「GUIDED」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Mixed gas produced by mixing the used gas and the cooling gas is guided to the gas pipe 33.例文帳に追加

ガス管３３には、使用ガスと冷却ガスとを混合させた混合ガスが導かれる。 - 特許庁

The deploying airbag 31 is guided by the guide plate 103, to restrain the interference with the edge piece 66.例文帳に追加

展開するエアバッグ31を、案内板部103で案内し、縁片部66との干渉を抑制する。 - 特許庁

The light is transmitted through the active matrix substrate 3 and guided to a semiconductor thick film 1.例文帳に追加

この光が、アクティブマトリクス基板３を透過して、半導体厚膜１に導かれる。 - 特許庁

A raw material gas G is guided into a reaction vessel body 2 from a gas guide port 21.例文帳に追加

原料ガスＧは、ガス導入口２１から反応容器本体２内に導かれる。 - 特許庁

The brine discharged from the snow-melting panel is guided to an accumulator, and transmitted pressure is released.例文帳に追加

融雪パネルから排出されるブラインは、アキュムレータに導かれ、送圧が解放される。 - 特許庁

An upper part of the joystick 11 is vertically slidably guided by a guide member 16.例文帳に追加

操作棒１１の上部を案内部材１６で上下に摺動自在に案内する。 - 特許庁

The guided vehicle controller 27 determines whether unloading can be performed in a storing port 13.例文帳に追加

搬送車コントローラ２７は、入庫ポート１３において荷下ろしが可能か否かを判断する。 - 特許庁

Then, the inspection probe is guided towards a side with a small width dimension of the base 3.例文帳に追加

その後、底面３の幅寸法が小さい側に向けて、検査用プローブを誘導する。 - 特許庁

To stabilize an azimuth guided based on an output from a three-dimensional magnetometric sensor module.例文帳に追加

三次元磁気センサモジュールの出力に基づいて案内される方位を安定させる。 - 特許庁

To provide an electric motor having a wire which is simple and guided advantageously for its assembly.例文帳に追加

簡単で組立に有利に案内された導線を有する電気モータを提供する。 - 特許庁

In this navigation device, congestion information of a vehicle lined-up on the same lane is guided.例文帳に追加

同一車線に並んだ車の渋滞情報を案内するナビゲーション装置である。 - 特許庁

Koretada's father, Morosuke, guided the Tenryaku no chi (glorious Tenryaku rule) by Emperor Murakami, as the Udaijin. 例文帳に追加

父の師輔は右大臣として村上天皇の天暦の治を指導した実力者だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The light transmitting the optical plate 18 is guided by a lens 20 to enter a diffraction grating 22.例文帳に追加

光学板１８を透過した光は、レンズ２０により回折格子２２に入射する。 - 特許庁

Therefore, the support wire 204 can be slid and guided into the guide part 206.例文帳に追加

このため、支持ワイヤ２０４をスライドさせて案内部２０６の中に案内することができる。 - 特許庁

Emitted electron from the sample is guided toward the vertical direction to be imaged at a detector.例文帳に追加

試料からの放出電子は、鉛直線方向に導かれて検出器に結像される。 - 特許庁

A second refrigerant tube 54 guided from the unit 52a is connected to an oil cooler.例文帳に追加

一次凝縮部５２ａから導出した第２冷媒管５４は、オイルクーラに接続される。 - 特許庁

The inflow plasticized resin is guided up to the vicinity of the back of the plunger chip by the grooves.例文帳に追加

流入した可塑化樹脂は溝によりプランジャチップ背面近傍までガイドされる。 - 特許庁

As a result, the paper sheet Pr is stacked guided by the excluded ticket guide sheet 64.例文帳に追加

この結果、紙葉類Ｐｒは排除券ガイドシート６４にガイドされて集積される。 - 特許庁

To enable a fishing line to be smoothly guided to a line roller in a fishing line-guiding mechanism.例文帳に追加

釣り糸案内機構において、釣り糸をラインローラにスムーズに案内できるようにする。 - 特許庁

To provide a dust monitoring device and system of an automated guided vehicle capable of determining the concentration of dust in the member storage compartment of the automated guided vehicle at all times and even the concentrations of dust in a plurality of automated guided vehicles.例文帳に追加

無人搬送車の部材格納庫のダスト濃度の状況を常に把握することができるとともに、複数台の無人搬送車のダスト濃度の状況をも把握することが可能な、無人搬送車のダスト監視装置およびダスト監視システムを提供する。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR PLANT AUTOMATING SYSTEM, METHOD FOR CONTROLLING AUTOMATICALLY GUIDED VEHICLE, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

半導体工場自動化システム及び自動搬送ビークルの制御方法並びに記録媒体 - 特許庁

AUTOMATIC GUIDED VEHICLE FOR ROLL-LIKE OBJECT AND METHOD OF CARRYING SHAFT FOR STORING ROLL-LIKE OBJECT例文帳に追加

ロール状物の無人搬送車、及びロール状物の保管用シャフトの搬送方法 - 特許庁

An ink jet head 1 is connected to a head holding member 30 such that a base plate thereof is guided.例文帳に追加

ヘッド保持部材３０にインクジェットヘッド１がそのベースプレードがガイドされて結合される。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to miniaturize a finder unit of a type that an objective is guided by a guide bar.例文帳に追加

対物レンズをガイドバーでガイドするタイプのファインダーユニットの小型化が難しい。 - 特許庁

A lead wire 11 from the switch is guided to a lower part of the case 1 through the recessed part 24b.例文帳に追加

スイッチからのリード線１１は、凹部２４ｂを介して、ケース１の下方に導かれる。 - 特許庁

Consequently, the light beam can be guided to the photo detector 6 in a simple and inexpensive configuration.例文帳に追加

これにより、簡単で安価な構成で光を光検出器６に導くことができる。 - 特許庁

In this state, the movement of the switch piece 13 is guided between a case 11 and a base part 15.例文帳に追加

このとき、スイッチ片１３の移動はケース１１と基部１５との間で案内される。 - 特許庁

To permit a capsule medical instrument to be smoothly guided in a coelom by a magnetic field made to act from outside of a body.例文帳に追加

体外から作用させた磁界により、体腔内においてスムーズに誘導する。 - 特許庁

To emit solar light guided by an optical fiber bundle in an even plane with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、光ファイバ束で導いた太陽光を均等面発光させる。 - 特許庁

Through the path 210, the game ball guided to the vicinity of the start winning port 105 passes.例文帳に追加

通路２１０は、始動入賞口１０５付近まで誘導される遊技球が通過する。 - 特許庁

Light emitted from the bulb 18 is guided by a light guide plate 22 to the respective mark section.例文帳に追加

導光板２２により、バルブ１８から発せられた光を各マーク部分に導く。 - 特許庁

Housed films F1 and F2 are guided to travel in the read part of the scanner 1.例文帳に追加

収容したフィルムＦ_1 ，Ｆ_2 がフィルムスキャナ１の読取り部を走行するようにガイドする。 - 特許庁

This screen device comprises the movable rail 12 guided by a lateral frame 4 and moving laterally and the winding shaft 16.例文帳に追加

横枠４にガイドされて横移動する可動框１２及び巻軸１６を備える。 - 特許庁

At two terminal stations, a conveying cable 20 is guided through a deflection pulley 2.例文帳に追加

２つのターミナル駅において搬送ケーブル２０が偏向プーリ２を介して案内される。 - 特許庁

To provide a paper guide apparatus of a paper machine in which a paper web can stably be guided.例文帳に追加

紙ウェブを安定して通紙できるようにした、抄紙機の通紙装置を提供する。 - 特許庁

The small end part of DB con rod is connected to a DB weight 24 guided by a guide pin 25.例文帳に追加

ＤＢコンロッドの小端部は、ガイドピン２５でガイドされるＤＢウェイト２４と連結する。 - 特許庁

Exhaust gas is guided to a bypass passage 7 side and exhaust emission control is performed right after cold start.例文帳に追加

冷間始動直後は、バイパス通路７側に排気が案内され、排気浄化がなされる。 - 特許庁

A suction tube 68 guided from the evaporator EV1 is connected to the compressor CM.例文帳に追加

蒸発器ＥＶ_1から導出した吸入管６８は、圧縮機ＣＭに接続される。 - 特許庁

To enable a vehicle to sufficiently comfortably travel in a guided intersection.例文帳に追加

案内交差点において車両を十分快適に走行させることができるようにする。 - 特許庁

When not utilizing the navigation, the stop button operation is not guided during the special game.例文帳に追加

ナビゲーションを利用しない場合には特別ゲーム中にストップボタン操作の案内を行わない。 - 特許庁

The carrier 1 travels reciprocally while being guided by a guide shaft 3 inserted into a bearing 2.例文帳に追加

キャリア１がその軸受２に挿通したガイドシャフト３に案内されて往復走行する。 - 特許庁

The door 20 is guided via the rail 18 to slide on an inner peripheral surface of the duct 12.例文帳に追加

開閉扉２０は、レール１８にガイドされ、スパイラルダクト１２の内周面に摺動する。 - 特許庁

In the condenser, vapor guided from the steam turbine and condensed cooling water are heat exchanged.例文帳に追加

復水器で蒸気タービンから導かれた蒸気と復水冷却水が熱交換する。 - 特許庁

He was armed with Amenooshihi no mikoto who is regarded as an ancestor worshiped as deity of Otomo clan, and guided Ninigi. 例文帳に追加

大伴氏の祖神とされる天忍日命と共に武装してニニギの先導をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The manifold distributes the gas supplied from the regulator to be guided respectively to both sides of the stove.例文帳に追加

マニホルドは、レギュレータから送られたガスを分配し、コンロの両サイドにそれぞれ導く。 - 特許庁