), which interact with the service unit SU within the framework of a virtual electronic marketplace VMP.例文帳に追加

サービスユニットＳＵは、情報の通信のための要求を、仮想電子市場ＶＭＰの機構内のサービスユニットＳＵと対話する２つまたはそれ以上の電子エージェント（Ａ１〜Ａ３）に渡す。 - 特許庁

To provide a ruler for confirmation by which heights of a plurality of members and facilities to be fitted to a building after completion of a framework can be easily confirmed irrespective of the amount of information that a person in charge remembers.例文帳に追加

担当者が記憶している情報量に拘わらず、上棟後に建物に取り付ける複数の部材や設備の高さを容易に確認できる確認用定規を提供する。 - 特許庁

To provide a new framework that can sense a reception side state without providing a dedicated server, in a communication system that communicates via an IP network such as an NGN or the like.例文帳に追加

ＮＧＮなどのＩＰネットワークを介して通信を行う通信システムにおいて、専用サーバを設けることなく、受信側の状態を把握することができる新しし枠組みを提供する。 - 特許庁

To provide a framework which collectively displays a plurality of messages sent by two or more different persons and is useful for a user to understand an individual message in a proper context.例文帳に追加

２人以上の異なる人によって送信された複数のメッセージを一緒に表示し、ユーザが適切な脈絡の中で個別のメッセージを理解するために役立つ枠組みを提供する。 - 特許庁

To provide a framework structure of a building for satisfying demands for a layout or design of a perimeter part and appearances of a facade face while securing excellent aseismic performance.例文帳に追加

優れた耐震性能を確保しつつ、ペリメーター部分のレイアウトあるいは意匠、ファサード面の外観に対する要求を満たすことを可能にした建物の架構構造を提供する。 - 特許庁

Upon calcination at a temperature of 400 °C to 600 °C, these compositions form a microporous crystalline zeolite with a three dimensional framework which has been identified as UZM-25.例文帳に追加

４００℃から６００℃での焼成に際して、これらの組成物は、三次元骨格構造を有し、ＵＺＭ−２５であると特定される微細孔質結晶性ゼオライトを形成する。 - 特許庁