「Functionality」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inexpensive planar type light amplifying element with high functionality in which erbium is uniformly doped by using an aerosol process and a method for manufacturing this light amplifying element.例文帳に追加

エアゾール工程を用いてエルビウムの均一にドープされた低価高機能性のプレーナ型光増幅素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A multi-cavity multifunctional catheter includes a plurality of axial cavities and at lease one cavity supports functionality other than the administration and the removal of substances.例文帳に追加

多腔で多機能カテーテル装置が、複数の軸方向の腔を具備しており、少なくとも一つの腔が、物質の投与及び物質の除去以外の機能性を支持する。 - 特許庁

To improve the convenience by hybrid functionality of a vacuum cooling device, and to inhibit the deterioration of foodstuff quality after various processing.例文帳に追加

真空冷却装置の複合機能化により、利便性を高めるとともに、種々の処理後の食材の品質の低下を抑制することを目的としている。 - 特許庁

The melamine production inhibitor can exhibit high safety and excellent skin functionality, and can further exhibit a decarcinogenesis action for melanoma cells.例文帳に追加

該メラニン産生抑制剤は、高い安全性及び優れた皮膚官能性を発揮し得るものであり、加えてメラノーマ細胞に対する脱癌化作用をも発揮する。 - 特許庁

Crop functionality is selected from among weed control, germination control, reduction in lodging, control of disease damage, inspect pest control and prevention of repeated culivation failure.例文帳に追加

前記作物機能性は、雑草抑制、発芽抑制、倒伏軽減、病害防除、害虫防除、連作障害防止の中から選ばれるものである。 - 特許庁

To provide fittings superior in design and functionality by achieving an excellent indoor environment by surely preventing condensation of winter in an outer wall.例文帳に追加

外壁における冬季の結露を確実に防止して良好な室内環境が実現でき、かつ意匠性や機能性にも優れた建具を提供すること。 - 特許庁

Powder germanium is used to improve the functionality via the skin, to relieve the user from stimulation and other uncomfortable symptoms, and in addition, to prevent the external application agent from being easily released when applied to the skin of the user.例文帳に追加

粉末としたゲルマニウムを用い、介皮膚の機能性をたかめ、適用時の刺激、不快症状を軽減し、貼布時などでのはがれやすさもなくす。 - 特許庁

At the receiving end, it may be determined whether the electronic message application can invoke collateral content editor functionality compatible with the native file format.例文帳に追加

受信側では、電子メッセージアプリケーションがネイティブファイルフォーマットと互換性のある付随コンテンツエディタ機能を呼び出せるかどうかを判定することができる。 - 特許庁

To provide a piece of trousers capable of improving exercise functionality by avoiding pulling or slipping-down with a simple formation without requiring specific cuttings.例文帳に追加

特殊なカッティングを要することなく、簡単な構成でひきつれやずり下がりを防止して運動の機能性を高めることができるズボンを提供する。 - 特許庁

To provide a cellular phone capable of suppressing power consumption of a camera without impairing functionality of the camera and reducing power consumption of a battery.例文帳に追加

カメラの機能性を損なうことなくカメラの消費電力を抑え、バッテリーの電力消費を低減することが可能な携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide sericin in which hydrophobicity has been raised while highly maintaining the original functionality of a sericin, and to provide its production method.例文帳に追加

本発明は、セリシン本来の機能性を高度に維持しつつ、疎水性が高められたセリシン、および、その製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The formulation has alkanolamine, a water-miscible organic co-solvent, a quaternary ammonium compound, a non-free acid functionality corrosion inhibitor, and remaining water.例文帳に追加

その配合物は、アルカノールアミン、水混和性有機共溶媒、第四級アンモニウム化合物、非遊離酸官能性腐食防止剤及び残部の水を有する。 - 特許庁

To provide a method for producing a vegetable fermented product using malt, lactic acid bacteria and yeast, clean to be suitable for food, and rich in nutrient and functionality.例文帳に追加

麹と、乳酸菌や酵母を用いた、食用に適した清浄で栄養分と機能性に富んだ野菜発酵物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The problem described above can be solved by performing selection according to functionality of diversity organisms (bacteria) and by selecting the dipping-up time through on-the-spot confirmation.例文帳に追加

ここに現場確認をすることで多様性生物（バクテリア等）の機能性に応じた選定を行うことや、汲み取り時間を選定することで可能にした。 - 特許庁

To obtain a structure of pocket opening having excellent functionality and designability, excellently preventing a stored material from flying out and rainwater, etc., from penetrating into a pocket.例文帳に追加

機能性及びデザイン性に優れると共に、収納した物の飛び出し防止や雨水等の浸入防止に優れたポケット口の構造を提供する。 - 特許庁

Cotton is preferable for the cellulosic fiber, and the knit layer is previously subjected to a process for imparting functionality such as water-repellent finishing, dyeing and the like, as needed.例文帳に追加

セルロース系繊維としては綿が好ましく、編物層には、必要に応じて、あらかじめ撥水加工や染色等の機能性付与加工を施す。 - 特許庁

To provide a functional aluminum material in which the functionality of a precipitated iodine obtained by an electrolytic treatment of an iodine compound of an anode oxide film is homogenized.例文帳に追加

陽極酸化皮膜のヨウ素化合物電解処理によって得られる析出ヨウ素による機能性を均質化した機能性アルミ材を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of parts and reduce the part cost and assembly cost by integrating members having a plurality of functions into one integrated member without impairing functionality.例文帳に追加

複数の機能をもつ部材を機能性を損なうこと無く一体部材とすることで部品点数を減らし、部品費や組立費のコストの削減を図る。 - 特許庁

To provide a processing method for soybeans for obtaining functional whole soybean milk and functional soybean curd each usable as food with health functionality.例文帳に追加

健康的機能性を持たせた食品として利用できる機能性全豆乳及び機能性豆腐を得ることができる大豆の加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas barrier heat-shrinkable polyester-based film which is excellent in gas barrier functionality to oxygen, has flexibility and hot-water resistance, and facilitates manufacturing.例文帳に追加

酸素に対するガスバリア性に優れ、可撓性、耐熱水性を有し、かつ製造が容易なガスバリア熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供する。 - 特許庁

A locking device 13 is associated with the casing for coupling the display unit 1 to an external support device, and is set particularly small in overall dimensions in relation with functionality.例文帳に追加

ディスプレイユニット１を外部支持装置に連結するロック装置１３は、ケーシングに合わせられ、その機能性に対して全体寸法が極めて小さくされている。 - 特許庁

An interface provides the program with plug-in access to document viewing functionality, including scrolling (441), zooming (442), finding (443), layout (444), copying and the like.例文帳に追加

インタフェースが、スクロール（４４１）、ズーム（４４２）、発見（４４３）、レイアウト（４４４）、コピーなどを含む文書閲覧機能へのプラグインアクセスをプログラムに提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device of small size and high functionality, which comprises output terminals along at least three sides away from a semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップの外に離れて３辺以上の辺に沿って出力端子を有しながら、小型化され、高機能化した半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring board with built-in components, capable of being manufactured at low cost while conserving the reliability of semiconductor chip connection and its functionality as a wiring board.例文帳に追加

半導体チップ接続の信頼性および配線板としての機能性を保全した上で、低コストで製造が可能な部品内蔵配線板を提供する。 - 特許庁

To provide a primer composition for an adhesive which reinforces the adhesion between a structure of a window glass or the like and an isocyanate functionality adhesive, and improves the durability.例文帳に追加

窓ガラスなどの構造物とイソシアネート官能性接着剤との接着を増強させ、その耐久性を高める接着剤用プライマー組成物の開発。 - 特許庁

On the other hand, there is also criticism that his reconstruction project eliminated the traditional atmosphere of Tokyo reflecting the culture of the Edo Period, in exchange for expanding the urban functionality of Tokyo. 例文帳に追加

その反面、東京の都市機能拡充の引き換えに江戸以来の情緒を喪失させ、無機質な町に変質させてしまったとの批判もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This option includes functionality to speed up disk operations on large directories, at the expense of using additional memory. 例文帳に追加

これは基本的に一時ファイルの高速格納用の RAM ディスクであり、あなたが有効に利用したい大量のスワップスペースを持っている 場合には有用でしょう。 - FreeBSD

This is useful when defining a function whose name is the same as a shell builtin, retaining the functionality of the builtin within the function. 例文帳に追加

これはシェル組み込みコマンドと同じ名前の関数を定義する時に便利で、その関数内で組み込みコマンドを使った時に、その機能を損ないません。 - JM

A major source of differences is extensions, where a feature is extended to add more functionality and additions, where new features are added. 例文帳に追加

主な相違点は拡張機能によるものです。 機能を高めたり追加したりするために機能が拡張されたり、新機能が追加されたりしています。 - JM

This functionality allow to set a number of signal level intervals and to count the number of packets received in each of those defined intervals. 例文帳に追加

この機能はシグナルレベル間隔の数の設定、および、それらの設定した間隔のそれぞれで受信したパケットの数をカウントすることを可能にする。 - JM

NetBeans 5.5.1 builds on the functionality of NetBeans 5.5 and also provides several bug fixes.For a list a complete list of NetBeans 5.5 features, see the5.5 Release Page. 例文帳に追加

NetBeans 5.5.1 は、NetBeans 5.5 の機能をもとに構築されており、いくつかのバグも修正されています。 NetBeans 5.5 の全機能のリストについては、「NetBeans 5.5 リリース情報」ページを参照してください。 - NetBeans

This tutorial demonstrates the usage of the Woodstock JSF 1.2 Text Field component with Ajax functionality provided by the Project Dynamic Faces component library. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、Woodstock JSF 1.2 のテキストフィールドコンポーネントと、Project Dynamic Faces のコンポーネントライブラリが提供する Ajax 機能とを組み合わせて使用する方法について学習します。 - NetBeans

In particular, you use the Ajax Transaction component included with the Dynamic Faces component library (0.2), which lets you visually configure Ajax functionality at design time. 例文帳に追加

特に、Dynamic Faces コンポーネントライブラリ (0.2) に含まれる Ajax トランザクションコンポーネントを使用します。 このコンポーネントを使用することで、デザイン時に Ajax 機能を視覚的に構成できます。 - NetBeans

In this tutorial, you used the NetBeans Visual Web JSF framework to create an application that uses a multi-select listbox and a text area using Ajax functionality. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans Visual Web JSF フレームワークを使用して、複数選択のリストボックスと、Ajax 機能を使用するテキスト領域を使用するアプリケーションを作成しました。 - NetBeans

To use this functionality, position the cursor on the relevant variable occurrence and choose Navigate > Go to Declaration from the context menu. or press CTRL + B.例文帳に追加

この機能を使用するには、変数の出現箇所にカーソルを置き、コンテキストメニューから「ナビゲート」「宣言へ移動」を選択します。 Ctrl+B キーを押す方法もあります。 - NetBeans

Asynchronous web services can be created by means of a Web Service Customization editor.The code completion functionality includes annotations that you can use in your web services. 例文帳に追加

非同期 Web サービスは、Web サービスカスタマイゼーションエディタを使用して作成できます。 このエディタのコード補完機能には、Web サービスで使用できる注釈も含まれます。 - NetBeans

To obtain a polyisocyanate useful as a building block made of polyurethane and combining high functionality, high reactivity, low consistency and good properties.例文帳に追加

ポリウレタン製品の建築用ブロックとして有用な、高官能性、高反応性、低粘稠性及び良好な性質を組合わせているポリイソシアネートを提供する。 - 特許庁

To provide a novel water-dispersible polyisocyanate having a high content of an isocyanate group and a high functionality accompanying good water-dispersibility.例文帳に追加

良好な水分散性を伴いながら高含有量のイソシアネート基および高い官能価を有する新しい水分散性ポリイソシアネートを提供する。 - 特許庁

To provide a fluorous amide (fluorous DMF) keeping the characteristic features of formamide and acetamide which are aprotic polar solvents having high functionality.例文帳に追加

高機能性を有する非プロトン性極性溶媒であるホルムアミドやアセトアミド類の特長を保持した、フルオラスアミド類（フルオラスDMF）を提供することである。 - 特許庁

Systems 10 and computer-readable medium that afford functionality of the type defined by the method are also contemplated in conjunction with the present technique.例文帳に追加

本方法によって規定された種類の機能を提供できるシステム（１０）及びコンピュータ読取り可能な媒体も本発明手法に関連して考えられる。 - 特許庁

To extend a PBX functionality to a cellular domain using a soft switch that provides wireless PBX voice services to a local area network (WLAN).例文帳に追加

無線ＰＢＸ音声サービスを構内情報通信網（ＷＬＡＮ）に対して提供するソフトスイッチを使用して、ＰＢＸ機能をセルラー分野に拡大する。 - 特許庁

To produce a bag-in-carton which has functionality and sealability equivalent to those of a conventional bag-in-box and is not excessively packaged in appearance.例文帳に追加

従来のバッグインボックスと同程度の機能性や密封性や強度を備えていながら外観的に過剰包装的でないバックインカートンを製造する。 - 特許庁

The message is transmitted to a recipient, whereby the recipient can utilize the additional information contained in the extension of the header to provide additional functionality.例文帳に追加

メッセージは受信者に送信され、受信者はヘッダの拡張子に含まれるさらなる情報を、さらなる機能を提供するために利用することができる。 - 特許庁

To provide a universal device that can provide computer networking functionality at a wide variety of locations without requiring significant rewiring.例文帳に追加

本発明の課題は、大幅な再配線を必要とせずに、広範な場所においてコンピュータネットワーク機能を提供できるユニバーサルデバイスを提供することにある。 - 特許庁

To provide a finishing method for a dry-cleaned material, which is capable of easily and uniformly imparting functionality to a dry-cleaned object to be washed.例文帳に追加

ドライクリーニングした被洗物に対して、容易に且つ斑なく機能性を付与することができるドライクリーニング品の仕上げ加工方法を提供する。 - 特許庁