「Gate Way」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

AUTOMATIC WATER LEVEL SAFETY GATE FOR WATER WAY例文帳に追加

水路用自動水位安全ゲート - 特許庁

GATE WAY DEVICE, MEDIA AND INFORMATION CLUSTERS例文帳に追加

ゲートウェイ装置、媒体および情報集合体 - 特許庁

The image gate way 400 transmits the imaging data (5).例文帳に追加

(5)画像ゲートウェイ400は、撮像データを送信する。 - 特許庁

There is a fine gate a little way off the road. 例文帳に追加

道路から少し離れて立派な門がある - 斎藤和英大辞典

REMOTE CONTROL METHOD FOR HOME NETWORK AND GATE WAY例文帳に追加

ホームネットワークの遠隔制御方法及びゲートウェイ - 特許庁

Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction. 例文帳に追加

破滅への門は広く、破滅への道は広し。 - Tanaka Corpus

Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.例文帳に追加

破滅への門は広く、破滅への道は広し。 - Tatoeba例文

VOICE GATE WAY AND METHOD FOR CONTROLLING NETWORK CONGESTION例文帳に追加

音声ゲートウェイおよびネットワーク輻輳制御方法 - 特許庁

For the gate is wide and the way is easy, that leads to destruction. 例文帳に追加

滅びに至る門は大きく、その道は広い。 - Tanaka Corpus

For the gate is wide and the way is easy, that leads to destruction.例文帳に追加

滅びに至る門は大きく、その道は広い。 - Tatoeba例文

By the way, what's this absorption gate that master was talking about?例文帳に追加

ところで 師匠が言ってた「アブソーブゲート」って何だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shaka-do Hall (Important Cultural Property): It's on the right side on the way to Kon-do Hall after entering Daimon-gate (the great outer gate) 例文帳に追加

釈迦堂（重文）－大門を入って金堂に至る道の右側にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An identifying information data base 422 of an image gate way 400 is renewed (1).例文帳に追加

(1)画像ゲートウェイ400の識別情報データベース422が更新される。 - 特許庁

He went/came out the ticket gate at the local railway station on his way home. 例文帳に追加

彼が会社の帰りに地元の駅の改札を出ました - 京大-NICT 日英中基本文データ

ASYMMETRICAL, VOLTAGE OPTIMIZING, BROADBAND COMMON GATE TWO-WAY MMIC AMPLIFIER例文帳に追加

非対称、電圧最適化、広帯域共通ゲート双方向ＭＭＩＣ増幅器 - 特許庁

A home gate way 1 is connected to a home network 2 and the Internet 3.例文帳に追加

ホームゲートウェイ１は、家庭ネットワーク２とインターネット３に接続されている。 - 特許庁

The facsimile machine is equipped with VoIP gate way unit 12, having a VoIP gate way function for transmission via PSTN line or IP network.例文帳に追加

ＰＳＴＮ回線あるいはＩＰ網を介して通信するためにＶｏＩＰゲートウェイ機能を有するＶｏＩＰゲートウェイ部１２を備えたファクシミリ装置。 - 特許庁

The Sanron sect (based on San-ron [three important papers] including "Chu-ron" ["Mūlamadhyamaka-kārikā" or "Fundamental Verses on the Middle Way"], "Junimon-ron" ["Dvadasamukha-sastra" or "Twelve Gate Treatise"], and "Hyaku-ron" ["Sata-sastra" or "One Hundred Verses Treatise"]) 例文帳に追加

三論宗(中論・十二門論・百論) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the structure of the pump gate 10-1, a pump 13-1 is provided for the gate 11-1 for opening/closing a water way, and water on one side of the water way blocked by the gate 11-1 is drained to the other side of the water way by the pump 13-1.例文帳に追加

水路を開閉するゲート１１−１にポンプ１３−１を設置し、ゲート１１−１によって閉じた水路の一方の側の水をポンプ１３−１によって他方の側に排水する構造のポンプゲート１０−１である。 - 特許庁

After that, an insulating film 202 is formed, in such a way that it covers the gate electrode 112.例文帳に追加

その後、ゲート電極１１２を覆うように絶縁膜２０２を形成する。 - 特許庁

EFFICIENT RUSH CURRENT LIMITING CIRCUIT HAVING DUAL-GATE TWO-WAY HEMT例文帳に追加

デュアルゲート双方向ＨＥＭＴをもつ効率的な突入電流制限回路 - 特許庁

After doing it this way, an insulating film 5 and a third gate material 7 are made.例文帳に追加

こうした上で、絶縁膜５及び第３のゲート材７を形成している。 - 特許庁

Emonfu was also called 'Yugehi no tsukasa' in the Japanese way by using the kanji character for 'yugei' (gate guard). 例文帳に追加

和訓にて「ゆげひのつかさ」と呼び、「靫負」という漢字をあてる場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nio-mon gate is a magnificent sangen-ikkomon gate (a 3x2-bay gate of an eight-legged style) of the irimoya style (a half-hipped roof) with a tochibuki roof (a type of board roofing in which boards are split along the straight grain and laid in such a way as to have a considerable overlap) has long been said to have been built in 680. 例文帳に追加

三間一戸、入母屋造、栩葺の堂々たる二王門は白鳳8年（680年）建立されたものと伝わっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The deck is elevated from the body of the vehicle to be coupled with the gate way of the building or the air plane, and the cabin is coupled with the deck coupled with the gate way.例文帳に追加

デッキは自走車両のボディ上より上昇して建築物又は輸送機材の出入口と連結し、キャビンは前記出入口と連結したデッキと連結する。 - 特許庁

The gate way ECU judges the validity of each ECU on the basis of the respondence.例文帳に追加

ゲートウェイＥＣＵは、その応答に基づいて各ＥＣＵの正当性を判定する。 - 特許庁

`Well, just then I was inventing a new way of getting over a gate 例文帳に追加

「うん、ちょうど門を乗り越える新しい方法を発明してるところだったわけ - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

The thin film transistor has a gate electrode 5 formed on a polycrystal semiconductor 3 by way of a gate insulating film 4.例文帳に追加

多結晶半導体層３上にゲート絶縁膜４を介してゲート電極５が形成されてなる薄膜トランジスタである。 - 特許庁

In the same way, an output side of a gate circuit 30 is connected to a control test circuit 40.例文帳に追加

同様に、ゲート回路３０の出力側が制御試験回路４０に接続される。 - 特許庁

It is in this way that a semiconductor device having a plurality of kinds of gate insulating films is formed.例文帳に追加

このようにして、複数種のゲート絶縁膜を有する半導体装置を形成する。 - 特許庁

A packet for the access is transferred to an MFP as a default gate way (sequences 4001, 4002).例文帳に追加

このアクセスのためのパケットは、デフォルトゲートウェイとしてのＭＦＰに転送される(シーケンス4001、4002)。 - 特許庁

The gate driving circuit part 10 and an output load driving circuit part 20 are connected in a direct current way.例文帳に追加

ゲート駆動回路部10と出力負荷駆動回路部20とは直流的に結合される。 - 特許庁

On the inside of the insulating film spacers, a control gate is formed in a self-aligning way.例文帳に追加

絶縁膜スペーサ対の内側には、制御ゲートが自己整列方式で形成されている。 - 特許庁

But we'll need some way to orientate in here maybe the enemy's gate is down?例文帳に追加

ここで適応の仕方を 覚える必要がある... 敵のゲートは下にあるのかな? そうだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this way, by having the right gate 100a move, passageway between the right gate 100a and the left gate 100b widens, and at the same time, the number of persons who can pass there is increased.例文帳に追加

このようにして右ゲート１００ａが移動することにより、右ゲート１００ａと左ゲート１００ｂで挟まれた通路が広がり、同時に通過できる人数が増える。 - 特許庁

The approach way 16 of each gate 15 is checked to see how it is congested with the vehicles 11 and the guide light provided on the uncongested approach way 16 is turned on in a way different from the way the guide light provided on the congested approach way 16 is turned on.例文帳に追加

各ゲート15の進入路16での車両11の混雑具合を検知し、混雑していない進入路16に設けた誘導灯を混雑している進入路16に設けた誘導灯に対し異なる点灯形態で点灯させる。 - 特許庁

When a press-contact force is applied to the electrode 21, the electrode 21 is press-contacted with the gate electrodes, in such a way that the projections A bite into the gate electrodes.例文帳に追加

ゲートポスト電極２１に圧接力を加えると、ゲート集電金属電極に微小突起Ａが噛み込むように圧接される。 - 特許庁

For prevention of inundation into a building site, a fence is used and an opening part such as a gate door or a gate is formed in the same way as (a) to close the opening and prevent inundation.例文帳に追加

（ｂ）敷地への浸水防止には、塀を利用し、門扉や木戸等の開口部分を（ａ）同様仕様にて塞ぎ浸水を防ぐ。 - 特許庁

“Enter in by the narrow gate; for wide is the gate and broad is the way that leads to destruction, and many are those who enter in by it. 例文帳に追加

「狭い門を通って入りなさい。滅びに至る門は広く，その道は広々としており，そこを通って入る者は多いからだ。 - 電網聖書『マタイによる福音書 7:13』

(2) A mail gate way(MGW) transmits the received mail and an arithmetic numerical value to an enciphering server.例文帳に追加

メールゲートウエイ（ＭＧＷ）は受信したメールと演算用数値を暗号化サーバに送信する。 - 特許庁

The home gate way at home controls acquisition of a content list or reproduction of a content according to the setting.例文帳に追加

自宅のホームゲートウェイが、その設定に従い、コンテンツリストの取得や、コンテンツの再生を制限する。 - 特許庁

Since the active bus terminal circuit is composed only of a gate circuit in this way, chip making is made easy.例文帳に追加

これにより、アクティブバス終端回路はゲート回路のみで構成されるため、チップ化が容易となる。 - 特許庁

A re-transmission request from the facsimile system 7 is received and re-transmitted by the gate way system 5.例文帳に追加

また、ファクシミリ装置７からの再送要求はゲートウェイ装置５で受け付け、再送を行う。 - 特許庁

By the way, the statue of Komainu (a pair of stone-carved guardian dogs) in front of the Nio-mon gate of Kiyomizu-dera Temple belongs to the Jishu-jinja Shrine. 例文帳に追加

ちなみに清水寺・仁王門前にある狛犬は地主神社のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsuna dismounted the horse and made his way toward Rajo-mon Gate, then he was grabbed his "kabuto" (helmet) by an ogre came from behind. 例文帳に追加

綱が馬から降りて羅城門へ向かうと、背後から現れた鬼に兜をつかまれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス