「GLITCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To accurately verify whether or not any glitch generated in a semiconductor integrated circuit is the factor of malfunction.例文帳に追加

半導体集積回路において発生したグリッチが誤動作の原因になるか否かを正確に検証することができる。 - 特許庁

To provide a digital filter suitable for receiving a digital input signal (INPUT(G)) containing voltage peak which is known as a glitch.例文帳に追加

グリッチとしても知られる電圧ピークを含むデジタル入力信号（INPUT(G))を受信するのに適するデジタルフィルタを提供する。 - 特許庁

It appears it was merely a glitch in our system... an overlay of old code from our language training program... used to learn the english language.例文帳に追加

恐らくシステムの不具合が原因 言語学習ソフトウェアの 古いコンテンツかと 英語学習用のシステムがありまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, the Financial Services Agency (FSA) also regards it as important to examine the cause of the system glitch and draw up measures to prevent a recurrence of a similar glitch, and so, on Thursday, February 2, we issued an order for the submission of a report based on Article 151 of the Financial Instruments and Exchange Act (FIEA). 例文帳に追加

そういったところで、金融庁としても、原因究明と再発防止策の策定が重要だと考えており、2月2日（木）付で金融商品取引法第151条に基づく報告徴取命令を発出したところであります。 - 金融庁

A system using the D/A converter performs signal processing with less noise, where the large glitch is not generated.例文帳に追加

また、本発明のＤ／Ａ変換器を使用したシステムでは大きなグリッチが発生しないノイズの少ない信号処理が可能となる。 - 特許庁

The digital frequency synthesizer includes a digital DLL including digital chains, a non-glitch MUX and a phase accumulator.例文帳に追加

該デジタル位相合成器は、複数個のデジタルチェーンを包含するデジタルＤＬＬと、非グリッチＭＵＸと、位相アキュムレータとを包含している。 - 特許庁

To reduce glitch occurring in switching from a first clock input to a second clock input driving a clock multiplexer.例文帳に追加

クロックマルチプレクサを駆動する第１のクロック入力から第２のクロック入力への切換えにおいて起こるグリッチを低減する。 - 特許庁

The input circuit includes a glitch removal circuit supplied with the input signal on the basis of activation of a test mode signal.例文帳に追加

入力回路は、テストモード信号の活性化に基づいて入力信号が供給されるグリッチ除去回路を備えている。 - 特許庁

As the decision result, identification information of the glitch occurrence circuit and identification information of the selected order circuit cell are output.例文帳に追加

判定結果として、グリッチ発生回路の識別情報、および選択された順序回路セルの識別情報を出力する。 - 特許庁

To provide a memory interface circuit which effectively eliminates a glitch generated in a data strobe signal and allows correct data transfer.例文帳に追加

データストローブ信号に発生するグリッジを有効に除去し、正確なデータ転送を可能にするメモリインタフェース回路を提供する。 - 特許庁

Now that the glitch has taken place, I believe it is necessary to take strict action based on law. 例文帳に追加

これは、やっぱりこういうことになったわけですから、きちっと法に基づいて厳正・厳粛にやっていく必要があると思っております。 - 金融庁

The FSA urged the bank to make every possible effort to protect customers and to prevent a recurrence of a glitch like this. 例文帳に追加

当行に対し、顧客保護のため万全の対応をとるとともに、再発防止に万全を期すように求めたところでございます。 - 金融庁

To provide a D/A conversion circuit capable of reducing a fluctuation of an intermediate node of a circuit and suppressing a glitch of the circuit with less count of elements.例文帳に追加

本発明では、少ない素子数で、回路の中間ノードの変動を少なくし、グリッチを抑制するD/A変換回路を提供する。 - 特許庁

I will ask you about a glitch that disrupted part of the Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ's new online system, which started operating today. 例文帳に追加

三菱東京ＵＦＪ銀行の件ですが、本日稼動しました新しい基幹システムの一部でシステム障害が発生しました。 - 金融庁

The glitch detector is provided with an electromagnetic actuator moving a valve between a first and a second valve positions and a sensing means sensing current through the actuator.例文帳に追加

弁を第１と第２の弁位置間で動かす電磁アクチュエータとアクチュエータを通る電流を感知する感知手段を備える。 - 特許庁

The counter provides a gray code input selection value to the multiplexer and provides the glitch-less output during multiplexer selection input transitions.例文帳に追加

カウンタはマルチプレクサにグレイコードの入力選択値を提供し、マルチプレクサ選択入力の遷移中にグリッチを無い出力を提供する。 - 特許庁

A glitch pattern experienced at front-end components of the IFOG includes the frequency content that has approximately zero amplitude at predetermined detection harmonics.例文帳に追加

ＩＦＯＧのフロントエンドコンポーネントで経験されるグリッチパターンは、所定の検知高調波においてほぼゼロ振幅を有する周波数コンテンツを含む。 - 特許庁

To provide a glitch elimination circuit in which a circuit scale and power consumption can be reduced for eliminating glitches which mix in the input signal.例文帳に追加

入力信号に混入しているグリッチを除去するため、回路規模および消費電力を低減可能なグリッチ除去回路を提供する。 - 特許庁

Regarding the system glitch that hit the Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, we have not heard of any new problems. 例文帳に追加

先日の三菱東京ＵＦＪ（銀行）のシステム障害なのですけれども、その後新たに発生したという事案は聞こえてこないのですけれども、 - 金融庁

To provide a deglitch circuit capable of completely excluding an originally unwanted signal such as glitch or digital feed through accelerating the plotting speed.例文帳に追加

グリッチやデジタルフィードスルーといった本来不必要な信号を完全に取り除き、なおかつ描画速度を高速化しうるデグリッチ回路を提供する。 - 特許庁

To latch an input signal using both edges of the rising and falling of a clock signal without generating glitch noise with easy design.例文帳に追加

設計が容易でグリッチノイズを発生させることなくクロック信号の立ち上がりと立ち下がりの両エッジを用いて入力信号をラッチする。 - 特許庁

To prevent a data error and a latch malfunction due to a glitch waveform of DQS, by the small number of additional circuits in an input control circuit to be used for DRAM etc.例文帳に追加

ＤＲＡＭ等に用いられる入力制御回路において、ＤＱＳのグリッジ波形によるデータ誤り、ラッチ不具合を少ない追加回路で防止する。 - 特許庁

Synchronization registers synchronize partial product and multiple modulus values inputted to an accumulator, reduce glitch and/or increase computational speed.例文帳に追加

同期化レジスタは累算器に入力される部分積及びマルチプルモジュラス値を同期化してグリッチを減少させ、そして／または計算速度を向上させる。 - 特許庁

In addition to the measures to prevent the recurrence of a system glitch, the TSE announced internal punitive measures, such as pay cuts, against President Saito and other relevant executives. 例文帳に追加

また、東証では、前述の再発防止策に加えて、斉藤社長をはじめ関係役員の減俸等の社内処分を公表したところであります。 - 金融庁

If any problem is found through the examination from the perspective of preventing the recurrence of a system glitch, we will consider taking further administrative action. 例文帳に追加

こうした検証を通じて再発防止の観点からも問題が認められた場合には、さらなる行政対応も検討してまいりたいと思っております。 - 金融庁

According to the report from Sumitomo Mitsui Trust Bank, the glitch was resolved yesterday, April 2, with nine transactions affected, if I remember correctly. 例文帳に追加

なお、同行からは、システム障害は、昨日2日に、たしか私の聞いたところ、9件だったと思いますけれども、それで解消したという報告を受けております。 - 金融庁

To provide an address transition detecting circuit for preventing the generation of an unnecessary address transition detection signal by a glitch generation in address signal.例文帳に追加

アドレス信号のグリッチ発生によって不要なアドレス遷移検出信号が発生することを防止するためのアドレス遷移検出回路を提供すること。 - 特許庁

To provide an output control circuit and a signal selecting circuit in which an output signal is prevented from containing a meta-stable vibration component or glitch and a method therefor.例文帳に追加

メタステーブルの振動成分やグリッチが出力信号に含まれることを防止できる出力制御回路、信号選択回路とその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a clock generating circuit capable of controlling a frequency with a simple circuit, restricting the generation of a glitch, and generating several clock signals restricted in skew.例文帳に追加

簡易な回路で周波数を制御でき、グリッジが抑止され、スキューが抑止された複数のクロック信号を生成できるクロック生成回路を提供する。 - 特許庁

To provide a single and end zero receiver of differential data, with which the erroneous operation of an internal circuit due to glitches is eliminated and a glitch countermeasure circuit is not required.例文帳に追加

グリッジに起因する内部回路の誤動作をなくし、グリッジ対策回路を不要とする差動データのシングルエンドゼロレシーバを提供することである。 - 特許庁

To provide a technology related to an optical semiconductor device capable of reducing the glitch as to the electrical connection caused by the heat generation from the optical semiconductor device.例文帳に追加

光半導体デバイスの発熱に起因する電気的接続に関する不具合の低減を可能とする光半導体装置に関する技術を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a glitch in the clock signal output, when switched, in a device which selectively outputs two asynchronous clock signal inputs.例文帳に追加

２つの非同期クロック信号入力を選択して出力する装置において、切換え時におけるクロック信号出力にグリッチが発生しないようにする。 - 特許庁

To provide a memory interface circuit which does not need special calibration and receives correct data by removing glitch caused in a data strobe signal.例文帳に追加

特別なキャリブレーション動作が不要で、データストローブ信号に発生するグリッジを除去し正確なデータ受信を可能にするメモリインタフェース回路を提供する。 - 特許庁

To relax restriction of wiring between an SDRAM and a memory controller without providing a circuit in consideration of glitch noise of a data strobe signal.例文帳に追加

データストローブ信号のグリッジノイズに配慮した回路を具備することなく、ＳＤＲＡＭとメモリコントローラ間の配線制限を緩和することを目的とする。 - 特許庁

To provide a glitch elimination circuit capable of eliminating glitches to be a cause of a malfunction and performing communication without deteriorating transfer throughput.例文帳に追加

誤動作の原因となるグリッチを除去すると共に転送スループットを悪化させることなく通信することが可能なグリッチ除去回路を実現する。 - 特許庁

It is avoided to forcibly recklessly turn off a fluorescent tube driving circuit and turning-off treatment about only a glitch part is performed so that the users can listen and view comfortably and a glitch history of fluorescent tube glitches is recorded and history information is displayed on an OSD as the occasion demands.例文帳に追加

無闇に蛍光管駆動回路を強制的にオフすることを回避し、故障個所のみの不点灯処理をすることで、ユーザーが安心して視聴可能とするとともに、蛍光管故障の故障履歴を記録し、必要に応じて履歴情報をＯＳＤに表示することを提供するものである。 - 特許庁

I would like to remind you that during the batch processing this morning at JASDEC (Japan Securities Depository Center), a temporary glitch was found in the setting of the file capacity of JASDEC’s system. However, the glitch was corrected by 11:45 a.m., so settlements for today have been made as scheduled without any delays. 例文帳に追加

なお、ほふり（証券保管振替機構）の中のバッチ処理の過程で本日午前に、一時ですけれども、ほふりのシステム内のファイル容量の設定に不具合が発見されましたけれども、午前11時45分までに修正されて、本日の決済は予定時刻までに滞りなく処理されたということでございます。 - 金融庁

In a glitch preventing circuit 5, the glitch of the disconnection detecting function is prevented by making a comparison between a potential difference when a direction indicator lamp comprises LEDs 6a, 6b and a potential difference when the direction indicator lamp comprises incandescent bulbs, and adding the electric current of the difference value of the potential differences to a winker control unit 4.例文帳に追加

誤作動防止回路５が、方向指示ランプがＬＥＤ６ａ，６ｂにより構成されている時の電位差と方向指示ランプが白熱球により構成されていた時の電位差とを比較し、電位差の差分値分の電流をウィンカー制御ユニット４に加算することにより断線検出機能の誤作動を防止する。 - 特許庁

All the order circuit cells of the net list NL are selected, all the glitch occurrence circuits inside the net list NL are detected, and thereafter all decision results 607 are output.例文帳に追加

ネットリストＮＬの全ての順序回路セルが選択され、ネットリストＮＬ内の全てのグリッチ発生回路を検出した後に、判定結果６０７の全てを出力する。 - 特許庁

We will continue to carefully monitor the situation.　How serious do you think the system glitch at SMBC Nikko Securities is? 例文帳に追加

原因究明と再発防止策の策定について報告を求めているところであり、引き続き、その状況をしっかりとフォローアップしてまいりたいというふうに思っております。 - 金融庁

To provide a circuit not causing a voltage glitch in an output node when switching a feedback of an impedance element to be provided with a different current range of an auto-range change circuit.例文帳に追加

オートレンジ変更回路の異なる電流レンジを付与するインピーダンス素子のフィードバックの切り替え時に出力ノードで電圧グリッチが生ずることがないこと。 - 特許庁

To provide a battery monitoring device capable of detecting the glitch of a discharge circuit in failure diagnosis performed by comparing thresholds with cell voltages of battery cells.例文帳に追加

閾値と電池セルのセル電圧と比較することにより故障診断を行うに際し、放電回路の異常を検出することができる電池監視装置を提供する。 - 特許庁

Cable pulling-out detection circuits 115, 125 notify the IO HUB 300 and the PCIe switch 400 about pulling-out of a PCIe cable 151, and suppress the erroneous operation by the noise by a glitch of the PCI.例文帳に追加

ケーブル抜去検出回路１１５，１２５は、PCIeケーブル１５１の抜去をI/O HUB３００及びPCIeスイッチ４００に通知し、PCIのグリッチによるノイズによる誤作動を抑止する。 - 特許庁

To do away with processing unevenness due to glitch noise generated when a multi-bit D/A converter is used for controlling of deflection voltage, in the course of processing by convergent charged particle beam.例文帳に追加

収束荷電粒子線による加工において、偏向電圧の制御にマルチビット型Ｄ／Ａ変換器を用いた時に発生するグリッチノイズによる加工ムラをなくす。 - 特許庁

To provide a selection circuit for selecting and outputting a signal in response to a switching signal from a plurality of input signals and carrying out signal switching without causing glitch noise.例文帳に追加

複数の入力信号から切換信号に応じた信号を選択して出力する選択回路において、グリッヂノイズを発生させることなく信号切換を行う。 - 特許庁